Ultra-high-Speed & Super-Precision NAKANISHI INC φ30 DC Brushless Motor Spindle

Transcription

1 φ D Brushless Ultra-high-Speed & Super-Precision NAKANISHI IN. Headquarters Factory Shimohinata, Kanuma-Shi, Tochigi-Ken - TEL -- FAX - Tokyo Office F TIXTOWER UENO, -,Higashiueno Taito-Ku Tokyo - TEL +--- FAX +--- Specifications and design are subject to change without notice. PR-KE Ver. '... I NAKANISHI IN.

2 NAKANISHI World Network NORTH AMERIA EUROPE EAST ASIA JAPAN JAPAN Headquarters Factory Shimohinata, Kanuma-Shi, Tochigi-Ken - EUROPE ITALY Vega International Tools S.p.A Via Asti, Santena (TO), Italy GERMANY MAFRA MAILE + HASS GmbH Schutterstrase / Schutterwald, Germany SWITZERLAND VIASIT AG HALDENSTRASSE H- LANGENTHAL SWITZERLAND FRANE EDM Service, rue des Forboeufs-BP-Jouy Le Moutier- ergy Pontoise cedex, France AUSTRIA Jutz GmbH A Vienna Krottenbachstrasse, Austria THE NETHERLANDS Kemet Europe B.V. Oude Moerstraatsebaan NL- RS Bergen op Zoom, Netherlands UNITED KINGDOM Kemet International Ltd. Parkwood Trading Estate, Maidstone, Kent ME NJ, U.K Hand Tools Only TS Technology Langwood, Langley Road Watford WD PW, U.K Machine Tools Only PORTUGAL NEWUTTOOLS, Lda Estrada de Leiria No. Edificio Pinus Park, loja I - Marinha Grande,Portugal POLAND Oberon Robert Dyrda Inowroclaw, icha Street, Poland SPAIN Etorki, SL Avda. Pinoa, E- Zamudio, Spain SOUTHEAST ASIA DENMARK HT Tool A/S Baltorpbakken DK- Ballerup, Denmark DANA-TOOL A/S Salbjergvej DK- Havdrup,Denmark GREEE T. J. Raptopoulos & o Sp. Patsi -Athens-Greece SWEDEN Fini Unoflow AB Bultgatan KUNGAELV, Sweden FINLAND OY Scalar Ltd. Viertolantie RIIHIMAKI FINLAND TURKEY Tandem Takim Tezgahlari Imes San Sitesi A Blok.Sok. No:A Y. Dudullu Umraniye Istanbul TURKEY EAST ASIA HINA/TAIWAN/HONG KONG Darluh Enterprise o.,ltd. FL.,No. Wuquan st Rd.,Xinzhuang Dist.,New Taipei ity Taiwan OEANIA Super Tooling Limited (hina Head Office) /f., Block (East Side), Bagua rd Road, Bagua Ling, Shenzhen, P.R.. Super Tooling Limited (Hong Kong Head Office) /f., Fabrico Ind. Bldg., - Kwai heong Road, Kwai hung, N.T., Hong Kong PILOT MAHINE TOOL LTD. Flat A, /F, Bold Win Industrial Bldg. WahSing St, Kwai hung, Hong Kong FUJINAKA TOOL (SHANGHAI)O.,LTD. Room, DuBian WuHuaYuan, No. WuhuaRoad, HongKou District, ShangHai. hina KOREA M-TE TRADING OMPANY Rm., World Meridian Venture enter,, Beotkkot-Ro, Geumcheon-Gu,Seoul, Korea. Tokyo Office F TIXTOWER UENO, -, Higashiueno Taito-Ku Tokyo - SOUTHEAST ASIA THAILAND Factory Max o.,ltd. /,,, M. Srinakarin Rd., T.Bangmuang, A.Muang Samutprakarn,Thailand SINGAPORE MSR Pte Ltd. Paya Lebar Road #- Orion@Payalebar Singapore hampion Machine Tools (S)Pte. Ltd., Woodlands Industrial Park E, #- Singapore MALAYSIA MT Venture Sdn. Bhd. No.,Lorong Mayang Pasir, Mukim, Bayan Baru, Penang, Malaysia MSR Marketing Sdn. Bhd. Level, Block B, Mines Waterfront Business Park, No. Jalan Tasik, Mines Resort ity, Seri Kembangan. Selangor, Malaysia PHILIPPINES YAMAZEN MAHINERY & TOOLS PHILIPPINES IN. Building (Plant ) North Science Avenue, SEPZ-Laguna Technopark, Biñan,Laguna Philippines INDONESIA PT. YAMAZEN INDONESIA Komplek Gading Bukit Indah Block J Jl, Bukit Gading Raya, Kelapa Gading Jakarta Utara, Indonesia VIETNAM YAMAZEN VIETNAM O.,LTD - Nguyen Van Giai Street, Da Kao Ward, District, Ho hi Minh, Vietnam NAITO VIETNAM O.,LTD st Floor, Yoco Office Building, Nguyen Thi Minh Khai St., Ben Nghe Ward., Dist., HM ity,vn INDIA Riya Electrodes Pvt. Ltd. S..F.-P, Part Market SectorA, Faridabad Haryana, India OEANIA NEW ZEALAND NSK Oceania Ltd. PO Box, Remuera, Auckland, New Zealand AUSTRALIA NSK Oceania Pty Ltd. Unit, - Young St. Waterloo, Sydney, NSW, Australia SOUTH AMERIA NORTH AMERIA UNITED STATES/ANADA NSK America orporation Global Parkway Hoffman Estates, IL USA SOUTH AMERIA ARGENTINA outil S.A. aldas -apital Federal, Argentina TSA Equipos Industriales Quevedo - Piso -apital Federal, Argentina BRASIL HIKARI-BRAS IND. OM. MAQ. FER. LTDA Rua Dr. Mario Vicente, -Ipiranga Sao Paulo, EP -, Brazil

