Retrofitting instructions
|
|
- Silvester Black
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 EN-XX Retrofitting instructions Hydraulic Top Link NA_Deckblatt_ _EN
2 Table of contents SAFETY NOTES Professional Qualification... 3 Intended Use... 3 Prior to Starting Assembly Work... 3 General Safety Notes for Assembly... 4 Prior to Starting Up... 4 RETROFITTING INSTRUCTIONS Removing the top link... 9 Attachment locations Hydraulic system Check... 19
3 SAFETY NOTES Professional Qualification These assembly instructions are aimed exclusively at skilled staff trained for this work. Intended Use Intended use is described in the machine s Operating Instructions. The attachment or installation of additional equipment does not constitute a change to the machine s intended use. Prior to Starting Assembly Work Park the machine on firm level ground, switch off the tractor s engine, apply the hand brake, remove the ignition key and keep safe. Allow the machine to come to a complete stop (rotating parts may carry on turning for a longish period). Secure machine and tractor against accidental rolling. Secure work area so that there can be no risk to or for other people. Observe the statutory regulations on accident prevention. Observe warning signs (pictograms) on the machine
4 SAFETY NOTES General Safety Notes for Assembly DANGER Risk of severe or life-threatening injuries all over the body due to getting caught up, being pulled in, crushing and hydraulic oil escaping at high pressure! It is imperative to follow the safety notes! Only couple and uncouple the machine on solid level ground, secure against accidental rolling and falling over. Only carry out work if the PTO drive shaft and the motor have been switched off, the handbrake has been applied and the ignition key has been removed and kept safe. Wait until all rotating machine parts come to a complete stop! Wear close-fitting workwear and use personal protective equipment such as safety glasses, gloves, safety shoes and safety helmet! Only raise the machine using lifting gear suitable for the purpose (hydraulic jack, crane, etc.) and only support it using appropriate supporting elements. No welding, cutting, grinding, drilling on frame, axles or other load-bearing parts. Check nuts and bolts for tight fit. Hoses and cables may not strain, rub or become trapped. Attachment or installation of non-standard equipment alters the overall weight and depending on the non-standard equipment involved may also alter the external dimensions of the machine. Pay attention to the altered dimensions in operation and particularly when driving on public roads. Attach sufficient ballast weights to the tractor. At least 20% of the vehicle s unladen weight on the front axle. Insufficient ballast will make tractor and machine uncontrollable when driving. Do not step between tractor and machine whilst attaching/coupling up. Have someone guide you in if the coupling point cannot be seen from the driver s seat of the tractor. Do not step between tractor and machine until both have come to a stop and have been secured against accidental rolling. Bring the supporting devices (e.g. support legs) into the correct position in each case. Secure as prescribed! Do not get close to hydraulic oil escaping under high pressure. Prior to Starting Up Follow the machine s Operating Instructions. Check safety equipment for completeness and function. Check oil levels. Check machine for compressed air and oil losses. Check tyre pressures and wheelnuts for tight fit. Check electrical, pneumatic and hydraulic connections to the tractor. Check service brake and parking brake for proper function. Completely release machine s parking brake and turn the crank handle inwards. Place tractor s hydraulic control unit in neutral position prior to attaching the machine. Pay attention to lateral locking of the tractor s three-point linkage depending on the machine type
5 RETROFITTING INSTRUCTIONS
6 PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU ======================================================================================================================================== HYDRAULISCHER OBERLENKER LION1 VERIN HYDRAULIQUE HYDRAULIC JACK HEBEL LI SZ LEVIER LEVER HEBEL RE SZ LEVIER LEVER OBERLENKER SZ SPINDLE SPINDLE OBERLENKERBOLZEN LION BOULON PIN OBERLENKER BOLZEN SZ SPINDLE SPINDLE ADAPTER LION301 SZ RACCORD ADAPTER DISTANZ DISQUE DISTANCE SPACER BOLZEN GOUJON PIN DISTANZ DISQUE DISTANCE SPACER HUELSE ZYLINDER DOUILLE SLEEVE BOLZEN AXE PIN GEWINDESTANGE BARRE FILETEE THREADED ROD HYDRAULIK-ZYLINDER VERIN HYDRAULIQUE HYDR. CYLINDER DICHTSATZ JEU DE JOINTS SET OF GASKETS SK-SCHRAUBE M20X150 DIN VIS SCREW SK-MUTTER M24 DIN ZN ECROU M24 NUT M SI-MUTTER M16 DIN ZN ECROU M16 DIN 980 NUT M16 DIN SI-MUTTER M20 DIN ECROU M20 NUT M SCHEIBE 28X13X3 ZN DIN 1543 RONDELLE WASHER KLAPPVORSTECKER 10X45 DIN11023 GOUPILLE 10X45 PIN 10X SK-SCHRAUBE M12X16 DIN 933 VIS SCREW SK-SCHR. M16X15O DIN ZN VIS M16X15O SCREW M16X15O SPANNSTIFT 8X45 DIN 1481 GOUPILLE 8X45 ROLLPIN 8X SPANNSTIFT 5X45 DIN 1481 GOUPILLE 5X45 ROLLPIN 5X STECKER F. SCHNELLVERSCHLUSSK. AXE HYDRAULIC PLUG STAUBKAPPE CACHE ROUGE CAP HYDR.SCHLAUCH NW 8X 1350 DIN LIFT DE HYDRAULIQUE HYDRAULIC LIFT ( SCHEIBE 30.2/50X3 RONDELLE WASHER OMNIFIT M100 SPEZIAL PATE FREINAGE D VIS SCREW LOCKING PASTE FEDERNDES DRUCKSTUECK M10 SZ ELASTIQUE SCREW 206I M SCHEUERSCHUTZWENDEL SSP TUYAU TUBE O-RING 7,5X1,5 JOINT TORIQUE O-RING 8622/BT
