FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE

Size: px

Start display at page:

Download "FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE"

Hugo Gallagher
6 years ago
Views:

Homologation No FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Groupe Group SUPERTOURISME FICHE D HOMOLOGATION CONFORME A L ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH

1 Homologation No FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Groupe Group SUPERTOURISME FICHE D HOMOLOGATION CONFORME A L ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING CODE Homologation vaiable à partir du Homologation valid as form 01 AVR, 1998 A) Voiture vue de /I avant Car seen from % front B) Voiture vue de /i arrière Car seen from V* rear 1. GENERALITES I GENERAL 101. Constructeur Manufacturer AUTOMOBILES PEUGEOT 102. Denomination(s) commerciale(s) - Modèle et type 406 MODEL YEAR 98 Commercial name(s) - Model and type Mode de construction : Type of car construction : a) Mode ; Type : séparée 1 1 separate monocoque ^ unitary construction b) Matériau du châssis / coqie Material of chassis / bodysheil TOLE ACIER 105. Nombre de volumes Nombre de places 5 Number of volumes Number of places écesjmooc/cboumi09s rcdh^ation INTE ^ATIÛNAL DE L'AUTOMOBILE 8, place de la Concorde, 7500^ Paris 8 bis. rue Boissy d'anglas, Paris

Homologation No Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT A9) Coque vue de avant, sans portes, capots, etc. Bodyshell seen from % front without doors, lids, etc. Modèle 406 M. Y.

2 Homologation No Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT A9) Coque vue de avant, sans portes, capots, etc. Bodyshell seen from % front without doors, lids, etc. Modèle 406 M. Y. 98 Model I A10) Coque vue de V* arrière, sans portes, capots, etc Bodyshell seen from % rear without doors lids, etc. 2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT 202. Longueur hors-tout Overall lenght 4555 mm +/-1 % 203. Largeur hors-tout Overall width Endroit de mesure Where mesured 1764 mm +/-1 % EN ARRIERE DES PORTES AVANT 204. Largeur de carrosserie Width of bodywork a) A la hauteur de l'axe avant At front axle b) A la hauteur de l'axe arrière At rear axle 1725 mm +/-1 % 1727 mm +/-1 % 206. Empattement Wheelbase 2700 mm +/ Porte-à-faux Overhang a) Avant Front. 923 mm +/-1 % b) Arrière Rear 932 mm +/-1 % 210. Distance «G» (volant - paroi de séparation arrière) Distance «G» (steering wheel - rear bulkhead) htuehation INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE 8. place de la Concorde, Paris rue Boissv d'analas Pane 400GTOBDOC/OOCOA8 1036

3 Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle 406 M. Y. 98 Mode! Homologation No 4. CIRCUIT DE CARBURANT / FUEL CIRCUIT 401. Réservoir ; Fuel tank : b) Emplacement SOUS SIEGE ARRIERE SOUS CAISSE Location TRANSMISSION / POWER TRAIN 001. Roues motrices : avant 1X1 oui non 1 1 arrière 1 loui non IX) Driven wheels : front yes no rear yes no 603. Boite de vitesses : a) Emplacement moitié avant ^ moitié arriéré Q Gearbox : Location front half rear half XII) CHAINE CINEMATIQUE (4 roues motrices) / KINEMATIC TRAIN (4 wheel drive) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx f m R A T IO N INTERNATIONA DE L AUTOMOBILE- 8. place de la Concorde, 7500&Pai ^ Services Administratifs: rue Botssv d'anolas, P^r costvibooc/caaîm «as

4 Homologation No Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle 406 M. Y. 98 Model INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES federatio n in t e r n a t io n a l e DE L'AUTOMOBILE^ _ rue Boissv d'anqlas, Parie

