High Breaking Capacity Miniature Circuit Breakers

Transcription

1 GE Energy onnections High reaking apacity Miniature ircuit reakers Hti+ ex.geindustrial.com

2

3 Introduction Technical haracteristics Order odes Dimensional Drawings Numerical Index 1

4 For space saving. For more power. Introduction The Hti+ range offers the right High Performance M with high-rated breaking capacities and various tripping characteristics. The Hti+ 36 is the ideal solution for applications of up to 36k; of course, also for current ratings of between 80 and 125. The high-rated breaking capacities of Hti+50 up to 50k allow electrical distribution systems to be configured and operated safely in an uncomplicated manner. ompact dimensions ensure that energy distribution systems can be set up in a space-saving way. The Hti+ Space saving. Reduce the side of the distribution board to the minimum. More power. The highest breaking capacity in modular M format: 50k. High nominal current range of up to 125. More safety. onvincing selectivity and back-up properties up to 50k. More comfort. ompact and modular with plastic tongue in IP20 terminals. More flexibility. Thanks to the large product portfolio for a multitude of applications. More accessories. dd on RDs, ROs, uxiliaries, Shunt trip, under voltage and rotary handle. 2

5 5 performances up to 50 k 10 k 16 k 25 k 36 k 50 k pplications Public buildings Schools, hospitals, office buildings: Wherever there are large numbers of people coming and going, reliable power supplies are of importance. High Performance Ms, such as the Hti+ ensure that personal injury and damage to property are avoided in the event of short-circuits. irports Millions of people take off here. Day in, day out. High Performance Ms, such as the Hti+ ensure that personal injury and damage to property are avoided in the event of short-circuits. lternative energies Simply inexhaustible: more and more power stations operating on the based on renewable energy, such as solar power, are being built around the world. High Performance Ms, such as the Hti+ ensure safer operations. Power stations Virtually nothing runs without electricity. With a total of more than megawatts of power, power stations around the globe ensure that the world keeps moving. High Performance Ms, such as the Hti+, will protect your infrastructure and therefore all your staff and machines involved in the production of electricity. The petrochemical industry The chemical and petrochemical industry contributes significantly to everyday modern life. Whether you are talking about health, nutrition, clothing or mobility their products ensure quality of life and jobs. Over 2 million in the European Union alone. High Performance Ms, such as the Hti+, safeguard production on oil platforms in the sea as well as in production sites on land. The steel industry From kilometre-long bridges, through power station turbines subject to extreme loads to elegant high-rise buildings and stainless steel salad bowls: steel plays a major role in modern industry; its possible uses are boundless. High Performance Ms, such as the Hti+, play an important role here. Introduction Full functionality dd on RDs, auxiliary contact, Shunt trip and under voltage add on devices to the complete functionality of the Hti+. 3

6

7 Selection table of Ms Page Series pplications Poles dd-on devices Tripping characteristic Rating current () Short-circuit capacity (k).2 Hti 1, 2, 3, 4 yes yes yes D Hti+16 1, 2, 3, 4 yes yes yes D Hti+25 1, 2, 3, 4 yes yes yes D Hti+36 1, 2, 3, 4 yes (1) Ms yes (1) yes D (1) Hti+50 1, 2, 3, 4 yes (1) yes (1) yes D (1) commercial : 3-5 In EN/IE (1) only for 80 industrial : 5-10 In EN/IE D: ln.1

8 Technical data of compact Ms Series Hti Technical haracteristics Standards EN/IE Tripping characteristics 3-5In/5-10In/10-20In Nominal current (In) 80 up to 125 alibration temperature ( ) 40 Number of poles (# mod.) 1/2/3/4 Neutral pole protected - Nominal voltage Un 1P (V) 230/400 2P (V) 415 3P/3P+N/4P (V) 415 Nominal voltage Un D 1P (1) (V) 48 2P (in series) (1) (V ) 110 Frequency (Hz) 50/60 in D D: magn.trip +40% for 400Hz 400: magn.trip +50% Maximum service voltage Umax between two wires (V) 250/440; 53/120 Minimum service voltage Umin (V) 12; 12 Energy limiting class (EN ) - Isolator application yes Rated insulation voltage Pollution degree 2 (V) 500 Pollution degree 3 (V) 440 Impulse withstand test voltage (kv) 6 Insulation resistance (MΩ) Dielectric rigidity (kv) 2.5 Vibration resistance (in x, y, z direction) (IE 77/16.3) (g) 3g Endurance Electrical at Un,In 4000 Mechanical Utilisation category (EN ) Mounting position (for all devices): any except upside down any Incoming top or bottom yes Protection degree (outside/inside enclosure with door) IP20/IP40 Selfextinguish degree (according to UL94) V2 Tropicalisation (acc. EN /DIN 40046) ( /RH) +55 /95% RH Operating temperature ( ) -25/+55 Storage temperature ( ) -55/+55 Terminal capacity Rigid cable min/max (top) (mm²) 70 Flexible cable min*/max (top) (mm²) - Rigid cable min/max (bottom) (mm²) 70 Flexible cable min*/max (bottom) (mm²) - Torque (Nm) 5 dd-on devices ontacts / HTI+ H H/S Tele U - Tele L TELE L 110/24 Tele MP - PS no usbar systems Pin (top/bottom) - Fork (top/bottom) - ccessories - Dimensions (HxDxW) 86 x 68 x W (mm) /mod 27 Weight per mod. (g) 210 Package 1/4/8 pprovals - E-marking yes Page.2 (1) Preferred values of rated control supply voltage (EN/IE ): 24V, 48V, 110V, 125V, 220V, 250V.2

