* The sizing shown is based on air supply of 5.5 bar to pilot the actuator

Transcription

1 Economy Pneumatic Actuated PVC-U Ball Valve Economy PVC-U ball valve Pneumatic Actuated EPDM / PTFE seals, seats Imperial, Metric or BSP end connections Sizes 1/2" to 4" Pressure range 10 Bar VOLT PVC-U pneumatically operated ball valve for on / off duty, offering reliability with economy. Screwed or solvent ends in metric or imperial. The valve has EPDM/PTFE seals and seats, full bore. The actuator can be supplied either Double acting or with a Spring Return (open or Closed). In addition the actuator can be fitted with switchboxes, pilot solenoids and positioners. Typical Applications include chemical process industry, water treatment, measurement and control, ship building, food & beverage Our Pneumatic Actuated PVC-U Ball Valve offers excellent value for money at a price that's hard to beat. Suitable for a range of chemical, water treatment, clean water and light industrial applications. Using the well proven Industrial series PVC-U ball valve with EPDM / PTFE seals, seats, offering excellent flow characteristics, mechanical strength, minimal pressure drop and resistance to many inorganic chemicals. Actuation is either Single or Double acting with a range of configurable options including limit switches, solenoid valves and positioners. END CONNECTIONS TRUE UNION BSP Screwed-½ to 4" Imperial Solvent Socket DN15 to DN65 Metric Solvent Socket DIN20 to DIN110 Beschreibung VOLT PVC-U pneumatisch Kugelhahn Pflicht für Ein / Aus- Betrieb, mit Wirtschaft Zuverlässigkeit. Geschraubt oder Lösungsmittel Enden in metrischen und imperialen. Das Ventil hat EPDM / PTFE- Dichtungen und Sitze, voller Durchgang. Der Antrieb kann entweder doppeltwirkend oder mit Federrückstellung (offen oder geschlossen ) geliefert werden. Darüber hinaus kann der Antrieb mit Schaltkästen, Vorsteuermagnete und Positionierer ausgestattet werden. Typische Anwendungen umfassen die chemische Prozessindustrie, Wasseraufbereitung, Mess- und Regeltechnik, Schiffbau, Essen & Trinken Descripción VOLTIOS PVC - U accionamiento neumático válvula de bola para en / fuera de servicio, ofreciendo fiabilidad con la economía. Atornillado o extremos de disolvente en métrico o imperial. La válvula tiene EPDM / PTFE sellos y asientos, paso total. El actuador puede ser suministrada doble efecto o con un resorte de retorno ( abierta o cerrada). Además, el actuador puede ser equipado con cajas de distribución, solenoides piloto y posicionadores. Las aplicaciones típicas incluyen la industria química proceso, tratamiento de aguas, medición y control, construcción naval, alimentos y bebidas VOLT PVC -U à commande pneumatique vanne à boisseau sphérique pour le / hors service, offrant fiabilité avec économie. Vissé ou extrémités de solvant dans le système métrique ou impérial. La vanne a EPDM / joints et sièges PTFE, passage intégral. L'actionneur peut être alimenté soit à double effet ou avec un retour de printemps (ouvert ou fermé). En outre, l' actionneur peut être équipé d' armoires de commande, solénoïdes pilotes et positionneurs. Les applications typiques incluent l'industrie chimique de traitement, traitement de l'eau, la mesure et le contrôle, la construction navale, de la nourriture et boissons * The sizing shown is based on air supply of 5.5 bar to pilot the actuator All information is sourced from our manufacturer s data and is intended for guidance only - Valves Online can accept no liability for changes, omissions or errors.

2 IMPERIAL SOLVENT SOCKET HP pneumatic actuator fitted to Cepex Industrial U-PVC ball valve, connected via a purpose manufactured Mounting Kit. Imperial Solvent Socket Spring Return Dimensions BS / Imperia; ACTUATOR Torque N/M A B D C VALVE CODE BRACKET KIT 15 HP50S BV BV HP50S BV BV HP50S BV BV HP63S BV BV HP66S BV BV HP75S BV BV HP100S BV BV Imperial Solvent Socket Double Acting Dimensions BS / Imperia; ACTUATOR Torque N/M A B D C VALVE CODE BRACKET KIT 15 HP50D BV BV HP50D BV BV HP50D BV BV HP50D BV BV HP63D BV BV HP66D BV BV HP75D BV BV END CONNECTIONS TRUE UNION BSP Screwed-½ to 4" Imperial Solvent Socket DN15 to DN65 Metric Solvent Socket DIN20 to DIN110

3 METRIC SOLVENT SOCKET Metric Solvent Socket Double Acting Dimensions Metric / DIN ACTUATOR Torque N/M A B D C VALVE CODE BRACKET KIT 20 HP50D BV BV HP50D BV BV HP50D BV BV HP50D BV BV HP63D BV BV HP66D BV BV HP75D BV BV HP88D BV BV HP88D BV BV Metric Solvent Socket Spring Return Dimensions Metric / DIN ACTUATOR Torque N/M A B D C VALVE CODE BRACKET KIT 20 HP50S BV BV HP50S BV BV HP50S BV BV HP63S BV BV HP66S BV BV HP75S BV BV HP100S BV BV HP115S BV BV HP115S BV BV

4 IMPERIAL SCREWED BSP Imperial Screwed BSP Spring Return Dimensions BSP ACTUATOR Torque N/M A B D C VALVE CODE BRACKET KIT 1/2" HP50S BV BV /4" HP50S BV BV " HP50S BV BV /4" HP63S BV BV /2" HP66S BV BV " HP75S BV BV /2" HP100S BV BV " HP115S BV BV " HP115S BV BV Imperial Screwed BSP Double Acting Dimensions BSP ACTUATOR Torque N/M A B D C VALVE CODE BRACKET KIT 1/2" HP50D BV BV /4" HP50D BV BV " HP50D BV BV /4" HP50D BV BV /2" HP63D BV BV " HP66D BV BV /2" HP75D BV BV " HP88D BV BV " HP88D BV BV

5 Body material End Caps Spring Indicator Pinion shaft Pinion Guides Piston seals Technical - Actuator Hard anodised extruded aluminium alloy Die cast aluminium epoxy coated High tensile steel Open/Closed Alloy steel nickle plated Self Lubricating Polypropylene + GF NBR Specification Pressure range 10 Bar Double acting 2.5 Bar - 8 Bar Single acting 2.5 Bar - 8 Bar Temperture range minus 20 C - 80 C Movement 90 Degree adjustable Degree Lubrication All moving parts are lubricated Cycle Life 1,000,000 operations Approvals EX, ATEX, CE, PED Solenoids Switchbox Standard Valve Specification Body Body Ends O-Rings Seating seals Series Max. Fluid Pressure at 20 C PVC-U BSP Screwed,Imperial & Metric Solvent Socket EPDM PTFE Industrial 10 Bar Everything you need to complete your System, all available from one source. Friendly Technical advice, Economic prices and fast deliveries. Working Temperature 0 C - 60 C Solenoid Valves Flow and Batch Sensors and Transmitters