MOTOR, SERVO, & FEEDBACK CABLES
|
|
- Jodie McBride
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1
2 MOTOR, SERVO, & FEEDBACK CABLES Motor, servo, and feedback cables Temperature ( C) - flexing Temperature ( C) - fixed Nominal voltage U 0 /U Bending radius - flexing x Ø Bending radius - fixed x Ø Halogen-free UV-resistant Outdoor use Drag chain Colored cores/vde 093 Screened/shielded HAR/VDE REG no./vde UL/CSA Page D TOPFLEX 00-PVC -5 to to / kv 7.5x x 97 TOPFLEX 00-C-PVC -5 to to / kv 7.5x x X 98 TOPFLEX -PUR -30 to to / kv 7.5x x X X X X 99 TOPFLEX -C-PUR -30 to to / kv 0x 5x X X X X X 00 TOPSERV 0 / 0-30 to to / kv 7.5x x X X X X X 0 Feedback cable -5 to to x X X 0 Feedback cable PUR -30 to to x 5x X X X X X 03 TOPFLEX - EMV-YSLCYK-J +5 to to / kv 0x 0x X X 0 TOPFLEX - EMV-3 PLUS YSLCY-J +5 to to / kv 0x 0x X X 05 TOPFLEX - EMV-UV-YSLCYK-J -5 to to / kv 0x 0x X X X X 0 TOPFLEX - EMV-UV-3 PLUS YSLCYK-J -5 to to / kv 0x 0x X X X X 07 TOPFLEX - EMV-UV-XSLCYK-J -5 to to / kv 0x 0x X X X X 09 TOPFLEX - EMV-UV-3 PLUS XSLCYK-J -5 to to / kv 0x 0x X X X X TOPFLEX - EMV-UV-XSLCH-J -5 to to / kv 0x 0x X X X 3 TOPFLEX - EMV-UV-3 PLUS XSLCH-J -5 to to / kv 0x 0x X X X 5 TOPFLEX MOTOR 09-5 to to / kv 0x 0x X X X X X 7 The selection table is intended as an initial orientation. Please see the relevant page of the catalogue for detailed information on the product properties. 95
3 SELECTION TABLE - DRAG CHAIN CABLES PUR motor & servo cables for drag chains Max. movement distance in m (0 m up to 5-cores) Max. speed (m/s) Min. bending radius - flexing (D=outerØ) Max. acceleration (m/s ) Max. cycles Material Nominal voltage U 0 /U / Operating voltage Approvals Temperature ( C) - flexing Page UL/CSA equivalent TOPFLEX -PUR x D 50 Mio PP/PUR 00/000V -30 to TOPFLEX C-PUR 30 0 x D 50 Mio PP/CU/PUR 00/000V -30 to TOPSERV x D 3 0 Mio PP/CU/PUR 00/000V -30 to TOPSERV x D 3 0 Mio PP/CU/PUR 00/000V -30 to PUR feedback cables for drag chain cables Tachofeedback-cable-C-PUR 30 0 x D 50 9 Mio PP/CU/PUR 50V -30 to Incremental encoder cable C-PUR 30 0 x D 50 9 Mio PP/CU/PUR 50V -30 to TOPFLEX -PUR 30 0 x D 50 9 Mio PP/CU/PUR 350V -30 to A cycle is a double lift: a representative sample has been tested and measurot in our Test Workshop. The cycle count is only valid when appropriatel and professionally installed (see the installation manual: cable installation in drag chains, see pages 03 and 037). The selection table is intended as an initial orientation. Please see the relevant page of the catalogue for detailed information on the product properties and the selection tables cables in drag chains, see pages 030 and 03. 9
4 TOPFLEX 00-PVC motor power supply cable 0,/kV, meter marking Special PVC-insulated sheathed cable adapted to DIN VDE 093, 095 flexing -5 C to +80 C fixed installation -0 C to +80 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Test voltage 000 V Breakdown voltage min V min. 0 MOhm x km flexing 7,5x cable Ø fixed installation x cable Ø Radiation resistance up to 80x0 cj/kg (to 80 Mrad) DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, IEC 08 cl.5 Core insulation of PVC Core identification to DIN VDE 093 black cores with continuous white numbering GN-YE conductor Cores stranded in layers with optimal lay-length Outer sheath of special PVC Sheath colour grey (RAL 700) PVC outer sheath: extensively oil resistant Chemical Resistance - see table Technical Informations Tests PVC self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) For use in drag chains, we recommend our versions TOPFLEX -PUR and TOPFLEX -C-PUR screened analogue type: TOPFLEX 00-C-PVC, confer page 98 As supply cable for electronically controlled servo-motors and connections to DNC motors. The cable is suitable for permanent and flexible installation for medium mechanical loads in dry, damp and wet environments. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. D Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. mm weight mm weight 80 G,5 9, 58,0 30,0 8 G 5 7, 90,0 805,0 8 G,5, 95,0 0,0 87 G 35 30,0 3,0 00,0 8 G 3,0 5,0 330,0 88 G 50 35,8 90,0 900,0 83 G,5 3,0 5, G 70 0,9 0,0 050,0 /0 8 G 0 8, 38,0 0, G 95, 38,0 550,0 3/0 85 G,3 5,0 00,0 855 G 0 5, 08,0 7000,0 /0 Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 97
5 TOPFLEX 00-C-PVC motor power supply cable 0,/kV, EMC prefered type, meter marking Special PVC-insulated sheathed cable adapted to DIN VDE 093, 095 flexing -5 C to +80 C fixed installation -0 C to +80 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Test voltage 000 V Breakdown voltage min V max. 50 Ohm/km min. 0 MOhm x km flexing 7,5x cable Ø fixed installation x cable Ø Radiation resistance up to 80x0 cj/kg (to 80 Mrad) DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, IEC 08 cl.5 Core insulation of PVC Core identification to DIN VDE 093 black cores with continuous white numbering GN-YE conductor Cores stranded in layers with optimal lay-length Inner sheath of Tinned copper braided screen, 85% coverage Outer sheath of special PVC Colour grey (RAL 700) PVC outer sheath largely oil resistant, for Chemical Resistance - see table Technical Informations Tests PVC self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) For use in drag chains, we recommend our versions TOPFLEX -PUR and TOPFLEX -C-PUR unscreened analogue type: TOPFLEX 00-PVC, confer page 97 As supply cable for electronically controlled servo-motors and connections to DNC motors. The cable is suitable for permanent and flexible installation for medium mechanical loads in dry, damp and wet environments. To optimize the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. mm weight mm weight 90 G,5,8 99,0 50,0 9 G 5 3,7 9,0 90,0 9 G,5 3,8 9,0 30,0 97 G 35 3,5 80,0 55,0 9 G 5,7 3,0 530,0 85 G 50 0,7 370,0 335,0 93 G 7,3 3,0 0, G 70,0 357,0 00,0 /0 9 G 0,5 59,0 050, G 95 5,3 00,0 00,0 3/0 95 G, 807,0 5,0 859 G 0 5, 53,0 735,0 /0 Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 98
6 TOPFLEX -PUR motor power supply cable 0,/kV, cable for drag chain, halogen-free, meter marking D Special-PUR drag chain cable adapted to DIN VDE 093, 095, 050, DIN VDE / DIN EN flexing -30 C to +80 C fixed installation -0 C to +80 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Test voltage 000 V min. 0 MOhm x km Min. bending radius flexing 7,5x cable Ø fixed installation x cable Ø DIN VDE 095 cl., extra fine-wire, BS 30 cl., IEC 08 cl. Core insualtion of PP Core identification to DIN VDE 093 black cores with continuous white numbering GN-YE conductor Cores stranded together with optimal lay-length and stabilising filler Fleece wrapping facilitates sliding Outer sheath of PUR Sheath colour grey (RAL 700) Adhesion-free, extremely abrasion resistant, halogen-free, resistant to hydrolysis and microbial attack resistant to UV-radiation, oxygen and ozone G = with green-yellow conductor For extreme applications extending beyond standard solutions we recommend that you request our questionnaire, which has been especially designed for energy supply systems. Please observe applicable installation regulations for use in energy supply chains. screened analogue type: TOPFLEX -C-PUR, confer page 00 As optimized supply cable for the supply to motors, in particular to DNC motors, servo-motors. These cables are specially designed for use in power drag chains, handling equipment, robotics, tooling machinery, processing and manufacturing machinery. Optimised insulation materials ensure resistance to oils (including mineral oils), greases, coolants, hydraulic fluids as well as many alkalis and solvents. Favourable outer diameters, reduced weights and enhanced torsion characteristics assure the use in multi-layer operations with extremely high continuous bending loads. Suitable for outdoor use. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. mm weight mm weight 870 G,5 8,0 58,0 5,0 87 G 5,9 90,0 50,0 87 G,5 0,8 95,0 5,0 877 G 35 30,7 3,0 00,0 87 G,5 5,0 30,0 978 G 50 3,5 90,0 950,0 873 G,8 3,0 70, G 70, 0,0 090,0 /0 87 G 0 8,8 38,0 70, G 95 8, 38,0 5580,0 3/0 875 G,8 5,0,0 98 G 0 5, 08,0 700,0 /0 Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 99
7 TOPFLEX -C-PUR Motor power supply cable for drag chains 0,/kV, EMC preferred type, halogen-free, meter marking Special-PUR drag chain cable Adhesion-free, extremely abrasion adapted to DIN VDE 093, 095, 050, DIN VDE / DIN EN DIN VDE 095 cl., extra fine-wire, BS 30 cl., IEC 08 cl. Core insualtion PP resistant, halogen-free, resistant to hydrolysis and microbial attack resistant to UV-radiation, flexing -30 C to +80 C fixed installation -0 C to +80 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Core identification to DIN VDE 093 black cores with continuous white numbering oxygen and ozone Test voltage 000 V GN-YE conductor max. 50 Ohm/km Cores stranded together with optimal lay-length and stabilising filler Fleece wrapping facilitates sliding min. 0 MOhm x km Inner sheath of TPE Min. bending radius Tinned copper braided screen, G = with green-yellow conductor flexing 0x cable Ø 85% coverage fixed installation 5x cable Ø Outer sheath of PUR Sheath colour grey (RAL 700) For extreme applications extending beyond standard solutions we recommend that you request our questionnaire, which has been especially designed for energy supply systems. Please observe applicable installation regulations for use in energy supply chains. unscreened analogue type: TOPFLEX -PUR, confer page 99 As optimized supply cable for the supply to motors, in particular to DNC motors, servo-motors. These cables are specially designed for use in power drag chains, handling equipment, robotics, tooling machinery, processing and manufacturing machinery. Optimised insulation materials ensure resistance to oils (including mineral oils), greases, coolants, hydraulic fluids as well as many alkalis and solvents. Favourable outer diameters, reduced weights and enhanced torsion characteristics assure the use in multi-layer operations with extremely high continuous bending loads. Suitable for outdoor use. To optimize the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. mm weight mm weight 970 G,5,3 99,0 0,0 97 G 5 3, 9,0 990,0 97 G,5 3,5 9,0 30,0 977 G 35 35, 80,0 535,0 97 G,0 3,0 90,0 98 G 50,5 370,0 330,0 973 G 7,8 3,0 80, G 70 8,8 357,0 50,0 /0 97 G 0, 59,0 035, G 95 5, 00,0 090,0 3/0 975 G 7, 807,0 0,0 985 G 0 58,5 53,0 7380,0 /0 Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 00