3 E SERIES How to choose your spindle. System hart for "Birds-eye View". All Photos in actual size All the products of E series are shown on the "System hart" and your required system is easily found. You can easily check with the real-size photo if your machine has enough space. E E SER S SERIES RIES S System S Sys yste em m ha h hart artt "E " E Series" Series" one-piece one-piece ttype ype pe / / / / /, ollet arbor kitt ""E E S Series" eries" m modular odular ttype ype yp / // / / / ord otor s spindle pindle, o et, a arbor or kit on oller M or ord or M Spind e, m n o let n nutt K- K- ontr ler Tool mounting depth NR-S NR S let H HK K gro group p φ... Grindstone Grind tone flange ange EGF EGF,, mi, m n,, short hort ty type pe p. NR- NR-E E NR- NR-E E NR-E/NR-E N R-E/NR-E EMS-K EMS K HK collet ollet cm cm jo jointt cord Grinding Grin ding arbor rbor A AGM- GM- p. K- ollet nut ut K-,,, n,, m, m n Special arbor for m metal S pecia arbo etal saw s w KH- H- EMS-A EM S-A φ Grinding rindi g arbor arbor AGM- AGM- E E SELETOR SELETOR,, m Special Spe al arb arborr for metal etal ssaw w K KH- EMR-K EM MR-K Standard Sta dard angle gle h head ad p. let H H group group φ... Special S ecial arbor rbor for or metal me al saw sa KH- KH- M, m, NR- NR - AT A AT, m EMA-S E MA S at the he cutting cutt g tool EMD-AEM D A- // / Angle type ype m motor tor co cord d p ARG-E ARG G-E E E ON ONTROLLER TROLLER at th the cuttin cutting tool ool p. p Mounting ounti g exam example ple angle of a gle spindle spi dle ARG-E A ARG E Reduction R educti n gea gear : p. NR- NR - A AT T R RS S Open/close O pen/c / l se by airr cylinder /c cylin er p. p E E ONTROLLER ONTROLLER Built-in angle head Built p. p. Reduction Red ction g gear ar : p. p let HR HR RS group roup φ... t HS oll HSS S gro group p φ.. EMD-EM MD - // / Straight motor cord raigh type ype m otor c d Open/close Open close by y air cylinder c inder p., oll t HR group φ.. EMA-K EM MA-K E E S SELETOR ELETOR an an be connected onnec d whe when operating motors indivi individually o peratin moto ually *Not simultaneously * ot sim taneo sly p. EM- E M- RA-E RA- E With small mall h head ad p.,, Standard S andar angle head ead p., n,,, mi With short hort h head ad p. HS group g oup φ..., n Special Spe cial ar arbor or for metal saw aw K KH- H- Grinding G ndin arbo arbor AGM AGM-,,, m n RAE RA E /// M/ / M/ M/ / Joint type moto motor cord J nt typ p. nut K K- M /// / Joint type motor cord Join otor c rd p. mi, With jo jointt type motor cord ord p. p RAX-E/RAX-E RA X-E/R AX-E EMD-JEM D-J M otor s spindle ndle w with th red reduction ction gear ear p. Grinding Gr nding arbo arbor AGM AGM- group ollet HK g oup φ.. EM-J/EM-J-M EM -J/EM-J M RAX RAX-E E an n be c connected nnect d whe when operating motors individually o erating motor ndivid ally *N t simu aneo y *Not simultaneously p. EMD-JEMD J- RAX RAX-E E H HA collet cm joint int co cord d ollet nut ut K- K-,, m n With W h lon long head p. p p. ollet HK g oup HK group..,, n With joint oint ty type e mot motor cord RASE RA S E ol et HA grou group φ.. EM-J/EM-J-M E M-J/EM-J-M ollet HK HK gr group up φ.. Grindstone flange Gr ndstone fla ge EGF EGF t nut HN-A oll,,,,, p.,, p.,,,,, m n,, m,, t nut K- oll, in With W th flan flange ge p. p ollet HK HK group g oup φ... HN-A ollet nut ut H N-A AL- A L-,, mi Air lline e kit p. HK K coll collett HA g group oup φ... EM-S EM -S // M/ Straight type moto motor cord Stra ght ty p. Airr com Ai compressor pre sor HA group g oup... φ,, mi p. p,, EM-J EM- J,, motor otor With joint jo t type motor cord ord p. p NRAF- NRA F- Air b bearing earing spindle pindl p. p, arbor kit llet, a bor ki R fer to Accessories cces ries Refer Mou Mounting ting ex example mple of angle ngle sspindle ndle,,, m n, p. o et H HK K grou group p φ.. HA collet ollet. NRR-AQ NRR -AQ NR-S N R-S o et nu nut K- K- EM-S EM -S, arbor kit it Accessories Refer to o Acc sorie Air quick q ick change ch nge spindle s ndle p. ol et HA grou group φ.. // M/ Angle A gle typ type moto motor cord p. Recommended clamping area AL-A AL A for or NR NRAF- F- p. t nut HN-A oll EMD-EM D-- EMD-AEM D-A HA A collet coll t NRR-Q NRR -Q Lever quick uick c change ange spindle pindle p. olle HK group φ.. M, in ollet nut ut H HN-A N-A NRR- NRR Open/close Ope close by y lever leve operation opera on p. nut K olle K- EM-S EM -S Grinding G nding arbo arbor AGM AGM- Grind tone flange ange EGF EGF Grindstone Air line k A kit p. p. Open/close Ope close by y air cylinder cylinde p. o et H HB B gro group p φ.. EMSF-K E MSF K huck huck nut K K- Special Spe al arb arbor or for metal ssaw aw K KH- - AL- AL- NR- NR - AT A AT HK grou group olle φ... Special arbo Speci arbor for m metal tal sa saw KH KH- AL-A AL-A Air li line e kit for N NRAF- AF- p. EMD-JEM D-J /// M/ / M/ M/ / Joint type moto motor cord J nt typ p. Air c compressor omp essor p. p. System hart p.-. Available combination of all products using " Navi". External diameter " Navi" locating at the lower part of the page shows all available combination for each product. External diameter of all products can be easily imaged with simple icon. You can find the best combination by checking "System hart" together. E SERIES E SERIES "E Series" one-piece type / /, arbor kit spindle "E Series" modular type / / ord, arbor kit, nut K- ord Grindstone flange EGF,. Tool mounting depth, HK collet cm joint cord, short type p. NR-E Special arbor for metal saw KH-, NR-E HK K coll collet cm joint cord ord Grinding arbor AGM- p., n EMS-A EMS A HA collet c let cm m joi joint cord p. p E E SELETOR S SELE TOR, n Special arbor for metal saw KH- EMR-K EMR -K r spin Mot spindle e with reduc reduction on ge gear p. Grinding arbor AGM- M With long head p., RAX-E,, RAX-E/RAX-E Standard angle head p. Special arbor for metal saw KH- With short head p.,, RA-E,, With small head p.,, EMA-S E ONTROLLER ONTROLLER Built-in angle head p. p., Special arbor for metal saw KH- nut HN-A p. Grinding arbor AGM- HK collet EM-S // Straight type motor cord p. Grindstone flange EGF, nut HN-A EMD-- HA collet p. HA group φ.., EMD-A- // Angle type motor cord HA collet p. HK group φ.. nut HN-A, Mounting example of angle spindle, arbor kit Refer to Accessories,. p. Recommended clamping area.. Mounting example EMR-K Reduction gear : p. spindle with reduction gear. Tool mounting depth AL-. p. Grease point,. Recommended clamping area runout Within. NRR-AQ µm Torque W g HA group ø. ø. Power ontinuous Duty Area, W g µm HK group ø. ø. Torque Reduction ratio rpm cord : Length m, m, m, m ontinuous Duty Area EMR-K Joint Type motor cord is necessary. Torque cn m : φ. HK-. / nut K- Power Torque haracteristics Spanner x : pcs, Grease for reduction gear ml EM-J NRAF- Air bearing spindle p. p., motor With joint type motor cord p. AL-A piece e typ type pe M otor spindle One piec can maintain its speed while the load is less than this value. will stop in case overload continues more than seconds. rpm Torque Power ontinuous Duty Area ontroller ontinuos duty area p. EMD-J- p. should be used within this area for continuous job. M M M M Navi Air compressor p. System hart p.- Torque for NRAF- /// Joint type motor cord p. EMS-K EMS K E EMS-A MS-A EMR-K EMD-J E MD J Navi p. E E ONTROLLER ONTROLLER p. cord co d cord : Length m, m, m, m Inject grease every to hours to extend the expectancy life of the reduction gear. Grease injection prevents friction of the internal gears and degradation of the existing grease in the reducer.,,, p., Torque haracteristics Max. speed at the cutting tool ord length L=.m NR-S Power W =. x - x T cn m x N Special arbor for metal saw KH- : for φ and under / Grinding arbor AGM- : for grindstone I.D. φ Air quick change spindle p. EMS-A Torque haracteristics Torque cn m rpm HK group : φ. φ. p.. Power Spanner x x : pc each ø Standard Accessories AL-A for NRAF- p., EMR-K Within NRR-Q : φ. HA-. / nut HN-A runout NRR- Lever quick change spindle p. HA group : φ. φ. p. ord length L=.m of angle spindle ARG-E, Max.rpm ø, E ONTROLLER at the cutting tool Torque haracteristics Joint Type motor cord is necessary.. HK group : φ. φ. p. EMS-A Joint Type motor cord is necessary. Torque cn m Spanner x : pcs Grindstone flange EGF : for grindstone I.D.φ.xφx EMD-A- // Angle type motor cord Open/close by lever operation p. HA group φ.. nut K- g : φ. HK-. / nut K- Torque cn m. HA group φ.. HK group φ.. EM-S, arbor kit Refer to Accessories Air compressor EMD-- at the cutting tool Open/close by air cylinder p. nut K- EM-S W HK group ø. ø. EMS-K. Tool mounting depth // Straight type motor cord NR- AT RS, AL-, Grinding arbor AGM- : for I.D.φ. grindstone HA collet cm joint cord HB group φ.. With flange p. µm Special arbor for metal saw KH- : for φ and under EMS-A, NR- AT EMSF-K huck nut K- an be connected when operating motors individually *Not simultaneously p. EM-, Open/close by air cylinder p. HK group φ... ord length L=.m nut K- HK group φ.. Within E SELETOR ARG-E Open/close by air cylinder p. HR RS group φ.. HSS group φ.. Recommended clamping area. Reduction gear : p. NR- AT HR group φ.. EMA-K Standard angle head p. /// Joint type motor cord p., With joint type motor cord p.,,. EMD-J- HS group φ.. Special arbor for metal saw KH- runout RAE EMD-JE MD D-J- /// / M// / Jointt type motor cord Jo ord p. EM-J/EM-J-M RAX-E p. H group φ..,, an b be conn connected ted w when en operating motors individually operat g mot rs indi dually *Not Not simultaneously si ultan ously nut K- Grinding arbor AGM- Grinding arbor AGM- Max.rpm, With joint type motor cord RASE nut K- HK group φ.. Special arbor for metal saw KH-,, EM-J/EM-J-M HK group φ.. HA group φ.. cord : Length m, m, m, m, HK group φ.., p. nut K- Grindstone flange EGF nut HN-A NR-E/NR-E Order by EMS-K EM MS-K files are available EMS-K ø,. NR-S HK group φ.. EMS-K. Torque & Power curve spindle One piece type System hart E SELETOR SELE TOR p. p. p rpm Torque p. Power ontinuous Duty Area p.

