Korózna kategória \Corrosivity category\ C3 C4 C3 8. Z404t 220 V AC L Z78t
|
|
- Ann Flowers
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 .4 Elektrický servopohon jednootáèkový \Electric partturn actuator\ Štandardné vybavenie: Napájacie napätie 30 V AC Svorkovnicové pripojenie momentové spínaèe polohové spínaèe prídavné polohové spínaèe Mechanické pripojenie prírubové pod¾a 511 Vyhrievací odpor s tepelným spínaèom Tepelná ochrana elektromotora Miestny ukazovate¾ polohy Ruèné ovládanie Stupeò krytia I 66 / I 68 Standard equipment: Voltage 30 V AC Terminal board connection torque switches position switches additional position switches Mechanical connection flange 511 Space heater with thermal switch Motor thermal protection Local position indicator Manual control rotection code I 66 / I 68 Špecifikaèná tabu¾ka \Specification table\.4 Objednávací kód \Order code\ 343. x x x x x x / x x Typ klímy 10) \Climate resistance\ mierna \standard\ chladná \cold\ tropická a suchá \tropics and dry\ morská \sea\ arktická \arctic\ Okolitá teplota \Ambient temperature\ 5 C +60 C 50 C +40 C 5 C +60 C 50 C +40 C Korózna kategória \Corrosivity category\ C4 C4 Krytie \Enclosure\ 11) I 66 / I C +40 C Elektrické pripojenie \Electric connection\ Na svorkovnicu \To terminal board\ 1) Na konektor \To connector\ 50 Hz 4) 60 Hz 50 Hz 4) 60 Hz Napájacie napätie \Voltage\ 3x400 V AC 3x400 V AC s reverzaènou jednotkou \with reversing unit\ 3x380 V AC 3x380 V AC s reverzaènou jednotkou \with reversing unit\ 110 V AC 10 V AC 30 V AC Schéma zapojenia \Wiring diagram\ 30 V AC 0 404t 0 V AC L 78t 1 303m 78t M 303m N 3x400 V AC 3x400 V AC s reverzaènou jednotkou \with reversing unit\ 3x380 V AC 3x380 V AC s reverzaènou jednotkou \with reversing unit\ 110V AC 10 V AC 404t 0 V AC K404t K78t 7 K303m 6 K78t R K303m S K404t B T 5 D Vypínací moment \Switchingoff torque\ Elektromotor \Electric motor\ 30 / 0 / 10 / 110 V AC Max. za až. moment \Max. load torque\ 3) 33) Vypínací moment Režim prevádzky Otvoratvor \ON OFF duty\ Regulaèná prevádzka \Modulating duty\ \Switchingoff torque\ Nm 480 Nm 30 Nm Nm 300 Nm 00 Nm Nm 180 Nm 10 Nm Nm 300 Nm 00 Nm Nm 180 Nm 10 Nm Nm 110 Nm 7 Nm Elektromotor \Electric motor\ 3x400 / 380 V AC Max. za až. moment \Max. load torque\ Režim prevádzky Otvoratvor \ON OFF duty\ 3) 33) Regulaèná prevádzka \Modulating duty\ 160 s/ s/ Nm 480 Nm 30 Nm 80 s/90 66 s/90 40 s/90 34 s/ Nm 300 Nm 00 Nm 0 s/90 17 s/ s/ s/ Nm 300 Nm 00 Nm 80 s/90 66 s/ Nm 180 Nm 10 Nm Doba prestavenia \Operating time\ 50 Hz 60 Hz 40 s/90 34 s/ s/ s/90 80 s/90 66 s/90 40 s/90 34 s/90 C D E S L N Q M R Dorazy \Stop ends\ S pevnými dorazmi \With stop ends\ Bez dorazov \Without stop ends\ Spínaèe \Switches\ S1/S, S3/S4 DO S5/S6 S1/S, S3/S4 DO S5/S6 racovný uhol \Operating angle\ Schéma zapojenia \Wiring diagram\ 403r / K403r 575f / K575f pre ES s miestnym ovládaním \for EA with local control\ A B C D K L M N 1 10/017 okraèovanie na ïalšej strane \Next page\
2 Elektrický servopohon jednootáèkový \Electric partturn actuator\.4 Objednávací kód \Order code\ 343. x x x x x x / x x Vysielaè polohy apojenie Výstup Schéma zapojenia \Transmitter\ \Connection\ \Output\ \Wiring diagram\ Bez vysielaèa \Without transmitter\ Odporový \otentiometer\ Elektronický prúdový \Electronic position transmitter\ rúdový \CT\ Jednoduchý \Single\ Dvojitý \Double\ Bez zdroja \assive\ So zdrojom \Active\ Bez zdroja \assive\ So zdrojom \Active\ vodiè \wire\ 3vodiè \3wire\ vodiè \wire\ 3vodiè \3wire\ vodiè \wire\ 1 x 100 W 1 x 000 W x 100 W x 000 W 4 0 ma 0 0 ma 4 0 ma 0 5 ma 4 0 ma 0 0 ma 4 0 ma 0 5 ma 4 0 ma 5c / K5c 6c / K6c 10g / K10g 57j / K57j 69r / K69r 60h / K60h 10g / K10g 69r / K69r A B F K S T V Y Q W I J Rozšírené vybavenie \Additional equipment\ Bez doplnkovej výbavy; nastavený max. vypínací moment a pracovný uhol 90. \No additional equipment; adjusted to max. switchingoff torque and operating angle 90. \ A Nastavenie pracovného uhla na požadovanú hodnotu \Adjustment of operating angle for required value\ 0 1 B Nastavenie vypínacieho momentu na požadovanú hodnotu \ Adjustment of switchoff torque to required value\ 0 3 G Miestne ovládanie \Electric local controls 575f / K575f 1 5 H K Mechanické pripojenie \Mechanical connection\ Ve¾kos príruby \Flange size\ Tvar pripojovacieho dielca \Coupling shape\ ozlátené kontakty mikrospínaèov typ D41, detaily po konzultácii s výrobcom \Gold coated contacts of microswitches D41, details after consulting with producer\ Samostatná svorkovnicová skrinka na požiadavku. Rozm. náèrty 114; 117 \Terminal box on request. Dimensional drawings 114; 117\ Dovolené kombinácie a kód vyhotovenia \Allowed combination and code of version\: A+B =04; A+G=17; A+K=3; A+H=41; B+G=16; B+K=4; B+H=4; A+B+G=19; A+B+K=7; A+B+H=44; A+G+K=30; A+G+H=47; B+G+K=31; B+G+H=48; A+G+K+H=36 D7 L7 H7 7x7 6) 7x48 ový náèrt \Dimensional drawing\ D E x ríruba L F \Flange\ 61) F10 / F1 H x3 11 G 6) V4 Ø4 114 H ) V45,5 Ø45,5 M H16 16x N H19 19x8 V50 Ø50 6) V Ø10 64) W Stojan + Vo¾ný koniec hriade¾a s perom \Stand + Output shaft with key\ SV50 Ø J Stojan + áka \Stand + Lever \ 115; 017 K Stojan + áka + ahadlo TV 501/5 \Stand + Lever + ullrod TV 501/5\ 115; /B L 71) Schémy zapojenia \Wiring diagrams\ A B C oznámky: 10) Kategória klimatickej odolnosti pod¾a 93 / EN ) I 68 8 m / 96 hod. /10 operacií v priebehu nepretržitého ponorenia. 