9 Hti+16 Hti+25 Hti+36 Hti+50 EN/IE EN/IE EN/IE EN/IE EN/IE EN/IE EN/IE EN/IE ,,D,,D,,D,,D /2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/4 1/2/3/ / / / / /60 50/60 50/60 50/ / /440Vac 400/690Vac 400/690Vac 12Vac 12Vdc 12Vdc 12Vdc yes yes yes yes g 3g 3g 3g 1500/ / / / / any any any any yes yes yes yes IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40 IP20/IP40 V2 V2 V2 V2 +55 /95% RH +55 /95% RH +55 /95% RH +55 /95% RH HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+ H H/S HTI+TELE U HTI+TELE U HTI+TELE U HTI+TELE U HTI+TELE L HTI+TELE L HTI+TELE L HTI+TELE L no no no no no no no no yes yes yes yes 82.5 x 95 x x 95 x x 95 x x 95 x yes yes yes yes Ms.3

10 Hti Miniature ircuit reakers Series Hti EN/IE k ircuit protection pplications Standards / Marking EN/IE dd-on devices dd-on RD Performance Thermal setting In () Rated voltage Un (V) 230/400 Tripping characteristics 3-5 In () 5-10 In () In (D) Mechanical/electrical endurance 10000/4000 Operating temperature -25 up to 55 Terminal capacity flexible/rigid cable (mm 2 ) 70 Poles 1, 2, 3, 4 Weight (g/pole) 210 Short-circuit capacity acc. to EN/IE (, ) Poles V Icu (k) (1) 1 230/ (2) (3) 3, (3) 3, (2) uxiliaries Tele L dd-on RD - technical performances Standard EN/IE Nominal current In () Residual current I n (m) 30, 300 Rated voltage Un (V) 2P: 230/400 3P-4P: 400 Resistance against unwanted tripping Type, : 250 8/20 µs Type S: /20 µs Terminal capacity flexible/rigid cable (mm 2 ) 70 Poles 2, 3, 4 (1) Only for 3-5 In () and 5-10 In () (2) 7.5k for In (D) (3) 10k for In (D).2

11 Hti Series Hti - 10k - characteristics --D 3-5In () 5-10In () 10-20In (D) In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 1P 80 Hti Hti Hti 101 D mod. 100 Hti Hti Hti 101 D Hti Hti Hti 101 D P 80 Hti Hti Hti 102 D mod. 100 Hti Hti Hti 102 D Hti Hti Hti 102 D Order codes 3P 80 Hti Hti Hti 103 D mod. 100 Hti Hti Hti 103 D Hti Hti Hti 103 D P 80 Hti Hti Hti 104 D mod. 100 Hti Hti Hti 104 D Hti Hti Hti 104 D Only for 3-5 In () and 5-10 In () For D see page.2.3

12 Hti Series Hti - dd-on RD - Type 30 m 300 m In () at. No. Ref. No. Pack. 2P DO 2125/ DO 2125/ mod. 3P DO 3125/ DO 3125/ mod. ircuit protection 4P DO 4125/ DO 4125/ mod. Series Hti - dd-on RD - Type 30 m 300 m In () at. No. Ref. No. Pack. 3P DO 3125/ DO 3125/ mod. 4P DO 4125/ DO 4125/ mod. Series Hti - dd-on RD - Type S 30 m 300 m In () at. No. Ref. No. Pack. 3P DOS 3125/ mod. S 4P DOS 4125/ mod. On demand: 2P type and S.4

