Tender Information. Overseas Information

Transcription

1 Tender Information Azerbaijan (EEPC Ref. No. DB-1023) Project : Greater Baku Water Supply Rehabilitation Project Credit No AZ; Project ID No. P Credit from (IBRD) Issued by : Azersu Joint-Stock Company 67, Tbiliski Ave, Baku 112 Azerbaijan Attn. : Telman Agayev or Ali Kurbanov Tel. : (994-12) (103, 160, 168) Fax : (994-12) cdu@azdata.net For : Supply of trenchers documents : Non-refundable fee of AZM 750,000 or US$ 150 Bid security : US$ 4,000 or an equivalent amount in a freely convertible currency Bid deadline : DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 (EEPC Ref. No. DB-1012) Project : Rural Transport Improvement Project Project ID P071435; Credit from (IDA) Issued by : Rural Transport Improvement Project (RTIP) Local Government Engineering Department Level 5, LGED Bhaban, Agargaon Sher-E-Bangla Nagar, Dhaka 1207 Attn. : Mohd. Azizul Haque Project Director Tel. : (880-2) , , Fax : (880-2) / rdp26@lged.org Website : For : Supply of vehicles and equipments stated below : - Contract Package No. G1, brief description : Road pavement cutter, quantity : 21, the delivery schedule is 16 weeks from the date of opening of L/C, bid security in thousand is Tk Contract Package No. G2, brief description : Vibrating rammer, quantity : 7, the delivery schedule is 16 weeks from the date of opening of L/C, bid security in thousand is Tk 30 - Contract Package No. G3, brief description : Bitumen mixing plant, quantity : 6, the delivery schedule is 16 weeks from the date of opening of L/C, bid security in thousand is Tk Contract Package No. G8, brief description : Computer and accessories, quantity : 100, the delivery schedule is 16 weeks from the date of opening of L/C, bid security in thousand is Tk 200 documents : Non-refundable fee of Tk 3,000 DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 (EEPC Ref. No. DB-1013) Project : Health and Population Program Project Credit No BD, Project ID P Credit from (IDA) Issued by : Directorate of family Planning Population Building Azimpur, Dhaka-1205, Attn. : Alamgir Hossain Ukil, Director (Logistics and Supply) and Line Director (Procurement, Storage and Supply) Tel. : (880-2) , Fax : (880-2) dirlsdfp@agni.com For : - Contract 1 : Labour table, 1,000 pieces - Contract 2 : OT table, 1,000 pieces - Contract 3 : OT light, 1,000 pieces documents : Non-refundable fee of Tk 6,000 or US$ 100 Bid security : - Tk 96,000 or US$ 1,600 or an equivalent amount in the currency of the bid for supply of 1,000 pieces of labour table under Contract No. 1 - Tk. 360,000 or US$ 6,000 or an equivalent amount in the currency of the bid for supply of 1,000 pieces of OT table under Contract No. 2 - Tk. 162,000 or US$ 2,700 or an equivalent amount in the currency of the bid for 1,000 pieces of OT light under Contract No. 3 Bid deadline : DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 6, Issue No

2 (EEPC Ref. No. DB-1014) (EEPC Ref. No. DB-1019) Project : Health and Population Program Project Credit No BD, Project ID P Credit from (IDA) Project : Belo Horizonte Metropolitan Transport Issued by : Directorate of Family Planning Room No. 201 (First Floor) Population Bldg., Azimpur, Dhaka-1205, Attn. : Alamgir Hossain Ukil, Director (Logistics and Supply) and Line Director (Procurement, Storage and Supply) Tel. : (880-2) , Fax : (880-2) dirlsdfp@agni.com Issued by For : Departamento de Licitação - DELIC at CBTU - Administração Central Estrada Velha da Tijuca No. 77, Sala 308 CEP , Tijuca Rio de Janeiro, Brasil : Supply of 1 press for wheelset pressing For : - Contract - 1 : Tubectomy set (10,000 sets) - Contract - 2 : Uristix bottles, and Surgical blade (140,000 pieces) documents : Non-refundable fee of Tk 6,000 or US$ 100 Bid security : - Taka 4,00,000 or US$ 6,800 or an equivalent amount in the currency of the bid for Contract-1 - Taka 27,000 or US$ 450 or an equivalent amount in the currency of the bid for Contract-2 Bid deadline : DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 (EEPC Ref. No. DB-1018) Project : Health and Population Program Project Credit No BD; Project ID No. P Credit from (IDA) Issued by : Directorate of Family Planning Room No. 201, 1st Floor, Population Bldg. Azimpur, 1205 Dhaka, Attn. : Alamgir Hossain Ukil, Director (Logistics and Supply) & Line Director (Procurement, Storage and Supply) Tel. : (880-2) , , Fax : (880-2) , dirlsdfp@agni.com For : - Autoclave with 4 burner stove (1,200 sets) - Dressing Drum (2,400 pieces) documents : Non-refundable fee of Tk 6,000 or US$ 100 Bid security : Tk 2 million or US$ 35 thousand or the equivalent amount in the currency of the bid Bid deadline : DB Ref. WB /04, on line version dated 25th June, 2004 Bid security : R$ 27,000 or the respective equivalent thereto in DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 (EEPC Ref. No. DB-1020) Project : Belo Horizonte Metropolitan Transport Issued by : Departamento de Licitação DELIC at CBTU - Administração Central Estrada Velha da Tijuca No. 77 Sala 308, CEP Tijuca, Rio de Janeiro Brasil For : Supply of 1 vertical lathe for wheel grinding Bid security : R$ 32,000 or the respective equivalent thereto in DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 (EEPC Ref. No. DB-1021) Project : Belo Horizonte Metropolitan Transport 12 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 6, Issue No. 28

3 Issued by : Departamento de Licitação - DELIC at CBTU - Administração Central Estrada Velha da Tijuca No. 77, Sala 308 CEP , Tijuca, Rio de Janeiro, Brasil For : Procurement of automatic air quality monitoring stations for Belo Horizonte Bid security : R$ 15,000 or the respective equivalent thereto in Bid deadline : DB Ref. WB /04, on line version dated 25th June, 2004 (EEPC Ref. No. DB-1022) Project : Belo Horizonte Metropolitan Transport Issued by : Departamento de Licitação - DELIC at CBTU Administração Central Estrada Velha da Tijuca No. 77, Sala 308 CEP , Tijuca, srio de Janeiro, Brasil For : Supply of 1 set of EMU automatic washingup equipment Bid security : R$ 4,000 or the respective equivalent thereto in Bid deadline : DB Ref. WB /04, on line version dated 25th June, 2004 China (EEPC Ref. No. DB-1017) Project : Hebei Urban Environmental Project (Update) Loan No CHA; Project ID No. P Loan from (IBRD) Issued by : CNCCC International Tendering Co. Ltd Kaikang Mansion, No. 15 Sanqu, Anzhenxili, Chaoyang District Beijing, China Attn. : Yuan Wang, Deputy Division Manager Tel. : (86-10) /6187/6188 Fax : (86-10) ywang@cnccc.com.cn Meeting Room, 2nd Floor Handan Shuixing Hotel No. 154, North Fuxi St., Handan Hebei , China Tel. : (86-310) Fax : (86-310) For : Laboratory Equipment, Maintenance Tools and Transport Vehicles - Bid No CNCCC-HWW/S/1 : Laboratory equipment (water testing equipment) - Bid No CNCCC-HWW/S/2 : Maintenance tools - Bid No CNCCC-HWW/S/3 : Transport vehicles : Non-refundable fee of RMB 800 or US$ 100. documents The document will be sent by mail upon payment of US$ 50. Bid security : Not less than 2% of the total bid price or an equivalent amount in a freely convertible currency Bid deadline : DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 China (EEPC Ref. No. DB-1024) Project : Shijiazhuang Urban Transport Project Loan No CHA Project ID P Loan from (IBRD) Issued by : China International Tendering Company Room 514, Jiu Ling Building (North Wing) No. 21, Xi San Huan Bei Lu Beijing , China Tel. : (86-10) , Fax : (86-10) Shijiazhuang Urban Transport Project Office Far East Plaza, No. 34, Jianshebeidajie Shijiazhuang, Hebei Province, China Tel. : (86-311) Fax : (86-311) cjtzbgsq@heinfo.net Contract No. : Contract EI/ For : Procurement for Environment Monitoring Equipment - EI/03.1 : Monitoring plants - EI/03.2 : I/M system - EI/03.3 : Air quality monitoring system : Non-refundable fee of Y 1,000 or US$ 120. documents Another Y 200 or US$ 25 shall be added if the documents are sent by express mail. Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 6, Issue No

4 Bid security : 2% of bid price or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 Palestine (EEPC Ref. No. DB-1016) Project : Emergency Water Project Project ID No. P065921; Grant from (IDA) Issued by : Palestinian Water Authority 5th Floor, Jawharat Al Ramouni Bldg. Al Bireh-Nablus St, Al Bireh, West Bank Occupied Palestinian Territory Attn. : Eng. Fadel Kawash Tel. : (972-2) Fax : (972-2) Website : For : Supply and Installation of Equipment and Accessories for the East Herodion Well 2 : - Supply and install complete submersible pump, with the needed electrical motor (and supply one additional stand-by submersible pump with the same specification of the main one), discharge column pipe and all other accessories as specified and shown in the drawings and technical specification. - Civil Works : Construct reinforced concrete balancing tank of 1,500 m³ with all piping works, pump hall, electrical room, operation building, fuel tank foundation, generator pad, the fire wall and transformer room, fence around the pumping station - Supply and install three booster pumps with all piping and accessories and supply one spare booster pump - Supply and install electrical switch gear and control equipment - Supply and install chlorination equipment and accessories - Supply and install piping works inside and outside the yard in addition to the supply and install the first part of East Herodian 2 Transmission Pipeline up to station according to drawings - Transfer the existing generator with the fuel tank(30 m³) from PWA well (11 at Tquo a, Bethlehem-10 km northwest of the East Herodian Well 2) to the Well site - Site facilities, improvements and general ancillaries, and all other works included in the tender documents documents : Non-refundable fee of US$ 300 Bid security : US$ 50,000 DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 Russian Federation (EEPC Ref. No. DB-1015) Project : Municipal Heating Project Project ID No. P038551; Loan from (IBRD) Issued by : National Foundation for Housing Reform Tverskoy Blvd , Moscow, Russian Federation Attn. : Mr. Boris E. Smirnov Head of MH Department Tel. : (7-095) , Fax : (7-095) bsmirnov@nfhr.ru, vshimamuk@nfhr.ru For : Supply of diagnostic equipment for the municipal heating systems in Krasnoyarsk in the quantities, with technical data, specified in Sections VI and VII : Non-refundable fee of Rub 3,000 (VAT included) documents or an equivalent in freely convertible currency Bid security : Not less than US$ 9,000 or its equivalent in any convertible currency Bid deadline : DB Ref. WB /04 on line version dated 25th June, 2004 Uzbekistan (EEPC Ref. No. DB-1010) Project : Bukhara and Samarkand Water Supply Project Loan No UZ (IBRD) Credit No UZ (IDA) Issued by : Bukhara and Samarkand Water Supply Project