1) Vyhotovenie s konektorom len do 40 C. 4) ri frekvencií 60 Hz sa uvedené momenty znížia 0,8 krát. 31) Vypínaci moment uveïte v objednávke slovne. okia¾ sa neuvedie, nastavuje sa na maximálnu hodnotu. 3) Týmto momentom je možné za ažova servopohon v režime S10 min, resp. S45%, 6 90 cyklov/hod. 33) Týmto momentom je možné za ažova servopohon v režime S45%, cyklov/hod. latí pre nominálne napätie, teplotu okolia +40 C a pri priemernom za ažení 35% z maximálneho krútiaceho momentu. 61) Odporúèaný za ažovací moment pre F10 max. 500 Nm. 6) ripojovací otvor priamo vo výstupnom hriadeli ( bez výmennej vložky ). 63) Otvor pre výmennú vložku. 64) Výmenná vložka s otvorom Ø ) Samostatná svorkovnicová skrinka na zvláštnu požiadavku, na základe dohody Notes: 10) Category of Climate resistance according to 93 / EN ) I 68 protection against continuous immersion up to 8 m head of water for max. 96 hours. During continuous immersion, up to 10 operations are permissible. 1) The version with connector in 40 C only. 4) At a frequency of 60 Hz must be specified torques reduced 0.8 times. 31) Required switchoff torque must be stated in the order. If not specified it is adjusted to the maximum torque. 3) By this torque is possible to load the actuator under duty cycle S10 min, or S45%, 690 cycles per hour. 33) By this torque is possible to load the actuator under duty cycle S45%, cycles per hour. Valid for rated voltage, ambient temperature +40 C and at average loading 35% of max.torque. 61) Recommended load torque is max. 500 Nm for F10. 6) Connection bore directly within output shaft (without replaceable insert). 63) Bore for replaceable insert. 64) Replaceable insert with bore ) Separate terminal box only on special request, by the agreement.
3 .4Ex Nevýbušný Elektrický ES servopohon jednootáèkový jednootáèkový \Explosionproof \Electric el. partturn actuator\ Schémy zapojenia \Wiring diagrams\.4 Svorkovnicové pripojenie \Terminal connection\ Konektorové pripojenie \Connector connection\ 3
4 Elektrický servopohon jednootáèkový \Electric partturn actuator\.4 Elektrické pripojenie: na svorkovnicu s 3 svorkami s prierezom pripojovacích vodièov max.,5 mm. Servopohony bez miestneho ovládania môžu by vybavené max. 3 vývodkymi, servopohony s miestnym ovládaním max. vývodkami. oznámky: 1. Tepelná ochrana jednofázového elektromotora (404t) je štandardne zabudovaná v elektromotore v nulovom vodièi. Na svorky 5 a 6 je vyvedená tepelná ochrana pre 3fázové elektromotory (78t).. Momentové vypínanie nie je vybavené mechanickým blokovacím mechanizmom. Electric connection: to terminal board with 3 terminals, wire cross section max..5 mm. The actuators without local control can be equipped with maximum 3 cable glands. The actuarors with local control can be equipped with maximum cable glands. Notes: 1. Thermal protection of singlephase electric motors (404t) is standartly buildin in electric motor on the neutral cable. In case of 3phase electric motor version with thermal protection, it is leaded to the terminals 5 and 6 (78t).. Torque switching is not fitted with mechanical interlocking device. Legenda: 5c/K5c...zapojenie jednoduchého odporového vysielaèa polohy 6c/K6c...zapojenie dvojitého odporového vysielaèa polohy 10g/10g...zapojenie vysielaèa s prúdovým výstupom vodiè bez zdroja 78t/K78t...zapojenie 3fázového elektromotora, vyhrievacieho odporu a vyvedenej tepelnej ochrany 57j/K57j...zapojenie el. polohového vysielaèa prúdového 3vodiè bez zdroja 60h/K60h...zapojenie el. polohového vysielaèa prúdového 3vodiè so zdrojom 69r/K69r...zapojenie vysielaèa s prúdovým výstupom vodiè so zdrojom 303m/K303m...zapojenie 3fázového elektromotora s reverzaènými stykaèmi 403r/K403r...zapojenie momentových a polohových spínaèov 404t/K404t...zapojenie 1fázového elektromotora 575f/K575f...zapojenie momentových a polohových spínaèov a miestneho ovládania Legend: 5c / K5c...connection of single potentiometer 6c/K6c...connection of double potentiometer 10g/10g...connection of current position transmitter wire, passive 78t/K78t...connection of 3phase electric motor and space heater 57j/K57j...connection of electronic current position transmitter 3wire, passive 60h/K60h...connection of electronic current position transmitter 3wire, active 