13 Hti Series Hti - uxiliary contacts (right side) Description Functions Mod. at. No. Ref. No. Pack. uxiliary contact H 1/2 Hti H Signal contact S S 1/2 Hti S test + reset hangeable auxiliary/signal contact H/S 1/2 Hti H/S uxiliary contact and changeable H+H/S 1/2 Hti HH/HS auxiliary/signal contact Order codes uxiliary contact and signal contact H+S 1/2 Hti HSR H + S + test + reset Series Hti - Shunt trip (left or right side) Rated voltage losing current Operating time oil impedance at 50Hz at. No. Ref. No. Pack. 1 mod. 110 to 415V 0.3 at 110V 10 ms ca. 29 Ohm 110 to 125V D 0.6 at 230V 4ms ca. 29 Ohm TELE L at 400V 2ms ca. 29 Ohm 1 mod. 24 to 48V D 1 at 24V D 10ms ca. 24 Ohm TELE L to 60V 2 at 48V D 4ms ca. 24 Ohm.5

14 Miniature ircuit reakers ircuit protection pplication Marking dd-on devices Series Hti+ 16 Performance Thermal setting In () Rated voltage Un (V) 230/400 Tripping characteristics --D Mechanical/electrical endurance : / : 8.000/1.000 Operating temperature ( ) -25 up to 60 Terminal capacity flexible/stranded cable (mm²) Minimum operating voltage Ubmin 12 Rated Frequency (Hz) 50/60 Poles 1, 2,3, 4 Weight/pole (g) 240 Short-circuit capacity EN/IE EN/IE k ccording to EN/IE Poles Icn/Ics (k) 1P 10 2P 10 3P 10 4P 10 Ics = 7.5k ccording to EN/IE /400 Poles Icu (k) 1P 16 2P 16 3P 16 4P 16.6

15 Series Hti k - characteristics --D D In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 1P 80 HTI HTI HTI+161D mod. 100 HTI HTI HTI+161D HTI HTI HTI+161D P 80 HTI HTI HTI+162D mod. 100 HTI HTI HTI+162D HTI HTI HTI+162D Order codes 3P 80 HTI HTI HTI+163D mod. 100 HTI HTI HTI+163D HTI HTI HTI+163D P 80 HTI HTI HTI+164D mod. 100 HTI HTI HTI+164D HTI HTI HTI+164D

16 Miniature ircuit reakers ircuit protection pplication Marking dd-on devices Series Hti+ 25 Performance Thermal setting In () Rated voltage Un (V) 240/415 Tripping characteristics --D Mechanical/electrical endurance : / : /4.000 Operating temperature ( ) -25 up to 60 Terminal capacity flexible/stranded cable (mm²) Minimum operating voltage Ubmin 12 /D Rated Frequency (Hz) 50/60 Poles 1, 2, 3, 4 Weight/pole (g) 240 Short-circuit capacity EN/IE EN/IE k ccording to EN/IE /400 Poles Icn/Ics (k) 1P, 2P, 3P, 4P 15 Ics = 7.5k ccording to EN/IE /415 Poles Icu (k) 1P, 2P, 3P, 4P 25 Ics = 18k ccording to EN/IE /440 Poles Icu (k) 1P, 2P, 3P, 4P 15 Ics = 10k ccording to EN/IE D Poles Vdc Icu (k) 1P P P P Ics = 10k.8

17 Series Hti k - characteristics --D D In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 1P 80 HTI HTI HTI+251D mod. 100 HTI HTI HTI+251D HTI HTI HTI+251D P 80 HTI HTI HTI+252D mod. 100 HTI HTI HTI+252D HTI HTI HTI+252D Order codes 3P 80 HTI HTI HTI+253D mod. 100 HTI HTI HTI+253D HTI HTI HTI+253D P 80 HTI HTI HTI+254D mod. 100 HTI HTI HTI+254D HTI HTI HTI+254D

18 Miniature ircuit reakers ircuit protection pplication Marking dd-on devices Series Hti+ 36 Performance Thermal setting In () Rated voltage Un (V) 240/415 Tripping characteristics --D Mechanical/electrical endurance : / : /4.000 Operating temperature ( ) -25 up to 60 Terminal capacity flexible/stranded cable (mm²) Minimum operating voltage Ubmin 12 /D Rated Frequency (Hz) 50/60 Poles 1, 2, 3, 4 Weight/pole (g) 240 Short-circuit capacity EN/IE (1) EN/IE k (1) Only for 80 ccording to EN/IE /400 Poles Icn/Ics (k) 1P, 2P, 3P, 4P Ics =10k ccording to EN/IE /415 Poles Icu (k) 1P, 2P, 3P, 4P 36 Ics = 30k ccording to EN/IE /440 Poles Icu (k) 1P, 2P, 3P, 4P 20 Ics = 10k ccording to EN/IE D Poles Vdc Icu (k) 1P P P P Ics = 20k.10

