SKU: AB4290. Pneumatic Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures DIN PN16 ANSI 150

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "SKU: AB4290. Pneumatic Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures DIN PN16 ANSI 150"

Transcription

1 SKU: AB4290 VOLT Pneumatic Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures VOLT Pneumatische betätigte Flanschkugelhahn für Höhere Temperaturen VOLT Válvula de bola con bridas neumáticas accionadas por temperaturas más altas VOLT Pneumatique Actuated bride Ball Valve pour des températures plus élevées 1/2 " - 6" Flanged High Temperature Ball valve with Pneumatic Actuator 1/2 " - 6" Flanged Hochtemperaturkugelhahn mit pneumatischem Antrieb 1/2 " - 6" Con bridas de la válvula de bola de alta temperatura con actuador neumático 1/2 " - 6" Bride haute température vanne à bille avec actionneur pneumatique Pneumatic Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures DIN PN16 ANSI 150 A Choice of Spring Close or Direct Acting Pneumatic Actuator, fitted via a special TSM extension bracket onto our Volt High Temperature full bore flanged PN16 / ANSI 150 ball valve in St.St TFM % carbon filled seats (ATEX Approved) Beschreibung Eine Auswahl von Frühling Close oder direkt gesteuert Pneumatikantrieb, über eine spezielle TSM Verlängerungsstütze auf unserer Volt High Temperature vollem Durchgang ausgestattet angeflanscht PN16 / ANSI 150 Kugelhahn in St.St TFM % Kohlenstoff gefüllte Sitze ( ATEX- Zulassung ) Fully Maintainable DIN PN16 or ANSI 150 Sizes From ½ - 6" Spring Return or Double Acting Temperature up to 180⁰ C VOLT Series 2-Pce Full Bore Flanged DIN PN16 / ANSI 150 direct mount ball valve fitted to a reliable Pneumatic Single or Direct Acting Actuator. The valve is suitable for higher temperatures, having ASTM A351 CF8M 316 Stainless Steel construction, 316 Trim. TFM 1600 Ball Seats. Grafoil Body Seals and Stem packing. Ta-Luft self adjusting stem sealing. Nace MR-0175 compliant. Anti- Static devices for Ball-Stem-Body. ATEX approved. In addition to the valve seals it is fitted to our TSM extension bracket that dissipates heat from actuator and valve. The units are readily available, giving a package that offers strength and reliability. Firesafe Design and Construction, certified API 607 5th Ed 2005 Descripción Una selección de Primavera Cerrar o de acción directa actuador neumático, montado a través de un soporte de extensión TSM especial en nuestra Volt Alta Temperatura paso total con bridas PN16 / ANSI 150 válvula de bola en St.St + 15 % de los escaños de carbono lleno TFM1600 (ATEX Aprobado) description Un choix du printemps Fermer ou Direct intérim actionneur pneumatique, monté via un support spécial d'extension TSM sur notre Volt Haute Température passage intégral à brides PN16 / ANSI 150 robinet à tournant sphérique en St.St TFM % carbone rempli sièges ( ATEX approuvé)

2 VOLT Pneumatic Actuated Ball Valve for Higher Temperatures VOLTPneumatisch betätigte Kugelhahn für höhere Temperatur VOLT Válvula de bola con actuador neumático para mayor temperatura VOLT Pneumatique Actuated Ball Valve pour l' augmentation de la température Pneumatically Actuated Ball Valve Pneumatically operated the high temperature actuated ball valve offers the ideal solution to automatic isolation for temperatures up to 180⁰ C For Higher Temperatures Please contact our sales department. Dimensions Spring Return Full Bore VALVE Spring Return Full Bore A B C D 1/2" HP66S /4" HP66S " HP66S /4" HP66S /2" HP75S " HP88S Dimensions Double Acting Full Bore VALVE Double Full Bore Acting A B C D 1/2" HP63D /4" HP63D " HP63D /4" HP63D /2" HP66D " HP75D Recommended Installation