8 TOPSERV 0 / 0 PUR servo cable with or signal pairs 0,/kV, high flexible, cable for drag chain, EMC preferred type D Spezial-PUR drag chain cable low capacitance by using PP as core adapted to DIN VDE 095, 050, DIN VDE /DIN EN DIN VDE 095 cl., extra fine-wire Core insulation of halogen-free PP insulation PUR-outer sheath low adhesion, flexing -30 C to +80 C fixed installation -0 C to +80 C Nominal voltage power supply cores U0/U 00/000 V control cores U0/U 300/500 V Core identification power supply cores core : black with imprint U/L/C/L+ core : black with imprint V/L core 3: black with imprint W/L3/D/Lcontrol cores resistant to hydrolysis and microbial attack, halogen-free These highly flexible cables are fitted with an additional overall screen to assure EMC compatibility, i.e. the protection against electromagnetic interference Test voltage power supply cores 000 V control cores 000 V Power rating to DIN VDE 098 part TOPSERV 0 core black with imprint BR core black with imprint BR TOPSERV 0 pair : black with number no. 5+ pair : black with number no. 7+8 min. 0 MOhm x km GN-YE conductor For extreme applications extending beyond Screening of the control cores in pairs, standard solutions we recommend that flexing 7,5x cable Ø tinned drain wire and you request our questionnaire, which has fixed installation x cable Ø tinned Cu braid been especially designed for energy supply Control cores stranded in pairs and laid up in systems. max. 50 Ohm/km layers together with the power supply cores Foil wrapping Overall screening of tinned cu braid, visible coverage min. 80% Fleece wrapping Outer sheath of PUR Sheath colour petrol (RAL 508) Please observe applicable installation regulations for use in energy supply chains. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. Servo-cable and Feedback-cable with UL-approval to e.g. Siemens, Bosch Rexroth, Lenze etc. can be found in chapter N... The combination of feeder cores with the control cores for the braking function and the thermal protection in these cables is ideal. Precision servomotors, as used today in many areas of highly-automated manufacturing processes, call for high-quality, reliable and long-lasting cables. These requirements are met to a high degree as is the electromagnetic compatibillity (EMC). These cables can also be used as drag chain cables. Manufacturing is based on specifications from renowned manufacturers of servo-actuators and servo-controls as well as in accordance with diverse VDE standards. for system SIMODRIVE. To optimize the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. TOPSERV 0 ( pair screened and overall screening) TOPSERV 0 ( pairs individually screened and overall Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. screening) weight Part no. No.cores x Outer Ø Cop. Weight AWG-No. mm weight 79 ( G,5 + ( x,0)),5 39,0,0 mm ( G,5 + ( x,0)) 3, 88,0 73, ( G,5 + x ( x,0)), 8,0, (G+( x,0)), 0,0 35,0 799 ( G,5 + x ( x,0)) 5,0 3,0 3,0 770 (G+( x,0)),0 30,0 500, (G+ x ( x,0)),0 308,0 5, (G0+( x,0)) 0, 590,0 753, (G+ x ( x,0)) 8, 0,0 57, (G+( x,0)) 3,8 85,0 0,0 799 (G0+ x ( x,0)),8 7,0 805, (G5+( x,0)) 7,0 30,0 99, (G+ x ( x,0)) 5,0 98,0,0 770 (G35+( x,0)) 3,9 80,0 99,0 799 (G5+ x ( x,0)) 7,7 00,0 58,0 77 (G50+( x,0)) 3,7 530,0 880,0 70 (G35+ x ( x,0)) 3,0 88,0 85,0 Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) 7997 (G50+ x ( x,0)) 37,0 57,0 977,0 Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 0
9 Feedback cables PVC EMC-preferred type, meter marking Special core and sheath compound of PVC Bare copper, fine and/or ultra-fine wire Largely oil-resistant, for oil-/ chemical conductors acc. to DIN VDE 095 cl.5 Resistance see Technical Information table flexing -5 C to +70 C fixed installation -30 C to +80 C Nominal voltage 350 V Test voltage core/core 000 V and/or IEC 08 Core insulation of PVC Part No. 800 Cu-screen of single pairs and PVC sheath Core identification see table below Tests core/screen 000 V Single cores or pairs stranded in layer with optimal lay-length PVC self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , min. 0 MOhm x km Core wrapping with film DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent 0x cable Ø Tinned copper braided screen, 85% coverage DIN VDE 07 part 80 test method B) Outer sheath of special PVC max. 50 Ohm/km Colour grey (RAL 700) AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. These feedback cables are used in machinery and control construction as well as in plant engineering as these enable an excellent transmission of data and signals. Additional cores for the power supply to individual components are available. To optimize the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. TOPFLEX -PVC Part No.cores x no. 800 ( 3 x ( x 0,) + ( x 0,5)) 80 ( x x 0, + x 0,5) 85 ( 0 x 0, + x 0,5) 8 ( 0 x 0, + x 0,5) Core marking 0, GN+YE, GY+PK, BU+RD RD+BK, BN+GN, YE+VT, GN+PK DIN 700 DIN 700 Incremental feedback-cable Part No.cores x Core no. marking 0,5 85 ( x x 0,5 + x,0) BN+GN, RD+BK, VT+BU, GY+PK Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Core marking 0,5 WH, BN WH, BU, WH/GN, BN/GN WH, BN WH, BN, GN, YE Core marking WH, BN Sheath colour Grey Grey Grey Grey Sheath colour Grey Outer Ø Cop. mm weight 8,5 78,0 8,5 8,0 8,0, 8, 5,3 Outer Ø Cop. mm weight 8,8,0 Weight,0,0 70,0 8,0 Weight 0,0 AWG-No. AWG-No. Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 0
10 Feedback cables PUR high flexible feedback cables for drag chain, EMC-preferred type, meter marking D flexing -30 C to +80 C fixed installation -0 C to +80 C Nominal voltage TOPFLEX -PUR 350 V Tachofeedback-cable-C-PUR 50 V Incremental Feedback-cable-C-PUR 50 V Test voltage core/core 000 V core/screen 000 V min. 0 MOhm x km flexing 0x cable Ø fixed installation 5x cable Ø max. 50 Ohm/km Radiation resistance up to 00x0 cj/kg (up to 00 Mrad) DIN VDE 095 cl., extra fine-wire, BS 30 cl., IEC 08 cl. Core insualtion of PP Part No. 87 Cu-screen of single pairs or single cores and PETP (polyethylene terephthalate) sheath Core identification see table below Single cores or pairs stranded in layer with optimal lay-length (pairs part no. 88) Drain wire Tinned copper braided screen, 85% coverage Outer sheath of special PUR, matt Sheath colour see table below Special PUR outer sheath low adhesion Resistant to Oils and fats Acids and alkalis Hydraulic fluids Oxygen and ozone UV-radiation Hydrolysis Microbial attack Water and weathering effects The high abrasion resistance and notch resistance meet the highest requirements For extreme applications extending beyond standard solutions we recommend that you request our questionnaire, which has been especially designed for energy supply systems. Please observe the assembly instruction for use in energy supply chains. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. Both cables fulfil different tasks for the control of servo-motors. The tachofeedback-cable or response cable serves the regulation of the motor speed and measurement of the actual values. The incremental feedback-cable or position response cable transfers the control signals for positioning and engineering characteristics and is used as the flexible connecting cable for tachometer, brakes and pulse transmitter in case of high mechanical stress in plant, machine and control engineering in dry, moist and wet rooms. Particularly suitable for continuous operating in drag chains, industrial robotics and handling equipment as these cables enable an excellent transmission of data and signals. Additional cores for the power supply to individual components are available. The braided screen guarantees reliable signal transmission. Optimum functionality, long service life and an excellent cost-performance ratio are given for the mentioned applications by the special compounds used for insulation and sheath. To optimize the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. TOPFLEX -PUR Part No.cores x no. 87 ( 3 x ( x 0,) + ( x 0,5)) 85 x x 0, + x 0,5 89 ( 0 x 0, + x 0,5) Tachofeedback-cable Part No.cores x no. 83 ( 9 x 0,5) Core marking 0, DIN 700 BN+GN, YE+VT, GY+PK, RD+BU DIN 700 Core marking 0,5 WH, BN, GN, YE, GY, PK, BU, RD, BK Incremental feedback cable Part No.cores x Core no. marking 0, 88 ( x x 0,5 + x,0) RD+BK, BN+GN, YE+VT, GN+PK Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Core marking 0,5 WH, BN WH, BN, WH/GN, BN/GN WH, BN Core marking - - Core marking WH, BN Sheath colour Grey Grey Grey Sheath colour Orange Sheath colour Orange Outer Ø Cop. mm weight 8,3 78,0 8, 73,0 7, 39,0 Outer Ø Cop. mm weight 8,8 80,8 Outer Ø Cop. mm weight 8,8 5, Weight 03,0 05,0 83,0 Weight 8,0 Weight 05,0 AWG-No. AWG-No. 0 AWG-No. 03