19 Series Hti k - characteristics --D D In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 1P 80 HTI HTI HTI+361D mod. 100 HTI HTI HTI+361D HTI HTI HTI+361D P 80 HTI HTI HTI+362D mod. 100 HTI HTI HTI+362D HTI HTI HTI+362D Order codes 3P 80 HTI HTI HTI+363D mod. 100 HTI HTI HTI+363D HTI HTI HTI+363D P 80 HTI HTI HTI+364D mod. 100 HTI HTI HTI+364D HTI HTI HTI+364D

20 Miniature ircuit reakers Series Hti+ 50 EN/IE (1) ircuit protection pplication Marking dd-on devices Performance Thermal setting In () Rated voltage Un (V) 240/415 Tripping characteristics --D Mechanical/electrical endurance : / : /4.000 Operating temperature ( ) -25 up to 60 Terminal capacity flexible/stranded cable (mm²) Minimum operating voltage Ubmin 12 /D Rated Frequency (Hz) 50/60 Poles 1, 2, 3, 4 Weight/pole (g) 240 Short-circuit capacity EN/IE k (1) Only for ccording to EN/IE /400 Poles Icn/Ics (k) 1P, 2P, 3P, 4P Ics = 12.5k ccording to EN/IE /415 Poles Icu (k) 1P, 2P, 3P, 4P 50 Ics = 40k ccording to EN/IE /440 Poles Icu (k) 1P, 2P, 3P, 4P 30 Ics = 22.5k (80); Ics = 15k (100, 125) ccording to EN/IE /690 Poles In Icu (k) 1P, 2P, 3P, 4P P, 2P, 3P, 4P 100, Ics = 4k (80); Ics = 3k (100, 125) ccording to EN/IE D Poles Vdc Icu (k) 1P P P P Ics = 30k

21 Series Hti k - characteristics --D D In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 1P 80 HTI HTI HTI+501D mod. 100 HTI HTI HTI+501D HTI HTI HTI+501D P 80 HTI HTI HTI+502D mod. 100 HTI HTI HTI+502D HTI HTI HTI+502D Order codes 3P 80 HTI HTI HTI+503D mod. 100 HTI HTI HTI+503D HTI HTI HTI+503D P 80 HTI HTI HTI+504D mod. 100 HTI HTI HTI+504D HTI HTI HTI+504D

22 dd-on Residual urrent Devices ircuit protection pplication Marking Series DOHti+ - dd-on RD Performance EN/IE Type, i Type S Thermal setting In () 80, 100 Residual current IΔ n (m) 30, 300, 500, 1000 Rated maximum voltage Un (V) 230/400; 240/415; 400/690 Maximum operating voltage Umax (V) 690 Minimum operating voltage Umin (V) 195 Mechanical/electrical endurance Depends on associat. Ms Rated impulse withstand voltage Uimp Impulse (1.2/50) (kv) 6 Max Torque (Nm) 3.5 Terminal capacity flexible/stranded cable (mm 2 ) Poles 2, 3, 4 Nuisance tripping resistance : 250 8/20μs S: /20μs mbient temperature ( ) -25 up to 60 Weight (g) 2P: 420, 3P: 640, 4P: 770 S Short-circuit capacity Depends on the associated M Hti+ 16 Hti+ 25 Hti+ 36 Hti+ 50 Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu compliant to IE Short-circuit capacity according to IE

23 Series DOHti+ - dd-on RD - Type 30m 300m 500m 1000m In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 2P, 2 mod. 100 DOHTI+2100/ DOHTI+2100/ DOHTI+2100/ P, 3 mod. 100 DOHTI+3100/ DOHTI+3100/ DOHTI+3100/ P, 4 mod. 100 DOHTI+4100/ DOHTI+4100/ DOHTI+4100/ Series DOHti+ - dd-on RD - Type S S Order codes 30m 300m 500m 1000m In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 2P, 2 mod DOSHTI+2100/ DOSHTI+2100/ P, 3 mod DOSHTI+3100/ DOSHTI+3100/ DOSHTI+3100/ P, 4 mod DOSHTI+4100/ DOSHTI+4100/ DOSHTI+4100/