3 VOLT Pneumatic Actuated Ball Valve for Higher Temperatures VOLTPneumatisch betätigte Kugelhahn für höhere Temperatur VOLT Válvula de bola con actuador neumático para mayor temperatura VOLT Pneumatique Actuated Ball Valve pour l' augmentation de la température Ball Valve Details ANSI 150 Design Standard: ASME B16.34, API 608 Wall Thickness: ASME B16.34 Inspection & Testing: API 598, API 6D Face to face dimension: ASME B16.10 PN16 Design Rating: DIN3357 / 1,2,EN Wall Thickness: ASME B16.34, EN Inspection & Testing: DIN3230/3, EN12266 Face to Face Dimension: DIN 3202 F-4 (2 1/2" - 4") and DIN 3202 F-5 (5" - 8") No. PART NAME MATERIAL 1 BODY END CAP Ball Ball Seat 5 Bolting 6 Stem SUS316 7 Anti Static SUS316 8 Thrust Washer 9 O-Ring FKM(VITON) 10 Stem Packing PTFE/GRAFOIL 11 Bushing 50%SS+50%PTFE/* 12 Gland SUS Belleville Washer SUS Stem Nut 15 Stop-lock-cap 16 Handle Gland 17 Handle Sleeve (DN15 - DN65) 18 Handle (DN15 - DN65) 19 Handle Nut (DN15 - DN65) 20 Lock Device (DN15 - DN65) 21 Body Gasket 22 Stop Bolt 23 Stop Nut 24 Set Screwed (DN80 - DN200) 25 Pipe Handle (DN80 - DN200) 26 Handle Adapter (DN80 - DN200) Materials TFM1600/PTFE/316SS+GRAFOIL* A53+PLATED Zn A351-CF8 HPS HPD Pilot Pressure Air Supply Working Temperature Movement Mounting Actuator Details Spring Return Double Acting Min. 5.5 Bar - 8 Bar Air or Non Corrosive Gas From -20⁰C to + 80⁰C. For High Temperatures an extension spindle should be used to dissipate the heat if unsure please consult sales. Rotation 90⁰ For low temperature applications mounting should be at 2 or 10 o clock 27 Triangle Stopper (DN80 - DN200) 28 Handle Sleeve (DN80 - DN200) 29 Bolt Nut For Actuator Details Please Refer to DATA SHEET on SKU AP9001 Switchbox APL Namur Solenoid AP9000

4 SKU: AB4290 VOLT Electric Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures 1/2 " - 6" Flanged High Temperature Ball valve with Electric Actuator 1/2 " - 6" Flanged Hochtemperaturkugelhahnmit elektrischem Antrieb 1/2 " - 6" Con bridas de la válvula de bola de alta temperatura con actuador eléctrico 1/2 " - 6" Bride haute température vanne à bille avec actionneur électrique Electric Actuated Ball Valve for Higher Temperatures Flanged DIN PN16 & ANSI 150 HQ Electric actuator, fitted via a special extension bracket onto our Volt Higher Temperature full bore flanged PN 16 or ANSI 150 ball valve. TFM % carbon filled seats are fitted as standard. In addtition the valve is ATEX approved, firesafe design and certified to API607 5 th edition Beschreibung HQ Elektrischer Antrieb, über eine spezielle Erweiterung Halterung auf unserer Volt höhere Temperatur mit vollem Durchgang ausgestattet Flansch PN 16 oder ANSI 150 Kugelhahn. TFM % Kohlenstoff gefüllte Sitze sind serienmäßig. In addtition das Ventil mit ATEX- Zulassung, Firesafe -Design und zertifiziert, 5. Ausgabe 2005 API607. Fully Maintainable DIN PN16 or ANSI 150 Sizes From ½ - 6" Various Voltages Limit Switches VOLT Series 2-Pce Full Bore Flanged DIN PN16 / ANSI 150 direct mount ball valve fitted to a reliable Electric rotary Actuator. The valve is suitable for higher temperatures, having ASTM A351 CF8M 316 Stainless Steel construction, 316 Trim. TFM 1600 Ball Seats. Grafoil Body Seals and Stem packing. Ta-Luft self adjusting stem sealing. Nace MR-0175 compliant. Anti- Static devices for Ball-Stem-Body. ATEX approved. In addition to the valve seals it is fitted to our TSM extension bracket that dissipates heat from actuator and valve. The units are readily available, giving a package that offers strength and reliability. Valve is Firesafe Design and Construction, certified API 607 5th Ed 2005 Descripción HQ actuador eléctrico, montado a través de un soporte de extensión especial en nuestra Volt Superior Temperatura paso total con bridas PN 16 o ANSI 150 válvula de bola. TFM % de los escaños de carbono llenado están equipados de serie. En addtition la válvula está aprobado ATEX, diseño antifuego y certificado ante API607 quinta edición de HQ actionneur électrique, muni via un support d'extension spéciale sur notre Volt supérieur Température passage intégral bridée PN 16 ou ANSI 150 clapet à bille. TFM % carbone rempli sièges sont équipés en standard. Dans addtition la vanne est ATEX approuvé, la conception et sécurité feu certifié API607 5ème édition 2005.