11 TOPFLEX -EMV-YSLCY-J for power supply connections to frequency converters, double screened, 0,/kV, meter marking Special motor power supply cable for frequency converters adapted to DIN VDE 050 flexing +5 C to +70 C fixed installation -0 C to +70 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Max. operating voltage A.C. and 3-phase 700/00 V DC operation 900/800 V Test voltage 000 V min. 00 MOhm x km acc. to different cross-sections max. 50 Ohm/km free-movement for outer Ø: up to mm: 0x cable Ø > -0 mm: 5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø fixed installation for outer Ø: up to mm: 5x cable Ø > -0 mm: 7,5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø Radiation-resistance up to 80x0 cj/kg (up to 80 Mrad) DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, BS 30 cl.5, IEC 08 cl.5 Core insulation of polyethylene (PE) Core identification BN, BK, GY GN-YE conductor Cores stranded in concentric layers. Screen with special aluminium film. Tinned copper braided screen, 85% coverage Outer sheath of special PVC Sheath colour transparent G = with GN-YE conductor **) The current carrying capacity for permanent operation at ambient temperature of 30 C. For deviating ambient temperatures the conversion factors should be used and for further see the indication in DIN VDE 098 part. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. Low mutual capacitance Low coupling resistance for high electromagnetic compatibility This screened motor supply cable with low mutual capacitance of the single cores because of the special PE core insulation and low screen capacitance enable a low-loss transmission of the power compared to PVC-sheathed connecting cables Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained Tests PVC self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) Meets EMC requirements acc. to EN 550 and DIN VDE 0875 part This TOPFLEX -EMV-YSLCY-J motor power supply cable for the frequency converters assures electromagnetic compatibillity in plants and buildings, facilities with units and operating equipment where the fields of electromagnetic interference might cause adverse effects on the surroundings. As a supply and connecting cable for medium mechanical stresses in fixed installations and forced movements in dry, moist and wet environments, not however for outdoor applications. Used in the automotive and food industries, environmental technology, packaging industry, machine tools. Handling equipment, for SIMOVERT drives, they are particularly suitable for use with industrial pumps, ventilators, conveyor belts and air-conditioning installations and similar applications. Installation in hazardous areas. The screen must be connected at both ends and ensure large-area contact over the entire cable circumference for compliance with the functional interference requirements of EN 550. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Part no No.cores x G,5 G,5 G G G 0 G G 5 G 35 G 50 G 70 G 95 G 0 G G 85 Outer Ø mm 0,,9 3, 5,3 9,,,7 9,3 3, 39,0,0 8,7 5, 0, Mutual capacitance Core / Core nf / km Core / Screen nf / km Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 95,0,0 35,0 30,0 533,0 789,0 3,0,0 35,0 39,0 3,0 535,0 39,0 739,0 Weight 30,0 300,0 85,0 33,0 83,0 9,0 8,0,0 955,0 3953,0 530,0 0,0 703,0 838,0 AWG-No. 0 8 /0 3/0 /0 300 kcmil 350 kcmil Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) 0
12 TOPFLEX -EMV-3 PLUS YSLCY-Jfor power supply connections to frequency converters, double screened, 0,/kV, meter marking D Special motor power supply cable for frequency converters adapted to DIN VDE 050 flexing +5 C to +70 C fixed installation -0 C to +70 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Max. operating voltage A.C. and 3-phase 700/00 V DC operation 900/800 V Test voltage 000 V min. 00 MOhm x km acc. to different cross-sections max. 50 Ohm/km free-movement for outer Ø: up to mm: 0x cable Ø > -0 mm: 5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø fixed installation for outer Ø: up to mm: 5x cable Ø > -0 mm: 7,5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø Radiation-resistance up to 80x0 cj/kg (up to 80 Mrad) DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, BS 30 cl.5, IEC 08 cl.5 Core insulation of polyethylene (PE) Core identification BK, BN, GY GN-YE conductor (divided into 3) 3+3-core structure Cores stranded in concentric layers. Screen with special aluminium film. Tinned copper braided screen, 85% coverage Outer sheath of special PVC Sheath colour transparent **) The current carrying capacity for permanent operation at ambient temperature of 30 C. For deviating ambient temperatures the conversion factors should be used and for further see the indication in DIN VDE 098 part. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. Low mutual capacitance Low coupling resistance for high electromagnetic compatibility The minimum cross-section of 0,75² meets the requirements of DIN EN 00 part. The 3 PLUS-construction of motor power supply cables features a symmetrical 3-core design, improved in terms of EMC characteristics comparing favorably with a -core version. The protective conductor PE, divided into 3 is uniformly stranded in the interstices. This enables an extremely concentric structure. Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained Tests PVC self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) Meets EMC requirements acc. to EN 550 and DIN VDE 0875 part As a supply and connecting cable for medium mechanical stresses in fixed installations and forced movements in dry, moist and wet environments not however for outdoor applications. Used in the automotive and food industries, environmental technology, packaging industry, machine tools. Handling equipment, for SIMOVERT drives, they are particularly suitable for use with industrial pumps, ventilators, conveyor belts and air-conditioning installations and similar applications. Installation in hazardous areas. This screened motor supply cable with low mutual capacitance of the single cores because of the special PE core insulation and low screen capacitance enable a low-loss transmission of the power compared to PVC-sheathed connecting cables. Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained. Installation in hazardous areas. The screen must be connected at both ends and ensure large-area contact over the entire cable circumference for compliance with the functional interference requirements of EN 550. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Part no No.cores x 3 x,5 + 3 G 0,5 3 x,5 + 3 G 0,5 3 x + 3 G 0,75 3 x + 3 G,0 3 x G,5 3 x + 3 G,5 3 x G,0 3 x G,0 3 x G 0,0 3 x G 0,0 3 x G,0 3 x G,0 3 x + 3 G 5,0 3 x G 35,0 3 x G,5 Outer Ø mm 9, 0,8,3,0 7,,,5,9 3,5 35,5 0,, 9,3 55, 0,0 Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 8,0,0,0 98,0 9,0 73,0 38,0 535,0 08,0 87,0 3953,0 83,0 5,0 99,0 850,0 Weight AWG-No. 0,0 0,0 33,0 0,0 0 5,0 8 89,0 35,0 78,0 399,0 305,0 /0,0 3/0 507,0 /0 8,0 300 kcmil 789,0 350 kcmil 950,0 500 kcmil Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) 05
13 TOPFLEX -EMV-UV-YSLCYK-J for power supply connections to frequency converters, double screened, 0,/kV, meter marking Special motor power supply cable for frequency converters adapted to DIN VDE 050 flexing -5 C to +70 C fixed installation -0 C to +70 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Max. operating voltage A.C. and 3-phase 700/00 V DC operation 900/800 V Test voltage 000 V min. 00 MOhm x km acc. to different cross-sections max. 50 Ohm/km free-movement for outer Ø: up to mm: 0x cable Ø > -0 mm: 5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø fixed installation for outer Ø: up to mm: 5x cable Ø > -0 mm: 7,5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø Radiation-resistance up to 80x0 cj/kg (up to 80 Mrad) DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, BS 30 cl.5, IEC 08 cl.5 Core insulation of polyethylene (PE) Core identificdation BN, BK, GY GN-YE conductor Cores stranded in concentric layers. Screen with special aluminium film. Tinned copper braided screen, 85% coverage Outer sheath of special PVC Sheath colour black (RAL 9005) **) The current carrying capacity for permanent operation at ambient temperature of 30 C. For deviating ambient temperatures the conversion factors should be used and for further see the indication in DIN VDE 098 part. Low mutual capacitance Low coupling resistance for high electromagnetic compatibility UV-resitant Outdoor application, possible for installation in underground at G This screened motor supply cable with low mutual capacitance of the single cores because of the special PE core insulation and low screen capacitance enable a low-loss transmission of the power compared to PVC-sheathed connecting cables Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained Tests PVC self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) Meets EMC requirements acc. to EN 550 and DIN VDE 0875 part AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. This TOPFLEX -EMV-YSLCYK-J motor power supply cable for the frequency converters assures electromagnetic compatibillity in plants and buildings, facilities with units and operating equipment where the fields of electromagnetic interference might cause adverse effects on the surroundings. As a supply and connecting cable for medium mechanical stresses in fixed installations and forced movements in dry, moist and wet environments and for outdoor applications, possible for installation in underground at G. Used in the automotive and food industries, environmental technology, packaging industry, machine tools. Handling equipment, for SIMOVERT drives, they are particularly suitable for use with industrial pumps, ventilators, conveyor belts and air-conditioning installations and similar applications. Installation in hazardous areas. The screen must be connected at both ends and ensure large-area contact over the entire cable circumference for compliance with the functional interference requirements of EN 550. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Part no No.cores x G,5 G,5 G G G 0 G G 5 G 35 G 50 G 70 G 95 G 0 G G 85 Outer Ø mm 0,,9 3, 5,3 9,,,7 9,3 3, 39,0,0 8,7 5, 0, Mutual capacitance Core / Core nf / km Core / Screen nf / km Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 95,0,0 35,0 30,0 533,0 789,0 3,0,0 35,0 39,0 3,0 535,0 39,0 739,0 Weight 30,0 300,0 85,0 30,0 80,0 90,0 80,0 0,0 950,0 3950,0 5300,0 00,0 700,0 8380,0 AWG-No. 0 8 /0 3/0 /0 300 kcmil 350 kcmil Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) 0