7 - 7 -
8 PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU ============================================================================================================================================ HYDRAUL. OBERLENKER LION 101-A VERIN HYDRAULIQUE HYDRAULIC JACK HEBEL LI SZ LEVIER LEVER HEBEL RE SZ LEVIER LEVER OBERLENKER SZ SPINDLE SPINDLE OBERLENKERBOLZEN LION BOULON PIN OBERLENKER BOLZEN SZ SPINDLE SPINDLE ADAPTER LION301 SZ RACCORD ADAPTER DISTANZ DISQUE DISTANCE SPACER BOLZEN GOUJON PIN DISTANZ DISQUE DISTANCE SPACER HUELSE ZYLINDER DOUILLE SLEEVE BOLZEN AXE PIN GEWINDESTANGE BARRE FILETEE THREADED ROD HYDRAULIK-ZYLINDER VERIN HYDRAULIQUE HYDR. CYLINDER DICHTSATZ JEU DE JOINTS SET OF GASKETS SK-SCHRAUBE M20X150 DIN VIS SCREW SK-MUTTER M24 DIN ZN ECROU M24 NUT M SI-MUTTER M16 DIN ZN ECROU M16 DIN 980 NUT M16 DIN SI-MUTTER M20 DIN ECROU M20 NUT M SCHEIBE 28X13X3 ZN DIN 1543 RONDELLE WASHER KLAPPVORSTECKER 10X45 DIN11023 GOUPILLE 10X45 PIN 10X SK-SCHRAUBE M12X16 DIN 933 VIS SCREW SK-SCHR. M16X15O DIN ZN VIS M16X15O SCREW M16X15O SPANNSTIFT 8X45 DIN 1481 GOUPILLE 8X45 ROLLPIN 8X SPANNSTIFT 5X45 DIN 1481 GOUPILLE 5X45 ROLLPIN 5X STECKER F. SCHNELLVERSCHLUSSK. AXE HYDRAULIC PLUG STAUBKAPPE CACHE ROUGE CAP HYDR.SCHLAUCH NW 8X 1350 DIN LIFT DE HYDRAULIQUE HYDRAULIC LIFT ( SCHEIBE 30.2/50X3 RONDELLE WASHER OMNIFIT M100 SPEZIAL PATE FREINAGE D VIS SCREW LOCKING PASTE FEDERNDES DRUCKSTUECK M10 SZ ELASTIQUE SCREW 206I M SCHEUERSCHUTZWENDEL SSP TUYAU TUBE O-RING 7,5X1,5 JOINT TORIQUE O-RING 8632/BT
9 Removing the top link 1. Attach the supporting legs (12, 13) at the aft of the seed drill as prescribed and secure with a linchpin (15). 2. Lower the unit onto the ground that is level and suitable to take the load so that the legs (12, 13) rest on the ground and relieve the top link (1) to the most possible extent. 3. Set the tractor control panel to Neutral, apply the hand brake, kill the tractor engine and remove the ignition switch key. Keep the key close at hand. Secure the tractor wheels with wheel chocks. 4. Fully relieve the top link by rotating the spindle and remove the top link. The hydraulic top link will be installed in the same position. ATTENTION 1 BEFORE starting assembly, find out which packer rollers are mounted! Study these instructions completely before starting assembly. The position of the hydraulic cylinder depends on the type of packer rollers
10 - 10 -
11 - 11 -
12 - 12 -
13 - 13 -
14 The seed box of the seed drill is not illustrated here so as to show the arrangement more clearly. Mount the hydraulic top link as shown below. Insert the linchpin
15 Insert linchpin
16 The attachment location of the hydraulic cylinder depends on the type of packer roller. Attachment location The installation position shown here shows the attachment location for a toothed packer roller
17 For other packer rollers, the hydraulic cylinder has to be located accordingly. Here, part of the bracket is shown transparent. Attachment location when using toothed packer roller 500 / cutting packer roller 550 and crumbling packer roller 525 Attachment location
18 Attachment locations Location for toothed packer roller 500. Location for toothed packer roller 500 / cutting packer roller 550 / crumbling packer roller 525. Hydraulic system The hydraulic hoses should be arranged inside the delivered helical abrasion guard and directed towards the tractor. The hoses have to be arranged free from pull, torsional and shear forces. The arrangement of the hoses has to ensure that enough space is available for the movement of the hydraulic cylinder. Required hydraulic connections: 1 double-acting hydraulic connection 1 hydraulic tank connection
19 Check EN Final Check and Self-Check Check all screw fittings and plug-in connections for good condition and secure fit. Nach Fertigstellung der Maschine sind alle Schmierstellen laut Wartungsanleitung (siehe Betriebsanleitung) erstmalig abzuschmieren, sowie die Ölstände vorhandener Getriebe etc. zu kontrollieren und falls nötig zu ergänzen. Geeignete Schmierstoffe siehe Schmiermitteltabelle der Wartungsanleitung. Read carefully through the Operating Manual prior to starting the machine for the first time. It is imperative to follow the safety information it contains! 1000_MA_Kontrolle_EN