69r/K69r... connection of current position transmitter wire, active 303m/K303m...connection of 3phase electric motor with reversing contactors 403r/K403r...connection of torque and position switches 404t/K404t...connection of 1phase electric motor 575f/K575f...connection of torque and position switches and local control B1...odporový vysielaè jednoduchý B...odporový vysielaè dvojitý B3...kapacitný vysielaè, resp. elektronický polohový vysielaè S1...momentový spínaè otvorené S...momentový spínaè zatvorené S3...polohový spínaè otvorené S4...polohový spínaè zatvorené S5...prídavný polohový spínaè otvorené S6...prídavný polohový spínaè zatvorené M...elektromotor C...kondenzátor Y...brzda elektromotora E1...vyhrievací odpor F1...tepelná ochrana elektromotora F...tepelný spínaè vyhrievacieho odporu X...svorkovnica R...zrážací odpor R L...za ažovací odpor KM1,KM..reverzaèné stykaèe B1...single potentiometer B...double potentiometer B3...capacitive transmitter or electronic position transmitter S1...torque switch open S...torque switch closed S3...position switch open S4...position switch closed S5...additional position switch open S6...additional position switch closed M...electric motor C...capacitor Y...motor's brake E1...space heater F1...motor's thermal protection F...space heater's thermal switch X...terminal board R...reducing resistor R L...loading resistor KM1,KM..reverse contactors 4
5 .4Ex Nevýbušný Elektrický ES servopohon jednootáèkový jednootáèkový \Explosionproof \Electric el. partturn actuator\ ové náèrty \Dimensional drawings\.4 MAX. L5 Tvar pripojovacieho dielca \Coupling shape\ Dxx Lxx Hxx Vxx V W X Dxx Lxx Hxx V Vxx W X D L H16 16 V D7 7 L7 7 H V H 3 V H V V V ríruba \Flange\ d1 d3 d4 h a/ A1 A A3 A4 B1 B B3 B4 B5 C1 C H L5 M1 F10/F /15 M10/M1 5/ M0x
6 Elektrický servopohon jednootáèkový \Electric partturn actuator\.4 ATVORENÉ \CLOSED\ OTVORENÉ \OENED\ A1 A A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 B1 B B3 B4 B5 B8 B9 B10 B11 B1 C1 C C6 C7 F G1 G M1 Q R M0x ahadlo \ullrod\ TV 501/5 Min /B TV 501/5 8 5 Max.50 Vyhotovenie \Version\ Typ ahadla \ullrod version\ A B D 1413/B Stojan + Vo¾ný koniec hriade¾a s perom \Stand + Output shaft with key\ SV xx Typ \Type\ H S V Y Y1 Tvar pripojovacieho dielca \Coupling shape\ SV
7 .4Ex Nevýbušný Elektrický ES servopohon jednootáèkový jednootáèkový \Explosionproof \Electric el. partturn actuator\ ový náèrt.4 so svorkovnicovou skrinkou a miestným ovládaním \Dimensional drawings.4 with terminal box and local control\ MAX. L5 Tvar pripojovacieho dielca \Coupling shape\ Dxx Lxx Hxx Vxx V W X Dxx Lxx Hxx V Vxx W X D L H16 16 V D7 7 L7 7 H V H 3 V H V V V ríruba \Flange\ d1 d3 d4 h a/ A1 A A3 A4 B1 B B3 B4 B5 B6 B7 C1 C C4 C5 H L5 F10/F /15 M10/M1 5/
8 Elektrický servopohon jednootáèkový \Electric partturn actuator\.4 ový náèrt.4 so svorkovnicovou skrinkou a miestným ovládaním \Dimensional drawings.4 with terminal box and local control\ ATVORENÉ \CLOSED\ OT VORENÉ \O ENED\ A1 A A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 B1 B B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B1 C1 C C4 C5 C6 C7 F G1 G Q R
Okolitá teplota \Ambient temperature\ -25 C +55 C -25 C +55 C -25 C +55 C -25 C +55 C -25 C +55 C -25 C +55 C
ST.1 Elektrický servopohon priamoèiary \Electric linear actuator\ Štandardné vybavenie: apájacie napätie 23 V Svorkovnicové pripojenie 2 silové spínaèe 1 polohový spínaè Mechanické pripojenie ståpikové
More informationOkolitá teplota \Ambient temperature\ -25 C +55 C 1 C4 -25 C +55 C -25 C +55 C IP C +40 C 120 W 180 W 250 W 370 W 180 W 180 W 250 W 370 W
MO 3 Elektrický servopohon viacotáčkový \ Electric multiturn actuator Špecifikačná tabuľka \Specification table\ MO 3 Štandardné vybavenie: Napájacie napätie 3x400 V AC Svorkovnicové pripojenie momentové
More informationVALVES WITH NA ELECTRIC ACTUATOR
505-507 VALVES WITH NA ELECTRIC ACTUATOR CHARACTERISTICS The 505+NA and 507+NA cast iron ball valves are dedicated to the automatic opening/shut-off of pipes carrying low pressure unloaded common fluids.
More informationTechnical Data Electric double-motor-actuators
M768 Electric double-motor-actuators Contents Page General data Overview, application, design and mode of operation, mounting position Technical details General Motors Switching and signaling unit Electrical
More informationVALVES WITH SA ELECTRIC ACTUATOR
505-507 VALVES WITH SA ELECTRIC ACTUATOR CHARACTERISTICS The 505+SA and 507+SA cast iron ball valves are dedicated to the automatic opening/shut-off of pipes carrying low pressure unloaded common fluids.
More informationElectric Actuator EQ Series
Electric Actuator EQ Series Engineering Creative Solutions for Fluid Systems Since 1901 INTRODUCTION Pratt Industrial designs and provides high quality actuators and services related to valve automation.