14 TOPFLEX -EMV-UV-3 PLUS YSLCYK-J for power supply connections to frequency converters, double screened, 0,/kV, meter marking D Special motor power supply cable for frequency converters adapted to DIN VDE 050 flexing -5 C up to +70 C fixed installation -0 C up to +70 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Max. operating voltage A.C. and 3-phase 700/00 V DC operation 900/800 V Test voltage 000 V min. 00 MOhm x km acc. to different cross-sections max. 50 Ohm/km free-movement for outer Ø: up to mm: 0x cable Ø > -0 mm: 5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø fixed installation for outer Ø: up to mm: 5x cable Ø > -0 mm: 7,5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø Radiation resistance up to 80x0 cj/kg (up to 80 Mrad) DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, BS 30 cl.5, IEC 08 cl.5 Core insulation of polyethylene (PE) Core identification BK, BN, GY GN-YE conductor (divided into 3) 3+3 core design Cores stranded in concentric layers. Screen with special aluminium film. Tinned copper braided screen, 85% coverage Outer sheath of special PVC Sheath colour black (RAL 9005) **) The current carrying capacity for permanent operation at ambient temperature of 30 C. For deviating ambient temperatures the conversion factors should be used and for further see the indication in DIN VDE 098 part. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. Low mutual capacitance Low coupling resistance for high electromagnetic compatibility Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained The 3 PLUS-construction of motor power supply cables features a symmetrical 3-core design, improved in terms of EMC characteristics comparing favorably with a -core version. The protective conductor PE, divided into 3 is uniformly stranded in the interstices. This enables an extremely concentric structure The minimum cross-section of 0,75 meets the requirements of DIN EN 00 part UV-resistant Outdoor application This screened motor supply cable with low mutual capacitance of the single cores because of the special PE core insulation and low screen capacitance enable a low-loss transmission of the power compared to PVC-sheathed connecting cables Tests PVC self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) Meets EMC requirements acc. to EN 550 and DIN VDE 0875 part As a supply and connecting cable for medium mechanical stresses in fixed installations and forced movements in dry, moist and wet environments and for outdoor applications, possible for installation in underground at 3x+3G,5. Used in the automobile industry, food industry, environmental engineering, packaging industry, toolmaking machinery, handling equipment, for SIMOVERT drivers, they are particularly suitable for use with industrial pumps, ventilators, conveyor belts and air-conditioning installations and similar applications. Installation in hazardous areas. The screen must be connected at both ends and ensure large-area contact over the entire cable circumference for compliance with the functional interference requirements of EN 550. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Continuation 07
15 TOPFLEX -EMV-UV-3 PLUS YSLCYK-J for power supply connections to frequency converters, double screened, 0,/kV, meter marking Part no No.cores x 3 x,5 + 3 G 0,5 3 x,5 + 3 G 0,5 3 x + 3 G 0,75 3 x + 3 G,0 3 x G,5 3 x + 3 G,5 3 x G,0 3 x G,0 3 x G 0,0 3 x G 0,0 3 x G,0 3 x G,0 3 x + 3 G 5,0 3 x G 35,0 3 x G,5 Outer Ø mm 9, 0,8,3,0 7,,,5,9 3,5 35,5 0,, 9,3 55, 0,0 Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 8,0,0,0 98,0 9,0 73,0 38,0 535,0 08,0 87,0 3953,0 83,0 5,0 99,0 850,0 Weight AWG-No. 0,0 0,0 33,0 0,0 0 5,0 8 89,0 35,0 78,0 399,0 305,0 /0,0 3/0 5075,0 /0 8,0 300 kcmil 789,0 350 kcmil 950,0 500 kcmil Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 08
16 TOPFLEX -EMV-UV-XSLCYK-J for power supply connections to frequency converters, double screened, higher current carrying capacity, 0,/kV, meter marking D Special motor power supply cable for frequency converters adapted to DIN VDE 050 DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, BS 30 cl.5, IEC 08 cl.5 Core insulation of cross-linked flexing -5 C to +90 C polyethylene (XLPE) fixed installation -0 C to +90 C Core identification BN, BK, GY Permissible operating temperature GN-YE conductor at conductor +90 C Cores stranded in concentric layers Nominal voltage U0/U 00/000 V. Screen with special aluminium film Max. operating voltage. Tinned copper braided screen, A.C. and 3-phase 700/00 V 85% coverage DC operation 900/800 V Outer sheath of special PVC Test voltage 000 V Sheath colour black (RAL 9005) min. 00 MOhm x km acc. to different cross-sections max. 50 Ohm/km free-movement for outer Ø: up to mm: 0x cable Ø > -0 mm: 5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø fixed installation for outer Ø: up to mm: 5x cable Ø > -0 mm: 7,5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø Radiation-resistance up to 80x0 cj/kg (up to 80 Mrad) **) The current carrying capacity for permanent operation at ambient temperature of 30 C. For deviating ambient temperatures the conversion factors should be used and for further see the indication in DIN VDE 098 part. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. Low mutual capacitance Low coupling resistance for high electromagnetic compatibility UV-resitant Outdoor application, possible for installation in underground at G This screened motor supply cable with low mutual capacitance of the single cores because of the special XLPE core insulation and low screen capacitance enable a low-loss transmission of the power compared to PE-sheathed connecting cables Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained Tests self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) Meets EMC requirements acc. to EN 550 and DIN VDE 0875 part This TOPFLEX -EMV-UV-XSLCYK-J motor power supply cable for the frequency converters assures electromagnetic compatibillity in plants and buildings, facilities with units and operating equipment where the fields of electromagnetic interference might cause adverse effects on the surroundings. Respecting the permissible operating temperature at the conductor of +90 C permits a higher current carrying capacity than PE insulated power distribution cables. As a supply and connecting cable for medium mechanical stresses in fixed installations and forced movements in dry, moist and wet environments and for outdoor applications, possible for installation in underground at G. Used in the automotive and food industries, environmental technology, packaging industry, machine tools. Handling equipment, for SIMOVERT drives, they are particularly suitable for use with industrial pumps, ventilators, conveyor belts and air-conditioning installations and similar applications. Installation in hazardous areas. The screen must be connected at both ends and ensure large-area contact over the entire cable circumference for compliance with the functional interference requirements of EN 550. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Part no No.cores x G,5 G,5 G G G 0 G Outer Ø mm 0,,,8,9 7,7 0,9 Mutual capacitance Core / Core nf / km Core / Screen nf / km Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 95,0,0 35,0 30,0 533,0 789,0 Weight 30,0 300,0 85,0 30,0 80,0 90,0 AWG-No. 0 8 Continuation 09
17 TOPFLEX -EMV-UV-XSLCYK-J for power supply connections to frequency converters, double screened, higher current carrying capacity, 0,/kV, meter marking Part no No.cores x G 5 G 35 G 50 G 70 G 95 G 0 G G 85 Outer Ø mm 5,3 8,0 3,3 37,,,8 5,3 58,7 Mutual capacitance Core / Core nf / km Core / Screen nf / km Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 3,0,0 35,0 39,0 3,0 535,0 39,0 739,0 Weight 80,0 0,0 950,0 3950,0 5300,0 00,0 700,0 8380,0 AWG-No. /0 3/0 /0 300 kcmil 350 kcmil Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP 0