4 E SERIES System hart "E Series" one-piece type / / mm "E Series" modular type / / mm, arbor kit spindle ord, arbor kit ord nut K-, HK group φ.~. mm Grindstone flange EGF, (NR-E) NR-S, short type p. Special arbor for metal saw KH- Grinding arbor AGM- Grindstone flange EGF nut HN-A HA group φ.~. mm nut K- HK group φ.~. mm Special arbor for metal saw KH- Grinding arbor AGM- nut K- HK group φ.~. mm Special arbor for metal saw KH- Grinding arbor AGM- HSS group φ.~. mm nut K- HK group φ.~. mm huck nut K- HK group φ.~. mm Special arbor for metal saw KH- Grinding arbor AGM- Grindstone flange EGF nut HN-A HA group φ.~. mm, arbor kit Refer to Accessories,,,,,,,,, EMS-K HK collet cm joint cord p. EMS-A HA collet cm joint cord p. EMR-K spindle with reduction gear p. EMA-K Standard angle head p. EMA-S Built-in angle head p. EMSF-K With flange p. EM-S HK collet p. EM-S HA collet p. EM-S HA collet p. EMD-J- /// Joint type motor cord p. EMD-- // Straight type motor cord EMD-A- //* Angle type motor cord *Mounting example of angle spindle E SELETOR an be connected when operating motors individually *Not simultaneously p. E ONTROLLER p. AL- p. Air compressor nut K- HK group φ.~. mm Special arbor for metal saw KH- Grinding arbor AGM- H group φ.~. mm Special arbor for metal saw KH- HS group φ.~. mm HR group φ.~. mm HR RS group φ.~. mm HB group φ.~. mm nut HN-A HA group φ.~. mm nut K- HK group φ.~. mm nut HN-A HA group φ.~. mm nut K- HK group φ.~. mm, arbor kit Refer to Accessories, (NR-E),, (RAX-E), (RAX-E),,,,,,,,,, NR-E/NR-E, p. RASE With long head p. RAX-E/RAX-E Standard angle head p. RAE With short head p. RA-E With small head p. NR- AT Open/close by air cylinder p. NR- AT RS Open/close by air cylinder p. NR- AT Open/close by air cylinder p. NRR- Open/close by lever operation p. NRR-Q Lever quick change spindle p. NRR-AQ Air quick change spindle p. NR-S, p. NRAF- Air bearing spindle p.,~, EM-J/EM-J-M, With joint type motor cord,~, EM-J/EM-J-M, With joint type motor cord p.,~, EM-,, at the cutting tool ARG-E Reduction gear(:) p., at the cutting tool ARG-E Reduction gear(:) p.,~, EM-J, motor With joint type motor cord p. EMD-J- /// Joint type motor cord p. EMD-- // Straight type motor cord EMD-A- //* Angle type motor cord *Mounting example of angle spindle EMD-J- /// Joint type motor cord p. E SELETOR an be connected when operating motors individually *Not simultaneously p. E ONTROLLER p. AL- p. AL-A (for NRAF-) p. AL-A (for NRAF-) p. Air compressor p. p.