5 Homologation No Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle 406 M. Y. 98 Mode! I 7. SUSPENSION / SUSPENSION 701. Généralités Général A vant/ Front Arrière / Rear a) Type de suspension PSEUDO MAC PHERSON MULTI BRAS Type of suspension 702. Ressorts hélicoïdaux Hélicoïdal springs Oui Yes Non no Oui Yes Non no 703. Ressorts à lames Leal springs Oui Yes Non no Oui Yes Non no 704. Barres de torsion Torsion bars Oui Yes Non no Oui Yes Non no m 705. Autre type de suspension : Other type of suspension : Voir description sur fiche additionnelle See description on additional form 707. Amortisseurs : Shock absorbers : A vant/ Front Arrière / Rear a) Nombre par roue Number per wheel 1 1 T ) Train avant complet déposé Complete dismounted front axle U ) Train arriére complet déposé Complete dismounted rear axle «e s ra io o c /Q E K C A t i0 3 6 FEDERATION INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE ^ Services Administratifs ; rue Soissv d'anolas 7500R Paric

6 Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle 406 M. Y. 98 Mode! Homologation No r s r 1 8 I M V 8. TRAIN ROULANT / RUNNING GEAR 804. Direction : Steering : Avant/ Front A vant/ Front Arrière / Rear Arrière / Rear a) Type Type A CR LERE ÊÛHfiATION INTERNJiTIONA DEL'AUTOMOBiLE 8. place de la Concorde, 7S008 Pa ^ d'anqlas, Pai Ce6T60OOC/OKSAO 103S

7 Homologation No Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle 406 M. Y. 98 Model S T m 9. CARROSSERIE / BODYWORK X. Tableau de bord : Dashboard 902. Extérieur : Exterior : a) Nombre de portes Number of doors 4 b) Hayon yes oui no wn M Avant / Front Arrière / Rear c) Matériau des portières Door material TOLE ACIER TOLE ACIER d) Matériau du capot avant Front bonnet material f) Matériau de la carrosserie Bodywork material h) Matériau de lunette arrière Rear window material TOLE ACIER TOLE ACIER VERRE TREMPE e) Matériau du capot arrière / hayon TOLE ACIER Rear bonnet / tailgate material I) Matériau des glaces de custode VERRE TREMPE Rear quarter vrindow matanai Avant / Front Arrière / Rear k) Matériau des vitres latérales Side window material I) Matériau du pare-choc Material of bumper VERRE TREMPE POLYPROPYLENE VERRE TREMPE POLYPROPYLENE l-éderation INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE 8 bis rue Boissv d'anqlas, Paris

8 Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle 406 M, Y. 98 Model Homologation No XIII) PARTIES DE CARROSSERIE SYNTHETIQUES / SYNTHETIC PARTS OF THE BODY Phares Pare choc avant Rétroviseurs Feux arriéré Baguettes latérales Pare choc arriéré INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION : NOUVEAUX RETROVISEURS DROIT. ET GAUCHE..'t. toosm ooc tobkqjm ta s FEDERATION INTERNAIIÔNALE DE L'AUTOMOBILE ^ bis me Boissv d Analas P^ric

9 Homologation N* Marque Make AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle Model 406 M.Y. 98 ST 3 8 INFORMATIONS COM PLEM ENTAIRES / COM PLEM ENTARY INFORMATION; TRAIN AVANT TRAIN ARRIERE f'toeration INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE 8 bis rue Boissv d'analas Parie

Homologation N' ST 38 i - i r f Extension N FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE CERTIFICAT DE DIMENSIONS INTERIEURES CERTIFICATE FOR INTERIOR DIMENSIONS Groupe Group SUPERTOURISME Véhicule :

10 Homologation N' ST 38 i - i r f Extension N FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE CERTIFICAT DE DIMENSIONS INTERIEURES CERTIFICATE FOR INTERIOR DIMENSIONS Groupe Group SUPERTOURISME Véhicule : Constmcteur Vehicle : Manufactureur AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle et type Model and type 406 MODELE YEAR 98 Homologation valable à partir du Homologation valid as from Otmension irirtrieures comme définies par le Règlement d Homologation Interior dimensions as defined by the Homologation Regulations (hauteur du siège avant) (Height above front seats) (Largeur aux sièges avant) (Width at front seats) (Hauteur sur siège arrière) (Height above rear seats) (Largeur aux sièges arrière) (Width at rear seats) 1030 mm 1420 mm 920 mm 1400 mm (Volant - Pédale de frein) (Steering wheel - Brake pedal) (Volant - Paroi de séparation arrière) (Steering wheel - rear bulkhead) 600 mm 1750 mm H = F+G = 2350 mm fêûeration INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE 8 bis, rue Boissv d'anqlas Pari-

