SH 200 T SH 200 L SH 200 Mechanical Toggle

Transcription

1 Miniature Circuit Breakers, SH 200 Series, Thermoplastic Type Compact Home SH 200 T SH 200 L SH 200 Mechanical Toggle black sealable in On-Off position Features Mechanical Life/Operations Protection Degree/Operations Housing IP4X Terminals IP2X Mechanical Shock Resistance 30 g - 2 shocks - duration 11 ms Resistance to Vibrations acc. to IEC g - 20 cycles at frequency Hz with 0.8xIn Tropicalization Humid Heat 28 cycles with 55/ According to IEC/EN Constant Climatic Conditions /RH 23/28-40/93-55/20 Variable Climatic Conditions 25/95-40/95 Reference Temperature for Setting of Thermal Element 30 Ambient Temperature (with Daily Averages +35 IEC Storage Temperature Electrical Standards IEC/EN Features Poles 1, 2, 3, 4, 1+NA, 3+NA Rated Current, In A 6-63 Rated Voltage, Ue IEC, 1P, 1P+N V 230 IEC, 2P, 3P, 4P, 3P+N V 2304/400 Insulation Voltage, Ui V 250 Maximum Operating Voltage, Ub Max IEC AC V 254/440 Minimum Operating Voltage, Ub Min V 12VAC - 12VDC Rated Frequency Hz Rated Breaking Capacity Ultimate Icn A Rated Impulse Withstand Voltage, Uimp kv 4 Dielectric Strength at Power Frequency for 1 Min kv 2.5 Overvoltage Category III Pollution Degree 2 Thermomagnetic Release Characteristic B: 3 In Im 5 In C: 5In Im 10 In Installation Terminal Type Cage Terminal Terminal Size Top/Bottom for Cable IEC mm 2 25/25 UL/CSA AWG 18-4 Tightening Torque IEC N*m 2.5 UL/CSA in-ibs. 22 Tool Nr. 2 Pozidriv Mounting On DIN Rail EN (35mm) by Means of fast Clip Device Mounting Position Optional Connection From Top and Bottom Dimensions Pole Dimensions, H x D x W mm 85 x 69 x 17.5 and Weight Pole Weight g 125 Tripping Diagrams Tripping characteristic B Tripping characteristic C according to Din VDE 0641 part 11 according to Din VDE 0641 part 11 In=6 63A In=6 63A SH 200T/SH 200L/SH 200 SH 200T/SH 200L/SH

2 Miniature Circuit Breakers, SH 200 Series, Thermoplastic Type Compact Home SH 200 B Characteristic Applications: Buildings, both residential and commercial; Standard: IEC/EN 60898; Function: Protection and control of the circuits against overloads and short-circuits, protection for resistive and inductive loads with low inrush current; Icn=6kA; Number Rated bbn of Poles Current, In Type Code Order Code Weight Units/Pack 1 6 SH 201-B 6 2CDS R / SH 201-B 10 2CDS R / SH 201-B 13 2CDS R / SH 201-B 16 2CDS R / SH 201-B 20 2CDS R / SH 201-B 25 2CDS R / SH 201-B 32 2CDS R /120 SH 201-B 10 U Bmax 40 SH 201-B 40 2CDS R / VAC 50 SH 201-B 50 2CDS R /120 60VDC 63 SH 201-B 63 2CDS R / SH 202-B 6 2CDS R /60 10 SH 202-B 10 2CDS R /60 13 SH 202-B 13 2CDS R /60 16 SH 202-B 16 2CDS R /60 20 SH 202-B 20 2CDS R /60 25 SH 202-B 25 2CDS R /60 32 SH 202-B 32 2CDS R /60 SH 202-B 16 U Bmax 40 SH 202-B 40 2CDS R /60 440VAC 50 SH 