CMX 50 U CMX 70 U. UNIVERSAL MILLING MACHINES CMX U Series DMGMORI.COM

Transcription

1 UNIVERSAL MILLING MACHINES CMX U Series DMGMORI.COM

2 Machine highlights Your powerful and flexible 5-sided machining solution for more efficiency and productivity! HIGHLIGHTS + Increase your efficiency and productivity with the CMX U series + Rapid traverse 30 m/min 98 ft/min in all linear axes to reduce non cutting time 3 : Technology: Variety of applications (p. 4 7 ) : Automation solutions (p. 8 ) 4: Customization: Broad range of options (p. 5) 3: Controls technology (p. 6 7) + 30-pocket tool magazine in standard with quick tool change within.4 sec pocket tool magazine as an A modern CNC milling machine must be productive, flexible and easy to operate. The models of the CMX U series demonstrate this with their C-frame design. Explore the entire range of leading technological performance of DMG MORI with CMX U machines. This applies to the modularity and possibility to build up your own machine with wide range of options, variety of 3D-controls and technological solutions. option with quick tool change within.7 sec. + In-Line spindle of,000 rpm with power 3 kw 7.4 hp (40 % DC) and torque 83 Nm 6. ft lbs (40 % DC) in standard 4 9 DMG MORI SLIMline multi-touch control panel and HEIDENHAIN 0 9 DMG MORI SLIMline 03 multi-touch control panel and SIEMENS PERFECT 3D MULTI-TOUCHCONTROL TECHNOLOGY + 9 DMG MORI SLIMline multi-touch control panel and SIEMENS + 9 DMG MORI SLIMline multi-touch control panel and HEIDENHAIN

3 Increase your efficiency and productivity with the CMX U series The CMX U is the unrivaled winner in its segment the modern C-frame design with integrated NC-controlled B- and C-axis table and inherently stable, mineral cast composit bed delivers maximum stability. Combined with the recirculating roller guideways, it delivers the highest precision and the best surface finishes. HIGHLIGHTS Stability and reliability without any compromise! + FEM-optimized design + Thermal compensation ensures stable and highest quality production process + Roller guideways for highest rigidity and stable machining process More efficiency and productivity with dynamic axis drives; shorter idle-times up to 0 % and 30 m/min 98 ft/min rapid traverse in all axes Hydraulic table clamping and maximum table load up to 350 kg 77 lbs () NC swivelling rotary table degrees 5 / +0 0 / +95 Traverse (X / Y / Z) mm in 500 / 450 / / 7.7 / / 600 / / 3.6 / 0.47 Spindle speed rpm,000,000 Torque (40 / 00 % DC) Drive power (40 / 00 % DC) Nm ft lbs kw hp 83 / / 4 ( / / 6)* 3 / /. (0 / / 9.4)* 83 / / 4 ( / / 6)* 3 / /. (0 / / 9.4)* Number of tool stations 30 (60*) 30 (60*) Rapid traverse (X / Y / Z) m/min ft/min 30 / 30 / / 98 / / 30 / / 98 / 98 Max. table load kg lbs *Option