20 PÖTTINGER Service Support Centres Austria PÖTTINGER Landtechnik GmbH Industriegelände Grieskirchen Phone Fax info@poettinger.at Deutschland PÖTTINGER Deutschland GmbH Landsberg Service Centre Spöttinger Straße Landsberg am Lech Phone Fax info@poettinger.at PÖTTINGER Deutschland GmbH Recke Sales and Service Centre Steinbecker Straße Recke Phone Fax France PÖTTINGER France S.a.r.l. La Chapelle 129b Le Bonhomme Phone Fax france@poettinger.at Italia POETTINGER Italia s.r.l. Via E. Fermi San Pietro in Cerro/PC Phone Fax
21 Polska PÖTTINGER Polska Poladowo Smigiel United Kingdom Alois POTTINGER UK Ltd. St. Marks Road 15 NN18AN Corby Phone Fax Ireland POETTINGER Ireland Ltd. Cashel road, Clonmel Co. Tipperary Phone Україна PÖTTINGER Ukraine Prywokzalna vulitsa 50, Office Boryspil Phone Россия OOO "POETTINGER" Bachruschin Str. 32/ Moskau Phone Fax Canada POETTINGER Canada Inc. 650 Route 112 J0L 1T0 St. Cesaire Phone Fax
22 United States POETTINGER US, Inc. 393 Pilot drive Valparaiso/IN Phone Fax POETTINGER US, Inc. West Iona Ave Lemoore/CA Australia POETTINGER Australia PTY LTD 15 Fordson Street Campbellfield/VIC 3061 Phone
23 PÖTTINGER Service Partner A worldwide network of well established Service Specialist Centres is at your disposal. This regional proximity guarantees the prompt supply of spare parts, enables optimum product handover and parameterisation of machines through competent personnel. Our service features include: Expertise through the regular training of professional personnel. 24 hour online ordering service for ORIGINAL INSIDE replacement parts. Long-term availability of replacement parts. And much more Contact your nearest Specialist Service Centre for more information, or go to
Retrofitting instructions
EN-XX Retrofitting instructions Track Eradicator NA_Deckblatt_8612.81.201.0_EN Table of contents SAFETY NOTES Professional Qualification... 3 Intended Use... 3 Prior to Starting Assembly Work... 3 General
More informationRetrofitting instructions
EN-XX Retrofitting instructions ELECTRIC SEED-RATE CONTROLLER 1100_NA_8612.66.403.0_EN_5_0 SAFETY NOTES Professional Qualification These assembly instructions are aimed exclusively at skilled staff trained
More informationRetrofitting instructions
965.60.100.0 EN-XX Retrofitting instructions Randscheibe links Randscheibe rechts NA_Deckblatt_965.60.100.0_EN Table of contents SAFETY NOTES Professional Qualification... 3 Intended Use... 3 Prior to
More informationRetrofitting instructions
EN-XX Retrofitting instructions Lighting NA_Deckblatt_9753.85.300.0_EN SAFETY NOTES Professional Qualification These assembly instructions are aimed exclusively at skilled staff trained for this work.
More informationRetrofitting instructions
EN-XX Retrofitting instructions Front hydraulic swath transmission pivot NA_Deckblatt_2611.95.001.0_EN TABLE OF CONTENTS SAFETY NOTES Qualification... 4 Intended use... 4 Before starting assembly... 4
More informationParts list. Chassis Number EN /05/15
Parts list Chassis Number 026600 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance, perfect fitting,
More informationParts list. Chassis Number EN /05/15
Parts list Chassis Number 027300 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance, perfect fitting,
More informationBOSS ALPIN. PÖTTINGER loader wagons with tine conveyors EN.0815
BOSS ALPIN PÖTTINGER loader wagons with tine conveyors 97+120.EN.0815 Modern low profile loader wagons NEW: Operation The loader wagon pick-up, scraper floor and tailgate are operated as standard directly
More informationPÖTTINGER TOP / TOP C
PÖTTINGER TOP / TOP C Double rakes for side and centre swath All information available online 97+027.02.0813 Double rakes for every application PÖTTINGER now offer a wide range of new double rakes for
More informationLION. PÖTTINGER power harrows EN.0615
LION PÖTTINGER power harrows 97+231.EN.0615 Preparing the soil Power harrows with working widths between 8.2 to 19.7' / 2.50 and 6 m The rotary power harrow plays an important role in the PÖTTINGER arable
More informationPÖTTINGER MEX Flywheel forage harvesters
PÖTTINGER MEX Flywheel forage harvesters Find out more online 97+160.02.0113 MEX 6 trailed forager for grass with 6.23' / 1.90 m pick-up MEX flywheel forage harvesters for tractors from 74 kw / 100 hp
More informationPöttinger TERRADISC 4000 / 5000 / 6000
Pöttinger TERRADISC 4000 / 5000 / 6000 Foldable and trailed compact disc harrows 97+235.02.0412 TERRADISC Compact disc harrows The short design is an important trademark of the TERRADISC compact disc harrow.