11 FEDERATION IN TER N ATIO N ALE f'- DE L'AUTOÎVIO BILE ^Group S u p e rto u ris m e / S u p e rto u rin g S T Homologation N* E xtensio n N* I Modifier la page 1. avec application immédiate comme suit ; Modify, witti Immediate applicauon. page 1 as follows : 0 1/01 v o FICHE D'EXTENSION D'H O M O LO G ATIO N PO UR A RM ATURE DE SECURITE FORM OF H O M O LO G ATIO N EXTENSIO N FO R SAFETY CAGE I X I V O Variante option / Option variant Véhicule : Constructeur Vehicle ; Manufacturer PEUGEOT Modèle et type Model and type M O D E L Y E A R 9 8 Homologation valable à partir du A A A W D IQ C IQ Homologation valid as from y I «v» l\«arceau principal Main rollbar Entretolse longitudinale Longitudinal strut Entretolse diagonale Diagonal strut Arceau avant Front rollbar Matériau Material ACIER ACIER ACIER ACIER Diamètre extérieur Exterior diameter 5 0 "in' 4 5 mm 4 5 mm 4 5 mm Epaisseur de paroi WaO thickness mm mm mm ' mm Limite élastique 7 8 dan/mm* 7 8 dan/mm* 7 8 dan/mm* 7 8 dan/nvn* RésisUnce à la traction TensSe strength 9 8 dan/mm* 9 8 dan/mm* 9 8 dan/mm* 9 8 dan/mm* Fabricant de farmature Structure manufacturer MOTOR SPORT Poids total y compris les fixations kg Arceau soudé Welded rollbar Armature complète hors de la voiture Complete structure outside the car 1 oui non yes no (Indiquer par une flèche la position de la plaque d'identification) (Indicate tfte position of the identification plate whh an arrow) Nous attestons que la présente armature de sécurité répond aux dispositions de TAnnexe J de la FIA, en particulier en ce qui concerne ses Implantations, ses connexions, et ses résistances aux contraintes. W e certify that the present safety structure complies with the conditions of the FIA Appendix J. in particular with regard to its attachments. Its connections, fp d its stçéss res F IA Nom et signature du représenunt du condbr^teurvlu véhicule Name and signature of the car manufacturer representative Mick Linford i Peugeot Motor Company j FEDERATIOIT IW^ERNATIONAU DE L'AUTOMOBILE 8 bis, rue Boissy d'angias, Pari<!

12 y * M arque M akb - PEUGEOT M o d è le M odel 4b 6 h o m o lo g a tio n No Æ xte n sio n No ST 3 8 'X 0 1/01 v o y W RSA-FC &01f a i 090 i-êd e r a tio n in t e r n a t io n a l e DE L'AUTOMOeiLE Services Administratifs: 8 bis, rue Boissy d'anqlas, Psrfc

$M a rq u «M a k a PEUGEOT M o dèle M odel 4b 6 h o m o lo g a t io n N o ST 3 8 h T le n s T o n No 0 1 / ^ 1 VO \ # No.$

13 M a rq u «M a k a PEUGEOT M o dèle M odel 4b 6 h o m o lo g a t io n N o ST 3 8 h T le n s T o n No 0 1 / ^ 1 VO \ # No. (fiche) W HSè-FC Û5iO1/ a ia 90 FLDERATION IN IfcHNATIOMÂLË DE L'AUTOMOBILE 8 bis, rue Boissv d'anglas, Paris

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE Groupe Group SUPERTOURISME Homologation N' Extension N" FICHE D EXTENSION D HOMOLOGATION FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION I I ES Evolution sportive du type /