5 VOLT Electric Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures Electric Actuated Flanged Ball Valve Electrically operated Flanged PN16 / ANSI 150 Ball Valve for Higher Temperatures which offers the ideal solution to automatic isolation for high temperatures (see Steam Tables) For Higher Temperatures Please contact our sales department. HQ004 HQ006 Dimensions Electric Full Bore VALVE Act A DIN ANSI 150 DIN PN16 A ANSI 150 B C D E PN16 ØE ØE 1/2" HQ /4" HQ " HQ /4" HQ /2" HQ " HQ /2" HQ " HQ " HQ N16) 235 (PN2 6" HQ N16) 300 (PN2 Recommended Installation

6 VOLT Electric Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures Ball Valve and Actuator Details No. PART NAME MATERIAL 1 BODY END CAP Ball Ball Seat 5 Bolting 6 Stem SUS316 7 Anti Static SUS316 8 Thrust Washer 9 O-Ring FKM(VITON) 10 Stem Packing PTFE/GRAFOIL 11 Bushing 50%SS+50%PTFE/* 12 Gland SUS Belleville Washer SUS Stem Nut 15 Stop-lock-cap 16 Handle Gland 17 Handle Sleeve (DN15 - DN65) 18 Handle (DN15 - DN65) 19 Handle Nut (DN15 - DN65) 20 Lock Device (DN15 - DN65) 21 Body Gasket 22 Stop Bolt 23 Stop Nut 24 Set Screwed (DN80 - DN200) 25 Pipe Handle (DN80 - DN200) 26 Handle Adapter (DN80 - DN200) 27 Triangle Stopper (DN80 - DN200) 28 Handle Sleeve (DN80 - DN200) 29 Bolt Nut Materials TFM1600/PTFE/316SS+GRAFOIL* A53+PLATED Zn A351-CF8 For Actuator Details Please Refer to DATA SHEET on SKU AP9002 Standard Specification Enclosure : Weatherproof IP67 Power Supply : 110/220v 50/60Hz, 24 vac/dc Duty Cycle : (On/Off Duty) S2, 35% Motor : Reversible Motor Limit Switches : 2 x SPDT, 250V AC 3A Space Heater : 2W (110/240 V AC) Manual Override : Hexagon Conduit Entries : 2 x M20 Travel Angle : 320 ± 10 (0 to 320 ) Ambient Temperature : minus 20 C to plus 70 C External Coating : Dry Powder Polyester Standard Specification Max Output Operating Time Motor Rated Current (A) Type (model) Torque 50/60Hz Class E Weight 90 W F 24V 110V 220V 24VDC Kg HQ NM 14 / 12 Secs / / HQ NM 14 / 12 Secs / /

7 VOLT Electric Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures Electric Actuated Flanged Ball Valve Electrically operated Flanged PN16 / ANSI 150 Ball Valve for Higher Temperatures which offers the ideal solution to automatic isolation for high temperatures (see Steam Tables) For Higher Temperatures Please contact our sales department. HQ008 HQ120 Dimensions Electric Full Bore VALVE Act A DIN A ANSI ANSI 150 DIN PN16 C D E PN ØE ØE 1/2" HQ B /4" HQ " HQ /4" HQ /2" HQ " HQ /2" HQ " HQ (PN16) 200 4" HQ (PN25/40 240(PN16) ) 6" HQ (PN25/40) Recommended Installation

8 VOLT Electric Actuated Flanged Ball Valve for Higher Temperatures Ball Valve and Actuator Details No. PART NAME MATERIAL 1 BODY END CAP Ball Ball Seat 5 Bolting 6 Stem SUS316 7 Anti Static SUS316 8 Thrust Washer 9 O-Ring FKM(VITON) 10 Stem Packing PTFE/GRAFOIL 11 Bushing 50%SS+50%PTFE/* 12 Gland SUS Belleville Washer SUS Stem Nut 15 Stop-lock-cap 16 Handle Gland 17 Handle Sleeve (DN15 - DN65) 18 Handle (DN15 - DN65) 19 Handle Nut (DN15 - DN65) 20 Lock Device (DN15 - DN65) 21 Body Gasket 22 Stop Bolt 23 Stop Nut 24 Set Screwed (DN80 - DN200) 25 Pipe Handle (DN80 - DN200) 26 Handle Adapter (DN80 - DN200) 27 Triangle Stopper (DN80 - DN200) 28 Handle Sleeve (DN80 - DN200) 29 Bolt Nut Materials TFM1600/PTFE/316SS+GRAFOIL* A53+PLATED Zn A351-CF8 For Actuator Details Please Refer to DATA SHEET on SKU AP9002 Standard Actuator Specification HQ008 & above Enclosure : Weatherproof IP67 (IP68 Option) Power Supply : 110/220V 1PH, 24VAC/24VDC 380 3PH Operating Time see chart Limit Switches : 4 x SPDT, 250V AC 10A Space Heater : 20W (110/240V AC)Anti Condensation Manual Override : Handwheel Declutchable Duty Cycle (on/offduty) : S4, 70% standard, 100% for Max 30 Mins Travel Angle 90 Conduit Entries : 2 x M25 (PG13.5 or 1/2"NPT Option) Ambient Temprerature : -20 C to + 60 C Rated Current (Amps) 24VAC-0.3A, 24 VDC 0.2A, 110VAC-0.4A, 240VAC-0.2A External Coating : Dry Powder, Polyester Type (model) Max Output Torque Standard Specification Operating Time 50/60Hz Max SQ. Drive Rated Current (A) Weight 90 MM 110V 220V Kg HQ / 13 Secs HQ / 21 Secs HQ / 21 Secs