More informationMEX. PÖTTINGER Flywheel forage harvesters EN.0115
MEX PÖTTINGER Flywheel forage harvesters 97+160.EN.0115 The cost-effective alternative MEX flywheel forage harvesters for tractors from 74 kw / 100 hp up to 162 kw / 220 hp The cost-effective alternative
More informationPÖTTINGER HIT / HIT T
PÖTTINGER HIT / HIT T Tedders with 8, 10 and 12 rotors All information available online 97+025.02.0813 Tedders which inspire you In practice, tedders are required for large areas. PÖTTINGER therefore
More informationPöttinger TOP. Rakes for centre swathing
Pöttinger TOP Rakes for centre swathing 97+023.02.0910 TOP s-line Rakes for centre swathing with two or four rotors Pöttinger has developed a new rotor-lifting system for heavy duty twin rotor models,
More informationPÖTTINGER TERRADISC. Compact disc harrows Find out more online
PÖTTINGER TERRADISC Compact disc harrows Find out more online 97+237.02.0113 1 TERRADISC 3001 / 3501 / 4001 / 5001 / 6001 The all-rounder in soil cultivation compact disc harrows working width 9'84'' to
More informationPÖTTINGER TERRADISC. Compact disc harrows, new series Find out more online
PÖTTINGER TERRADISC Compact disc harrows, new series 1001 Find out more online 97+236.02.0612 1 TERRADISC 3001 / 3501 / 4001 The all-rounder in soil cultivation Rigid-framed compact disc harrows working
More informationTERRADISC. Compact disc harrows EN.1114
TERRADISC Compact disc harrows 97+237.EN.1114 Revitalising the soil TERRADISC disc harrows The TERRADISC compact disc harrow is designed specifically for stubble cultivation and seedbed preparation. The
More informationPöttinger HIT. Tedders
Pöttinger HIT Tedders 97+021.02.0212 HIT Quality requirements are growing... A safe future, quality-oriented and productive the key essentials of modern agriculture. It is not enough to just produce agricultural
More informationNEW AEROSEM. Pneumatic seed drills. powered by innovation. intelligent distribution system Find out more online
NEW AEROSEM Pneumatic seed drills powered by innovation intelligent distribution system 97+234.02.1013 Find out more online For grain crops and maize AEROSEM The new generation of pneumatic seed drills
More informationPÖTTINGER AEROSEM. Pneumatic seed drills Find out more online!
PÖTTINGER AEROSEM Pneumatic seed drills Find out more online! 97+233.02.0211 Yield at harvest is influenced by precision seed placement. Uniform seed placement is inseparable from the aim of reducing the
More informationPÖTTINGER EUROTOP. Rotary rakes Find out more online!
PÖTTINGER EUROTOP Rotary rakes Find out more online! 97+022.02.0112 EUROTOP Success is in the detail... Perfectionism teamed with experience in the field that is the best way to describe the EURO- TOP
More informationNOVACAT T. Trailed disc mowers from PÖTTINGER EN.1114
NOVACAT T Trailed disc mowers from PÖTTINGER 97+011.EN.1114 Disc mowers for the perfect cut NOVACAT 307 T NOVACAT 307 T series mowers are fitted with a side-mounted drawbar. The drawbar is folded hydraulically
More informationYour contact person Mr Tim Snyder. Technical Data
Comfortable use by a safety valve embedded into the hand grip Ideally for internal grinding, deburring of hollow spaces (e.g. motor blocks, tubes, turbine blades) and for finishing welding lines Robust
More informationTERRADISC. PÖTTINGER compact disc harrows EN.1217
TERRADISC PÖTTINGER compact disc harrows 97+237.EN.1217 Revitalising the soil TERRADISC disc harrows The TERRADISC compact disc harrow is designed specifically for stubble cultivation and seedbed preparation.