5 E SERIES Index spindle (One piece type) spindle (Modular type) Straight motor spindle EMS-K (p.) φ HK collet cm joint cord Straight motor spindle Angle motor spindle Straight motor spindle EM-S (p.) φ HK collet EMA-K (p.) Standard angle head EMSF-K (p.) With flange Straight spindle NR-S (p.), short type Straight spindle NR-E (p.), Straight spindle NR-E (p.), Straight motor spindle EMS-A (p.) φ HA collet cm joint cord Straight motor spindle EM-S (p.) φ HA collet Angle motor spindle EMA-S (p.) Built-in angle head Angle spindle RAX-E / RAX-E (p.) Standard angle head Angle spindle RAE (p.) With short head Angle spindle RASE (p.) With long head Angle spindle RA-E(p.) With small head Straight motor spindle EMR-K (p.) spindle with reduction gear Straight motor spindle EM-S (p.) φ HA collet Reduction gear ARG-E (p.) Reduction gear(:) Reduction gear ARG-E (p.) Reduction gear(:) Air quick change spindle NR-AQ(p.) lamp/unclamp by air operation Lever quick change spindle NRR-Q (p.) lamp/unclamp by lever operation cord Automatic tool change spindle Automatic tool change spindle Automatic tool change spindle NR- AT(p.) Open/close by air cylinder NR- AT RS(p.) Open/close by air cylinder NR- AT(p.) Open/close by air cylinder Manual tool change spindle NRR- (p.) Open/close by lever operation. Joint type. Straight type. Angle type Feature onnection possible out of the machine Length m / m / m / m onnector IP Feature onnection at the body end Length m / m / m Feature onnection at the body end into degree Length m / m / m Straight spindle NR-S (p.), spindle Air bearing spindle NRAF- (p.), spindle (Modular type).. EMD-J (p.) Joint type motor cord EMD- () Straight type motor cord EMD-A () Angle type motor cord EM- (), motor Without cord EM-J (), motor With joint type motor cord EM-J (p.), With joint type motor cord EM-J (p.), motor With joint type motor cord Selector Accessories GR- (p.) Grip Ring AL- (p.) AL-A (p.) AL-A (p.) E ONTROLLER (p.) E SELETOR (p.) Selector HA / HB / HK / HR / HR RS / HS / HSS / H(p.) p. p.

6 E SERIES spindle (One piece type) spindle A ord EMS-K p. EMS-A p. EMR-K p. EM-S p. EM-S p. EM-S p. EMA-K p. EMA-S p. EMSF-K p. p. p.

7 E SERIES spindle (One piece type) files are available Order by. EMS-K HK collet cm joint cord. Tool mounting depth Recommended clamping area... mm ord length L=.m EMS-K ø mm Max.rpm runout, Within µm HK group (ø.~ø. mm ) W : φ.mm (HK-.)/ nut(k-) Spanner(x): pcs (HK group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m(), m() Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under Grinding arbor(agm-): for I.D.φ. mm grindstone Grindstone flange(egf): for grindstone I.D.φ.xφx mm g EMS-K Joint Type motor cord is necessary. Torque haracteristics Torque(cN m) rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area EMS-A HA collet cm joint cord. Tool mounting depth mm EMS-A Joint Type motor cord is necessary. Torque haracteristics Torque(cN m) EMS-A. Max.rpm runout ø mm, Within µm HA group (ø.~ø. mm ) W g Recommended clamping area... ord length L=.m : φ.mm (HA-.)/ nut(hn-a) Spanner(x) (x): pc each (HA group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m(), m() rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area EMR-K spindle with reduction gear EMR-K EMR-K.. Tool mounting depth. Grease point mm ø mm runout Within µm Max. speed at the cutting tool, HK group (ø.~ø. mm ) Reduction ratio W, g Torque(cN m) Joint Type motor cord is necessary. Torque haracteristics Recommended clamping area... Standard Accessories : φ.mm (HK-.)/ nut(k-) Spanner(x): pcs, Grease for reduction gear(ml) (HK group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m(), m() Special arbor for metal saw(kh-): for φmm and under / Grinding arbor(agm-): for grindstone I.D. φmm rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area ord length L=.m Inject grease every to hours to extend the expectancy life of the reduction gear. Grease injection prevents friction of the internal gears and degradation of the existing grease in the reducer. spindle (One piece type) cord Navi EMS-K EMS-A EMR-K EMD-J E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p.