24 Residual urrent ircuit reakers Overcurrent Protection ROs Series Hti+ 50DO EN/IE Type, i ircuit protection pplication Marking Performance Thermal setting In () 125 Residual current IΔ n (m) 30, 300 Rated maximum voltage Un (V) 230/400; 240/415; 400/690 Maximum operating voltage Umax (V) 690 Minimum operating voltage Umin (V) 195 Mechanical/electrical endurance 6000/4000 Rated impulse withstand voltage Uimp Impulse (1.2/50) (kv) 6 Max Torque (Nm) 3.5 Terminal capacity flexible/stranded cable (mm 2 ) Poles 2, 3, 4 Nuisance tripping resistance : 250 8/20μs i: /20μs mbient temperature ( ) -25 up to 60 Weight (g) 2P: 790, 3P: 1140, 4P: 1440 Short-circuit capacity Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu compliant to IE Icu(k) () 50/60 Hz 240/450V 50 () 50/60 Hz 254/440V 30 () 50/60 Hz 400/690V 4.5 Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu compliant to IE Ics(k) () 50/60 Hz 240/450V 40 () 50/60 Hz 254/440V 15 () 50/60 Hz 400/690V 3.16

25 Series Hti+ 50DO- Type i 30m D In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 2P, 8 mod. 125 HTI i/ HTI i/ HTI+502D125i/ P, 11 mod. 125 HTI i/ HTI i/ HTI+503D125i/ P, 12.5 mod. 125 HTI i/ HTI i/ HTI+504D125i/ Series Hti+ 50DO- Type 300m D In () at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. at. No. Ref. No. Pack. 2P, 8 mod. 125 HTI / HTI / HTI+502D125/ Order codes 3P, 11 mod. 125 HTI / HTI / HTI+503D125/ P, 12.5 mod. 125 HTI / HTI / HTI+504D125/

26 uxiliary switches Series Hti+ H IE Features ircuit protection pplication Marking dd-on devices Wiring scheme uxiliary contact for external display. The HTI+H auxiliary contact is for electrical display of the operating state of the high performance Hti+. oth changeover contacts always switch simultaneously with the live conductor contact and detect the following operating states: Manual tripping Tripping due to thermal overload Tripping due to magnetic overload (short-circuit) Mode of function of the test button Mode of function of the two changeover contacts Off position of the high performance M contacts and closed On position of the high performance M contacts and closed Mounting ability of the auxiliary contact Two Hti+H aux. contacts can be mounted by the user at the left on the Hti+ M. Performance Utilisation categories compliant to IE / /6 D13 250/ D V/1.1 D13 60 V/2 - D13 24 V/4 onventional free air therm. current Ith 6 Minimum operational current Imin m 3 Minimum operational voltage Umin V 24 Rated insulation voltage Ui 690 Number of contacts 2 Rated impulse withstand voltage Uimp kv 6 Pollution degree 3 Standard IE ontact function hangeover contact onnection u mm 2 1 x x 1.5 Tightening torque Nm 1 /D feed any Mounting on DIN top hat rail EN Protection category IP20 Permissible operating ambient temp Storage temperature Mech. lifetime of device 6000 switching cycles Icu 1000 Vibration resistance IE ; EN at.1/lass 5 g, 20 frequency cycle Hz at 24 V /D, 5 m short-term interruption <10 ms Series Hti+ H Function ontacts at. No. Ref. No. Pack. 1/2 mod. H 2 OM HTI+H

27 uxiliary switches Series Hti+ H/S pplication Marking dd-on devices Features Performance IE ombined auxiliary and signal contact for the external display The HTI+H/S combined auxiliary and signal contact is used for electrical signaling of the operating state of the high performance Hti+. The H auxiliary contact always switches simultaneously with the live conductor contact and detect the following forms of tripping: Manual switch on/off Tripping due to thermal overload Tripping due to magnetic overload (short-circuit) Tripping by Shunt trip or Undervoltage The S signal contact detects the following forms of tripping of the high performance M: Tripping due to thermal overload Tripping due to magnetic overload (short-circuit) Tripping by Shunt trip or Undervoltage Mode of function of the S reset button The reset button, which can be used at will, resets the S signal contact after a tripping. The high performance M is switched on independent of the state of the S signal contact. Mode of function of the H changeover contact Off position of the high performance M ontact closed On position of the high performance M ontact closed Mode of function of the S changeover contact No S tripping ontact closed S tripping ontact closed Order codes Wiring scheme Utilisation categories compliant to IE onventional free air therm. current Ith 6 Minimum operational current Imin m 3 Minimum operational voltage Umin V 24 Rated insulation voltage Ui 690 Series Hti+ H/S / /6 D13 250/ D V/1.1 D13 60 V/2 - D13 24 V/4 Number of contacts 2 (1x U, 1x U/LT) Rated impulse withstand voltage Uimp kv 6 Pollution degree 3 Standard IE ontact function hangeover contact onnection u mm 2 1 x x 1.5 Tightening torque Nm 1 /D feed any Mounting on DIN top hat rail EN Protection category IP20 Permissible operating ambient temp Storage temperature Mech. lifetime of device 6000 switching cycles Icu 1000 Vibration resistance IE ; EN at.1/lass 5 g, 20 frequency cycle Hz at 24 V /D, 5 m short-term interruption <10 ms Function ontacts at. No. Ref. No. Pack. 1/2 mod. S/H 2 OM HTI+H/S