More informationNEW SYSTEM MULTILINE. Mulch drilling technology with stubble cultivator or disc harrow en.0814
NEW SYSTEM MULTILINE Mulch drilling technology with stubble cultivator or disc harrow 97+395.en.0814 MULTILINE concept Extend the range of applications on TERRADISC and SYNKRO PÖTTINGER's MULTILINE concept
More informationNEW NOVACAT S12. Mower combination Find out more online
NEW NOVACAT S12 Mower combination 97+018.02.1013 Find out more online 25 % more output 25 % less diesel Despite a huge 36.74' / 11.20 m working width, you can operate the NOVACAT S12 tractor mower combination
More informationAEROSEM. PÖTTINGER Pneumatic seed drills EN powered by innovation
AEROSEM PÖTTINGER Pneumatic seed drills powered by innovation 97+234.EN.1116 For grain crops and maize AEROSEM The new generation of pneumatic seed drills for cereals and maize (single-seed placement)
More informationSERVO PÖTTINGER Semi-mounted ploughs EN.0115
SERVO 6.50 PÖTTINGER Semi-mounted ploughs 97+212.EN.0115 Output for large areas SERVO 6.50 The SERVO 6.50 semi-mounted ploughs combine the characteristics of a mounted plough with those of a semi-mounted
More informationVITASEM. Mechanical seed drills EN.1215
VITASEM Mechanical seed drills 97+232.EN.1215 The best drill the best harvest PÖTTINGER seed drills meet the highest demands in functionality, reliability and performance. Unique metering systems, uniform
More informationParts list SYNKRO 3000 S 00 VBP. Chassis Number 966.EN /02/17
Parts list SYNKRO 3000 S Chassis Number 00 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance,
More informationKverneland NG-S 101 F35. Foldable Power Harrow. Foldable Power Harrow. for optimum seedbed preparation
Kverneland NG-S 101 F35 Foldable Power Harrow Foldable Power Harrow for optimum seedbed preparation Kverneland NG-S 101 F35 for effective large scale seedbed preparation and crop establishment The Kverneland
More informationPÖTTINGER TERRASEM. Mulch seed drills Find out more online
PÖTTINGER TERRASEM Mulch seed drills Find out more online 97+242.02.0513 The TERRASEM recipe for success trailed mulch seed drills excellent productivity between 9.84 and 29.53 ft / 3 and 9 m working
More informationSERVO. PÖTTINGER mounted reversing ploughs EN.0115
SERVO PÖTTINGER mounted reversing ploughs 97+210.EN.0115 NONSTOP ploughing SERVO SERVO ploughs are at home in fields all over the world The heavy-duty and intelligent design of PÖTTINGER ploughs ensures
More informationLOG CHOP. Hydraulic Wood Guillotine. Owners Illustrated Instruction Book & Parts List
LOG CHOP Hydraulic Wood Guillotine Owners Illustrated Instruction Book & Parts List Grovebury Road, Leighton Buzzard, Bedfordshire. LU7 4UX. UK. Tel:01525 375157. Fax:01525 385222. Email: enquires@brownsagricultural.co.uk
More informationInstallation and operating instructions. BPW Landing gear. BPW-BA-SV e
Installation and operating instructions BPW Landing gear BPW-BA-SV 37451601e Page 2 BPW-BA-SV 37451601e BPW-BA-SV 37451601e Page 3 Contents: Intended use 2 1. General safety notes... Page 2 2. Intended
More informationParts list MEX GT. Chassis Number EN /06/15
Parts list MEX GT Chassis Number 042800 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance, perfect
More informationStone Burier Attachment. BCS Power Units
Stone Burier Attachment Manufactured by R2 RINALDI S.r.l. to fit BCS Power Units Operating Instructions Before commissioning the machine, read operating instructions and observe warning and safety instructions.
More informationYour contact person Mr Tim Snyder. Technical Data
Inclusive adapter DIN M10 30 to connect to felxible shafts Inclusive rebuild set to G 16000 H Powerful machine with centrifugal governor extensions up to 1000 mm Your contact person Mr Tim Snyder 586-776-1480
More informationNEW EUROPROFI COMBILINE. Multipurpose loader wagon with rotor en Find out more online
NEW EUROPROFI COMBILINE Multipurpose loader wagon with rotor 97+125.en.0814 Find out more online High performance with excellent cost effectiveness To meet the various demands placed on the loader wagon
More informationBPW Stützvorrichtungen BPW Landing Gear. BPW Bergische Achsen MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
BPW Stützvorrichtungen BPW Landing Gear BPW Bergische Achsen MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Montage - und Bedienungsanleitung Stützvorrichtungen BPW BERGISCHE
More informationFor Sales, Service, and Parts Contact ESCO at
ESCO #90538 For Sales, Service, and Parts Contact ESCO at 1-800-352-9852 15270 Flight Path Drive, Brooksville FL, 34604 1-800-352-9852 www.esco.net sales@esco.net A Instruction manual Compac wheel dolly,
More informationKverneland NG-S 101 F35. Foldable Power Harrow. Foldable Power Harrow. for optimum seedbed preparation
Kverneland NG-S 101 F35 Foldable Power Harrow Foldable Power Harrow for optimum seedbed preparation Kverneland NG-S 101 F35 for effective large scale seedbed preparation and crop establishment The Kverneland
More informationParts list NOVACAT 305 H. Chassis Number EN /06/17
Parts list NOVACAT 305 H Chassis Number 037900 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance,
More informationOperating Instructions Declaration of Conformity Spare Parts List. Sub-Tiller 2.5 m / 3.0 m / 3.5 m / 4.0 m (rigid)
UK Operating Instructions Declaration of Conformity Spare Parts List Sub-Tiller 2.5 m / 3.0 m / 3.5 m / 4.0 m (rigid) Important: Before using the machine, please study the Operating Instructions thoroughly
More informationNOVADISC NOVACAT. PÖTTINGER front- and rear-mounted disc mowers EN.1114
NOVADISC NOVACAT PÖTTINGER front- and rear-mounted disc mowers 97+012.EN.1114 Disc mowers for the perfect cut A precision mowing process is the starting point for high forage quality. Farmers expect the
More informationTERRASEM. PÖTTINGER mulch seed drills EN.1215
TERRASEM PÖTTINGER mulch seed drills 97+242.EN.1215 Efficient drilling Trailed mulch seed drills with high outputs offering working widths between 9.84 and 29.53 ft / 3 m and 9 m The PÖTTINGER TERRASEM