Coordination Unit 1, Niyozbek Yulli St., Tashkent Uzbekistan Attn. : Bakhtiyor Rakhmanov, PCU Coordinator Tel. : (998-71) , waterproject@unitech.uz Contract No. : ICB-2 For : Heavy Equipment for Public Utility. The Bukhara and Samarkand Water Supply Project Coordination Unit (PCU) now invites sealed bids from eligible bidders for Procurement of pneumatic tired excavators, emergency repairing, water-jetting and vacuum vehicles, multi-purpose turning screw-cutting machine assigned for Bukhara Regional IE Suvokova 14 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 6, Issue No. 28

5 : Non-refundable fee of Uzbek Soums 353,000 or documents US$ 150 Bid security : 15,000,000 Uzbek Soums or US$15,000 or equivalent amount in a freely convertible currency Bid deadline : DB Ref. WB /04, on line version dated 25th June, 2004 Uzbekistan (EEPC Ref. No. DB-1011) Project : Bukhara and Samarkand Water Supply Project Loan No UZ; Credit No UZ ID : P Issued by : Bukhara and Samarkand Water Supply Project Coordination Unit 1, Niyozbek Yulli St. Tashkent , Uzbekistan Attn. : Mr. Bakhtiyor Rakhmanov, PCU Head Tel. : (998-71) , Fax : (998-71) waterproject@unitech.uz Contract No. : ICB-04 For : Procurement of Electro-technical equipment and water pumps : Non-refundable fee of 125,000 Uzbek Soums or documents US$ 125 Bid security : 10,000,000 Uzbek Soums or US$ 10,000 or equivalent amount in a freely convertible currency Bid deadline : DB Ref. WB /04, on line version dated 25th June, 2004 Ghana Issued by For (Source : UN Development Business Edition on line version dated 25th June, 2004) : The Chief Director Land Administration Project Ministry of Lands and Forestry Room 5, 2nd Floor, Ministries Opposite Ministry of Works and Housing P. O. Box ATB 212 Accra, Ghana : Supply and installation of office, survey and communication equipment. Lot Description Quantity 1A Office equipment i. Photocopier; digital heavy duty 18 ii. Photocopier; digital small 24 iii. Air-condition 3 documents Lot Description Quantity iv. Fax machine 17 v. Binder (Electronic) 2 1B Office equipment i. LCD projector 16 ii. LCD screen 5 iii. Overhead projector 15 iv. Video camera 6 v. Digital still camera 7 2A Survey equipment i. Photogrammetric workstation 3 ii. Mapping workstation 9 iii. Theodolites 10 iv. Adjustable drawing tables 67 v. Drawing stools 66 vi. Map storage cabinet 149 vii. Drawing instrument 161 viii. GPS receivers RTK system (a) GPS RTK system L1/L2 (receivers per set) 6 (b) L1/L2 dual frequencies GPS receivers system (3 receivers per set) 10 ix. Handled GPS receiver (a) Handheld GPS receiver 6 (b) Handheld (L1 only) 4 receivers per set for boundary survey control 8 2B i. Total station-complete 19 ii. Survey workstation 5 iii. Precise level staff 8 iv. Standard level staffs 10 vi. Range meter 2 vii. Rangmaster (Digital) 10 viii. Set GPS receivers L1 Mapping/ 4 GIS data acquisition ix. Measuring tape Communication equipment i. Public address system 4 ii. Plasma panel TFT 1 iii. DVD/VRC combo player 1 iv. Portable audio tape recorder 4 v. Audio equipment (audio recording) 4 : US$ 100 (Non-refundable) (US$ 150 including courier services or its equivalent in any freely convertible currency). Bid security : Not less than 2% of the total bid price or an equivalent amount in a freely convertible currency. (at or before 10:00 a.m. - local time) (Source : High Commission of India, Accra) Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 6, Issue No