4 Highly-dynamic Inline spindle The machines in the CMX U series are equipped as standard with a,000 rpm spindle. The stable spindle features precision bearings and is permanently lubricated. The balanced construction, special bearings and stable design guarantee high continuous reliability. Temperature compensation: an electronic temperature sensor (including evaluation unit) detects and compensates for geometric changes caused by heating of the milling spindle. The machine control system carries out constant monitoring and regulation. The solid and ingenious construction of the machine elements minimises heat build-up and ensures good levels of heat dissipation. Patented swivel-rotary table with perfect accessibility Your guaranteed benefit for complex manufacturing The integrated patented NC swivelling rotary table has a maximum workpiece mounting surface 00 kg 44 lbs and 350 kg 77 lbs for the and accordingly. Thanks to 5-sided machining in just one clamping, the precision of the finished parts is substantially increased and the set-up time is reduced, making the CMX U the high-efficiency solution for almost all workpieces. HIGHLIGHTS PRECISION IN EVERY DETAIL OF THE SPINDLE + Swiveling range of B axis from 5 to 0 () and from 0 to 95 () Inline spindle,000 rpm 83 Nm 6. ft lbs + Complete machining of complexed parts thanks to 5-axis technology + Huge tables ø mm ø in () and ø mm ø in () for machining of parts up to 00 kg 44 lbs () and 350 kg 77 lbs () 3 kw 7.4 hp and 40 % DC 06 Coupled motor with hollow shaft 3 Optional internal coolant supply 07 4 Hydraulic tool unclamping PATENTED NC SWIVELLING ROTARY TABLE 5 Ceramic hybrid bearing for higher speeds Drive in C-axis (worm gear) 3 Drive in B-axis (ball screw) Precision roller bearing in B- / C-axes 4 Rotary encoders in B- / C-axes Power torque diagram Inline spindle,000 rpm Torque (Nm) Power (kw) Nm 40% DC 6. ft lbs 3 kw 40% DC 7.4 hp kw 60% DC 4.8 hp 9 kw 00% DC. hp kw 9.4 hp Nm 60% DC 5.6 ft lbs 57 Nm 00% DC 4 ft lbs kw 4.7 hp 34 Nm 5. ft lbs 0 4 Nm 8. ft lbs 0 Nm 7.7 ft lbs 5 Speed (rpm) ,000,500 3,700 4,500 6,900 0,500 5,000 8,000,000

5 PALLET AUTOMATION Automation solution PH 50 Automated process now offers the highest potential for an increase of productivity with universal milling machines. At the same time, consistent production quality is achieved. This leads to economic success and the growing pressure of rising costs is countered efficiently. DMG MORI automates numerous universal machines and machining centres from its wide portfolio with the PH 50 pallet handling system. This enables customers attractively priced entry into the virtually unmanned manufacturing of milled parts. Optimum manual pallet placement is guaranteed by the large loading door or by crane. All orders can be controlled and prioritised using the dedicated user-friendly interface, which is operated via the machine control panel. HIGHLIGHTS PH 50 + Fast changeover thanks to linear loading + Maximum pallet weight of 50 kg lbs (optional 50 kg 55.5 lbs) + 0-positions pallet magazine in standard for pallet mm.6.6 in (other configurations of magazine available as an option) + Ergonomic loading via crane portal + Automation system is operated from machine control panel + Jobmanager Control Comfort Plus available as an option + New DMG MORI VERTICO design + Available for SIEMENS and HEIDENHAIN controls AUTOMATION PACKAGE CMX U Prepare your CMX U for any kind of automation! + Automatic Lift Door on the right cabin side + Robot interface (DMG MORI standard) + Hydraulic / pneumatic preparation with 4 channels on the machine table (to expand the fixing system and the medium supply) + Signal lamp with 4 colours + 0 free M-Codes + Bed and ATC arm flushing via M-Function Technical parameters PH 50 Magazine table drive kg lbs NOW Max. workpiece weight (with pallet) (optional 50 kg 55.5 lbs) AVAILABLE: EROWA mm.6.6 in 09 CLAMPING SYSTEM Pallet size (optional up to mm in) Number of pallet tables 0 X-axis drive Z-axis drive Clamping system Control System Interface servo servo pneumatics SCHUNK / EROWA OMRON Standard DMG MORI

6 WORKPIECE HANDLING SYSTEM WH CELL Modular automation system for workpieces up to 5 kg 33 lbs Everything from a single source: the WH Cell offers a reliable turnkey solution from engineering to fixtures, tooling, NC programs and on through to integrated automation. The WH CELL offers a perfect integration of CMX U series and automation thanks to end-to-end process concept and digital twin. Furthermore, it offers a wide spectrum of individual options to customize the solution to specific requirements and workpieces. HIGHLIGHTS WH CELL + Workpieces up to mm in and max. 5 kg* 33 lbs + Two workpieces storage systems Drawers up to 0 mm 8.7 in workpiece height Circulating memory up to 00 mm 3.9 in workpiece height + >,000 workpieces storage capacity by e. g. 6 drawers, each mm in (for workpieces mm in ) + Minimum space requirements for automation < 4.0 m² 43. ft² for the WH 6 CELL < 3.7 m² 39.8 ft² for the WH 8 CELL < 5.5 m² 59. ft² for the WH 5 CELL + Standardized modules, flexible and cost-effective * when using a single gripper 0 : Referencing station, many options and upgrade levels available : Loading / unloading with double gripper TECHNICAL DATA WH 6 CELL WH 8 CELL WH 5 CELL Circulating storage Drawer storage Drawer storage Workpiece weight max. (single gripper) kg lbs Workpiece dimensions max. mm in Workpiece height approx. (restricted carrier) mm in 50 or or or or 8.66 Availability WH 6 CELL WH 8 CELL WH 5 CELL Useable area workpiece carrier mm in Numbers of carrier 8 or 5 or 3 up to 6 Dimension of workpiece carrier drawer mm in Carrier load max. kg lbs Available Not available Space requirements (W L) mm in,95, ,930, ,455,