18 TOPFLEX -EMV-UV-3 PLUS XSLCYK-J for power supply connections to frequency converters, double screened, higher current carrying capacity, 0,/kV, meter marking D Special motor power supply cable for frequency converters adapted to DIN VDE 050 flexing -5 C to +90 C fixed installation -0 C to +90 C Permissible operating temperature at conductor +90 C Nominal voltage U0/U 00/000 V Max. operating voltage A.C. and 3-phase 700/00 V DC operation 900/800 V Test voltage 000 V min. 00 MOhm x km acc. to different cross-sections max. 50 Ohm/km free-movement for outer Ø: up to mm: 0x cable Ø > -0 mm: 5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø fixed installation for outer Ø: up to mm: 5x cable Ø > -0 mm: 7,5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø Radiation resistance up to 80x0 cj/kg (up to 80 Mrad) DIN VDE 095 cl.5, fine-wire, BS 30 cl.5, IEC 08 cl.5 Core insulation of cross-linked polyethylene (XLPE) Core identification BK, BN, GY GN-YE conductor (divided into 3) 3+3 core design Cores stranded in concentric layers. Screen with special aluminium film. Tinned copper braided screen, 85% coverage Outer sheath of special PVC Sheath colour black (RAL 9005) **) The current carrying capacity for permanent operation at ambient temperature of 30 C. For deviating ambient temperatures the conversion factors should be used and for further see the indication in DIN VDE 098 part. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. Low mutual capacitance Low coupling resistance for high electromagnetic compatibility Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained The 3 PLUS-construction of motor power supply cables features a symmetrical 3-core design, improved in terms of EMC characteristics comparing favorably with a -core version. The protective conductor PE, divided into 3 is uniformly stranded in the interstices. This enables an extremely concentric structure. The minimum cross-section of 0,75 meets the requirements of DIN EN 00 part UV-resistant Outdoor application, possible for installation in undergraound at 3x+3G,5 This screened motor supply cable with low mutual capacitance of the single cores because of the special XLPE core insulation and low screen capacitance enable a low-loss transmission of the power compared to PE-sheathed connecting cables Tests self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) Meets EMC requirements acc. to EN 550 and DIN VDE 0875 part As a supply and connecting cable for medium mechanical stresses in fixed installations and forced movements in dry, moist and wet environments and for outdoor applications, possible for installation in underground at 3x+3G,5. Respecting the permissible operating temperature at the conductor of +90 C permits a higher current carrying capacity than PE insulated power distribution cables. Used in the automobile industry, food industry, environmental engineering, packaging industry, toolmaking machinery, handling equipment, for SIMOVERT drivers, they are particularly suitable for use with industrial pumps, ventilators, conveyor belts and air-conditioning installations and similar applications. Installation in hazardous areas. The screen must be connected at both ends and ensure large-area contact over the entire cable circumference for compliance with the functional interference requirements of EN 550. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Continuation
19 TOPFLEX -EMV-UV-3 PLUS XSLCYK-J for power supply connections to frequency converters, double screened, higher current carrying capacity, 0,/kV, meter marking Part no No.cores x 3 x,5 + 3 G 0,5 3 x,5 + 3 G 0,5 3 x + 3 G 0,75 3 x + 3 G,0 3 x G,5 3 x + 3 G,5 3 x G,0 3 x G,0 3 x G 0,0 3 x G 0,0 3 x G,0 3 x G,0 3 x + 3 G 5,0 3 x G 35,0 3 x G,5 Outer Ø mm 9, 0,8,3,0 7, 0, 3,, 30,8 3, 37,8, 7,5 53, 58,7 Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 8,0,0,0 98,0 9,0 73,0 38,0 535,0 08,0 87,0 3953,0 83,0 5,0 99,0 850,0 Weight AWG-No. 0,0 0,0 33,0 0,0 0 5,0 8 89,0 35,0 78,0 399,0 305,0 /0,0 3/0 5075,0 /0 8,0 300 kcmil 789,0 350 kcmil 950,0 350 kcmil Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP
20 TOPFLEX -EMV-UV-XSLCH-J for power supply connections to frequency converters, halogen-free, double screened, higher current carrying capacity, 0,/kV, meter marking D Special motor power supply cable for frequency converters adapted to DIN VDE 050 Bare copper, fine wire conductor to DIN VDE 095 cl.5, BS 30 cl.5, IEC 08 cl.5 Core insulation of cross-linked flexing -5 C to +90 C polyethylene (XLPE) fixed installation -0 C to +90 C Core cidentification: BN, BL, GY Permissible operating temperature GN-YE conductor at conductor +90 C Cores stranded in concentric layers Nominal voltage U0/U 00/000 V. Screen with special aluminium film Max. operating voltage. Tinned copper braided screen, A.C. and 3-phase 700/00 V 85% coverage DC operation 900/800 V Outer sheath of special polyolefin compound Test voltage 000 V Sheath colour black (RAL 9005) min. 00 MOhm x km acc. to different cross-sections max. 50 Ohm/km free-movement for outer Ø: up to mm: 0x cable Ø > -0 mm: 5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø fixed installation for outer Ø: up to mm: 5x cable Ø > -0 mm: 7,5x cable Ø > 0 mm: 0x cable Ø Radiation-resistance up to 80x0 cj/kg (up to 80 Mrad) **) The current carrying capacity for permanent operation at ambient temperature of 30 C. For deviating ambient temperatures the conversion factors should be used and for further see the indication in DIN VDE 098 part. AWG sizes are approximate equivalent values. The actual cross-section is in. halogen-free Low mutual capacitance Low coupling resistance for high electromagnetic compatibility This screened motor supply cable with low mutual capacitance of the single cores because of the special XLPE core insulation and low screen capacitance enable a low-loss transmission of the power compared to PE-sheathed connecting cables Due to the optimal screening an interference-free operation of frequency converters is obtained Tests self-extinguishing and flame retardant acc. to DIN VDE , DIN EN 033--, IEC 033- (equivalent DIN VDE 07 part 80 test method B) Meets EMC requirements acc. to EN 550 and DIN VDE 0875 part This TOPFLEX -EMV-UV-XSLCH-J motor power supply cable for the frequency converters assures electromagnetic compatibillity in plants and buildings, facilities with units and operating equipment where the fields of electromagnetic interference might cause adverse effects on the surroundings. Respecting the permissible operating temperature at the conductor of +90 C permits a higher current carrying capacity than PE insulated power distribution cables. As a supply and connecting cable for medium mechanical stresses in fixed installations and forced movements in dry, moist and wet environments. These cables are suitable for outdoor applications and in underground by using in conduits or tubes. For the installation in conduit all precautions must be taken that no accumulation of water can occur in the pipes. Used in the automotive and food industries, environmental technology, packaging industry, machine tools. Handling equipment, for SIMOVERT drives, they are particularly suitable for use with industrial pumps, ventilators, conveyor belts and air-conditioning installations and similar applications. Installation in hazardous areas. The screen must be connected at both ends and ensure large-area contact over the entire cable circumference for compliance with the functional interference requirements of EN 550. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 00/95/EC. Continuation 3
21 TOPFLEX -EMV-UV-XSLCH-J for power supply connections to frequency converters, halogen-free, double screened, higher current carrying capacity, 0,/kV, meter marking Part no No.cores x G,5 G,5 G G G 0 G G 5 G 35 G 50 G 70 G 95 G 0 G G 85 Outer Ø mm 0,,,8,9 7,7 0,9 5,3 8,0 3,3 37,,,8 5,3 58,7 Mutual capacitance Core / Core nf / km Core / Screen nf / km Coupling resistance at MHz at 30 MHz Ohm/km Ohm/km Power ratings **) with 3 loaded cores in Amperes Cop. weight 95,0,0 35,0 30,0 533,0 789,0 3,0,0 35,0 39,0 3,0 535,0 39,0 739,0 Weight 30,0 300,0 85,0 30,0 80,0 90,0 80,0 0,0 950,0 3950,0 5300,0 00,0 700,0 8380,0 AWG-No. 0 8 /0 3/0 /0 300 kcmil 350 kcmil Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RD0) Suitable accessories can be found in Chapter X. Cable Gland - HELUTOP HT-MS-EP
www. h itech controls.com (800) I (303) Click or Call for a Quotel Photo: HELUKABEL Robotic Cables C HELUKABEL
Photo: HELUKABEL Robotic Cables Robotic Cables With over 30 years of experience with cables and lines, we also have the right solutions for the demands placed on the components to be installed by the applications
More informationSelection table for heat-resistant cables
Just click on the products in the selection table. Click on the HELUKABEL logo at the end of the page to go back. Cables & Wires Selection table for heat-resistant cables www.helukabel.com HEAT-RESISTANT
More informationPhoto: HELUKABEL. Trailing Cables G 1
Photo: HELUKABEL Trailing Cables G 1 Trailing Cables Trailing cables are used for high mechanical stress, especially for applications with frequent winding and unwinding with simultaneous tensile and torsional
More informationSelection table for data and computer cables
Just click on the products in the selection table. Click on the HELUKABEL logo at the end of the page to go back. Cables & Wires Selection table for data and computer cables www.helukabel.com DATA & COMPUTER
More informationIncludes Hybrid Cables for SICK HIPERFACE DSL and HEIDENHAIN HMC6. NEW! TOPSERV PUR Single CABLES ACC. TO CROSS SECTION & ACC.