More informationBUTTERFLY VALVES + NA ELECTRIC ACTUATOR
1150-1158 BUTTERFLY VALVES + NA ELECTRIC ACTUATOR CHARACTERISTICS The butterfly valves 1150 to 1158 are dedicated to the automatic opening/shut-off of various fluid pipes. It has a ductile iron body. Thanks
More informationX=ATEX BUTTERFLY VALVES + SA & NA ACTUATOR
B. V. E page 9 0409 AD E page 13 Ambient temperature -15 C / +70 C NBR 1147 316 SS NBR carboxyle 1149 1150 1151 316 SS GS cast iron 316 SS EPDM CH. EPDM NBR 1152 1153 GS cast iron 316 SS NBR EPDM 1154
More informationVALVE WITH SA ELECTRIC ACTUATOR
752-753 VALVE WITH SA ELECTRIC ACTUATOR CHARACTERISTICS The 752-753+SA ball valve is dedicated to the automatic opening/shut-off of pipes carrying unloaded industrial fluids with a 16 bar maximum pressure.
More information1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 (AUMA)
Type series booklet 8521.14/3--10 1/4 turn ACTELEC SG05.1 to SG12.1 Direct 1/4 turn electric actuators ACTELEC AUMA SG05.1 - SG07.1 - SG10.1 - SG12.1 Output torques up to 1200 Nm Applications All sectors
More informationXS VALVES WITH SA ELECTRIC ACTUATOR. Model/Ref:
780-781XS VALVES WITH SA ELECTRIC ACTUATOR Model/Ref: 275400023010 www.lauridsenindustri.com CHARACTERISTICS The 780XS+SA L-port and 781 XS+SA T-port stainless steel 3-way ball valves are dedicated to
More informationMAQ Series Electric Actuator
Series Electric Actuator Series INTRODUCTION KEYVALVE designs, produces and provides high quality actuators and services related to valve automation. - Our long years experience in automation field enables
More informationXS VALVE WITH SA05 / SA-X05 ELECTRIC ACTUATOR. Model/Ref:
736-746XS VALVE WITH SA05 / SA-X05 ELECTRIC ACTUATOR Model/Ref: 272500023000 www.lauridsenindustri.com CHARACTERISTICS The 736XS (steel) and 746XS (stainless steel) + SA05 2-way ball valves are dedicated
More informationCompany name: GSI Created by: SLK Phone: (65) Date: 13/03/2017 Client: Client Number: Contact:
Qty. Description 1 2L Product No.: 81U1332 The motor is a 3-phase AC standard motor. Installation: Range of ambient temperature: -2.. C Flange size for motor: FF Note! Product picture may differ from actual
More informationTechnical Data Part-turn gearbox 2SP78
Part-turn gearbox 2SP78 Contents Page General data Mounting position, duty classifications, noise level, paint finish and corrosion protection, lubrication, degree of protection, ambient temperature 2
More informationProduct overview linear actuators SBA
Technical data Type 06-1/-2/-3 06-4 12 20 45-2/-3 Positioning force kn 0.6 / 0.9 / 1.2 2.0 1.2 2.0 3.5 / 4.5 6.0 Positioning speed 1) mm/min 8 / 10 13.2 / 16 20 8 / 10 13.2 25 15 17 / 25 50 17 34 Power
More informationVALVES WITH SA03 ELECTRIC ACTUATOR
513-514 VALVES WITH SA03 ELECTRIC ACTUATOR CHARACTERISTICS The 513+SA03 L-port and 514+SA03 T-port stainless steel 3-way ball valves are dedicated to the mixing, diverting or automatic discharging of industrial
More informationProduct features & Overview. N1 - N4 A Rotary and part-turn actuators
Product features & Overview N1 - Rotary and part-turn actuators 20 N1 - Rotary and part-turn actuators Rotary and part-turn actuators Product features Wide torque range Wide selection of output shafts
More informationRS ACTUATO RS ACTUATO
ACTUATORS ACTUATORS flowconme ELECTRIC ACTUATORS Quarter - Turn / 90ᵒ Rotation High intelligence High protection Compact size Robust construction High integration Excellent performance Aluminium processed
More informationLINEAR ELECTRIC ACTUATORS
LINEAR ELECTRIC ACTUATORS Type EL EL12, EL20, EL45, EL80, EL120, EL250 DESCRIPTION Electric linear actuators EL series for modulating and openclose duty of control and process technology to operate control
More informationXS-F VALVE WITH SA ELECTRIC ACTUATOR
702-703XS-F VALVE WITH SA ELECTRIC ACTUATOR CHARACTERISTICS The 702-703 XS-F + SA valve is a ball valve dedicated to the automatic opening/shut off of industrial uncharged fluids below 137 bar and 220
More informationPosition and Safety Switches
Siemens AG 20 Position and Safety Switches groups 41K, 42A /2 Introduction SIRIUS 3SE5 mechanical position switches /4 General data 3SE5, plastic enclosures /13 - Enclosure width 31 mm acc. to EN 50047
More informationSafety technique. Emergency Stop Module BH 5928, BI 5928
Safety technique Emergency Stop Module BH 5928, BI 5928 with time delay safemaster 0226419 Function diagram According to EU directive for machines 98/37/EG According to IEC/E 60 204, E 954-1 Safety category
More information1 potential-free change-over contact (max. 24 V DC/1 A) for SIL collective failure signal SIL functions - safety functions Standard: Safe ESD
General information AC 01.2 Actuator controls in SIL version for controlling multi-turn actuators of the SA/SAR.2 type range and part-turn actuators of the SQ/SQR.2 type range. Information on SIL features