14 FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE Groupe Group SUPERTOURISME Homologation N' Extension N" FICHE D EXTENSION D HOMOLOGATION FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION I I ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the VO Variante option / Option variant I I ET Evolution normale du type / Normal evolution of the ER Erratum / Erratum I I VF Variante de fourniture / Supply variant Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur Homologation valable à partir du Homologation valid as from PEUGEOT û 1 AVR Modèle et type Model and type 406 MODEL YEAR 98 Page ou ext. Page or ext. Article Article Description Description FIXATIONS DES SIEGES MODIFICATIONS DU TUNNEL Photo n 1 Photo n 28i3 FtDER/flON INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE ^ 8 bis rue Boissv d'analas. 7500B Parit; C VAPP%^OROlMOOQ 8WOWaïDOC VOOiŒABW

15 Homologation N' '<^1: Extension N' Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur PEUGEOT Modèle et type Model and type 406 M. Y Z /0 2 V D PHOTO N 01 PHOTO N 02 PHOTO N" 03 PHOTO N 04 PHOTO N 05 PHOTO N 06 t± tf RATION INTERNATIOW/ ^ DE L'AUTOMOBILE 8, place de la Concorde, Pafis bis me Boissv d Angias, Paris C ViPPtiVOAOlMOOa S«i<^3»4aiOOC 10002/100

FEDERATION IN TERNATIO N A LE DU SPO R T A U T O M O B ILE G ro u p e C ro u p S U P E R T O U R IS M E FICHE D EXTENSION D'HOMOLOGATION FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION r iomologatioo No s r 3 8

16 FEDERATION IN TERNATIO N A LE DU SPO R T A U T O M O B ILE G ro u p e C ro u p S U P E R T O U R IS M E FICHE D EXTENSION D'HOMOLOGATION FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION r iomologatioo No s r 3 8 Exterision No - : 0 2 / 0 2 VO J j E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type 0 V O Variante option / Option variant I I E T Evolution normale du type / Normal evolution of the type E R Erratum / Erratum I j VF Variante de fourniture / Supply variant V «h icu le: C o n s tru c te u r Vehicle: M enufactureur PEUGEOT M o d è le e t type M odel ar>d type M O D E L Y E A R 9 8 H o m o lo g a tio n v a la b U i partir du H om ologation v alid as from Paga ou oxt. Pago or oxt. A rtic lo A rticlo * O oscription O oscription 2 2 SEAT MOUNTING BRACKETS - DRAWING 1 EXHAUST TUNNEL MODIFICATIONS - DRAWING 2 s a 2 «d e r a tio n INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE rue Boissv d'analas Paric

. P E U G E O T.<a k î ------ ------ Mod^Jo M o d e l 4 0 6 ^tomo»ogrt!

17 . P E U G E O T.<a k î Mod^Jo M o d e l ^tomo»ogrt!(oo /Jo s r 3 8 Æ < l e n n o n FTc 01 PHOTO NO / 0 2V0 ' î r A T FRAMES AS MOUNTED IN CAR: ISOMETRIC VIEW FROM RIGHT h a n d r e a r WOTF; REFOftweo runna A ite A SH0VA4 SOUO UNE ORlCtNAL TUNNEL AREA SHOVVN *PHANT0N' l in e t vehicle oaional tu P A I T U N N E l / - PW O H LE / W Fs^-rc 19f33 CIOm ie 1ÛS0 FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE his me 8oiss\ d'anolas 75008

FEDERATION INTF,RNATIONALE DE L'AUTGÎVIO BILE Homologation N* sr 3 8 ^Group Modifier la page 1. avec application immédiate comme suit : Modify, with Immediate application, page 1 as follows.