202-B 50 2CDS R /60 125VDC 63 SH 202-B 63 2CDS R / SH 203-B 6 2CDS R /40 10 SH 203-B 10 2CDS R /40 13 SH 203-B 13 2CDS R /40 16 SH 203-B 16 2CDS R /40 20 SH 203-B 20 2CDS R /40 25 SH 203-B 25 2CDS R /40 32 SH 203-B 32 2CDS R /40 SH 203- B SH 203-B 40 2CDS R /40 U Bmax 50 SH 203-B 50 2CDS R /40 440VAC 63 SH 203-B 63 2CDS R / SH 204-B 6 2CDS R /30 10 SH 204-B 10 2CDS R /30 13 SH 204-B 13 2CDS R /30 16 SH 204-B 16 2CDS R /30 20 SH 204-B 20 2CDS R /30 25 SH 204-B 25 2CDS R /30 32 SH 204-B 32 2CDS R /30 SH 204-B 40 U Bmax 40 SH 204-B 40 2CDS R /30 440VAC 50 SH 204-B 50 2CDS R /30 125VDC 63 SH 204-B 63 2CDS R /

3 Miniature Circuit Breakers, SH 200 Series, Thermoplastic Type Compact Home SH 200 C Characteristic Applications: Buildings, both residential and commercial; Standard: IEC/EN 60898; Function: Protection and control of the circuits against overloads and short-circuits, protection for resistive and inductive loads with low inrush current; Icn=6kA; Number Rated bbn of Poles Current, In Type Code Order Code Weight Units/Pack 1 6 SH 201-C 6 2CDS R / SH 201-C 10 2CDS R / SH 201-C 13 2CDS R / SH 201-C 16 2CDS R / SH 201-C 20 2CDS R / SH 201-C 25 2CDS R / SH 201-C 32 2CDS R /120 SH 201-C 10 U Bmax 40 SH 201-C 40 2CDS R / VAC 50 SH 201-C 50 2CDS R /120 60VDC 63 SH 201-C 63 2CDS R / SH 202-C 6 2CDS R /60 10 SH 202-C 10 2CDS R /60 13 SH 202-C 13 2CDS R /60 16 SH 202-C 16 2CDS R /60 20 SH 202-C 20 2CDS R /60 25 SH 202-C 25 2CDS R /60 32 SH 202-C 32 2CDS R /60 SH 202-C 16 U Bmax 40 SH 202-C 40 2CDS R /60 440VAC 50 SH 202-C 50 2CDS R /60 125VDC 63 SH 202-C 63 2CDS R / SH 203-C 6 2CDS R /40 10 SH 203-C 10 2CDS R /40 13 SH 203-C 13 2CDS R /40 16 SH 203-C 16 2CDS R /40 20 SH 203-C 20 2CDS R /40 25 SH 203-C 25 2CDS R /40 32 SH 203-C 32 2CDS R /40 SH 203- C SH 203-C 40 2CDS R /40 U Bmax 50 SH 203-C 50 2CDS R /40 440VAC 63 SH 203-C 63 2CDS R / SH 204-C 6 2CDS R /30 10 SH 204-C 10 2CDS R /30 13 SH 204-C 13 2CDS R /30 16 SH 204-C 16 2CDS R /30 20 SH 204-C 20 2CDS R /30 25 SH 204-C 25 2CDS R /30 32 SH 204-C 32 2CDS R /30 SH 204-C 40 U Bmax 40 SH 204-C 40 2CDS R /30 440VAC 50 SH 204-C 50 2CDS R /30 125VDC 63 SH 204-C 63 2CDS R /

4 Miniature Circuit Breakers PLS, PLZ Technical Data Mechanical Electrical Frame Size: 45mm Design according to: Device Height: 80mm Current test marks as printed onto the deviceiec/en Device Width: 17.5mm per pole Rated Voltage AC: 230/400V Mounting: Quick fastening with 3 lock-in DC: 48V per pole positions on DIN rail IEC60715 Rated frequency: 50/60Hz Degree of protectionip20 Rated breaking capacity according to IEC Upper and lower teropen mouthed/lift terminals PLS4, PLZ4, PL4 4.5kA Terminal protectionfinger and hand touch safe PLS6, PLZ6, PL6 6.0kA Terminal capacity: 1-25mm 2 PLSM, PLZM, PL7 10kA Terminal fastening Nm Characteristic: B, C, D Busbar thickness: mm Rated peak withstand voltage, Uimp: 4kV Mounting: Inpendent of position Selective class: 3 Line voltage connecoptional, above/below Endurance Electrical: 4,000 Cycles Features: High selectivity between MCB and back-up fuse due to low Accessories: let-through energy; Auxiliary switch for subzp-ihk Compatible with standard busbar; sequent installation: ZP-NHK Twin-purpose terminal above and below; Remote control & automatic Busbar positioning optionally above or below; switching device Z-FW/LP Meets the requirements of insulation co-ordination distance Shunt trip release: ZP-ASA/, between contacts 4mm, for secure isolation; Undervoltage release:z-usa/, Suitable for applications up to 48VDC; Switching Interlock: Z-IS/SPE-1TE Dimensions, mm Side 1P 1P+N/2P 3P 3P+N 4P Connection diagrams 1P 1P+N 2P 3P 3P+N 4P Explanation PLS, PLZ P=xPole, LS, LZ=MCB 016

5 Miniature Circuit Breakers PLS4, PLZ4 High-quality miniature circuit breakers for commercial and residential applications; Contact position indicator red and green; Guide for secure terminal connection; 3-position DIN rail clip, permits removal from existing busbar system; Comprehensive range of accessories suitable for subsequent installation; Rated breaking capacity 4.5kA according to IEC/EN ; Miniature Circuit Breakers PLS4, 4.5kA Characteristic B Characteristic C Rated Current, In Designation & Code Designation & Code Units/Pack 1-pole 6A PLS4-B PLS4-C /120 8A PLS4-B PLS4-C /120 10A PLS4-B PLS4-C /120 13A PLS4-B PLS4-C /120 16A PLS4-B PLS4-C /120 20A PLS4-B PLS4-C /120 25A PLS4-B PLS4-C /120 PLS4/1P 32A PLS4-B PLS4-C /120 40A PLS4-B PLS4-C /120 50A PLS4-B PLS4-C /120 63A PLS4-B PLS4-C /120 1+N-pole, 2MU 6A PLZ4-B6/1N PLZ4-C6/1N /60 8A PLZ4-B8/1N PLZ4-C8/1N /60 10A PLZ4-B10/1N PLZ4-C10/1N /60 13A PLZ4-B13/1N PLZ4-C13/1N /60 16A PLZ4-B16/1N PLZ4-C16/1N /60 20A PLZ4-B20/1N PLZ4-C20/1N /60 25A PLZ4-B25/1N PLZ4-C25/1N /60 PLZ4/1N 32A PLZ4-B32/1N PLZ4-C32/1N /60 40A PLZ4-B40/1N PLZ4-C40/1N /60 50A PLZ4-B50/1N PLZ4-C50/1N /60 63A PLZ4-B63/1N PLZ4-C63/1N /60 2-pole 6A PLS4-B6/ PLS4-C6/ /60 8A PLS4-B8/ PLS4-C8/ /60 10A PLS4-B10/ PLS4-C10/ /60 13A PLS4-B13/ PLS4-C13/ /60 16A PLS4-B16/ PLS4-C16/ /60 20A PLS4-B20/ PLS4-C20/ /60 25A PLS4-B25/ PLS4-C25/ /60 PLS4/2P 32A PLS4-B32/ PLS4-C32/ /60 40A PLS4-B40/ PLS4-C40/ /60 50A PLS4-B50/ PLS4-C50/ /60 63A PLS4-B63/ PLS4-C63/ /60 3-pole 6A PLS4-B6/ PLS4-C6/ /40 8A PLS4-B8/ PLS4-C8/ /40 10A PLS4-B10/ PLS4-C10/ /40 13A PLS4-B13/ PLS4-C13/ /40 16A PLS4-B16/ PLS4-C16/ /40 20A PLS4-B20/ PLS4-C20/ /40 25A PLS4-B25/ PLS4-C25/ /40 PLS4/3P 32A PLS4-B32/ PLS4-C32/ /40 40A PLS4-B40/ PLS4-C40/ /40 50A PLS4-B50/ PLS4-C50/ /40 63A PLS4-B63/ PLS4-C63/ /40 Explanation PLS4, PLZ4 P=xPole, LS, LZ=MCB, 4=4.5kA 017