28 Shunt Trip Release Series Hti+ Tele L IE ircuit protection pplication Marking oupling Features Shunt opening release The Hti+ Tele L shunt opening release is for remote release of the Hti+- high performance M using an electrical impulse. Operation of the trigger is guaranteed at a voltage between 70 % and 110 % of the rated mains voltage Un both for and D. Mounting ability of the Hti+ Tele L operating current release The Hti+ Tele L can be mounted by the user at the left side of the high performance M Hti+. Performances HTI+ HTI+ HTI+ Tele L 48 Tele L 110 Tele L 220 Rated operational voltage Ue V /D Operating range % Ue Rated insulation voltage Ui V oil pull in consumption W/V * * Rated frequency Hz D; 50/60 Pollution degree 3 Standard IE onnection u mm strand mm cable Max. torque Nm 3.5 /D supply any Mounting on DIN top hat rail EN Protection category IP20 IP40 (actuating end only) mbient Temperature º Storage temperature º Vibration resistance IE ; EN at.1/lass Weight g 150 Wiring scheme 1 2 Series Hti+ Tele L Function at. No. Ref. No. Pack. 1 mod. Shunt operat. release V/D HTI+TELEL V/D HTI+TELEL V/D HTI+TELEL

29 Under Voltage Release Series Hti+ Tele U IE pplication Marking oupling Wiring scheme Features The Hti+ Tele U undervoltage release can be used as an emergency-stop cut-as by use of suitable emergency stop buttons. The undervoltage release switches the power supply to the high performance M off in case of a failure or if the value falls below 0.7 x Un. fter tripping, the high performance M can be switched back on as soon as the voltage is over 0.85 x Un. Mounting ability of the Hti+Tele U undervoltage release The Hti+ Tele U can be mounted by the user at the left side of the high performance M Hti+. Performances HTI+ HTI+ HTI+ Tele U 24 Tele U 48 Tele U 220 Rated operational voltage Ue V /D open % Ue closed % Ue Rated insulation voltage Ui V Power loss of coil when attracted W/V / / /1.9 Rated frequency Hz D; 50/60 Pollution degree 3 Standard IE onnection u mm strand cable Maximum Torque Nm 3.5 /D supply any Mounting on DIN top hat rail EN Protection category IP20 IP40 (actuating end only) mbient Temperature Storage temperature Vibration resistance IE ; EN at.1/lass Order codes D1 D2 Uc Serie Hti+ Tele U Function at. No. Ref. No. Pack. 1 mod. Undervoltage release V/D HTI+TELEU V/D HTI+TELEU V/D HTI+TELEU

30 Rotary Handle Series Hti+ RH ircuit protection pplication Marking Features The Hti+ can be installed in different ways: Together with other breakers in the same DIN rail horizontally or vertically s an individual breaker in a single fixed compartment where the breaker is switched on/off with a rotary handle from the door, and the breaker is mounted on the wall of the panel The rotary drive for 2 4 pole devices HTI+RH-DRIVE can be delivered for assembly on the switching field door. Switching is effortless due to the ergonomic design of the swivel lever. It is equipped with a lock for the OFF position that prevents switching on of the Hti+ high performance M. The slot hole of the lock can accept up to 3 padlocks with lug diameters of 7 mm (not included in delivery). Operation of the trigger and a view of the characteristics are not prevented dditionally, a rotary drive can also be supplied to switch machines; it has a red grip on a yellow background. The rotary drive on the switching field door is comprised of the following three components: Rotary handle Hti+ RH-RED, Hti+ RH-LK xle (500 mm) Hti+ RH-500 Padlocking Serie Hti+ KS pplication Features The Hti+ KS padlock device safely prevents unintentional switching on and off. Simply insert the lug of the padlock device through the borehole on the high performance M Hti+ and lock with a padlock with lug diameter Ø 4 mm (not included in delivery). Even when the high performance Hti+ M is secured with an padlock device against unintentional switching off, tripping remains possible in case of overload or short-circuit by the Hti+ Tele L, Hti+Tele U and Hti+ DO. Marking.22