18 FEDERATION INTF,RNATIONALE DE L'AUTGÎVIO BILE Homologation N* sr 3 8 ^Group Modifier la page 1. avec application immédiate comme suit : Modify, with Immediate application, page 1 as follows. S upertourism e / Supertouring E xtension N* 0 3 / 0 3 VO FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION POUR ARMATURE DE SECURITE FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION FOR SAFETY CAGE [ X I VO Variante option / Option variant Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufacturer PEUGEOT Modèle et type Model and type M O DEL YEAR 98 Homologation valable à partir du Homologation valid as from 0 1 AVR, 1998 Arceau principal Main rollbar Entretolse longitudinale Longitudinal strut Entretolse diagonale Diagonal strut Arceau avant Front rollbar Matériau Material ACIER ACIER ACIER ACIER Diamètre extérieur Exterior diameter mm 45 mm 45 mm Epaisseur de paroi Wan thickness 1.20 mm 0.91 mm 0.91 nvn 0.91 mm LimKe élastique Elastic imit 7 8 dan/mm* 7 8 dan/mm* 7 8 dan/mm* 7 8 dan/mm* Résistance A la traction Tensile strength 9 8 dan/mm* 9 8 dan/mm* 9 B dan/mm* 98 dan/mm* Fabricant de ratmature Structure manufacturer Poids total y compris les fixations MOTOR SPORT DEVELOPMENTS Total weight btduding fixations k g Arceau soudé El oui non Welded rollbar yes no Armature complète hors de la vokure Complete structure outside the car (Indiquer par une flèche la position de la plaque d'identification) (Indicate the position of the Identification plate with an arrow) Nous attestons que la présente annature de sécurité répond aux dispositions de TAnnexe J de la FIA. en particulier en ce qui concerne ses implantations, ses connexions^ et ses résistances aux contraintes. W e certify that the present safety structure complies with the conditions of the FIA AppereJix J. in p a r t i ^ r wfth regard to its attachments, its connettions/and its st^ss renistanc )FIA Nom et signature dti reitrésentantdli^ortst--!ur du _ véhicule Name and signature of the car manufai turer representative Mick Linford Peugeot Motor Company FEDERATION IN I I^NATIONALè DEL'AUTOMOBiLE 8. place de la Concorde, Paris his rue Soissy d'arxjias Paris

$M a rq u e MakA PEUGEOT M o d è le M odel 4 b 6 y^ôrnologaüo n No \ Sr 3 8 ) Æ xte n s io n No 0 3 / 0 3 VO$

19 M a rq u e MakA PEUGEOT M o d è le M odel 4 b 6 y^ôrnologaüo n No \ Sr 3 8 ) Æ xte n s io n No 0 3 / 0 3 VO A â M ^ Ha^ - FC Æ K190 FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE ^ ms nif BCISSV d'anot^s Park

20 i^om ologallon No~ M a rq u e Makn PEUGEOT M o d è le M odel 4 l j 6 ST 3 8.J ix te n s io n No 0 3 / 0 3 VO * FB^-FC &01/aiOL90 i/i.i.r. 1 INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE 8 bis rue Boissv d'anglas Paris

21 Homologation N ST 3 8 Marque; Make : PEUGEOT Modèle Model 406 M.Y. 98 Extension N 0 3 / 0 3V0 PHOTO N PHOTO N- No. (fiche) PHOTO N PHOTO N PHOTO N" PHOTO N FEDERATION INTERNATIONAU DE L'AUTOMOBILE Services Administratifs ; 8 bis, rue Boissy d'angias, Pans

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Groupe Group SUPERTOURISME Homologation N Extension N 0 4 / 0 4 VO FICHE D EXTENSION D HOMOLOGATION POUR ARMATURE DE SECURITE FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