More informationARI-PACO 2G 1,6 D/Y. Electric thrust actuator. Electric thrust actuator ARI-PACO 2G 1,6 D/Y. Electric thrust actuator. ARI-PACO 2G 1,6 D 1,6 kn
ARI-PACO 2G 1,6 D/Y Electric thrust actuator Electric thrust actuator ARI-PACO 2G 1,6 D/Y Electric thrust actuator ARI-PACO 2G 1,6 D 1,6 kn Input signal: 3-point Optional: Potentiometer Additional limit
More informationACS motor protection circuit breakers KT 7 Introduction
Introduction Automatic Type 2 coordination The right circuit breaker for all applications The KT 7 circuit breaker family consists of two basic frame sizes of mm and 5 mm in three variations with different
More informationCATALOGUE. ELECTRIC DRIVE for indoor MV switching devices TYP SPT CB 40
CATALOGUE ELECTRIC DRIVE for indoor MV switching devices Unser Handelspartner in Deutschland TYP SPT CB 40 ISO 9001:2009 ISO 14001:2005 GENERAL INFORMATION The SPT... electrically powered motor drive is
More informationExplosion - Proof Electric Rotary Multi-turn Actuators CATALOGUE. Type numbers /11
Explosion - Proof Electric Rotary Multi-turn Actuators CATALOGUE Type numbers 0-0/ www.zpa-pecky.czw w p. c z APPLICATIO The MODACT MOED EEx electric rotary multi-turn actuators are specially intended
More informationThermostat for shipbuilding Switching differential Not adjustable
Navistat Swiss based Trafag is a leading international supplier of high quality sensors and monitoring instruments for the measurement of pressure and temperature. s Applications Shipbuilding Engine manufacturing
More informationBUTTERFLY VALVES + SA ACTUATOR
1150-1183 BUTTERFLY VALVES + SA ACTUATOR FEATURES 1150-1183 butterfly valves are intended for the automatic opening /closing of very diverse fluid pipes. The valve body is made of GS cast iron. The different
More informationLimit Switches and Safety
and Safety Introduction Overview 3SE5 23., 3SE5 21. 3SF1 2.4 3SE5 24., 3SF1 244 3SE5 13., 3SE5 11., 3SF1 114 3SE5 12., 3SF1 124 3SE5 16. 3SE5 232, 3SE5 212, 3SF1 2.4 3SE5 132, 3SE5 112, 3SF1 1.4 Position
More informationELECTRIC MULTI-TURN ACTUATORS for valve automation in the oil & gas industry with high torque requirements
ELECTRIC MULTI-TURN ACTUATORS for valve automation in the oil & gas industry with high torque requirements TECHNICAL DOCUMENTATION 2016 SAEx 25.1 SAEx 40.1 SAREx 25.1 SAREx 30.1 AMExC 01.1 ACExC 01.2 Manual
More informationWGA Long throw nozzle grille
Technical documentation WGA Long throw nozzle grille Contents Function and use... 2 Models... 2 Processing... 3 Accessories... 3 Models and dimensions... 4 Quick selection... 12 Installation situation...
More informationJunction boxes for control, monitoring and control panel Ex tb
Junction boxes for control, monitoring and control panel - Zone 21, 22 - Category 2D - Aluminium, reinforced polyester or stainless steel enclosures - Standard or custom products Inspection window Padlockable
More informationWe reserve the right to alter data according to improvements made. Previous documents become invalid with the issue of this document.
General information Actuator controls AC 01.2 for controlling multi-turn actuators of the SA/SAR type range and part-turn actuators of the SQ/SQR.2 type range. Features and functions Power supply Standard
More informationSeries Village Lane Easley, SC Ph: (864) Fax: (864) Worm and Spur Gear Electric Actuators
Series 30 127 Village Lane Easley, SC 29642 Ph: (864) 605-0150 Fax: (864) 605-0830 www.tru-flo.com Worm and Spur Gear Electric Actuators External Position Indicator Indicator engages directly with drive
More informationI Ex-control stations I
Type 11 83 Type 11 82 Type 11 81 Technical data Ex-control stations Type 11 81 I Type 11 82 I Type 11 83 Marking accd. to 9/9/EC II 2 G Ex ed ib m IIC T6 II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C EC-Type Examination
More informationSKX 16, 18, 20 II 2GD. Ex d e mb ia/ib IIC T4...T6 Gb Ex tb IIIC T80 C Db -20ºC Ta +50ºC -50ºC Ta +50ºC Degree of protection: IK 08
Zone 1 21 22 2 SKX 16, 18, 20 IP 66 +50 C 20 Enclosures made of glassfibre reinforced polyester resin or stainless steel AISI 316L 3 basic enclosure sizes in GRP 3 basic enclosure sizes in stainless steel
More informationCCO kit. Compact Change Over - 6-way switch valve with motor QUICK FACTS
kit Compact Change Over - 6-way switch valve with motor QUICK FACTS Enables heating & cooling in products with only one heat exchanger circuit Precise flow regulation For 4-pipe cooling/heating system
More informationPerformance. Type NA006 NA009 NA015 NA019 NA028 NA038 NA050 NA060 NA080 NA100 NA150 NA200 NA250
Performance Electric Actuator NA Series Type NA00 NA0 NA0 NA100 NA1 NA0 NA0 Max Output Torque Operating Time (/sec) Duty Max Rated Current (A) Motor Cycle Stem Handle Weight Dia Turns Kg.m N.m Hz Hz DCV
More informationLK Position Switches TECHNICAL DATASHEET.