7 MEASURING AND PRECISION The CMX U series stands out in terms of the positioning accuracy of the axes with direct scales in standard (according to ISO 079 4). Single-touch tool and workpiece probing facilitate machine set-up and guarantee your process stability. COOLANT SUPPLY The CMX U series stands out in terms of the positioning accuracy of the axes with direct scales in standard (according to ISO 079-4). Single-touch tool and workpiece probing facilitate machine set-up and guarantee your process stability. TOOL MAGAZINE + Tool magazine 60 places with double gripper (chain type, servo drive) + Tool (un-) loading through magazine door during AUTO Mode + Automatic magazine shutter (instead of brushes) + Buttons for magazine rotation Useful packages Selected options Production package Internal coolant supply bar 74 psi Chip conveyor (scraper type) with tank capacity: 50 l 66 gal (), 300 l 79 gal () (left) Coolant spray gun for swarf removal Electronic handwheel Bed and ATC arm flushing via M-Function Cabin roof 3 60-pocket tool magazine Signal lamp with 4 colours Production package * Hydraulic aggregate for clamping devices Internal coolant supply 0 bar 90 psi Additional window right side Tank capacity: 600 l 58.5 gal with paper type filter PROtime Machine 3D model MPC.0 Double cartridge filter Chip conveyor (scraper type) with tank capacity: 50 l 66 gal (), 300 l 79 gal () (left) Coolant spray gun for swarf removal Electronic handwheel Bed and ATC arm flushing via M-Function Belt type chip conveyer Cabin roof Bed and ATC arm flushing via M-Function Signal lamp with 4 colours Laser BLUM NT F-40 probe for tools Automation package Automatic lift door on right cabin side Air blast through the spindle Robot Interface (DMG MORI Standard) CAT 40, BT 40 tool holders Rotary joint with 4 channels in swivel rotary table (for hydraulic or pneumatic connections) Signal lamp with 4 colours Bed and ATC arm flushing via M-Function Coolant spray gun for swarf removal Signal lamp with 4 colours Oil- and emulsion mist separator 0 free M-Codes Rotoclear rotating clear-view window Chip removal package Electronic handwheel Scraper type chip conveyor 0 free M-codes Coolant spray gun for swarf removal Cabin roof Signal lamp with 4 colours Safety package for power failure Automatic door Overload limiter DMG MORI Powertools (Service Agent, Messenger) X- / Y-axis motor with brake Touch probe-kit Undervoltage monitoring with fast deceleration control PH 50 pallet handling system Tropical package Rotary joint for hydraulic or pneumatic clamping Active cooling unit for electrical cabinet Tool loading / unloading through magazine door Additional ventilator for control panel Adaption to main frequency 60 Hz Hydraulic oil temperature sensor *Production package 3 and 4 are also available with internal coolant supply 40 bar and 80 bar accordingly

8 DMG MORI Technology cycles Technology Excellence 3D quickset Take the advantage of the quick and easy precision machining with the 3D quickset available on the CMX U machines. A special toolkit for checking and correcting the kinematic prevision of four- and five-axis machine configurations. Available for all head variants and all table axes. MPC.0 MACHINE PROTECTION CONTROL + Unbalance display when idling ATC.0 (APPLICATION TUNING CYCLE) + Process-oriented tuning of feed rate in relation to table loading + Minimised processing time with maximised component quality, also depending on the workpiece weight + Easy operation for adjusting the machine dynamics with DMG MORI drive parameters + Time saving in roughing, high surface finish during finishing 4 : Main shaft support Industry: Automotive Material: Aluminium mm in Machining time: 8 min : Wind Spacer Industry: Machinery (Aerospace) Material: Aluminium mm in Machining time: 45 min 3: Bracket Industry: Automotive Material: Steel mm in Machining time: 8 min 4: Milling Head 4 5 Industry: Tool production + Vibrations sensors at the milling spindle Material: Aluminuim + Stop at critical vibration states ø mm ø in + Cutting force monitoring for drilling and thread cutting Machining time: 37 min 5 5: Motor block Industry: Automotive Material: Cast iron mm in Machining time: ca. 35 min 6: Bracket Industry: Machinery Material: AlCuMgPb mm in Machining time: 34 min 3 6