8 E SERIES spindle (One piece type) files are available Order by EMA-K Standard angle head EMA-K EMA-K mm Grease point.. Tool mounting depth. Recommended clamping area ø mm runout Within µm Max. speed at the cutting tool, HK group (ø.~ø. mm ) Reduction ratio. W : φ.mm (HK-.)/ nut(k-) Spanner(x): pcs, Grease for reduction gear(ml), g Torque(cN m) Joint Type motor cord is necessary. Torque haracteristics.. (HK group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m(), m() Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under Grinding arbor(agm-): for grindstone I.D.φ. mm. rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area.. Inject grease every to hours to extend the expectancy life of the reduction gear. Grease injection prevents friction of the internal gears and degradation of the existing grease in the reducer. ord length L=.m EMA-S Built-in angle head EMA-S EMA-S mm.. Tool mounting depth Recommended clamping area ø mm runout Max. speed at the cutting tool, Reduction ratio., Joint Type motor cord is necessary. Torque(cN m) Torque haracteristics.. Within µm HSS group (ø.~ø. mm ) W g : φ. mm (HSS-.)/ Spanner(.) (.): pc each. ord length L=.m (HSS group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m(), m(). rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area spindle (One piece type) cord Navi EMA-K EMA-S EMD-J E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p.

9 E SERIES spindle (One piece type) files are available Order by EM-S HK collet EM-S EM-S mm Tool mounting depth Max.rpm runout. ø mm, Within µm HK group (ø.~ø. mm ) : φ.mm (HK-.)/ nut(k-) Spanner(x): pcs W (HK group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m() g Torque(cN m) Torque haracteristics. Recommended clamping area. Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under Grinding arbor(agm-): for I.D. φ.mm grindstone Grindstone flange(egf): for grindstone I.D.φ.xφx mm rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area EM-S HA collet EM-S EM-S mm. Tool mounting depth Max.rpm runout Torque(cN m) Torque haracteristics ø mm, Within µm HA group (ø.~ø. mm ) W g. Recommended clamping area. : φ.mm (HA-.)/ nut(hn-a) Spanner(x) (x): pc each (HA group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m() rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area EM-S HA collet EM-S EM-S mm Tool mounting depth. Max.rpm runout Torque(cN m) Torque haracteristics ø mm, Within µm HA group (ø.~ø. mm ) W g. Recommended clamping area : φ.mm(ha-.)/ nut(hn-a) Spanner(x) (x): pc each (HA group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m() rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area spindle (One piece type) cord Navi EM-S EM-S EM-S EMD- EMD-A E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p.

10 E SERIES spindle (One piece type) files are available Order by EMSF-K With flange EMSF-K EMSF-K mm. Tool mounting depth Product Features Easy clamping / Unclamping of the spindle, Easy mounting to the machine Avoid trouble by excessive tightening. Mounting spindle at small intervals available Max.rpm runout ømm, Within µm HK group (ø.~ø. mm ) Torque(cN m) Joint Type motor cord is necessary. Torque haracteristics Do not clamp here. Do not clamp here W g ord length L=.m : φ.mm (HK-.)/ nut(k-) Spanner(x): pcs, Air hose.m : pc Lock bolt(m hexagon socket head bolt): pcs / set, Operation manual : copy (HK group): φ.~φ. mm p. cord : Length m(), m(), m(), m() rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area Nakanishi spindles can be mounted in various ways spindle types are available in E series to meet customer s demands How to mount to a machine tool insert motor spindle body into the holder in case of EMSF-K ross section R ø Straight type Straight type + Grip type Ring With flange Mounting devices have to be prepared by user Type of usage for attachment to straight spindle Grip type Ring available Type of spindle and mounting device integrated tighten the flange with lock bolt(m) Body mounting hole -ø. Through hole spindle (One piece type) cord Navi EMS-K EMS-K+GR- EMSF-K EMD-J E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p.

11 E SERIES (Modular type). NRR- p. NR-AQ p. NRR-Q p. ord A ARG-E p. ARG-E p. NR- AT p. NR- AT RS p. NR- AT p. RASE p. RAE p. RA-E p. RAX-E / RAX-E p. NR-E p. NR-E p. NR-S p. NRAF- p. NR-S p. p. p.

12 E SERIES (Modular type) files are available Order by NR-S, short type NR-S NR-S mm Tool mounting depth. runout ø mm, Within µm HK group (ø.~ø.mm) g. Recommended clamping area.. : φ.mm (HK-.)/ nut(k-)/ Spanner( ): pcs ( ): pc (HK group): φ.~φ. mm p. Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under / Grinding arbor(agm-): for grindstone I.D.φ mm Grindstone flange(egf): applicable grindstone I.D.φ.xφx mm NR-E, NR-E NR-E mm Tool mounting depth. runout ø mm, Within µm HK group (ø.~ø.mm) g Recommended clamping area. : φ.mm (HK-.)/ nut(k-)/ Spanner( ): pcs ( ): pc (HK group): φ.~φ. mm p. Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under / Grinding arbor(agm-): for grindstone I.D.φ mm Grindstone flange(egf): applicable grindstone I.D.φ.xφx mm NR-E, NR-E NR-E mm Tool mounting depth. runout ø mm, Within µm HK group (ø.~ø. mm ) g Recommended clamping area. : φ.mm (HK-.)/ nut(k-)/ Spanner( ): pcs ( ): pc (HK group): φ.~φ. mm p. Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under / Grinding arbor(agm-): for grindstone I.D.φmm Grindstone flange(egf): applicable grindstone I.D.φ.xφx mm Electric motor cord Navi NRS NR-E NR-E EM-J EM- EMD-J EMD- E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p.

