Engine MB-616 VERSION SPARE PARTS MANUAL

Transcription

1 10616 Engine MB-616 VERSION SPARE PARTS MANUAL

2 PARTS LIST CATALOGUE NORMS TO PLACE AN ORDER: For fast and more efficient service, please specify the following information on spare parts orders that must be preferably done by FAX or as specified below: 1- Engine model: As shown in identification plate 2- Engine serial number: As shown in identification plate and stamped on crankcase 3- Item description + part number + quantity required Spare parts requests must be adressed to: recambios@solediesel.com Telf.: Fax: The components shown in the catalog have: - Figure: Number by which they are represented in scheme - Description: Trade name of the component - Quantity: Total number of parts used in the assembly of the part represented (may differ from the total minimum quantities) Hoses, indicates the total length in meters The diagrams shown in this catalog of spare parts, have only the purpose to identify the piece in question, its representation is not meaningful and may differ from the actual piece. In case of doubt, contact Solé Diesel, or your authorized dealer. The parts i / or references in this catalog are subject to change without notice. SOLÉ, S.A. C-243b, Km, 2 - P.O. BOX Martorell (Barcelona) Spain Download the latest version of this manual HERE

3 Contents Engine Body Carter Soportes de Motor Refrigeración SM-616 Bomba de Agua Dulce Circuito Intercambiador 1" Water Pump, Set Sistema Eléctrico SM-616 Instalación Eléctrica 1

4 2

5 Engine Body D_MB16_1_11 Carter 1A Cooler,complete oil 1B Cooler,complete oil 1C Body,cooler [NP] 2A Cover, water cooler D.22 1D Body,cooler 2B Cover, water cooler D 30 3A Clamp DIN /12 W4 3B Clamp DIN /12 W4 4A Support,cooler 4B Support,cooler Clamp "P" * 1 Descripcion Stud,small support [NP] Nut DIN 934 M Nut DIN 934 M Washer DIN Washer GROWER DIN Washer DIN Washer GROWER DIN Tube,cooler to filter Tube,filter to cooler 16A Connector,threaded 16B Washer , Clamp Pump,oil Suction Support,pump [NP] Pipe,drain [NP] Bolt,Coupling pipe Washer 13,5-20-1, Oil DRAIN Coupling [NP] Bolt DIN 933 M NS Elbow [NP] Not provided

6 Engine Body D_MB16_1_12 Soportes de Motor Kit Flywheel Housing [NP] Bolt DIN 931 M Bolt DIN 931 M Nut DIN 934 M Washer DIN Block,reverser connection Bolt DIN 931 M Bolt DIN 912 M Washer GROWER DIN Bolt DIN 931 M Bolt DIN 912 M Bolt DIN 551 W7/ Bracket,front right [NP] Bracket,front left [NP] Nut DIN 934 M Washer DIN Washer GROWER DIN REAR MOUNT [NP] MOUNTING Stud Nut DIN 934 M Washer GROWER DIN Filter,air Flexible Coupling Type A D Bolt DIN 933 M [NP] Not provided

7 Refrigeración SM-616 D_MB16_3_1 Bomba de Agua Dulce Bolt DIN 933 M Nut DIN 934 M Clamp,cable Support,cable [NP] 6A Plate,water pump Coupling 6B Plate,water pump Coupling 7A Gasket 7B Gasket,water pump Coupling,drive Pin,Coupling [NP] 10A SPIDER 10B SPIDER 10C CrossHead Bolt DIN 933 M Washer DIN /4" Water Pump, Set Body,pump water Cover Pump Gasket,cover Bolt DIN 86 W3/ Cam,impeller Bolt DIN 86 W3/ Plate,friction /4" Impeller Shaft,pump water Seal 15,87-28,57-7, Washer,centrifuge Ball Bearing RS Ring,centering 27A Pin 27B Plug, impeller [NP] Not provided

8 Refrigeración SM-616 D_MB16_3_2 Circuito Intercambiador 1A Cooler,complete water 1B Body,cooler Cap Mouth Cap Body TUBULAR 5A Cover, water cooler 5B Cover, water cooler Clamp DIN /9 W Clamp DIN /12 W Plug,taper Washer , Nut DIN 934 M Plug TAPER 3/ Elbow,bronze engine water inl. 12C Rubber 13A Elbow,engine water exhaust 13B Hose Assy,water 14A Pump Water Outlet BEND 14B Pipe 15A SLEEVE,pump water discharge 15B Outlet Coupling Pipe Elbow,copper cooler inlet Elbow,oil cooler to exchanger Hose,exhaust cooler Pipe Clamp DIN /12 W Clamp DIN /12 W4 23A Elbow,wet exhaust 23B SLEEVE 23C Hose Nº 4 23D Elbow,wet exhaust [NP] Not provided [VAR] Variable according to repair

9 Refrigeración SM " Water Pump, Set Cover Pump Gasket Cover Plug, impeller " Impeller Cam Plate,Friction CIRClip E Washer,seal Seal O-Ring D. 15X Body,water pump Pin,Dowel Bolt DIN 84 M Bolt DIN 933 M6-10 INOX Shaft,pump Spacer 17X24X Ball Bearing CIRClip DIN 471 E Seal CIRClip DIN 472 I

10 Sistema Eléctrico SM-616 D_MB16_5_5 Instalación Eléctrica Panel SM-615/616 [NP] Panel TACHOMETER SM-615y Water Gauge 12 V 4A Key-Locking Switch 4B Cover,key SWITCH, stop Bulb 12V 3W LAMP, charge LAMP, oil press LAMP, water temp Alarm, SWITCH LAMP, glow [NP] Bolt DIN 84 M Washer GROWER DIN Gear Fuse Fuse 50A Fuse 3 A DIODE 3 A Clamp Clamp Clamp [NP] Not provided