6 Miniature Circuit Breakers PLS6, PLZ6 High-quality miniature circuit breakers for commercial and residential applications; Contact position indicator red and green; Guide for secure terminal connection; 3-position DIN rail clip, permits removal from existing busbar system; Comprehensive range of accessories suitable for subsequent installation; Rated breaking capacity 6kA according to IEC/EN ; Miniature Circuit Breakers PLS6/PLZ6, 6kA Rated Current, In Designation & Code Designation & Code Designation & Code Units/Pack Type Characteristic B Characteristic C Characteristic D 1-pole 6A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 8A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 10A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 13A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 16A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 20A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 PLS6/1P 25A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 32A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 40A PLS6-B PLS6-C PLS6-D /120 50A PLS6-B PLS6-C A PLS6-B PLS6-C N-pole, 2MU 6A PLZ6-B6/1N PLZ6-C6/1N PLZ6-D6/1N /60 8A PLZ6-B8/1N PLZ6-C8/1N PLZ6-D8/1N /60 10A PLZ6-B10/1N PLZ6-C10/1N PLZ6-D10/1N /60 13A PLZ6-B13/1N PLZ6-C13/1N PLZ6-D13/1N /60 16A PLZ6-B16/1N PLZ6-C16/1N PLZ6-D16/1N /60 20A PLZ6-B20/1N PLZ6-C20/1N PLZ6-D20/1N /60 PLZ6/1N 25A PLZ6-B25/1N PLZ6-C25/1N PLZ6-D25/1N /60 32A PLZ6-B32/1N PLZ6-C32/1N PLZ6-D32/1N /60 40A PLZ6-B40/1N PLZ6-C40/1N PLZ6-D40/1N /60 50A PLZ6-B50/1N PLZ6-C50/1N A PLZ6-B63/1N PLZ6-C63/1N pole 6A PLS6-B6/ PLS6-C6/ PLS6-D6/ /60 8A PLS6-B8/ PLS6-C8/ PLS6-D8/ /60 10A PLS6-B10/ PLS6-C10/ PLS6-D10/ /60 13A PLS6-B13/ PLS6-C13/ PLS6-D13/ /60 16A PLS6-B16/ PLS6-C16/ PLS6-D16/ /60 20A PLS6-B20/ PLS6-C20/ PLS6-D20/ /60 PLS6/2P 25A PLS6-B25/ PLS6-C25/ PLS6-D25/ /60 32A PLS6-B32/ PLS6-C32/ PLS6-D32/ /60 40A PLS6-B40/ PLS6-C40/ PLS6-D40/ /60 50A PLS6-B50/ PLS6-C50/ A PLS6-B63/ PLS6-C63/ pole 6A PLS6-B6/ PLS6-C6/ PLS6-D6/ /40 8A PLS6-B8/ PLS6-C8/ PLS6-D8/ /40 10A PLS6-B10/ PLS6-C10/ PLS6-D10/ /40 13A PLS6-B13/ PLS6-C13/ PLS6-D13/ /40 16A PLS6-B16/ PLS6-C16/ PLS6-D16/ /40 20A PLS6-B20/ PLS6-C20/ PLS6-D20/ /40 3P 25A PLS6-B25/ PLS6-C25/ PLS6-D25/ /40 PLS6/3P 32A PLS6-B32/ PLS6-C32/ PLS6-D32/ /40 40A PLS6-B40/ PLS6-C40/ PLS6-D40/ /40 50A PLS6-B50/ PLS6-C50/ A PLS6-B63/ PLS6-C63/ Explanation PLS6, PLZ6 P=xPole, LS, LZ=MCB, 6=6kA 018