More informationParts list CAT NOVA 215. Chassis Number EN /05/15
Parts list CAT NOVA 215 Chassis Number 035400 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance,
More informationJDP-387A I RADIAL DRILL PRESS PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES
JDP-387A I RADIAL DRILL PRESS 10000405T 3~400V / 50Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES Walter Meier (Tool) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland Phone +41 44 806 47 48 Fax +41 44
More informationLIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D Sasbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet
LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D-77880 Sasbach Tel. +49 (0) 7841 6068-0 Fax +49 (0) 7841 6068-10 email mail@lipco.com Internet http://www.lipco.com/ 2-14 100020-14 ETL UK 50_60_75_90_100_125 / 24.01.2016
More informationhydraulischer oberlenker mit integrierter dämpfung hydraulic top link with shock absorber barres supérieures hydrauliques avec amortissement
produktinfo tas pi 17_01_0_de_gb_f product info informations sur le produit tractor Attachment system hydraulischer oberlenker mit integrierter dämpfung hydraulic top link with shock absorber barres supérieures
More informationrev 1_ MH-246.4DS
rev 1_02-10-15 MH-246.4DS 1 Shaft, Handle, Cutting Attachment 16 9 7 1 8 6 38 11 15 10 3 2 218 4 37 2 1 Shaft, Handle, Cutting Attachment 1 1 660195626 LOOP HANDLE SET POIGNÉE CPL. 1 INC. 6-9,16 1 2 326036-4
More informationParts list NOVACAT 306 FRONT. Chassis Number EN /03/18
Parts list NOVACAT 306 FRONT Chassis Number 037600 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance,
More informationDirections for use VIBRO FLEX 7400
Directions for use VIBRO FLEX 7400 Contents Introduction... 3 Identification... 3 Explanation of symbols... 4 Safety... 5 General safety advice... 5 Coupling and uncoupling... 5 Three-point hitch or linkage...
More informationOriginal Operating Manual
matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087-0 F +49 (0) 9101 9087-20 info@matev.eu www.matev.eu Original Operating Manual Snow blade SRM-FB 120 CD Angle adjustment mechanical Version
More informationGyspot BP / PTI. When you change the arm
Gyspot BP / PTI Maintenance procedure of the machine Periodic maintenance table Action When you change the arm Every month Every months Every years Every 00 points a. Lubricate Contact X b. Check the tightness
More informationTedder. Pöttinger EUROHIT
Tedder Pöttinger EUROHIT 97+021.02.0204 Quality requirements are growing Safe future, quality-oriented and productive the key essentials of modern agriculture. It is not enough to just produce agricultural
More informationEN.0817 SYNKRO. PÖTTINGER two and three-row stubble cultivators
97+220.EN.0817 SYNKRO PÖTTINGER two and three-row stubble cultivators Airing the soil SYNKRO stubble cultivator with working widths of 8.2' 19.68' / 2.50 m 6 m The classic piece of equipment for conservation
More informationHYDRAULIC PALLET TRUCK MODEL NO: PT540M/BM/CM & PT685BM/CM PART NO: , , , ,
HYDRAULIC PALLET TRUCK MODEL NO: PT540M/BM/CM & PT685BM/CM PART NO: 7631700, 7631705, 7631710, 7631715, 7631720 OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS LS0316 INTRODUCTION Thank you for purchasing this CLARKE
More informationOPERATOR MANUAL SUBSOILER
OPERATOR MANUAL SUBSOILER www.agriweld.co.uk The Workshops Main Street Garton-on-the-Wolds Driffield, YO5 3ET Tel: 01377 59140 Fax: 01377 59141 Email: sales@agriweld.co.uk Contents Page 3 Page 4 Page 5
More informationSERVO. PÖTTINGER mounted reversing ploughs EN.1217
SERVO PÖTTINGER mounted reversing ploughs 97+210.EN.1217 NONSTOP ploughing SERVO SERVO ploughs are at home in fields all over the world The heavy-duty and intelligent design of PÖTTINGER ploughs ensures
More informationSPARE PARTS. LOADER Lastare - Chargeur Frontlader Q 675
2 50 200 A 0 SELECTO 6 17 272 (1-2) Type 2 50 200 (1-4) Selecto-Fix (3) (Loader Part) Selecto-Fix (3) (Implement Part) Selecto-Fix (3+4) (Loader Part) Selecto-Fix (3+4) (Implement Part) 4 16 050 4 16 055
More informationETATRACK active DIY
ETATRACK active 1000-1500 DIY Installation guide Before starting installation, please read installation guide carefully! 1. Safety references 1.1 General This installation instruction contains fundamental
More informationSnowmobiles WARNING. NOTE: Installation time is approximately 2.2 hours. REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N ) PAGE 1 OF 5
Snowmobiles REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N 860 43 500). WARNING For safety reasons, this kit must be installed by an authorized Bombardier snowmobile dealer. Should removal of a locking device be required
More informationKverneland NG-M 101 F20 Foldable Power Harrow. High capacity seedbed preparation with light weight
Kverneland NG-M 101 F20 Foldable Power Harrow High capacity seedbed preparation with light weight Kverneland NG-M 101 F20 High output with high class technology and light weight The new Kverneland foldable
More informationOPERATING MANUAL C-1350 CABLE PUSHER. Copyright 2003 by CBS Products (KT), Ltd
CBS Products (KT), Ltd, Pillings Road, Oakham, Rutland, LE15 6QF. UK Telephone: +44(0)1572723665 Fax: +44(0)1572 756006 E-Mail: sales@cbsproducts.com Website:www.cbsproducts.com OPERATING MANUAL C-1350
More informationPöttinger BOSS junior / BOSS L T
Self-loading wagons with feeding tines Pöttinger BOSS junior / BOSS L T 97+103.02.0907 Getting your forage in quickly and extremely It s harvest time, and even on smaller farms it s important to ensure
More informationOPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS HYDRAULIC ELECTRICAL PUMPS HAM (Manual control) HAE (Electrical control)
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS HYDRAULIC ELECTRICAL PUMPS HAM (Manual control) HAE (Electrical control) Part Nr : HA M 4 6 2 1 B C 1. Essential safety requirements. 2. Technical Characteristics.