9 DMG MORI SLIMline multi-touch control panel for highest efficiency and reliability 9 DMG MORI SLIMline MULTI-TOUCH CONTROL PANEL AND SIEMENS The new DMG MORI SLIMline multi-touch control panel with Operate 4.7 on SIEMENS or with HEIDENHAIN represents the next advanced step for a modern user interface and is compatible with the previous version of Operate. The practical and ergonomically optimised 9 multi-touch display with its maximised resolution and 45 swivel range offers decisive user benefits. Thanks to 3D control technology, you can simulate machining in advance this is what state-of the-art and user friendly workplaces look like nowadays! Additionally, the control system features greatly expanded CNC memory capacity from 5 MB to 4 GB and additional memory 8 GB on DMG MORI SMARTkey. Intuitive use for quick and easy operation 9 DMG MORI SLIMline MULTI-TOUCH CONTROL PANEL AND HEIDENHAIN TAP WITH ONE FINGER Window / object selection TAP WITH TWO FINGERS Context menu, f. e. copy / paste TAP AND HOLD Window / subject opening FLICK Scrolling to the list / file, f. e. programs or tools / NC programs PINCH Decrease of graphic content, f. e. simulation, mold-view SPREAD Increase of graphic content, f. e. simulation, mold-view MORE EFFECTIVE OPERATIONS + Fast and convenient zoom features + Quick and convenient access to parameters and user data + Expanded memory capacity to 4 GB + Program selection: expansion on local drive / USB / Network + Multi tasking machining: extension drilling cycle for drilling / piercing; program guide with new deep hole drilling technology + Execution from external storage: display and storage of additional file formats as HTML / PDF / BMP / JPEG / DXF also on the NC + Advanced simulation: workpiece stock definition by clamping; simultaneous recording + DMG MORI SMARTkey: Personalised authorisation and additional 8 GB USB memory MORE COMFORTABLE USE + Improved overview with 9-inches screen: maximized resolution and innovative comfort of intuitive use with a unique range of functions + 3D control technology: workpiece and machining simulation with touch operations + Flexible software keyboard: integrated into multi-touch display + Effective and safe machining with content access button on the panel + Optimised ergonomics: with 45 swivel range + Simplified process + Reliable touch control with proven user interface SINUMERIK Operate + Optimization of the elements on the screen + Reliable and scratch-resistant operating surface + 9-inches multi-touch display + 66 % more pixels + 45 swivel range + 4 GB now expanded memory capacity + 3D control technology B-axis: / 5 to 0 / 0 to 95 5-sided machining with NC swivelling rotary table for the highest dimensional and positional tolerances + Maximum table load 00 kg 44 lbs + Workpiece mounting surface with T-slots ø mm ø in + Swivel range 5 to +0 (B-axis) + Maximum table load 350 kg 77 lbs + Workpiece mounting surface with T-slots ø mm ø in + Swivel range 0 to +95 (B-axis) C-axis: 360