ABLES A. TO ROSS SETION & A. TO DRIVE SYSTEMS Drive Technology Includes ables for SIK HIPERFAE DSL and HEIDENHAIN HM6 NEW! PUR Single Search Options I. Servo & Feedback ables According to ross Section
More informationTechnical data sheet LÜTZE SUPERFLEX PLUS (C) PUR FEEDBACK Encoder cables for Siemens and other systems For highest requirements in drive technology
PUR feedback cables C-track compatible Subject to technical modification 111456 Identification Type SU+(C)P SE(4 0,5+4 2 0,38)UL 30V GN SIEMENS designation* 1BD21 Use/Application/Characteristics Application
More informationThe BIG names in Cable for the BIG jobs in Cable. Flexible Cables
The BIG names in Cable for the BIG jobs in Cable Treotham Automation is the exclusive distributor for the biggest names in the cable industry. Each office keeps a stock of the most popular items These
More informationThe BIG names in Cable for the BIG jobs in Cable. Flexible Cables
The BIG names in Cable for the BIG jobs in Cable Control Treotham Automation is the exclusive distributor for one of the biggest names in the cable industry. Treotham now offers it s own exclusive brand
More informationIdentification Type SU+M(C)P SE(4G1,5+(2 0,75)+(2 AWG22))UL 1KV OR. Part-No
PUR servo cables C-track compatible shielded Subject to technical modification 111600 Identification Type SU+M(C)P SE(4G1,5+(2 0,75)+(2 AWG22))UL 1KV OR Use/Application/Properties Application Combined
More informationÖLFLEX CLASSIC 110 CY
Screened PVC control cable with transparent outer sheath - PVC control cable, VDE registered, screened, flexible and numbered for various applications, U 0 /U: 300/500V Info CPR: choice under www.lappkabel.com/cpr
More informationÖLFLEX CLASSIC 115 CY
Screened PVC control cable with small outer diameter - PVC control cable, screened and flexible for various applications, thin and light without inner sheath, U 0 /U: 300/500V Info CPR: choice under www.lappkabel.com/cpr
More informationTechnical data sheet LÜTZE SUPERFLEX PLUS M (C) PUR SERVO 0.6/1 kv Supply line for Bosch Rexroth and other systems For highest requirements
PVC servo cables C-track compatible shielded Subject to technical modification 111270 Identification Type SU+M(C)P SE(4G1,0+2 (2 0,75))UL 1KV OR INK Description* INK 0653 Use/Application/Properties Application
More informationApprovals (Norm references)
ÖLFLEX ROBUST 200 Robust and weatherproofed Wide range of application opportunities Machine tool manufacture, medical technology, laundries, car washing equipment, chemical industry, composting plants,
More informationCF270.UL.D.
Outer jacket: Pressure extruded PUR mixture Overall shield: Bending-stable braid made of tinned copper wires Core insulation: Mechanically high-quality, especially low-capacitance TPE mixture Conductor:
More informationPUR c-track cables For highest requirements
2. C-track cables PUR c-track cables For highest requirements LÜTZE SUPERFLEX PLUS N PUR UL 300 V Machine and device construction, transport and conveyor technology Through full PUR jacket and TPE conductor
More informationÖLFLEX CLASSIC 135 CH -halogen-free control cable, HFFR, flexible and screened for various applications, U 0 /U: 300/500V
PRODUCT INFORMATION Screened halogen-free control cable with improved fire characteristics -halogen-free control cable, HFFR, flexible and screened for various applications, U 0 /U: 300/500V Info CPR:
More informationIndustrial Cables and Wires
HELUKABEL Products are available from MARYLAND METRICS P.O. Box Owings Mills, MD USA web: http://mdmetric.com ph: ()35-330 (00)3-30 fx: ()35-3 (00)7-939 email: sales@mdmetric.com RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm
More informationTelephone Cables Fire Warning Cables
Telephone Cables Fire Warning Cables Telephone Cables Fire Warning Cables As supplier of underground cables, telephone cables for indoor and outdoor lying, as well as fire warning cables (also the halogen-free
More informationShip Wiring and Marine Cables
Ship Wiring and Marine Cables Photo: HELUKABEL Ship Wiring and Marine Cables 1 Ship Wiring and Marine Cables We offer ship wiring and marine cables with approvals from Germanischer Lloyd, Lloyds Register
More informationConductor: plain wire, fine stranding as per VDE 0295 class 6 from 50 mm² fine stranding according to VDE 0295 class 5
Semoflex DRUM Description Application In dry and damp rooms, explosive security areas and also outdoors for heavy-duty units such as hoisting gears, transportation systems, motorized cable reels, rail
More informationINFORMATION. Hybrid cables. Description
Description INFORMATION This chapter shows the technical data of the hybrid cables available at SEW EURODRIVE. For assignment of hybrid cables to the products, refer to the respective chapters..1 Description
More informationH05 V-K PVC-Single Cores, fine wire stranded
H05 VK PVCSingle Cores, fine wire stranded Technical data PVC single cores to DINVDE0283 H05 VK/H05 VU to DINVDE028 part3, HD2.3S3 and IEC02273 Temperature range flexing 5 C to +70 C fixed installation
More informationVDE-registered oil-resistant PVC control cable with black outer sheath for a wide range of applications
VDE-registered oil-resistant PVC control cable with black outer sheath for a wide range of applications - PVC control cable, VDE registered, oil resistant, flexible and UV-resistant for various applications,
More information14 HH EAC/CTP CE RoHS-II conform
Outer jacket: Pressure extruded PUR mixture Inner jacket: Pressure extruded, gusset filling PUR mixture 12 cores or more: Bundles with optimized pitch length and pitch direction Conductor: Fine-wire strand
More informationData sheet chainflex CF210.UL
For detailed overview please see design table 1. Outer jacket: Pressure extruded, oil-resistant PVC mixture 2. Overall shield: Bending-resistant braiding made of tinned copper wires. 3. Banding: Plastic
More informationSPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING CABLES FOR RAILWAY TECHNOLOGY. den-belitsky / Fotolia
SPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING CABLES FOR RAILWAY TECHNOLOGY den-belitsky / Fotolia CONTENT OVERVIEW Who we are.........................................................................................................
More informationSPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT CABLE HARNESSING CABLES FOR WIND POWER PLANT. TimSiegert-batcam / Fotolia
SPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT CABLE HARNESSING made in Viersen CABLES FOR WIND POWER PLANT TimSiegert-batcam / Fotolia CONTENT General < Who we are......................................................................................
More informationArt.-Nr. CF280.UL.H1xx.XX.XX.D CF280.UL.H2xx.XX.XX.D
Overview Construction (similar to) SICK (Hiperface DSL) SEW Art.-Nr. CF280.UL.H1xx.XX.XX.D CF280.UL.H2xx.XX.XX.D 1 2 3 Example drawing L1 L2 L3 (see the chapter belonging to the cable for details) (see
More informationflame Retardant overall screened Instrumentation cables (Multicore)
Caledonian flame Retardant Instrumentation cables www.caledonian-cables.co.uk www.addison-cables.com flame Retardant overall screened Instrumentation cables (Multicore) Re-2X(st)y Re-2X(st)ysWay PVC Outer
More informationTechnical attributes
Technical attributes Standards adapted to DIN VDE 0281 Conductor material Cu, bare Conductor type flexible Conductor standard IEC 60228 Conductor category 5 Core insulation Core s black, number-coded,
More informationInstallation cable, PVC insulated. Characteristics Properties Unit. Power cables < 1 kv House wiring cable
According to VDE 0250 part 204 Characteristics Properties Unit Group Power cables < 1 kv Class House wiring cable Type material Cu, bare minal cross section conductor mm² Low smoke (acc. EN 61034-2) Diameter
More informationSPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING CABLES FOR WIND POWER PLANT. TimSiegert-batcam / Fotolia
SPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING CABLES FOR WIND POWER PLANT TimSiegert-batcam / Fotolia CONTENT General < Who we are......................................................................................
More informationPRODUCT INFORMATION. UNITRONIC LiYCY. Benefits Overall braid minimises electrical interference Multifunctional application possibilities
Screened data transmission cable with colour code acc. to DIN 47100 : Low-frequency PVC data cable DIN 47100 coded Flexible (0.34mm² multi-wire Maxi TERMI-POINT ) Flame retardant Screened, Instrumentation
More informationFlame Retardant Individual and Overall Screened, Armoured Instrumentation Cables (Multipair)
Caledonian Flame Retardant Instrumentation Cables www.caledonian-cables.co.uk www.addison-cables.com Flame Retardant Individual and Overall Screened, Armoured Instrumentation Cables (Multipair) RE-2X(st)YSWAY
More informationDNV-GL HH CE RoHS-II conform
Armour: Extremely bending- and torsion-stable aramid braid Armour: Extremely bending- and torsion-stable aramid wrapping Outer jacket: Pressure extruded PUR mixture Fibre: FOC-fibre made out of glass Subcable
More informationH05BQ-F / H07BQ-F. The harmonized PUR cable with Europe wide registration according to HD S1 VDE Description.
H05BQ-F, H07BQ-F The harmonized PUR cable with Europe wide registration according to HD 22.10 S1 VDE 0282 Description Application In dry, damp or wet areas for medium duty; e. g. for connection of industrial
More informationData sheet chainflex CF270.UL.D
For detailed overview please see design table 1. Outer jacket: Pressure extruded PUR mixture 2. Overall shield: Bending-resistant braiding made of tinned copper wires. 3. Banding: Plastic fleece 4. Core
More informationPRODUCT INFORMATION. UNITRONIC LiYCY. Benefits Overall shield minimises electrical interference Versatile application possibilities
Shielded data cable with colour code according to DIN 47100 - shielded PVC data cable with colour code DIN 47100 for use in machinery and apparatus construction and in measurement, control and regulation
More informationPVC motor cables unshielded
PVC motor cables unshielded LÜTZE-SILFLEX M PVC Motor connecting/energy supply cable Motor connecting cable and energy supply cable in machine and apparatus engineering, transport and conveyor technology,
More informationIndustrial Ethernet Cables
Industrial Ethernet Cables www.sab-worldwide.com INDUSTRIAL ETHERNET CABLES Content page Application of Industrial ETHERNET Cables.........................................................................................