LK Position Switches Technopolymer housing, one conduit entry Protection degree IP6 according to EN 60529 contact blocks available 46 actuators available Versions with stainless steel external parts Versions
More informationELECTRIC ACTUATORS. for industrial applications and civil vessels ELEKTRISCHE STELLANTRIEBE
ELEKTRISCHE STELLANTRIEBE ELECTRIC ACTUATORS for industrial applications and civil vessels TECHNISCHE UNTERLAGEN 2017 TECHNICAL DOCUMENTATIONS 2017 BASIC RANGE SBA 06 SBA 200 NR 2.1 NR 2.3 ED 25 ED 450
More informationEX-REPAIR AND MAINTENANCE RECEPTACLES
EX-REPAIR AND MAINTENANCE RECEPTACLES A 3 A plugs and receptacles plastic version for zones, 2, 2 and 22 For maintenance, repair and upgrading work, appliances such as drills, welding transformers, hand
More informationElectropneumatic positioner APIS
Electropneumatic positioner APIS HART protocol ATEX certificate II 2G Exia IIC T6/T5 Gb II 2G Exia IIC T6/T5/T4 Gb version with Hart Simple in installation and programming Possibility of remote assembling
More informationActuator for power and water applications
Actuator for power and water applications keeping the flow... Valve actuators for multiple applications Oil & Gas Wherever material flows through pipelines in liquid, gas or powder form, several kinds
More informationLinear Drive with Toothed Belt and Integrated Guide with Recirculating Ball Bearing Guide with Roller Guide Series OSP-E..BHD
Linear Drive with and Integrated Guide with Recirculating Ball Bearing Guide with Roller Guide Contents Description Page Overview 11-14 Version with Recirculating Ball Bearing Guide Technical Data 15-17
More informationBALL VALVE - 10 SERIES Electric actuator - El-O-Matic
DN B C D BALL VALVE - 10 SERIES Electric actuator - El-O-Matic E L DIMENSIONS: (mm) DN Ø L B C EL D E Kg 10 3/8" 36 33 73 55 298 95 7,8 15 1/2" 36 33 73 55 298 95 7,8 20 3/4" 39 36 76 55 301 95 8,3 25
More informationTechnical Documentation
Technical Documentation LOW VOLTAGE THREE PHASE TEFC CAGE MOTORS IE316EN Mission, Vision, Targets Our electric motors and generators are optimized in accordance with our client's technical and economical
More informationSITRANS F flowmeters. SITRANS F O delta p - Primary differential pressure devices. Orifice plate with annular chambers. 4/358 Siemens FI
Application Dimensional drawings Suitable for non-corrosive and corrosive gases, vapors and liquids; permissible operating temperature -60 to +550 C. Design Two support rings with replaceable orifice disk
More informationMotor types SMV/SMVE for MEV/MRV motorised valves
Refrigeration and Air Conditioning Controls Technical leaflet Motor types SMV/SMVE for MEV/MRV motorised valves REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Introduction Motor types SMV/SMVE are dedicated for use
More informationProximity switches and switch brackets
Proximity switches and switch brackets MGE.0 - Proximity switches and switch brackets 5 7 SH /S (p. -) SH /U (p. -) SH /S, SH /ST (p. -) SH /S-H (p. -5) 9 SH /U (p. -) SH /U-H (p. -7) Proximity switch
More informationTHERMASGARD TF 43 THERMASGARD TF 65
THERMASGARD TF 65 Patented quality product (Immersion sensor patent no. DE 10 2012 017 500.0) THERMASGARD TF 43 is a resistance thermometer with a passive output, enclosure made from impact-resistant plastic
More informationContacts NEMA A600, 10A thermal. Contacts NEMA Q600, 5A thermal. Low energy contacts gold plated. Minimum PUSHBUTTON
Pilot Devices Technical data UL General UL technical data Contact blocks Rated insulation voltage, UL 600V Rated thermal current 10A / 600VAC 2.5A / 600VDC Minimum rating 24VDC, 5mA Mechanical life (millions
More informationTQ Series represents our devoted technology over 30 years of experience in the valve actuation, offering customer the reliable, quality assured, and
02 TQ Series represents our devoted technology over 30 years of experience in the valve actuation, offering customer the reliable, quality assured, and cost-effective product. Features Light, compact and
More informationDamper actuators with spring return
Damper s with spring return 4 Nm 4 Nm damper with spring return 8...16 mm Ø (round shaft), 8...12 mm (square shaft) Max. damper size 0.8 m 2 4 Nm 20 s, -20...+50 C, max. 60 s at -30 C Article Control signal
More informationTechnical Documentation
Technical Documentation LOW VOLTAGE THREE PHASE TEFC CAGE MOTORS IE315EN Mission, Vision, Targets Our electric motors and generators are optimized in accordance with our client's technical and economical
More informationElectric Actuators Type SAM Linear Actuator
Electric Actuators Type SAM Linear Actuator Application Electric actuators designed for control valves used in industrial applications, particularly suitable for attachment to Series 240, 250 and 280 Valves
More informationELECTRIC COMPONENTS HYDRAULIC COMPONENTS
ELECTRIC COMPONENTS HYDRAULIC COMPONENTS T E C H N I C A L C A T A L O G CONTENT Hydraulic components - Electric and electronic components ELECTRIC AND ELECTRONIC COMPONENTS PRESSURE SWITCHES 5 Pressure
More information* prearranged only for chromium-plated steel rods * the new series is completely interchangeable
Locking units A product which combines the familiar and traditional aspect of the UNIVER locking unit and a new and revolutionary elastic heart capable to improve its performances under every point of
More informationLevel switches (two-term level controllers) ERH-xx-04,-06,-07,-16,-16.1 Description
edit. II 2015/ page 1 Level switches (two-term level controllers) ERH-xx-04,-06,-07,6,6.1 Description The limit level signalling or two-term liquid level control in the open or closed pressure tanks. The