10 , clearance for installation, , ,09 (ICS bar) dropping height min. 84, max Table center,4 88. max., with cable hose, , ,594 0., , , ca. 5, , clearance of installation, , , ,08 (ICS bar) dropping height min. 80, Table center max., ,4 88. max., with cable hose, , , , , ca. 5, Machine highlights Working area and dimensions Cutting data Working area Traverse (X / Y / Z) Spindle mm in 500 / 450 / / 7.7 / / 600 / / 3.6 / 0.5 Maximum speed range rpm,000,000 Power (40 / 00 % DC) kw hp 3 / /. 3 / /. Torque (40 / 00 % DC) Nm ft lbs 83 / / 4 83 / / 4 Rapid traverse (X / Y / Z) m/min ft/min 30 / 30 / / 98 / / 30 / / 98 / 98 With maximum traverses of mm* in* and mm** in**, a table swivel range of 5 / +0 * and 0 / +95 ** and optimal working area accessibility, the and are the best machines for more complex workpieces. *, ** Face mill Tool diameter mm in ø 63 ø.48 ø 63 ø.48 Spindle speed rpm,360,360 Feed mm/min in/min,300 5,300 5 Cutting depth mm in Maximum feed force kn lbf 4.5,0 6,349 Max. cutting feed m/min ft/min Positioning accuracy To ISO for X / Y / Z-axes (indirect / direct distance measurement system) mm in 0.06 / / / / To ISO for B- and C-axes (direct distance measurement system) arcseconds 6 6 B- / C-axis B-axis swivel range degrees 5 / +0 0 / +95 Clamp hydraulic hydraulic Rapid traverse degrees/min,60,60 Tool magazine / changer Number of tools 30 (60*) 30 (60*) Maximum tool weight kg lbs Maximum tool length mm in Maximum tool diameter mm in ø 80 ø 3.5 ø 80 ø Front view (mm in) 5º* 0º** 3,90 5.6, * +95 ** Top view (mm in) */ 60** 9.7*/ 4.4** R , , , , R R ø 630*/ ø 800** ø 4.8*/ ø 3.5** Cutting width mm in Material removal rate cm³/min in³/min Material Ck45 Ck45 End mill Tool diameter mm in ø ø 0.47 ø ø 0.47 Spindle speed rpm,400,400 Feed mm/min in/min Cutting depth mm in Cutting width mm in Material removal rate cm³/min in³/min Material Ck45 Ck45 Maximum tool diameter for vacant adjacent stations mm in ø 30 ø 5. ø 30 ø 5. Tool change time without ATC shutter seconds.7.7 Tool change time (chip-to-chip) without ATC shutter seconds 7 7 Table configuration Workpiece mounting surface with T-slots mm in ø ø ø ø door opening R R5 0. Solid drill Tool diameter mm in ø 40 ø.57 ø 40 ø.57 Spindle speed rpm,75,75 Feed mm/min in/min Loading height (upper table edge) mm in Table load (total weight) kg lbs Connected values I N max. at 00 % DC A 4 50 option ICS bar chip conveyor Front view (mm in) Top view (mm in), Material removal rate cm³/min in³/min Material Ck45 Ck45 Tap Power consumption at 00 % DC kva 8 3 Maximum pre-fusing A Controls 9 DMG MORI SLIMline multi-touch control panel and SIEMENS 3,48 37., ca. 5, , R , , R R Tool diameter mm M0.5 M0.5 Spindle speed rpm Feed mm/min in/min DMG MORI SLIMline multi-touch control panel and HEIDENHAIN R Material Ck45 Ck45 available *Option 3 R5 0. Space requirements With coolant tank mm in 4,400 5, ,770 5, option ICS bar chip conveyor , door opening R, With chip conveyor mm in 5,350 5, ,630 5, Machine weight kg lbs 4,700 0,36 7,500 6,535, The technical data stated in the brochure is based on the basic machine configuration and may therefore deviate and be the subject to the technical changes.

11 DMG MORI LifeCycle Services DMGMORI.COM Customer First Our service promise! Available for you around the clock: service-hotline.dmgmori.com We have good news for you: Our service and spare parts prices have been completely revised. With our service commitments, we want to meet your high demands with the highest service quality. Please contact us your sales and service team is at your disposal! Top quality at fair prices. It's a promise! Best Price Guarantee for Original Spare Parts. Should you get a spare part offered by us at least 0 % cheaper elsewhere, we will refund the price difference up to 00 % *. Spindle service at best prices. The highest level of competence from the manufacturer at new and attractive prices DMG MORI spindle service! Subject to modification. Technical update rights reserved. The machines depicted here may include some options, equipment and CNC alternatives. Up to 50 % lower service costs. New Flat Call-Out Rate without travel expenses or any additional costs! Our protective shield for your productivity. Reduced operating costs, highest machine availability and maximum precision DMG MORI Service Plus! P08075_09_EN-US * All information and price advantages for Customer First are available at: customer-first.dmgmori.com