More informationCABLES FOR AUTOMOTIVE MARKET Sensor and multimedia cables. Catalogue
CABLES FOR AUTOMOTIVE MARKET Sensor and multimedia cables Catalogue Introduction Nexans has developed a range of special and customised cables for the automotive market. This cable range covers two main
More informationPRODUCT INFORMATION ÖLFLEX HEAT 125 C MC. Info Improved characteristics in the event of a fire GL - Germanischer Lloyd approved
Electron beam cross-linked cables for more demanding application requirements - halogen free shielded control cable with GL certificate, special fire performance, IEC 60332-3, suitable for +125 C Info
More informationPRODUCT INFORMATION. UNITRONIC SPIRAL LiF2Y11Y. Info New: the unscreened spiral cables with small cross section High restoring forces PUR outer sheath
Spiral cable with outer PUR sheath for exact impulse transmission, unshielded - PUR spiral cable, abrasion-resistant data and control cable for use in data processing, measurement and control engineering
More informationData sheet chainflex CF8821
1. Outer jacket: Pressure extruded, oil-resistant PVC mixture 2. Overall shield: Braiding made of tinned copper wires 3. Overall banding: Plastic foil 4. Core insulation: Mechanically high-quality TPE
More informationCables for Airport Equipment
Cables for Airport Euipment BB 380 Boarding Bridge www.sab-worldwide.com Content The Company............................................................................................................
More informationCRANE, CONVEYOR, LIFT & REELING CABLES
CRANE, CONVEYOR, LIFT & REELING CABLES F-PVC Series... 158 F-TPECY Series...160 P Series...161 PR Series...162 PRRT Series... 164 PRVS Series...166 Reeling/Trailing Cable Enquiry Form...168 P: (09) 264
More informationSABIX Ultra. Standards: EN EN Cat C or D IEC (halogen-free)
SABIX Ultra Standards: EN 60332-1-2 EN 60332-3 Cat C or D IEC 60754-1 (halogen-free) IEC 60754-2 + EN 50267-2-2 (corrosivity of gases) EN 61034 (smoke density) NF C 32-70 C1 (fire performance acc. to French
More informationsa B-CABLES nv PROTOLON(ST) NTSCGEWOEU Medium Voltage Flexible Cables for Use In Water sa B-CABLES nv ENERGY
PROTOLON(ST) NTSCGEWOEU Medium Voltage Flexible Cables for Use In Water ENERGY Technical Data Electrical Thermal Type Type designation PROTOLON(ST) NTSCGEWÖU Approvals/ standards DIN VDE 0250 part 813
More informationÖLFLEX CLASSIC 110 H Info Benefits
Halogen-free control cable, oil resistant and very flexible - halogen-free control cable, HFFR, oil-resistant, very flexible and cold-resistant down to -30 C for various applications, CPR Info CPR: Article
More informationDue to the increasing data transfer between machines and equipment the higher standards in data and computer applications are necessary.
HI TECH CONTROLS' INC. _ Data and computer Cables Due to the increasing data transfer between machines and equipment the higher standards in data and computer applications are necessary. Besides standard
More informationData sheet chainflex CF886
1. Outer jacket: Pressure extruded PVC mixture 2. Overall shield: Braiding made of tinned copper wires 3. Shield foil: Aluminium clad plastic foil 4. Banding: Plastic foil 5. Filling: Plastic yarns 6.
More informationCORDAFLEX(SMK) (N)SHTÖU Tough Rubber-Sheathed Reeling Cables
CORDAFLEX(SMK) (N)SHTÖU Tough Rubber-Sheathed Reeling Cables 3 SK1_1-001.tif 4 SK1_1-003.tif SK1_1-00.tif Selection and dimensioning criteria Refer to Section 4 for further details Ü Type CORDAFLEX(SMK)
More informationÖLFLEX VFD 2XL - screened VFD cable for fixed installation or occasional flexing with UL TC-ER.
Multi-listed, flexible VFD cable - screened VFD cable for fixed installation or occasional flexing with UL TC-ER. Info VFD drive and motor connections Wide application range (NFPA 70/NEC)/ compliance with
More informationPower & Control Cables. U o. /U 0.6/1 kv - IEC
Power & Control Cables U o /U 0.6/1 kv - IEC 60502-1 2 KERPEN GmbH & Co. KG 07.2005 Printing errors excepted. Subject to alteration List of Contents Introduction Page B1 Construction Page B3 Use Page B4
More informationCables for Railway Technology
Cables for Railway Technology www.sab-worldwide.com Content q In case that you don t find a suitable cable for your special application, we are always prepared to design a cable according to your individual
More informationSPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING BLUELINE - CABLES FOR SHIPBUILDING.
SPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING BLUELINE - CABLES FOR SHIPBUILDING www.sab-kabel.de CONTENT OVERVIEW Who we are.........................................................................................................
More informationSelection table for single conductors
Just click on the products in the selection table. Click on the HELUKABEL logo at the end of the page to go back. Cables & Wires Selection table for single conductors www.helukabel.com SINGLE CONDUCTORS
More informationData sheet chainflex CF240
1. Outer jacket: Pressure extruded, oil-resistant PVC mixture 2. Overall shield: Aluminum/Polyester tape and extremely bending-resistant braiding made of tinned copper wires. 3. Banding: Plastic foil 4.
More informationSPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY. industrieblick / Fotolia
SPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY industrieblick / Fotolia Content page Who we are............................................................................................................
More informationArt.-Nr. CF220.UL.H1xx.XX.XX CF220.UL.H2xx.XX.XX
Overview Construction (similar to) SICK (Hiperface DSL) SEW Art.-Nr. CF220.UL.H1xx.XX.XX CF220.UL.H2xx.XX.XX 1 2 3 Example drawing L1 L2 L3 (see the chapter belonging to the cable for details) (see the
More information20 HUBER+SUHNER RADOX SOLAR
All our cables fully comply with the European directives 76/769/EWG, 2003/11/EG, 2000/53/EG, 2003/53/EG and 2002/95/EG (RoHS) and the requirements of REACH Nr. EC1907/2006. 20 RADOX SOLAR cables RADOX
More informationENERGY. HYDROFIRM(T) EMV-FC S1BC4B-F 0,6/1 kv. Screened Cable for Drinking Water Application KTW/ACS
ENERGY HYDROFIRM(T) EMV-FC S1BC4B-F 0,6/1 kv Screened Cable for Drinking Water Application KTW/ACS Technical Data Trademark Type designation Specification Application HYDROFIRM(T) EMV-FC S1BC4B-F Design
More informationData sheet CFBUS.PVC PVC - e-chain - Bus cable for medium load requirements (class 4.3.2): shielded, oil-resistant as well as flame-retardant.