31 Series Hti+ ccessories Function at. No. Ref. No. Pack xial extension 500 mm for rotary handle HTI+RH Drive from 2P to 4P for rotary handle HTI+RH-DRIVE IP54 Kit for rotary handle for door mounting HTI+RH-IP Rotary handle Hti+RH-RED HTI+RH-RED Rotary handle Hti+RH-LK HTI+RH-LK Padlock device HTI+KS Order codes.23

32

33 Hti Dimensional drawings Miniature ircuit reakers - Series Hti Dimensional drawings dd-on RDs for Series Hti uxiliary contact - Series Hti Shunt trip - Series Hti.1

34 Dimensional drawings Miniature ircuit reakers Series Hti+16, Hti+25, Hti+36, Hti+50 Dimensional drawings uxiliary contacts - Series Hti+ Shunt trip and Undervoltage - Series Hti+.2

35 Dimensional drawings dd-on RDs for Series Hti Dimensional drawings Residual urrent ircuit reakers for Series Hti+ 50DO Rotary Handle for Series Hti max. 500mm.3

36 y reference number Ref. No. at. No. Page TELE L TELE L HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+364D HTI+364D HTI+364D HTI+363D HTI+363D HTI+363D HTI+362D HTI+362D HTI+362D HTI+361D HTI+361D HTI+361D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI Ref. No. at. No. Page HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+504D HTI+504D HTI+504D HTI+503D HTI+503D HTI+503D HTI+502D HTI+502D HTI+502D HTI+501D HTI+362D HTI+362D HTI+362D HTI+361D HTI+361D HTI+361D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI Ref. No. at. No. Page HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+504D HTI+504D HTI+504D HTI+503D HTI+503D HTI+503D HTI+502D HTI+502D HTI+502D HTI+501D HTI+501D HTI+501D HTI+254D HTI+254D HTI+254D HTI+253D HTI+253D HTI+253D HTI+252D HTI+252D HTI+252D HTI+251D HTI+251D HTI+251D HTI+164D HTI+164D HTI+164D HTI+163D HTI+163D HTI+163D HTI+162D HTI+162D HTI+162D HTI+161D HTI+161D HTI+161D Hti Hti Hti HTI i/ HTI i/ HTI+502D125i/ Hti Hti Hti HTI / HTI / HTI+502D125/ Hti Hti Hti HTI i/ HTI i/ HTI+503D125i/ Hti Hti Hti HTI / HTI / HTI+503D125/ Hti Hti Hti HTI i/ HTI i/ HTI+504D125i/ Hti Hti Hti HTI / HTI / HTI+504D125/ Hti Hti Hti DOHTI+2100/ Ref. No. at. No. Page DOHTI+2100/ DOHTI+2100/ Hti Hti Hti DOSHTI+2100/ DOSHTI+2100/ DOHTI+3100/ Hti 101 D Hti 101 D Hti 101 D DOHTI+3100/ DOHTI+3100/ DOSHTI+3100/ Hti 102 D Hti 102 D Hti 102 D DOSHTI+3100/ DOSHTI+3100/ DOHTI+4100/ Hti 103 D Hti 103 D Hti 103 D DOHTI+4100/ DOHTI+4100/ DOSHTI+4100/ Hti 104 D Hti 104 D Hti 104 D DOSHTI+4100/ DOSHTI+4100/ Hti H Hti S Hti H/S Hti HH/HS Hti HSR HTI+H HTI+H/S HTI+KS HTI+TELEL HTI+TELEU HTI+RH-RED HTI+RH-LK HTI+TELEL HTI+TELEL HTI+TELEU HTI+TELEU HTI+RH HTI+RH-DRIVE HTI+RH-IP