More informationElectric linear actuators
Electric linear actuators 06, 12/20/45, 80, 200 Electric linear actuators for modulating and openclose duty of control and process technology to operate control valves. The self-locking stem/stem nut is
More informationBALL VALVE SERIES Electric actuator - El-O-matic
BALL VALVE - 350 SERIES Electric actuator - El-O-matic E D C B DIMENSIONS: (mm) Ø DN B EL C D E Kg 1/4" 8 17,3 EL55 57,3 312,3 95 6,89 3/8" 10 17,3 EL55 57,3 312,3 95 6,87 1/2" 15 17,3 EL55 57,3 312,3
More informationTechnical Brochure. Switch Fuses DIN and NFC-Standard. Selection Table. Brochure OESA 2DIN GB Mallipohja. Low Voltage Products
Technical Brochure Switch Fuses DN and NFC-Standard Selection Table Brochure ESA 2DN GB 99-12 Mallipohja Powerline S switch fuses 20...160A, 690 V Unique patented design for the 21st century Total user
More informationSteel lamina couplings
RIGIFLEX -N Steel lamina couplings The following lamina types are distinguished with RIGIFLEX -N: 35 65 (lamina with 4 holes) 75 160 (lamina with 6 holes) 166 406 (lamina with 6 holes) 168 408 (lamina
More informationRecommended spare parts and often used accessories
Recommended spare parts and often used accessories Electric Actuators Rotary Actuators 2SA5 Linear Actuators 2SB5 Part-turn Actuators 2SC5 and 2SG5 for types 2 S 5 - - 3 4 Issue 07.18 Subject to changes
More informationBALL VALVE SERIES Electric actuator - El-O-matic
BALL VALVE - 350 SERIES Electric actuator - El-O-matic E D C B DIMENSIONS: (mm) Ø DN B EL C D E Kg 1/4" 8 17,3 EL55 57,3 312,3 95 6,89 3/8" 10 17,3 EL55 57,3 312,3 95 6,87 1/2" 15 17,3 EL55 57,3 312,3
More informationFL series position switches
FL series position switches Selection diagram 0 08 0 9 0 0 0 Ball Ø. External rubber Ball Ø 8 mm, mm, stainless Glass fibre rod gasket stainless steel steel Adjustable lever Adjustable safety lever Bistable
More informationECT Applications. Features
Industrial Pressure Transmitter Swiss based Trafag is a leading international supplier of high quality sensors and monitoring instruments for measurement of pressure and temperature. The economical pressure
More informationLimit Switch Type 4747
Limit Switch Type 4747 Ex d flameproof enclosure with inductive or mechanical contacts for linear actuators or rotary actuators acc. to VDI/VDE 3845 General The Type 4747 Limit Switch issues an electrical
More informationSafety switches with separate actuator
Safety switches with separate actuator Selection diagram VF KEYD VF KEYD1 VF KEYD VF KEYD VF KEYD5 VF KEYD6 VF KEYD7 VF KEYD8 VF KEYD10 VF KEYD11 ACTUATORS CONTACT BLOCKS FR FX FK FW 5 6 7 11 1 14 NC NC
More informationDirect solenoid and solenoid pilot operated valves
Direct solenoid and solenoid pilot operated valves Individual mounting Series Inline Sub-base non plug-in 4 6 Air return Manual operator Solenoid 4-way pilot with balanced poppet Bonded spool 2 7 8 2 67
More informationMOTOR DRIVE UNITS FOR TAP CHANGERS... 2 [ MOTOR DRIVE UNIT MZ 4.4 WITH SINGLE-PHASE EL. MOTOR ]... 3 DRIVE UNITS FOR REPLACEMENT...
CONTENTS MOTOR DRIVE UNITS FOR TAP CHANGERS... 2 [ MOTOR DRIVE UNIT MZ 4.4 ]... 2 [ MOTOR DRIVE UNIT MZ 4.4 WITH SINGLE-PHASE EL. MOTOR ]... 3 [ MOTOR DRIVE UNIT MZ 4.4.10 ]... 4 [ MOTOR DRIVE UNIT MZ
More informationPosition switches FR series
Position switches FR series Selection diagram 0 A 08 0-0 A A 0 A external rubber gasket external rubber gasket for electrical panels external rubber gasket external rubber gasket external rubber gasket
More informationMicroswitches MK Series
General purpose microswitches for heavier duty applications High precision snap action mechanism 16A 250V AC resistive rating (I th ) Wide range of actuator styles Screw terminals with self lifting plate
More informationSafety switches for hinges
Safety switches for hinges Selection diagram ACTUATORS L L6 L9 L16 FR FM FX FZ FK CONTACT BLOCKS 6 7 9 14 18 snap action 1NO+1N, make before break, shifted, close 21 4 66 NC 2NO+ 1NO+ CONDUIT ENTRIES Threaded
More informationBALL VALVE - 340BA SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic
C D E BALL VALVE - 30BA SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic FIGURE: PD: Pneumatic actuator, double acting PE: Pneumatic actuator, spring return G F DIMENSIONS: (mm) Ø DN C PD PE PD D E F Kg PE D E G
More information1/4 turn electric actuators (irreversible reducer with multi -turn electric actuator AUMA generation.2)
Type series booklet 8521.13/5--10 ACTELEC 31 to 1600 (AUMA) 1/4 turn electric actuators (irreversible reducer with multi -turn electric actuator AUMA generation.2) ACTELEC 31: screw -nut kinematics ACTELEC
More informationSECTION A OIL PILOT CONTROLS
NB: models, Codes and Specifications may be subject to change without notice. SECTION A OIL PILOT CONTROLS SVM400 ** NEW ** SV10 SV20 SV30 SVP500 SV40 SV50/51 SV60 SV70 Valve Series PAGE HYDRAULIC PILOT
More informationDatasheet - TV8S /20Z Safety switch for hinged guards / Hinge safety switch / TV8S 521
Datasheet - TV8S 521-02/20Z Safety switch for hinged guards / Hinge safety switch / TV8S 521 Metal enclosure Good resistance to oil and petroleum spirit Mounting independent of hinge 92 mm x 81,5 mm x
More informationRecommendations Multipin connector Wired mode (permanent and pulse signal) Positioning mode
Français... 3 English... 17 Instructions and security... 18 Actuator description... 19 Dimensions... 20 Electric wiring... 21 Recommendations... 21 Multipin connector... 822 Electronic boards... 23 Functioning
More informationK715, 711, 728, 751. Ball Valve, Stainless steel