More informationSpare part list with technical data and accessories
Spare part list with technical data and accessories Flail Mower MU-FM 100 160 Front mounted For tractors up to a maximum 30 KW (40 PS) at 2000RPM Please read carefully before operating Retain for future
More informationSTÜTZVORRICHTUNG MODUL
Montage- und Betriebsanleitung STÜTZVORRICHTUNG MODUL Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation Istruzioni per il montaggio e l uso Instrucciones de montaje y funcionamiento
More informationBERCO Electric chute & deflector kit for Northeast & P.T.O. Snowblowers
OWNER S MANUAL Model Number 700518-2 BERCO Electric chute & deflector kit for Northeast & P.T.O. Snowblowers * ASSEMBLY * REPAIR PARTS * OPERATION * MAINTENANCE CAUTION: READ & FOLLOW ALL SAFETY RULES
More informationNOVADISC NOVACAT. PÖTTINGER front- and rear-mounted disc mowers EN.1116
NOVADISC NOVACAT PÖTTINGER front- and rear-mounted disc mowers 97+012.EN.1116 Disc mowers for the perfect cut A precision mowing process is the starting point for high forage quality. Farmers expect the
More informationParts Manual. K1CA Series Hoist/Hoistractor Combination Units. PL86-K1CA December 12, Additional Parts Manuals Required: Hoist: PL86-K1
December 12, 2015 Parts Manual K1CA Series Hoist/Hoistractor Combination Units Additional Parts Manuals Required: Hoist: PL86-K1 Hoistractor: PL86-TRACTOR i December 12, 2015 Table of Contents K1CA Hoist/Hoistractor
More informationGenuine Spare Parts. Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog
Genuine Spare Parts Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog 2006 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list
More informationParts list MEX VI. Chassis Number EN /06/15
Parts list MEX VI Chassis Number 045800 VBP PÖTTINGER - Know-How cannot be duplicated Our ORIGINAL INSIDE replacement parts offer additional benefits that count: Less wear, high fracture resistance, perfect
More informationAgrolux GERMAN ENGINEERING
Agrolux 60 4.75 GERMAN ENGINEERING The all-rounder for yard and field work. ADVANTAGES Compact, maneuverable all-round tractor with fully-fledged equipment for small and medium-sized farms and businesses,
More informationGenuine Spare Parts 500-G. Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog
Genuine Spare Parts 00-G Catalogo delle parti di ricambio Spare parts catalogue Catalogue des pieces de rechange Ersatzteilkatalog 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts
More informationAgricultural tractor Note: It is recommended that you read the Supporting Information page before you read this factsheet.
Agricultural tractor Note: It is recommended that you read the Supporting Information page before you read this factsheet. Preparation Agricultural tractors, as the name suggests, are machines originally
More informationSTEEL INDUSTRY ELECTRIC ARC FURNACES REFRACTORY CONCEPT SOLUTIONS
STEEL INDUSTRY ELECTRIC ARC FURNACES REFRACTORY CONCEPT SOLUTIONS TOGETHER FOR MORE AT CALDERYS, OUR MISSION IS TO DELIVER VALUE TO OUR CUSTOMERS. We are a world leader in providing refractory solutions
More informationSTEEL INDUSTRY STEEL LADLES REFRACTORY CONCEPT SOLUTIONS
STEEL INDUSTRY STEEL LADLES REFRACTORY CONCEPT SOLUTIONS TOGETHER FOR MORE AT CALDERYS, OUR MISSION IS TO DELIVER VALUE TO OUR CUSTOMERS. We are a world leader in providing refractory solutions and services.
More informationOperator s Manual. GreenTek Ltd Rudgate Walton Leeds LS23 7AU UK
Easy-Load Operator s Manual GreenTek Ltd Rudgate Walton Leeds LS23 7AU UK Certificate of CE Conformity Date: 10 February 2003 Machine Model: Description: Easy-Load High Tipping Trailer Serial Number: I
More information136GLF-2125 Right Angle Grinder
Parts Manual Ersatzteil Liste 82067-1 16GLF-2125 Right Angle Grinder For additional product information visit our website at www.cooperpowertools.com N O R T H A M E R I C A Cooper Power Tools P.O. Box
More informationFinishing Mower Estate 72
Finishing Mower Estate 72 Owners/Operators Manual & Spare Parts List Issue Date: October 2011 1 Introduction Your FIELDMASTER Estate 72 Finishing Mower has been designed to do a range of work to your satisfaction.