22 FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Groupe Group SUPERTOURISME Homologation N Extension N 0 4 / 0 4 VO FICHE D EXTENSION D HOMOLOGATION POUR ARMATURE DE SECURITE FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION FOR SAFETY CAGE VO Variante option / Option variant Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur Homologation valable à partir du Homologation valid as from AUTOMOBILES PEUGEOT tj 1 AVR Modèle et type Model and type 406 MODEL YEAR 98 Arceau principal Main rollbar Entretoise longitudinale Longitudinal strut Entretoise diagonale Diagonal strut Arceau avant Front rollbar Matériau Material ACIER ACIER ACIER ACIER Diamètre extérieur Exterior diameter 50 mm 40 mm 40 mm 40 mm Epaisseur de paroi Wall thickness 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Limite élastique Elastic limit 40 dan/mm^ 40 dan/mm^ 40 dan/mm^ 40 dan/mm^ Résistance à la traction Tensile strength 60 dan/mm^ 60 dan/mm^ 60 dan/mm^ 60 dan/mm^ Fabricant de l'armature Structure manufacturer PEUGEOT SPORT Poids total y compris les fixations Total weight Including fixations kg Armature complète hors de la voiture Complete structure outside the car ARCEAU SOUDE Position étiquette Nous attestons que la présente armature de sécurité répond aux dispositions de l'annexe J de la FIA, en particulier en ce qui conceme ses implantations, ses connexions, et ses résistances aux contraintes. We certify that the present safety structure complies with the conditions of the FIA Appendix J, in particular with regard to its attachments, its connections, and its stress resistance. P.M, FAUCONNIER Signature du représentant du constructeur du véhicule Signature of the car manufacturer representative c 'üsew>a*axj«ysorcnfiatficheswoostw»c40888 DOT \ toccnoet FEDERATION D E L 'A U T O R ^ ^ * 8, place de la Concord^ Paris Q his n. p Bo'ssv ri'ûpolas. "^5008

23 Véhicule : Constructeur Vehicle ; Manufactureur AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle et type 406 M. Y. 98 Model and type Extension N 0 4 / 0 4 VO PHOTO N 01 PHOTO N 02 PHOTO N 03 PHOTO N 04 W ' f» PHOTO N 05 PHOTO N 06 r C VkPPW»(>M0Oa SW»C4CBai OOT FEDERATION INTERNAUOWAtE DE L'AUTOMOBILE Services Administratifs ; 8 his me Boissv d'analas Parie

24 Véhicule : Constructeur AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle et type 406 M. Y.98 Vehicle : Manufactureur Model and type Extension N m 0 4 / 0 4 VO PHOTO N 07 PHOTO N 08 PHOTO N 09 PHOTO N 10 PHOTO N 11 PHOTO N 12 > / C V»PPVX1RO«ilOOa SW)C4C)aB0 CX)T\CSC2AaaB FEDERATION INTERNAliONÀLE DEL'AUTOIVIOBILE fi his rue Soissv d'anqlas, Pari';

25 Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur AUTOMOBILES PEUGEOT Modèle et type 406 M. Y. 98 Model and type Extension N 0 4 / 0 4 VO PHOTO N 13 PHOTO N 14 N ( f i c h e ) w55?»5s3h«i?t8râs!3!hct5sirsbÿ«i PHOTO N 15 PHOTO N 16 PHOTO N 17 PHOTO N* 18 c vkf>pvæao<mooe.ea*acdqsgi DOT ^ caaztob FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE r Services Administratifs ; 8 bis rue Boissy d'anglas, Paris

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Homologation N ST 3 8 Groupe Group SUPERTOURISME VO Extension N 0 5 / 0 5 VO FICHE D EXTENSION D HOMOLOGATION POUR DISPOSITIFS AERODYNAMIQUES EN

26 FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Homologation N ST 3 8 Groupe Group SUPERTOURISME VO Extension N 0 5 / 0 5 VO FICHE D EXTENSION D HOMOLOGATION POUR DISPOSITIFS AERODYNAMIQUES EN SUPERTOURISME HOMOLOGATION EXTENSION FORM FOR AERODYNAMIC DEVICES IN SUPER TOURING Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur. PEUGEOT Modèle et type Model and type 406 MODEL YEAR 98 Homologation valable à partir du 0 1 AVR Homologation valid as from A) Voiture vue de Vt avant Car seen from % front B) Voiture vue de V* arrière Car seen from M rear 9) CARROSSERIE / BODYWORK XVI) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE FACE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : T f ï lp r a n r o c / DISMOUNTED FRONT DEVICE SEEN FROM FRONT WITH DIMENSIONS OF OPENING : O ie ra n C e S _ 1 /o I V r :? 1 2^ C.tU»EW)f»*T\HOMOiOOA\VOACR4M.OOC DE!^UTOMOB!LE 8 bis, rue Boissy d'anglas, Paris