Ball Valve, Stainless steel Construction GEMÜ 711, 728 and 751 are 3-piece 2/2-way stainless steel ball valves with top flange EN ISO 5211 in sizes 1/4 to 4 (DN 8 to DN 100). The top flange enables both
More informationAF09... AF30 3-pole Contactors up to 20 HP / 480 VAC
AF0... AF0 -pole Contactors up to 20 HP / 480 VAC Contactors and Overload Relays Overview...2 AF0... AF0 -pole Contactors Ordering Details...4 Main Technical Data...20 DC Circuit switching...2 Main Accessory
More informationINDUSTRIAL FITTINGS - quick release couplings
NiTO 1/2-3/4-1 system - couplings for water Material: Chromium plated brass Working temp.: Up to +80 C Sealing: NBR - cannot be used with fuel and oil (option - Viton). For valve O-ring made of EPDM. High
More informationSIGUARD Safety Systems Safety Integrated
/ 3SE2 303 / 3SE2 404 and open type SIGUAR Safety Systems Safety Integrated Application The function of the position switches (limit switches) is to produce electrical signals corresponding to the positions
More informationTHREE-PHASE SQUIRREL-CAGE INDUCTION MOTORS EXPLOSION-PROOF FRAME
MASZYNY ELEKTRYCZNE CELMA SA ISO 9001: 2000 ISO 14001 THREE-PHASE SQUIRREL-CAGE INDUCTION MOTORS EXPLOSION-PROOF FRAME 80 132 Type: ECS(K,L,1)g, ECS(K,L,1)gb CS(K,L,1)g, CS(K,L,1)gb GENERAL INFORMATION
More informationBIFFI. Compact electric actuator for 90 operation, complete with the intelligent control unit ICON 2000 to fit small valves
BIFFI Compact electric actuator for 90 operation, complete with the intelligent control unit ICON 2000 to fit small valves Mechanical features Light weight and compact design, mounting flange acc. ISO
More informationCI-TI Contactors and motor starters Types CI 61 - CI 98
Data sheet CI-TI Contactors and motor starters s CI 6 - CI 98 Contactors CI 6, CI 7, CI 86 and CI 98 switch powers of up to 0 kw, 7 kw, 45 kw and 55 kw respectively under 80 V - loads. Accessories include
More informationMicroswitches MK series
D Microswitches MK series Introduction Microswitches of MK series have been developed in order to add new features to traditional and tested microswitches of Pizzato Elettrica (cross-reference at page
More informationPosition switches FR series
Position switches FR series Selection diagram 01 A1 08 14 01-7 0 A 05 A5 external rubber gasket external rubber gasket for electrical panels external rubber gasket external rubber gasket 0 1 5 34 50 33
More information790, 791, 797, 798. Ball valve, metal
Ball valve, metal Construction GEMÜ 790, 791, 797 and 798 are 3-piece 2/2-way ball valves with top flange EN ISO 5211 in sizes 1/4 to 4 (DN 8-100). This flange enables both pneumatic and electric actuators
More informationTechnical data. Safety notes. Power consumption In operation At rest For wire sizing. 1.5 nominal torque 0.2 W 4 VA Auxiliary switch
echnical data sheet Damper actuator NM4A-S-P Damper actuator for operating air control dampers in ventilation and air-conditioning systems for building services installations For air control dampers up
More informationshort name: 3WL.IG* technical product sheet created :57 1/6 3-way ball valve F/F PN 63 with pneumatic actuator hard anodized aluminum
with pneumatic actuator hard anodized aluminum technical product sheet short name: 3WL.IG* 3-way ball valve F/F PN 63 E-Box MV Port Modell G Kugel Bauart RE06 RE06 1 1 1/ 1/ 3/" 1 1/ 1 1/ 3/" 1 1/ 1 1/
More informationPNEUMATIC CYLINDERS CYLINDERS ISO solutions SERIES 21 SERIES 21 CYLINDERS ISO 15552
PNEUMATIC CYLINDERS 1 2 3 4 SERIEs 21- General Information 32-100 mm diameter 21 series cylinders are manufactured to ISO 15552 standard which specifies interchangeable mounting dimensions. The cylinder
More informationData Sheet for Precision Potentiometer
The RP22/23 potentiometers in 22 mm metal housing are suitable for applications where a accurate and compact sensor with high electrically effective rotation angle is required. Accurate wirewound potentiometer
More informationAF09... AF38 4-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals
AF09... AF38 4-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals 25 to 55 A culus CE Application AF09... AF38 4-pole contactors are used for controlling power circuits up to 600 V AC and 240 V DC.
More informationModular contactors and relays
pages /4 to / pages /8 and /9 pages /10 and /11 pages /12 and /13 Presentation and standards Presentation Designed for use in modular panels and enclosures, these contactors feature : i Easy installation
More information2/2-way ball valve with electric rotary actuator, ball valve in stainless steel, DN 10-65
2/2-way ball valve with electric rotary actuator, ball valve in stainless steel, 10-65 Suitable for aggressive media High flow rate value -piece Actuator with adjustable limit switches 2-piece Visual position
More informationSERVICE INSTRUCTION. 652 Oliver Street Williamsport, PA U.S.A. Tel Fax
652 Oliver Street Williamsport, PA. 17701 U.S.A. Tel. 570 323 6181 Fax. 570 327 7101 www.lycoming.com SERVICE INSTRUCTION DATE: March 8, 2012 Service Instruction No. 1098H (Supersedes Service Instruction
More informationSD, SE, SDE, SCO series Multipole switchgear for rail vehicles: Disconnecting switches, Earthing Switches, Disconnector with Earthing Switches,
4 Electrics for Rolling Stock Multipole switchgear for rail vehicles: Disconnecting switches, Earthing Switches, Disconnector with Earthing Switches, Change-Over-Switches 600 V to 3 kv Catalogue F84.en
More informationCRANKCASE ASSEMBLY 5-1
CRANKCASE ASSEMBLY 5-1 980286 RADIUS RRB38 03/20/06 REF PART NO. QTY DESCRIPTION 1 21001 FRAME 2 21002 TOWER REAR 3 21003 TUNNEL 4 21004 COLUMN 5 21005 SCR, M8X20 6 21006 PIN 7 21007 SNAP RING 8 21008
More information