13 E SERIES (Modular type) files are available Order by RAX-E / RAX-E Standard angle head RAX-E / RAX-E RAX-E RAX-E mm Recommended clamping area [] RAX-E runout ø mm Max. speed at the cutting tool, Reduction ratio., Within µm HK group (ø.~ø. mm ) g. Tool mounting depth. Grease point [] RAX-E runout Within µm ø mm HK group (ø.~ø. mm ) Max. speed at the cutting tool, g : φ. mm (HK-.)/ nut(k-) Reduction ratio Spanner(x): pcs (x): pc, Grease for reduction gear(ml), (HK group): φ.~φ. mm p. Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under. Grinding arbor(agm-): for grindstone I.D.φ. mm Inject grease every to hours to extend the expectancy life of the reduction gear. Grease injection prevents friction of the internal gears and degradation of the existing grease in the reducer. RAE With short head RAE RAE. mm. Recommended clamping area. Tool mounting depth. ø H group mm,, g. (ø.~ø. mm ) Max. speed at the cutting tool Reduction ratio : φ. mm (H-.)/ Spanner(.) ( ) ( ): pc each. (H group): φ.~φ. mm p. Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under Electric motor cord Navi RAX-E / RAX-E RAE EM-J EM-J EM- EMD-J EMD- E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p. p.

14 E SERIES (Modular type) files are available Order by RASE With long head RASE RASE mm Tool mounting depth.. Recommended clamping area. ø mm runout Within µm Max. speed at the cutting tool, HK group (ø.~ø. mm ) : φ. mm (HK-.)/ nut(k-) Spanner(x): pcs (x): pc (HK group): φ.~φ. mm p. Reduction ratio. g,. Special arbor for metal saw(kh-): for φ mm and under Grinding arbor(agm-): for grindstone I.D.φ. mm RA-E With small head.. Recommended clamping area mm RA-E RA-E. Tool mounting depth.... ø HS group mm,, g. (ø.~ø.mm) Max. speed at the cutting tool Reduction ratio : φ. mm (HS-.)/ Spanner(.) ( ) ( ): pc each (HS group): φ.~φ. mm p. Electric motor cord Navi RASE RA-E EM-J EM-J EM- EMD-J EMD- E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p. p.

15 E SERIES (Modular type) files are available Order by NR- AT Open / close by air cylinder. mm NR- AT NR- AT. Tool mounting depth (when tool diameter.~.mm ) Recommended clamping area. Air pressure of collet open/close runout. Tool mounting depth (when tool diameter. mm and under) ø mm, : φ. mm (HR-.)/ Spanner( ) ( ): pc each / Bar wrench(k-): pc Air hose with filter(k-): φ mm xm.~.pa Within µm HR group (ø. mm ),g (HR group): φ., φ., φ., φ., φ., φ. mm p. NR- AT RS Open / close by air cylinder. mm NR- AT RS NR- AT RS. Tool mounting depth (when tool diameter.~.mm ) Recommended clamping area. Product Features This spindle is recommended for the customers who use a big amount of cutting fruid. "RS" stands for "Rubber Seal". This Rubber Seals added in the collet prevent coolant from going into the collet. In addition, the dust-proof cover which is bigger than NR- AT prevents coolant from going into the spindle bearing.. Air pressure of collet open/close runout. Tool mounting depth (when tool diameter. mm and under) ø mm, : φ. mm (HR-.RS)/ Spanner( ) ( ): pc each/bar wrench(k-): pc Air hose with filter(k-): φ mm xm.~.pa Within µm HR RS group (ø. mm ),g (HR RS group): φ., φ., φ., φ., φ. mm p. Electric motor cord Navi NR- AT NR- AT RS EM-J EM- EMD-J EMD- E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p.

16 E SERIES (Modular type) files are available Order by NR- AT Open / close by air cylinder NR- AT NR- AT mm Tool mounting depth Recommended clamping area. Air pressure of collet open/close runout ø mm,.~.pa Within µm HB group (ø. mm ) g. : φ. mm (HB-.)/ Spanner(. ) ( ): pc each/bar wrench(k-): pc Air hose with filter(k-): φ mm xm (HB group): φ., φ., φ., φ. p. NRR- Open / close by lever operation. NRR- NRR-. mm. Tool mounting depth.. Product Features New dust protection mechanism design exhausts air sideways and keeps chips from being disbursed away from the machining area. M.. Recommended clamping area The bottom of the spindle is equipped with an internal thread This enables tool length pre-setting. When preparing the internal thread, refer to the drawing. M./ mm long, φa must be adapted to the tool shank diameter.. A L... runout ø. mm Recommended clamping area, Within µm HB group (ø. mm ) g : φ. mm (HB-.)/ Spanner(. ): pcs ( ): pc (HB group): φ., φ., φ., φ. p. Electric motor cord Navi NR- AT NRR EM-J EM- EMD-J EMD- E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p.

17 E SERIES (Modular type) files are available Order by NR-AQ Air quick change spindle -M. depth ø mm Product Features Quick and easy collet holder change with air or lever chucking mechanism Improvement of adjustment process by setting collet in advance. -type collet holder available(ha and HK) Outside view Tool nut holder NRR-Q or NR-AQ nut included EMJ Brushless motor EMD-J- cord E.. NR-AQ Air pressure of collet open/close runout holders NR-AQ ø mm,.pa Within µm,g Spanner( ): pc / φ mm Air hose with filter : pc Q-A(for HA) Q-K(for HK).... : φ.~φ. mm (HK), φ.~φ. mm (HA) p. holder : Q-K(for HK), Q-A(for HA)/ Spanner( ):pcs ( ):pc ( ):pc Preset adapter : Q-ADP(ovenient adjustment with Single hand type spanner) NRR-Q Lever quick change spindle. mm NRR-Q holders Lever operating angle ø mm Recommended clamping area, Q-A(for HA) Q-K(for HK) NRR-Q g Spanner(x): pc / Operation manual : copy : φ.~φ. mm (HK), φ.~φ. mm (HA) p. holder : Q-K(for HK), Q-A(for HA)/ spanner( ):pcs ( ):pc ( ):pc Preset adapter : Q-ADP(ovenient adjustment with Single hand type spanner) Parts for NR AQ / NRR-Q HK HA holder ( nut included) Q-K (for HK) Q-A (for HA). Recommended clamping area HK-. (I.D. φ. mm ) HA-. (I.D. φ. mm ) I.D. : φ. mm ~. mm p. I.D. : φ. mm ~. mm p... Spanner Preset adapter Spanner x Spanner x (pcs) (pc) Q-ADP - ovenient adjustment with Single hand type spanner Spanner x (pc) holder Preset adapter nut... Dust cover area Q-A Q-K Dust cover area.. Q-A ( holder for collet HA) When mounting.. Q-K ( holder for collet HK) When mounting... (.). (.) Tool mounting depth (.) Tool mounting depth (.) Electric motor cord Navi NR-AQ NRR-Q EM-J EM- EMD-J EMD- E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p.