Homologation N ST 38 Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur PEUGEOT Modèle et type Model and type 406 MODEL YEAR 98 Extension N 0 5 / 0 5 VO XVIII) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE COTE AVEC

27 Homologation N ST 38 Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur PEUGEOT Modèle et type Model and type 406 MODEL YEAR 98 Extension N 0 5 / 0 5 VO XVIII) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE COTE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES : DISMOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW WITH DIMENSIONS OF OPENINGS : Tolérance: + /-1 % I I 140x148 mm XXIII) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ET VU DE FACE : MOUNTED FRONT DEVICE SEEN FROM FRONT : XXIV) DISPOSITIF AVANT EN PLACE ET VU DE COTE : MOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW : f Û RATIOf; INTER(yAriÛ/«AL DE L'AUTOMOBILE 8. place de la Concorde, Paris Services Administratifs ; nie Bdssv d'analas, Parie C tuseutcfxvtylomocoaatvoaer^mdoctcmioan»?

I lo r n o lq tj j i K j i i n ST 3 8 Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur P E U G E O T Modèle et type 4 0 6 M O DEL YEAR 98 Model and type E x te n sio n N ' 0 by 0 5 yo XVII) DISPOSITIF

28 I lo r n o lq tj j i K j i i n ST 3 8 Véhicule : Constructeur Vehicle : Manufactureur P E U G E O T Modèle et type M O DEL YEAR 98 Model and type E x te n sio n N ' 0 by 0 5 yo XVII) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE COTE MOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW ; XIX) SECTION DU DISPOSITIF ARRIERE AU NIVEAU DE L'AXE LONGITUDINAL DE LA VOITURE : SECTION OF REAR DEVICE AT CAR'S CENTERLINE LEVEL : 147 Tolérance: +/-1% XX) DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE DESSUS ; MOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE XXI) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE COTE ; DISMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW : etutration INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE 8 bis, rue Boissy d'anglas, Pari?

I Moffioloyjil'jfi (w ST 3 8 Véhicule Consifucieuf Vehicle Manufaciu^^eur PEUGEOT M odèle el type * 0 6 M O D E L Y E A R 98 E xte n sio n W M odel and type ^ 0 5 / 0 5 VO XXII) DISPOSITIF ARRIERE

29 I Moffioloyjil'jfi (w ST 3 8 Véhicule Consifucieuf Vehicle Manufaciu^^eur PEUGEOT M odèle el type * 0 6 M O D E L Y E A R 98 E xte n sio n W M odel and type ^ 0 5 / 0 5 VO XXII) DISPOSITIF ARRIERE DEPOSE ET VU DE DESSUS : ' DISMOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE ; TOLERANCE + /-1 % Envergure; 1493mm 902. Extérieur: p) Angle entre disposkif arrière et carrosserie VOir info complémentaires Ct-desSOUS Exteroir: ^ Angle between rear aivt bodywork ' n.2deg ± r INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION : ^cütriation INTERNATIONALE DEL'AUTOMOBILE 8 bis, rue Boissv d'angias 7Rnnfl Pari<L_

FEDERATIG IN INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE JAPAN AUTOMOBILE FEDERATION 0 1 MARS FIA Homologation No. H :2 s: ^

FEDERATIG IN INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE JAPAN AUTOMOBILE FEDERATION 0 1 MARS FIA Homologation No. H :2 s: ^ FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE JAPAN AUTOMOBILE FEDERATION H :2 s: ^ 00 3 Groupe S U P E R T O U R I S M E Group S U P E R T O U R I N G JS-006 TfA-157)------ JAF%^^^ B 1 9 9 Æ 1 H.91n FICHE