SPARE PARTS. LOADER Lastare - Chargeur Frontlader Q 675

Transcription

1 A 0 SELECTO (1-2) Type (1-4) Selecto-Fix (3) (Loader Part) Selecto-Fix (3) (Implement Part) Selecto-Fix (3+4) (Loader Part) Selecto-Fix (3+4) (Implement Part) SOFT DRIVE HYDRO QUICK Tool Carrier EURO (8) Hyd. Implement Locking Tool Carrier COMBI (3-5-8) Hyd. Implement Locking Tool Carrier COMBI (others) Tool Carrier (others) Tool Carrier (Adaptors)

2 A 1 Hydraulic / Rams (3)

3 A 2 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl Loader Beam Lastarm Bras Laderschwinge Bushing Bussning Coussinet Buchse 35 x 20 (8) Bushing Bussning Coussinet Buchse 30 x 20 (8) Tie Rod P-stag Barre d'accouple- Lenkschaubstange ment Bushing Bussning Coussinet Buchse 30 x 20 (4) Link Länk Liaison mobile Gelenk (outer) Link Länk Liaison mobile, Gelenk Link Länk Liaison mobile Gelenk (outer) Link Länk Liaison mobile Gelenk Link Länk Liaison mobile Gelenk (Type 1) Link Länk Liaison mobile Gelenk (Type 2) Bushing Bussning Coussinet Buchse 35 x 20 (2) Bushing Bussning Coussinet Buchse 30 x 20 (2) Pivot Pin Lagertapp Axe d'articulation Lagerbolzen Ø 30 x Pivot Pin Lagertapp Axe d'articulation Lagerbolzen Ø 30 x Pivot Pin Lagertapp Axe d'articulation Lagerbolzen Ø 35 x Pivot Pin Lagertapp Axe d'articulation Lagerbolzen Ø 35 x Pivot Pin Lagertapp Axe d'articulation Lagerbolzen Ø 30 x Pivot Pin Lagertapp Axe d'articulation Lagerbolzen Ø 30 x Rubber Ring Gummiring Bague en Gummiring caoutchouc 32 x Locking Cover Låslock Capot de blocage Schloßdeckel Screw Skruv Vis Schraube M6S 10 x Greaser Smörjnippel Graisseur Schmiernippel M 10 x Level Indicator Lägesanvisare Indicateur- Horizontald Horizontalité anzeiger Stop Screw Stoppskruv Goupille filetée Sperrschraube S6SS 8 x 16 (1) Level Indicator,- Lägesanvisare,- Indicateur Horizontalouter yttre d Horizontalité ext. anzeiger, äußerer Screw Skruv Vis Schraube M6S 6 x 12 (1) Screw Skruv Vis Schraube M6S 8 x 12 (1) Level Indicator,- Lägesanvisare,- Indicateur Horizontalinner inre d Horizontalité int. anzeiger, innerer Cover Lock Couvercle Deckel Support Leg Stödben Béquille de repos Stützbein Stay Stag Appui Strebe Locking Pin Låspinne Goupille d arrêt Sperrstift Spring Clip Låsfjäder Goupille d'épingle Federsplint Screw Skruv Vis Schraube M6S 12 x Nut Mutter Ecrou Mutter M12 Loc-King Screw Skruv Vis Schraube M6S 16 x Nut Mutter Ecrou Mutter M16 Loc-King Ram Stop Cyl. stopp Blocage de vérin Zylinder-Sperre Strap Spännband Tirant Spannband Paint Färg Peinture Farbe (Black) 1

4 A 3 HYDRAULIC / RAMS Lift Ram (right) Lift Ram (left) Implement Ram (right) Implement Ram (left) Safety Valve

5 A 4 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl Pipe Anchor Rörklammer Bride de fixation Rohrschelle Nut Mutter Ecrou Mutter M6M Oil Pipe, Blue Oljerör, Blå Tuyau d huile,bleu Ölrohr, Blau Oil Pipe, Green Oljerör, Grön Tuyau d huile,vert Ölrohr, Grün Oil Pipe, Red Oljerör, Röd Tuyau d huile,rouge Ölrohr, Rot Oil Pipe, Yellow Oljerör, Gul Tuyau d huile,jaune Ölrohr, Gelb Hose Slang Flexible Schlauch R 3/ Hose Slang Flexible Schlauch R 3/ Hose Slang Flexible Schlauch R 3/ Hose Slang Flexible Schlauch R 3/ Hose Slang Flexible Schlauch R 1/2 x Washer Bricka Rondelle Scheibe Tredo 21 x Quick Coupling Snabbkoppling Raccord rapide Schnellkupplung R 1/2 F Dust Cap Dammskydd Pare-poussière Staubkappe Hose Clamp Slanghållare Etrier pour flexibles Schlauchschelle Washer Bricka Scheibe Rondelle BrB 8,4 x ) Safety Valve Chockventil Clapet antichoc Sicherheitsventil (Set) Adaptor Koppling Union Nippel R 3/8 - R 1/2" (4) Adaptor Koppling Union Nippel (2) Washer Bricka Scheibe Rondelle 1/2" (6) Valve Ventil Valve Ventil (1) 1) Only fitted on loaders without SELECTO