More informationLOG SPLITTER. Heavy Duty PTO Driven. Owners Illustrated Instruction Book & Parts List
LOG SPLITTER Heavy Duty PTO Driven Owners Illustrated Instruction Book & Parts List Grovebury Road, Leighton Buzzard, Bedfordshire. LU7 4UX. UK. Tel:01525 375157. Fax:01525 385222. Email: enquires@brownsagricultural.co.uk
More informationSubsoiler. 3, 5 and 7 Leg Mounted Subsoilers. Shear Pin. Auto Reset. Parts list and Operators Manual
Subsoiler, 5 and 7 Leg Mounted Subsoilers Shear Pin Auto Reset Parts list 007-009 and Operators Manual www.sumo.com The Airfield Full Sutton York YO4 HS Tel. 0759 7700 Fax. 0759 700 .0 Registration Please
More informationNOVACAT NOVADISC. PÖTTINGER mower combinations EN.0817
NOVACAT NOVADISC PÖTTINGER mower combinations 97+017.EN.0817 NOVACAT X8 COLLECTOR High performance with excellent cost effectiveness The PÖTTINGER mower combinations are both productive and economical.
More informationCORVUS VKE. Corvus VKE I Corvus VKE K POWER HARROWS RABE TECHNOLOGY FOR TRACTORS FROM 100 TO 350 HP
CORVUS VKE POWER HARROWS RABE TECHNOLOGY Corvus VKE I Corvus VKE K FOR TRACTORS FROM 100 TO 350 HP Corvus VKE Power harrows Rabe Technology CORVUS VKE and VKE K Due to its external development, and in
More informationHIRTH MOTOREN ~Ei EL45/82R4. HIRTH Engine Moteur HIRTH. Spare Parts List Liste de pieces de rechange
HIRTH MOTOREN ~Ei 7141 BENNINGENt NECKAR KREIS LUDWIG SB URG WEST GERMANY EL45/8R4 HIRTH Engine Moteur HIRTH Spare Parts List Liste de pieces de rechange plate tableau 148 picturo quantity part numbor
More informationFARO 5010 FARO 4010 COMBILINE
NEW FARO 5010 FARO 4010 COMBILINE Multipurpose loader wagon with rotor 97+390.en.0814 Find out more online Versatile and productive With the new FARO 5010 and FARO 4010 COMBILINE, PÖTTINGER offers you
More informationOriginal Operating Manual
matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087-0 F +49 (0) 9101 9087-20 info@matev.eu www.matev.eu Original Operating Manual Front Power System und Front PTO shaft FPS- JD X 950 R for
More informationSub-Tiller Trailed 15/8 2018
2 Contents EC DECLARATION OF CONFORMITY... 5 Delivery check... 6 Machine Description... 6 Range of Application... 6 Technical specifications:... 6 Safety instructions for Sub-Tiller... 7 Safety and Instructions
More informationFOR APPROVAL ONLY ; WARNING PARTS TO BE INSTALLED
FOR APPROVAL ONLY REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N 860 43 600) ; WARNING For safety reasons, this kit must be installed by an authorized Bombardier snowmobile dealer. Should removal of a locking device be
More informationTiming-Belt Reverse Unit 8 80 R25 Notes on Use and Installation
Timing-Belt Reverse Unit 8 80 R25 Notes on Use and Installation Content General General hazard warning 2 Appropriate use 3 Content Application 3 Technical Data/Scope of Supply 3 Application Options 4 Fitting
More informationPöttinger SERVO. Mounted ploughs
Pöttinger SERVO Mounted ploughs 97+210.02.0209 Successful cropping with SERVO plough Arable farming has experienced a huge upturn in recent years. Breeding, fertiliser application, crop protection and
More information4332LR LR CR
4332LR - 4336LR - 4336CR Operator's Manual Translated from the original instruction manual Version 2012-03 Date printed 03.2012 Language EN Machine no. KT422977 Document no. 90015106EN Index number 2012-03
More informationPower Harrow Attachment. BCS Power Units
Power Harrow ttachment Manufactured by R2 RINLDI S.r.l. to fit BCS Power Units Operating Instructions Before commissioning the machine, read operating instructions and observe warning and safety instructions.
More informationO P E R A T I N G M A N U A L
O P E R A T I N G M A N U A L - Original - A 5615-2 / Rolltrailer 60 100t Page 1 / 18 Product Seacom Rolltrailer RT 60 100t Serial no. A 5615-2 / 1-35 Customer Grimaldi - Italy Supplier Transport Systems
More informationPower Harrows. A complete range of heavy-duty rigid power harrows
Power Harrows A complete range of heavy-duty rigid power harrows 2 Kverneland - Range of Power Harrows Heavy-duty Technology for Tough Conditions To meet the ever increasing demand from modern farming
More informationInstruction Manual Montage- und Betriebsanleitung Notice d utilisation
Instruction Manual Montage- und Betriebsanleitung Notice d utilisation 2 Cast Fifth Wheel 2 Guss-Sattelkupplung Sellette 2 en fonte C O N N E C T Y O U R B U S I N E S S W I T H F O N T A I N E C O N T
More informationI SCROLL SAW. ~230V / 50Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES
JSS-354-M JSS-354V-M I SCROLL SAW ~230V / 50Hz PARTS LIST ERSATZTEILLISTE LISTE DE PIECES Walter Meier (Tool) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland Phone +41 44 806 47 48 Fax +41 44 806 47
More information