7 Miniature Circuit Breakers PLS6, PLZ6 Miniature Circuit Breakers PLS6/PLZ6, 6kA Rated Current, In Designation & Code Designation & Code Designation & Code Units/Pack Type Characteristic B Characteristic C Characteristic D 3+N-pole 6A PLS6-B6/3N PLS6-C6/3N PLS6-D6/3N /30 8A PLS6-B8/3N PLS6-C8/3N PLS6-D8/3N /30 10A PLS6-B10/3N PLS6-C10/3N PLS6-D10/3N /30 13A PLS6-B13/3N PLS6-C13/3N PLS6-D13/3N /30 16A PLS6-B16/3N PLS6-C16/3N PLS6-D16/3N /30 20A PLS6-B20/3N PLS6-C20/3N PLS6-D20/3N /30 PLS6/3P+N 25A PLS6-B25/3N PLS6-C25/3N PLS6-D25/3N /30 32A PLS6-B32/3N PLS6-C32/3N PLS6-D32/3N /30 40A PLS6-B40/3N PLS6-C40/3N PLS6-D40/3N /30 50A PLS6-B50/3N PLS6-C50/3N A PLS6-B63/3N PLS6-C63/3N pole 6A PLS6-B6/ PLS6-C6/ PLS6-D6/ /30 8A PLS6-B8/ PLS6-C8/ PLS6-D8/ /30 10A PLS6-B10/ PLS6-C10/ PLS6-D10/ /30 13A PLS6-B13/ PLS6-C13/ PLS6-D13/ /30 16A PLS6-B16/ PLS6-C16/ PLS6-D16/ /30 20A PLS6-B20/ PLS6-C20/ PLS6-D20/ /30 PLS6/4P 25A PLS6-B25/ PLS6-C25/ PLS6-D25/ /30 32A PLS6-B32/ PLS6-C32/ PLS6-D32/ /30 40A PLS6-B40/ PLS6-C40/ PLS6-D40/ /30 50A PLS6-B50/ PLS6-C50/ A PLS6-B63/ PLS6-C63/ Explanation PLS6, PLZ6 P=xPole, LS, LZ=MCB, 6=6kA Miniature Circuit Breakers PLSM, PLZM High-quality miniature circuit breakers for commercial and residential applications; Contact position indicator red and green; Guide for secure terminal connection; 3-position DIN rail clip, permits removal from existing busbar system; Comprehensive range of accessories suitable for subsequent installation; Rated breaking capacity 10kA according to IEC/EN ; Miniature Circuit Breakers PLSM/PLZM, 10kA Rated Current, In Designation & Code Designation & Code Designation & Code Units/Pack Type Characteristic B Characteristic C Characteristic D 1-pole 6 PLSM-B PLSM-C PLSM-D /120 8 PLSM-B PLSM-C PLSM-D / PLSM-B PLSM-C PLSM-D / PLSM-B PLSM-C PLSM-D / PLSM-B PLSM-C PLSM-D / PLSM-B PLSM-C PLSM-D /120 PLSM/1P 25 PLSM-B PLSM-C PLSM-D / PLSM-B PLSM-C PLSM-D / PLSM-B PLSM-C PLSM-D / PLSM-B PLSM-C PLSM-B PLSM-C N-pole, 2MU 6 PLZM-B6/1N PLZM-C6/1N PLZM-D6/1N /60 8 PLZM-B8/1N PLZM-C8/1N PLZM-D8/1N /60 10 PLZM-B10/1N PLZM-C10/1N PLZM-D10/1N /60 PLZM/1N 13 PLZM-B13/1N PLZM-C13/1N PLZM-D13/1N /60 Explanation PLSM, PLZM P=xPole, LS, LZ=MCB, M=10kA 019

8 Miniature Circuit Breakers PLSM, PLZM Miniature Circuit Breakers PLSM/PLZM, 10kA Rated Current, In Designation & Code Designation & Code Designation & Code Units/Pack Type Characteristic B Characteristic C Characteristic D 16 PLZM-B16/1N PLZM-C16/1N PLZM-D16/1N /60 20 PLZM-B20/1N PLZM-C20/1N PLZM-D20/1N /60 25 PLZM-B25/1N PLZM-C25/1N PLZM-D25/1N /60 32 PLZM-B32/1N PLZM-C32/1N PLZM-D32/1N /60 40 PLZM-B40/1N PLZM-C40/1N PLZM-D40/1N /60 50 PLZM-B50/1N PLZM-C50/1N PLZM/1N 63 PLZM-B63/1N PLZM-C63/1N pole 6 PLSM-B6/ PLSM-C6/ PLSM-D6/ /60 8 PLSM-B8/ PLSM-C8/ PLSM-D8/ /60 10 PLSM-B10/ PLSM-C10/ PLSM-D10/ /60 13 PLSM-B13/ PLSM-C13/ PLSM-D13/ /60 16 PLSM-B16/ PLSM-C16/ PLSM-D16/ /60 20 PLSM-B20/ PLSM-C20/ PLSM-D20/ /60 25 PLSM-B25/ PLSM-C25/ PLSM-D25/ /60 PLSM/2P 32 PLSM-B32/ PLSM-C32/ PLSM-D32/ /60 40 PLSM-B40/ PLSM-C40/ PLSM-D40/ /60 50 PLSM-B50/ PLSM-C50/ PLSM-B63/ PLSM-C63/ pole 6 PLSM-B6/ PLSM-C6/ PLSM-D6/ /40 8 PLSM-B8/ PLSM-C8/ PLSM-D8/ /40 10 PLSM-B10/ PLSM-C10/ PLSM-D10/ /40 13 PLSM-B13/ PLSM-C13/ PLSM-D13/ /40 16 PLSM-B16/ PLSM-C16/ PLSM-D16/ /40 20 PLSM-B20/ PLSM-C20/ PLSM-D20/ /40 25 PLSM-B25/ PLSM-C25/ PLSM-D25/ /40 PLSM/3P 32 PLSM-B32/ PLSM-C32/ PLSM-D32/ /40 40 PLSM-B40/ PLSM-C40/ PLSM-D40/ /40 50 PLSM-B50/ PLSM-C50/ PLSM-B63/ PLSM-C63/ N-pole 6 PLSM-B6/3N PLSM-C6/3N PLSM-D6/3N /40 8 PLSM-B8/3N PLSM-C8/3N PLSM-D8/3N /40 10 PLSM-B10/3N PLSM-C10/3N PLSM-D10/3N /40 13 PLSM-B13/3N PLSM-C13/3N PLSM-D13/3N /40 16 PLSM-B16/3N PLSM-C16/3N PLSM-D16/3N /40 20 PLSM-B20/3N PLSM-C20/3N PLSM-D20/3N /40 25 PLSM-B25/3N PLSM-C25/3N PLSM-D25/3N /40 PLSM/3N 32 PLSM-B32/3N PLSM-C32/3N PLSM-D32/3N /40 40 PLSM-B40/3N PLSM-C40/3N PLSM-D40/3N /30 50 PLSM-B50/3N PLSM-C50/3N PLSM-B63/3N PLSM-C63/3N pole 6 PLSM-B6/ PLSM-C6/ PLSM-D6/ /30 8 PLSM-B8/ PLSM-C8/ PLSM-D8/ /30 10 PLSM-B10/ PLSM-C10/ PLSM-D10/ /30 13 PLSM-B13/ PLSM-C13/ PLSM-D13/ /30 16 PLSM-B16/ PLSM-C16/ PLSM-D16/ /30 20 PLSM-B20/ PLSM-C20/ PLSM-D20/ /30 25 PLSM-B25/ PLSM-C25/ PLSM-D25/ /30 32 PLSM-B32/ PLSM-C32/ PLSM-D32/ /30 PLSM/4P 40 PLSM-B40/ PLSM-C40/ PLSM-D40/ /30 50 PLSM-B50/ PLSM-C50/ PLSM-B63/ PLSM-C63/ Explanation PLSM, PLZM P=xPole, LS, LZ=MCB, M=10kA 020

9 Safety Breaker and Earth Leakage Breaker, HB and BJS Type Complete range of products with a compact design. Safety Breaker HB and S-HB Type Dimensions, mm Appearance Safety Breaker, HB Type S-HB Type Mounting Pitch, mm Type BS11106TV BS1110TV BS1111TV BS1112TV BS1113TV BS2022TV BS2023TV BS220TV BS230TV BS2202TV BS2302TV Poles & Elements 2P1E 2P2E 2P1E 2P2E Rated Current, In 6A 10A 15A 20A 30A 20A 30A 20A 30A 20A 30A Rated Voltage, Ue AC240V, 1.0kA (6A), 1.5kA (10, 15, 20, 30A) AC120/240V, 1.5kA AC240/415V, 2.5kA Tripping Mechanism Arc Quenching Method Terminal Method Operation Natural Quenching Interrupting Time 10ms (100%) 5ms (50%) Passage of Short 23x10 3 A 2 Sec (100%) 5.7x10 3 A 2 Sec (25%) Weight 0.07kg 0.08kg 0.09kg 0.11kg Application Air Conditioner, Water Pump, Water Heater Examples 1. Use 20A for normal current branch circuits, and 30A for high capacity dedicated circuits; 2. Use 15A or less for machine protection, after consideration of its characteristic: inrush current and usual currents; 3 The data in capacity mentioned above are just for your reference, which are Panasonic's experimental ones; Earth Leakage Breaker BJS Type Dimensions, mm Appearance Mounting Pitch, mm Type BJS30208A2 BJS30308A2 BJS15125 BJS15225 BJS15325 BJS20125 BJS20225 BJS20325 BJS30125 BJS30225 BJS30325 Poles & Elements 2P0E 2P2E Rated Current, In 30A 15A 20A 30A Rated Voltage, Ue AC V AC V Rated Operating Current Rated Nonoperating Current Rated Short-time Current Phase & Wiring Configuration Operating Time 15mA 30mA 10mA 15mA 30mA 10mA 15mA 30mA 10mA 15mA 30mA 7.5mA 15mA 6mA 7.5mA 15mA 6mA 