18 E SERIES Reduction gear(modular type) files are available Order by ARG-E Reduction gear(:) ARG-E ARG-E mm ARG-E Reduction gear(:) Grease point Max. speed at the cutting tool Reduction ratio ø mm, Spanner(x): pc, Grease for reduction gear : ml, g Inject grease every to hours to extend the expectancy life of the reduction gear. Grease injection prevents friction of the internal gears and degradation of the existing grease in the reducer. ARG-E ARG-E mm Grease point Max. speed at the cutting tool Reduction ratio ø mm,, g Spanner(x): pc, Grease for reduction gear : ml Inject grease every to hours to extend the expectancy life of the reduction gear. Grease injection prevents friction of the internal gears and degradation of the existing grease in the reducer. p. p.

19 E SERIES (Modular type) files are available Order by NR-S, spindle NR-S NR-S mm. Tool mounting depth. runout... Recommended clamping area ø mm, Within µm HA group (ø.~ø. mm ) : φ. mm (HA-.)/ nut(hn-a) Spanner(x): pcs (x): pc g (HA group): φ.~φ. mm p. NRAF- Air bearing spindle NRAF- NRAF- mm.. PD Appropriate bearing air pressure runout ø mm, Nl/ (.MPa) Within µm HK group (ø.~ø. mm ) g ross section Body mounting : flange mounting, M bolt( locations, equidistribution, ºangle, PD) Bearing type : air static bearing / bearing load capacity : radial N, thrust N Useable Max. diameter of grindstone : φ. mm and under on φ. mm shank. -. through hole -. head depth.... Hose diameter : φ mm, for bearing air inlet : φ. mm (HK-.)/ nut(k-a). Spanner(x): pcs (x): pc / Fitting(KQH-M-X): pc Plug(KQP-): pc, Inlet air hose(φ mm xm): pc, Bar wrench(k-): pc (HK group): φ.~φ. mm p. Electric motor cord Navi NR-S NRAF- EM-J EMD-J E ONTROLLER E SELETOR p. p. p. p. p. p.

20 E SERIES / ord / Selector ord A spindle A ord ord A E ONTROLLER p. E SELETOR p. EM- EM-J EM-J p. EM-J p. p. p.

21 E SERIES / ord files are available Order by EM-, motor without cord EM- EM- mm Torque(cN m) Torque haracteristics. ø mm,~, Spanner(x): pc W g rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area EM-J, with joint type motor cord EM-J Length Length.m m EM-J EM-J-M mm Torque(cN m) Torque haracteristics. Joint Type motor cord is necessary. ord length L=.m ø mm,~, Spanner(x): pc W.m : g m : g rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area cord Length ompatible model cord Length ompatible model. m Straight type. m m Angle cord EMD-- m EMD-- m EMD-- EMD-A- EMD-A- EMD-A- Air hose onnector cap (Provided) Air hose onnector cap (Provided) EM- EM-S EM-S EM-S EM- EM-S EM-S EM-S m Joint type motor cord EMD-J-.m EMD-J-.m EMD-J-.m EMD-J-.m Air hose onnector cap (Provided) EM-J EM-J EMS-K EMS-A EMR-K EMA-K EMA-S EM-J p.

22 E SERIES / ord files are available Order by EM-J, with joint type motor cord EM-J Length Length.m m EM-J EM-J-M mm EM-J, motor with joint type motor cord EM-J mm Torque(cN m) Torque haracteristics. Joint Type motor cord is necessary. ord length L=.m ø mm,~, Spanner( ): pc W.m : g m : g rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area Length Length.m m EM-J EM-J-M Torque(cN m) Torque haracteristics. ø mm Joint Type motor cord is necessary.,~, Spanner( ): pc w.m : g m : g rpm( ) Torque Power ontinuous Duty Area p. p.

23 E SERIES ontoroller E SERIES Selector E ONTROLLER ONTROLLER E SELETOR SELETOR Plug type V(A Type) V(B Type) V( Type) V(D Type) Plug type V(A Type) V(B Type) V( Type) V(D Type) H H W D W D Equipped with safety relay break and speed point,~, Power A~V W Power consumption Air consumption A.A l/ (at.~.pa).kg Plug type V (A Type) Power cord : m / Air hose with filter / Reducer Air plug(included)/ onnector cap(included) Bracket / Nylon lip / Screw / Rubber pad Fuse(T.AL)V : pcs Area Japan Product Number of motor pcs Up tp motors to control with connecting selector to controller *not simultaneously Power consumption A.A Air consumption l/ (when connecting motors).kg V (B Type) V ( Type) V (D Type) USA anada Without plug Europe Power : A-V / Dimensions : WxDxHmm Power cord : m / ommunication cable : cm / Selector connecting cord : cm onnector cap(included)/ Plug to avoid air flow Bracket / Nylon lip / Screw / Rubber pad Fuse(T.AL)V : pcs p. p.