Overview Bus system Profibus CAN-Bus / Feldbus CC-Link Part. No..001.021 &.022.035 Example drawing Bus system Part. No. Ethernet (CAT5 / CAT5e / GigE / PoE).040,.045 &.049 Ethernet (CAT6 A / PoE).050 FireWire
More informationENERGY. TECWATER EMV-FC S1BC4N8-F 0,6/1 kv. Screened Cable for Water Application
ENERGY TECWATER EMV-FC S1BC4N8-F 0,6/1 kv Screened Cable for Water Application Technical Data Trademark Type designation Specification Application TECWATER EMV-FC S1BC4N8-F Design and tests according to
More informationsa B-CABLES nv PROTOLON(ST) NTSCGEWOEU.../3E Medium Voltage Flexible Cables for Use in Water with Copper Core Shield sa B-CABLES nv ENERGY
PROTOLON(ST) NTSCGEWOEU.../3E Medium Voltage Flexible Cables for Use in Water with Copper Core Shield ENERGY Technical Data Electrical Thermal Type Type designation PROTOLON (ST) NTSCGECEWÖU.../3E Approvals/
More informationData sheet chainflex CF140.UL
1. Outer jacket: Pressure extruded PVC mixture 2. Overall shield: Bending-resistant braiding made of tinned copper wires 3. Inner jacket: Pressure extruded, gusset-filling PVC mixture 4. CFRIP: Tear strip
More informationData sheet chainflex CF6
1. Outer jacket: Pressure extruded, oil-resistant PVC mixture 2. Overall shield: Extremely bending-stable braid made of tinned copper wires 3. Inner jacket: Pressure extruded, gusset-filling PVC mixture
More informationÖLFLEX CLASSIC 130 H - halogen-free control cable, HFFR and flexible for various applications, U 0 /U: 300/500V
Halogen-free control cable with improved fire characteristics - halogen-free control cable, HFFR and flexible for various applications, U 0 /U: 300/500V Info CPR: choice under www.lappkabel.com/cpr For
More informationSPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING S ULTRA CONTINUOUSLY FLEXIBLE WITH HIGHEST FIRE PROTECTION
SPECIAL CABLES TEMPERATURE MEASUREMENT HARNESSING S ULTRA CONTINUOUSLY FLEXIBLE WITH HIGHEST FIRE PROTECTION fire protection halogen-free flexibility oil resistance These are the characteristics united
More informationPower & Control Cable IEC
(2-, 3-, 4,- and 5-cores) U 0 Application For electricity supply and control in public networks and industrial plants; suitable for use in zone 1 and zone 2 group ΙΙ classified areas (IEC 60079-14). Recoended
More informationCable Assemblies according to Bosch Rexroth Standard
Connectivity Solutions Cable Assemblies according to Bosch Rexroth Standard Copyright Protected trademarks and trade names are not always labelled as such in this publication. This does not mean they are
More informationPh: Product Catalogue Industrial Cables Hazardous area equipment Cable termination
2013 Product Catalogue Industrial Cables Hazardous area equipment Cable termination KabEx Australia is a leading company specializing in the supply of cables, hazardous area equipment and cable termination
More informationTechnical Data Sheet Shielded (CY) PVC Control Cable
MachineTuff Cables Tinned Copper Braid Shield (TCB) Excellent Noise Immunity Applications Designed for applications which are installed in occasional flexing and fixed locations. Cable applications include
More informationGlobal data. Electrical parameters
()TSCGEWOEU TEAX TTS 3,6/6 kv: Application Flexible medium voltage reeling cable for application under high mechanical stresses, e.g. high travel speeds, dynamic loads, multiple changes of direction into
More informationCAN-Bus cable. CAN-Bus cable Can-Bus / Field-Bus cable for medium to maximum load requirements. chainflex cable. Overview. igus e-chainsystems
Overview Stranding.PVC.PUR.D (4x0,25)C (2x0,5)C.020 CF11.02.02.02.LC.D igus chainflex +++ chainflex cable works +++ (4x0,5)C.PVC.021.PUR.021.021 CF11.05.01.02.LC CF11.05.01.02.LC.D.PVC.022.PUR.022.022
More informationData sheet chainflex CFSOFT1
to 5 x d Highly flexible, soft design PVC outer jacket Oil-resistant Flame retardant 1. Outer jacket: Pressure extruded, oil-resistant PVC mixture 2. Core insulation: Mechanically high-quality TPE mixture
More informationLUTZE Flexible Cable and Wire Management for Industrial Automation. USA Cable Solutions
USA Cable Solutions LUTZE Flexible Cable and Wire Management for Industrial Automation Control Cable Electronic Cable Actuator Sensor Cable BUS and Network Cable Motor Supply, VFD, Servo and Feedback Cable
More informationPower & Control Cables
The Quality Connection Power & Control Cables U o /U 0.6/1 kv - IEC 60502-1 2 The Quality Connection www.leoni-industrial-projects.com The LEONI Group Cable expertise for the most various industrial markets.
More informationItem Description Page. Halogen-free wiring cable with improved fire performance and extended temperature range 300/500 V, CE...
Halogen-free ables E-mail: info@sab.com Web site: www.sab.com Item Description Page hapter A A 146 FRN A A 156 FRN Halogen-free wiring with improved fire performance and extended temperature range 300/500
More informationData sheet chainflex CF881
1. Outer jacket: Pressure extruded PVC mixture 2. Overall shield: Braiding made of tinned copper wires 3. Banding: Plastic foil 4. Core insulation: Mechanically high-quality PVC mixture 5. Conductor: Stranded
More informationBlueLine Cables for Shipbuilding
BlueLine Cables for Shipbuilding www.sab-worldwide.com Content page The Company..........................................................................................................................
More informationData sheet chainflex CF886
1. Outer jacket: Pressure extruded PVC mixture 2. Overall shield: Braiding made of tinned copper wires 3. Banding: Plastic foil 4. Core insulation: Mechanically high-quality PVC mixture 5. Conductor: Conductor
More informationInstallation Devices 4
Installation Devices 4 4.1 Tapes HelaTape Flex - Vinyl Electrical Tapes HelaTape Wrap - Vinyl Tapes HelaTape Shield - Conductive Tapes HelaTape Flex 15 - All Purpose Vinyl Insulating Tape HelaTape Flex
More informationLÜTZE Machine and System Installation Technology
Cable + Connectivity Solutions LÜTZE Machine and System Installation Technology Industrial cables Cable assemblies Installation accessories Actuator sensor interface Suppression Technology Efficiency in
More informationBus system Profibus Ethernet (CAT 5e / GigE / PoE) ASinterface Part. No. CF CF CF & CF mm
Overview Bus system Profibus Ethernet (CAT 5e / GigE / PoE) ASinterface Part. No. CF898.001 CF898.045 CF898.080 & CF898.081 Example drawing 34 mm Core design: Conductor: Core insulation: Core identification:
More informationPower & Control Cable IEC
(2-, 3-, and 4-cores) U 0 Application For electricity supply and control in public networks and industrial plants; suitable for use in zone 1 and zone 2 group ΙΙ classified areas (IEC 60079-14). Recoended
More informationTechnical Data Sheet Shielded (CY) PVC Control Cable
Technical Data Sheet Shielded (CY) PVC Control Cable MachFlex 350 CY VDE Registered Tinned Copper Braid Shield (TCB) Excellent Noise Immunity Applications Designed for applications which are installed
More informationCF11.LC / CF11.LC.D CF14.CAT5
TPE - e-chain - Bus cable for maximum load requirements (Class 6.6.4): shielded, oil- and biooil-resistant, PVC- and halogen-free as well as hydrolysis- and microbe-resistant. Overview Example drawing
More informationSolid PE Insulated & LAP Sheathed Air Core/Jelly Filled Cables to DIN VDE 0816
Solid PE Insulated & LAP Sheathed Air Core/Jelly Filled Cables to DIN VDE 0816 APPLICATION The cables are designed for use as connection between central fices. The cables are suitable for installation
More informationTechnical Data Sheet Unshielded (YY) PVC Control Cable
MachineTuff Cables Applications Designed for applications which are installed in occasional flexing and fixed locations. Cable applications include precision control sensors, multi axis control machines,
More informationCable systems We offer you the essential components for a future-oriented e-mobility.
Range We are working for you worldwide. Cable systems We offer you the essential components for a future-oriented e-mobility. Individual items We start with your ideas, so you can make your vision of intelligent
More informationData sheet chainflex CF5
1. Outer jacket: Pressure extruded, gusset-filling, oilresistant PVC mixture 2. Core insulation: Mechanically high-quality TPE or PVC mixture 3. CFRIP: Tear strip for faster cable stripping 4. Conductor:
More informationCables for cable carriers and reels SYSTEMS IN MOTION
Cables for cable carriers and reels SYSTEMS IN MOTION 8e/en 2016 Content PVC flatform cables (H)07VVH6-F H07VVH6-F... 4 PVC flatform cables, shielded YCFLY... 6 Neoprene flatform cables NGFLGÖU UL... 8
More informationTechnical Data Sheet Shielded (CY) PVC Control Cable
Technical Data Sheet Shielded (CY) PVC Control Cable MachFlex 375 CY Tinned Copper Braid Shield (TCB) Excellent Noise Immunity Applications Designed for applications which are installed in occasional flexing
More informationFlexFlame BFOU(i) 150/250(300)V S3/S7 Instr. cable
Page 1 of 5 5 4 1 2 3 Fire resistant, flame retardant halogen-free instrumentation cable. Mud resistant BFOU(i) 150/250(300)V MGT/EPR/EPR/TCWB/EVA NEK TS 606 CodeS3/S7 Operating temperature : 90 C Operating
More informationConductor: Fine-wire strand consisting of bare copper wires (following DIN EN 60228). Mechanically high-quality TPE mixture. (see colour code table)
Outer jacket: Pressure extruded PVC mixture Inner jacket: Pressure extruded, gusset filling PVC mixture Conductor: Fine-wire strand consisting of bare copper wires 6 1 Core insulation: Mechanically highquality
More informationTHERMOCOUPLE CABLES THERMOELECTRICITY
THERMOCOUPLE CABLES THERMOELECTRICITY When a metallic conductor is exposed to a difference of temperature between the two extremities, an electromotive force (emf) is generated by the temperature gradient,
More informationData sheet. Connection line M12 4-pole D-coded 1.0 m. Illustrations P/N 142M1D11010 EAN Product specification. Page 1/
Page 1/6 Illustrations Dimensional drawing Wiring See enlarged drawings at the end of document Product specification shielded M12 Ethernet connection line Cat.5e, 4-pole, D-coded to IEC 61076-2-101 straight
More informationFlexFlame RFOU(i) 150/250(300)V S1/S5 Instr. cable
Page 1 5 1 1 1 2 3 Flame retardant halogen-free instrumentation cable. Mud resistant RFOU(i) 150/250(300)V EPR/EPR/TCWB/EVA NEK TS 606 CodeS1/S5 Operating temperature : 90 C Operating Voltage : 150/250(300)V
More informationFlexFlame BFOU-XFR(i) 150/250(300)V Instr. cable. Standards applied. IEC EN 50200:2006 Annex E
Page 1 of 5 extended Fire Resistant, flame retardant halogen-free instrumentation cable. Mud resistant BFOU-XFR(i) 150/250(300)V MGT/EPR/EPR/TCWB/EVA Operating temperature : 90 C Operating Voltage : 150/250(300)V
More information