7.5mA 15mA 6mA 7.5mA 15mA 1Ø2W 1.5kA Within 0.1 Second 1Ø2W, 1Ø3W Handle Type Standard - Connecting Method For direct installation of electrical wiring Weight 0.1kg 0.09kg Overload Current Tripping Mechanism None Thermal Operation Application Water Heater, Refrigerator, Fleezer Examples 1. Rated short-time current means that although short-circuit protection is not possible, the internal circuitry and conductors can withstand 1.5kA for 0.02 seconds; 2. Ambient temperature range for usage: -10 to +50 ; 3. Disconnect electrical wiring before measuring insulation resistance between wires; 032

10 Safety Breakers BSB1 Safety breakers BSB1 are the ideal solution for protection of your appliances, they provide high reliabitlity with aesthetic look, protect all kinds of home appliances against thermal overload with ratings from 10A to 30A. Available flush mounted safety breakers in Matix coverplates and Magic advance coverplates, and surface mounted safety breaker in plastic backbox. Selection Table of BSB1 Safety Breakers Safety Breakers BSB1/10 BSB1/15 BSB1/20 BSB1/30 Poles and Elements 2P1E 2P1E 2P1E 2P1E Rated Current, In 10A 15A 20A 30A Rated Voltage, Ue 220VAC 220VAC 220VAC 220VAC Rated Short Circuit Current, Icu 1.5kA 1.5kA 1.5kA 1.5kA Weight 0.10kg 0.10kg 0.10kg 0.10kg BSB1/10 BSB1/15 BSB1/30 A flush-mouned safety breaker with plastic cover plate, M903/30P Wall mount breaker installation A surface-mouned safety breaker with plastic cover plate, M977B Wall mount breaker installation A plastic mini-box, surface-mounted safety breaker with new design, M978P Wall mount breaker installation 033

11 Disjoncteur Dismatic New circuit breaker and switch combination for protection of air-conditioning systems. Design engineers today are trying to systematically reduce individual components, this is a key factor of cost-efficient design. Normally less components also means more space which is enabled by the design of compact products, in order to support Design Engineers in their search for parts reduction, E-T-A offers a combination of circuit breakers and switches, these are thermal circuit breakers providing overcurrent protection and serve as an On/Off switch for devices, machinery and equipment at the same time, E-T-A is the world market leader in circuit protection and offers a wide range of circuit breaker and switch combinations, it does not only include various designs and actuating methods, but also a wealth of color, marking and illumination options. The new installation frame "Dismatic" made by Legrand New: type 3130 with push button A Choice of applications operation E-T-A circuit breaker and switch combinations The latest model in the circuit breaker/ are suited for a wide range of applications switch combination range of E-T-A is due