37 at. No. Ref. No. Page D DOHTI+2100/ DOHTI+2100/ DOHTI+2100/ DOHTI+3100/ DOHTI+3100/ DOHTI+3100/ DOHTI+4100/ DOHTI+4100/ DOHTI+4100/ DOSHTI+2100/ DOSHTI+2100/ DOSHTI+3100/ DOSHTI+3100/ DOSHTI+3100/ DOSHTI+4100/ DOSHTI+4100/ DOSHTI+4100/ H Hti Hti Hti Hti Hti Hti Hti 101 D Hti 101 D Hti 101 D Hti Hti Hti Hti Hti Hti Hti 102 D Hti 102 D Hti 102 D Hti Hti Hti Hti Hti Hti Hti 103 D Hti 103 D Hti 103 D Hti Hti Hti Hti Hti Hti Hti 104 D Hti 104 D Hti 104 D Hti H Hti H/S Hti HH/HS Hti HSR Hti S HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+161D HTI+161D HTI+161D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+162D HTI+162D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+163D HTI+163D HTI+163D HTI HTI HTI HTI HTI at. No. Ref. No. Page HTI HTI+164D HTI+164D HTI+164D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+251D HTI+251D HTI+251D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+252D HTI+252D HTI+252D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+253D HTI+253D HTI+253D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+254D HTI+254D HTI+254D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+361D HTI+361D HTI+361D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+362D HTI+362D HTI+362D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+363D HTI+363D HTI+363D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+364D HTI+364D HTI+364D HTI HTI HTI HTI HTI HTI HTI+501D HTI+501D HTI+501D HTI HTI HTI / HTI i/ HTI HTI HTI at. No. Ref. No. Page HTI / HTI i/ HTI HTI+502D HTI+502D HTI+502D125/ HTI+502D125i/ HTI+502D HTI HTI HTI / HTI i/ HTI HTI HTI HTI / HTI i/ HTI HTI+503D HTI+503D HTI+503D125/ HTI+503D125i/ HTI+503D HTI HTI HTI / HTI i/ HTI HTI HTI HTI / HTI i/ HTI HTI+504D HTI+504D HTI+504D125/ HTI+504D125i/ HTI+504D HTI+H HTI+H/S HTI+KS HTI+RH HTI+RH-LK HTI+RH-DRIVE HTI+RH-IP HTI+RH-RED HTI+TELEL HTI+TELEL HTI+TELEL HTI+TELEU HTI+TELEU HTI+TELEU T TELE L TELE L * Indicates a trademark of the General Electric ompany. ll other trademarks are the property of their respective owners General Electric ompany. The policy of GE is one of continuous improvement. The right is reserved to alter the design or any structural details of the products at any time without giving notice. June GE Energy onnections Numerical Index.3

38

39

40 GE Energy onnections Since Thomas Edison patented the world s first circuit breaker, Industrial Solutions has been transforming the future of electrification. We design electrical solutions at the crossroads of digital and industrial smart, rugged and equipped to control electricity from the grid to its point of use. Every day, we partner with our customers to solve their toughest energy challenges and reimagine industry in a way that only the world s digital industrial company can. elgium GE Industrial elgium Nieuwevaart Gent Tel. +32 (0) Finland GE Industrial Solutions Kuortaneenkatu 2 FI Helsinki Tel (0) France GE Industrial Solutions 204, Rue du Rond-Point du Pont de Sèvres F oulogne-illancourt Tel. +33 (0) Germany GE Industrial Solutions Robert-osch Str. 3 D Hürth-Efferen Tel. +49 (0) 2233/ Hungary GE Hungary Kft. Vaci ut H-1139 udapest Tel Italy GE Industrial Solutions entro Direzionale olleoni Via Paracelso 16 Palazzo ndromeda 1 I grate rianza (M) Tel Netherlands GE Industrial Solutions Parallelweg 10 NL-7482 Haaksbergen Tel. +31 (0) North frica General Electric International, sq Inc. (Succursale) rystal uilding 3, 3rd Floor, Marina asablanca, asablanca, Morroco Tel Norway GE Industrial Solutions Drammensveien Oslo Tel. +47 (0) Poland GE Power ontrols Gdanski usiness entre Inflancka 4, bud. D Warszawa Tel Rudawka ielsko-iała Tel Russia GE Industrial Solutions 27/8, Electrozavodskaya street Moscow, Tel South frica GE Industrial Solutions Unit 4, 130 Gazelle venue orporate Park Midrand 1685 P.O. ox Wendywood 2144 Tel Spain GE POWER ONTROLS IÉRI, S.L. alle Miño 122 Naves E-F Polígono Industrial Santa Margarita Terrassa (arcelona) Tel Sweden GE Industrial Slutions Vendevägen 89 SE Danderyd Tel. +46 (0) United rab Emirates GE Industrial Solutions Injaz uilding, 3rd Floor Dubai Internet ity PO ox 11549, Dubai Tel United Kingdom GE Industrial Solutions 2 The rena, Downshire Way racknell, erkshire RG12 1PU Tel. +44 (0) ex.geindustrial.com DE Ref. R/2587/E/E Ed.08/17 * Trademark of General Electric ompany opyright GE Energy onnections 2017