24 E SERIES Accessories GR- Grip Ring Bolt(GR-)M :pcs AL-.μm filter. AL- Air filter / Air regulator / Air pressure gauge / Air ON-OFF valve Hose pipe(k-): m AL-A (for NRAF-).μm filter AL-A (for NRAF-).μm filter GR- How to mount to a machine tool Hose pipe(k-): m Recommendation of noal filtration rating:.µm, Pressure range:..mpa Recommendation of air filter: M-WS(KD) AL-A Mist separator / Micro mist separator / Membrane air dryer Regulator / Solenoid valve / Digital pressure switch AL-A Air filter / Air regulator / Air pressure gauge / Air ON-OFF valve E-PEX ontrol panel extention cord(m) E Loosen the Lock Bolt Insert and position the spindle referring to the Recommended lamping Area on the spindle Tighten the Mounting Bolt to widen the inside diameter Tighten the Lock Bolt(N m) Affix them to the machine with Mounting Bolt (Recommended tightning torque:n m) E-PEX ompatible model R e m ove t h e Mounting Bolt -M. depth ø (ø ) +. Mounting reference hole.. I.D. I.D. I.D. I.D. ompatible model : HA., HA-., HA-.AA, HA-., HA-.AA, HA-., HA-.AA,. I.D. : Except above HA group. HB group : HK., HK-., HK-.AA, HK-., HK-.AA, HK-., HK-.AA, HK-., HK-.AA, HK-., HK-.AA. I.D. : Except above HK group I.D. I.D. HR group HR RS group. HS group HA-. φ. HA-. φ. HA-. φ. HA-. φ. - HA- φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ. HA-.AA φ.aa HA-.AA φ.aa HA-.AA φ.aa HB-. φ. HB-. φ. HB-. φ. HB-. φ. HK-. φ. HK-. φ. HK-. φ. HK-. φ. HK-. φ. HK-. φ. - HK- φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ. HK-.AA φ.aa HK-.AA φ.aa HK-.AA φ.aa HK-.AA φ.aa HK-.AA φ.aa HR-. φ. HR-. φ. HR-. φ. HR-. φ. HR-. φ. HR-. φ. I.D. HR-.RS φ. HR-.RS φ. HR-.RS φ. HR-.RS φ. HR-.RS φ. HS-. φ. HS-. φ. HS-. φ. HS. φ. - HS- φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ. φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. EM-S EM-S EMS-A NR-S : High precision type AA ( runout within µm) NR- AT NRR- NRR- EM-S EMA-K EMS-K EMR-K NRE NR-S NR-E NR-E RASE RAX-E RAX-E NRAF- : High precision type AA ( runout within µm) NR- AT NR- AT RS Also available for NR- AT RA-E p. p.

25 E SERIES Accessories NAKANISHI Solutions. I.D. ompatible model. HSS-. φ. I.D. HSS-. φ. EMA-S HSS-. φ. HSS group - HSS- φ.,φ.,φ.,φ. Electric s & s Brushless s & s Application for N lathes / Special purpose machines A Application for machining centers and milling machines I.D.. H group nut.. H-. φ. H-. φ. H-. φ. - H- φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ.,φ. HN-A nut for HA RAE Description ompatible model EM-S EM-S EMS-A NR-S Electric spindle ispeed SERIES NEW E SERIES NEW HES SERIES,~, Max.W [ ø./// mm ] High efficiency brushless motor High precision ceramic bearings runout: within µm Max. Size φ. mm E SERIES,~, Max.W [ ø// mm ],~, Max.,W [ ø mm ] Max. speed:,, :,W, Max. torque:.n m World's highest power in this class Max., [ For small diameter endmills and drills only ] [ HES ] Max.,.cN m BT, NT, HSK A, ST shanks are available Driven by E.. K- nut for HK EM-S EMA-K EMS-K EMR-K NRE NR-S NR-W NR-E RASE RAX-E RAX-E Big variety of motor and spindle Space-saving solution for small N lathe [ HES ] Max.,.cN m The most cost effective solution to add high-speed machining capability BT, NT, AT, IT, HSK A, ST shanks are available Driven by E.. K-A nu for NRAF- NRAF- Air s & s Air compressor Application for N lathes / Special purpose machines Application for machining centers and milling machines Special arbor Grinding arbor I.D./Description/Specs ompatible model d d. KH-(.) KH-(.) KH-(.) KH-(.) KH-(.) KH-(.) φ.(i.d.) φ.(i.d.) φ.(i.d.) φ.(i.d.) φ.(i.d.) φ.(i.d.) Special arbor for metal saw φd(i.d.)x φmm()and under runout : within.mm Special arbor for metal saw φd(i.d.)x φmm()and under runout : within.mm RAE EMA-K EMS-K EMR-K NR-S RASE RAX-E RAX-E AM SERIES One-piece type AM SERIES Modular type SMS SERIES,~, Max.W [ ø// mm ],~, Max.W [ ø. mm ], [ For small diameter endmills and drills only ]. AGM- EGF Grindstone arbor runout : within.mm for grindstone I.D. φ.mm Grindstone Flange Available grindstone dimension φ.(i.d.)x φ()mmx(width)mm EMA-K EMS-K EMR-K NR-S RASE RAX-E RAX-E EMS-K NR-S NR-E NR-E Air spindle Short body enables the spindle to mount in a limited space on a small N/N lathe or on a special purpose machine Air Turbine s Separate motor and spindle for flexible application changes Adjustable to various application through changing spindles Air Turbine s eramic bearings for higher rigidity and precision Suitable for tools max. mm Straight and BT,NT shanks are available Air compressor Grease for reduction gear Description ompatible model Application for N lathes / Special purpose machines Application for machining centers and milling machines - - Grease for reduction gear(.ml) Grease for reduction gear(ml) ARG-E ARG-E EMA-K RAX-E RAX-E Xpeed SERIES Max., [ ø/ mm ] NEW HTS SERIES, [ For small diameter endmills and drills only ] - Grease for reduction gear(ml) Nozzle Air Air Extreme accuracy Runout μm For high precision small diameter drilling, internal grinding of ceramics Long life of spindle thanks to contactless rotation mechanism Nozzle Air Air Air bearing spindle No thermal expansion on Z axis thanks to air turbine generating little heat Ultra high speed, with higher rigidity thanks to ceramic bearings BT, HSK E and straight(m) shanks are available p.