6 Sudan Issued by : Ministry of Industry Gamma Avenue Khartoum, Sudan Website : For : Supply of equipments and implements, services and consultancies for establishing a technological incubator of leather and leather products industries and for the Leather Technology Centre Project. Tender cost : Non-refundable fee of US$ 200 Closing date : at 12 noon For further details, please contact : Mr. Abdul Khalique Counsellor (Com.) Embassy of India P.O. Box 707 Khartoum II, Sudan Tel. : /471205/471029/ Fax : / indemb@sudanet.net / india2sudan@yahoo.com Syria (Source : Embassy of India, Khartoum) Br. 1/ Requirement : 12 millions ± 25% metallic caps. Bid bond US$ 5,000. Performance bond 10%. Booklet obtained from Boukein Factory. Deadline Br. 2/ Requirement : Testing batteries equipment. Bid bond US$ 3,000. Performance bond 10%. Booklet obtained from Contracts and Bidding Committee in Vehicles Department, Damascus. Fax : Deadline Br. 3/ Requirement : pcs. brass valve for L.P. gas bottle. File No Bid bond Euro 11,100. Booklet obtained at SP. 500 from Industrial Est. of Defence, Damascus. Deadline Br. 4/ Requirement : Technical study for the construction project of a floating or dry dock for repair and overhauling of ships. Bid bond US$ 12,000. Performance bond 10%. Booklet obtained at US$ 50 from Syrian General Org. for Maritime Transport, Lattakia. Deadline Br. 1/ Requirement : Motorcycles. Bid bond US$ 15,000. Performance bond 10%. Booklet obtained from Contracts and Bidding Committee in Vehicles Department, Damascus, Fax : Deadline Br. 3/ Requirement : Metallic chain link. File No. 44/2004. Bid bond Euro 25,000. Performance bond 5%. Booklet obtained from Syrian Railways Aleppo, Fax : Deadline Br. 1/ Requirement : Supervise rebuilding Pittsburgh furnace and bottle furnace. Bid bond US$ 4,000. Performance bond 10%. Booklet obtained at US$ 30 from Gen. Syrian Glass & Porcelain Industries Corp., Damascus. Deadline Br. 3/ Requirement : Electrical motor of medium voltage for Sheikh Said Cement Plant. File No Bid bond US$ 3,000. Performance bond 10%. Booklet obtained from Al-Chahba Cement Co., Aleppo, Fax : Deadline Br. 1/ Requirement : pcs. L.P. gas bottle neck. File No /95. Bid bond Euro 3,700. Booklet obtained at SP. 450 from Industrial Est. of Defence, Damascus. Deadline Br. 1/ Requirement : Welding materials. File No Bid bond Euro 4,500. booklet obtained at SP. 500 from Industrial Est. of Defence, Damascus. Deadline Br. 2/ Requirement : Installation of UHF/VHF multichannel point to point radio system also to supply the spare parts needed, not less than 10% of the equipment s value and to guarantee their sufficiency for five years and to train the Est. personel abroad. Bid bond Euro 42,500. Performance bond 10%. Booklet obtained at Euro 200 from Syrian Telecommunications Est. (S.T.E.), Damascus. Deadline Br. 3/ Requirement : Installation control panel for pulp dryers. Bid bond US$ 7,000. Performance bond 10%. Booklet obtained at US$ 10 from Tal Salhab Sugar Co., Hama. Deadline Br. 1/ Requirement : Towers for line 400 kv single circuit with a length 550 Km. File No. 194/2004. Bid bond Euro 200,000. Performance bond 10%. Booklet obtained at Euro 200 from Public Est. of Electricity for Generation & Transmission, Damascus, Fax : Deadline Br. 2/ Requirement : Fastening system for Surgaya line. Bid bond US$ 25,000. Performance bond 10%. Booklet obtained at US$ 10 from Gen. Est. of Hejazi Railway Line, Damascus. Deadline For further details, please contact : Mr. S. Nangia Attache (Com.) Embassy of India P.O. Box 685 Damascus, Syria Tel. : /2 Fax : comsyria@cyberia.net.ib indemcom@scs-net.org (Source : Embassy of India, Damascus) 16 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 6, Issue No. 28