to their robust and reliable design, the single pole thermal circuit breaker including medical equipments, professional type 3130 with push button operation, tools, household appliances and gardening the design was initiated by our French tools, for example in France, E-T-A products customer Legrand who uses E-T-A's are used by manufacturers of floor sanding circuit breakers in installation frames machines and concrete vibrators, another of On/Off switches for air-conditioning application field is sailing yachts where the systems, the 3130 provides overcurrent E-T-A circuit breakers are installed in central protection for the installtion cables dashboards, they serve for switching on and leading from the swtich frame to the off of all loads on board such as bilge pump air-conditioning system, in the event of the anchor light of interior lights, at the same an overcurrent the E-T-A circuit breaker time they protect cables and loads against trips, goes into Off position and reliably possible damages caused by overheating New E-T-A circuit breaker version type disconnects the air-conditioning system in the event of overcurrents with two push buttons and its cables from the supply network. Another feature of type 3130 with push button operation is a new option for electrical connection: it can be ordered with 45 angled screw terminals with M4 screws and clamping piece, this makes the 3130 a valuable and highly suitable component for installtion technology

12 Diruptor Range 7000 Technical Data Range 7000 Mounting 0 Plug-in 1 2 Snap on DIN Rail 5 Push-push 9 Flush Mounting 2 Flush Mounting Threaded 3 Asymetrical Plug in base for Print Circu Screws on Front Face Collar on Front Face7 Symetrical Number of Poles Standard Connections (2) (2) Rated Votlages 230/400VAC,72VDC Release Characteristics Thermal Rated Current, A Thermal-magnetic Rated Current, A Magnetic Only (1) Rated Current, A (1) 14A eff. 20A, AC Maxi - Mixed Poles Special Characteristics Number of Electrical Cycles Breaking Capacity Up to 1500A, AC/1500A, DC48V(56V)/800A, DC72V(90V) Tropicalization Compensation Adjustment at 60 Special Contacts, thermal onl Special Adjustment for Magnetic Relea Outside Control of Release On Request Auxiliary Contacts Normally Open Normally Closed Changeover Marking Raised Base Base for Print Circuit Base for Rail DIN Waterproof Cap 035

13 Diruptor Range Option HP and 7500 Technical Data Range Option HP 7500 Mounting 0 Plug-in 1 2 Snap on DIN Rail 1 9 Flush Mounting 2 Flush Mounting Threaded 3 Asymetrical Flush Mounting 1 Plug in base for Print Circu Screws on Front Face Collar on Front Face7 Symetrical Screw on Front Face 3 Asymetrical 7 Symetrical Number of Poles Standard Connections Rated Votlages 230/400VAC,30VDC Release Characteristics Thermal Rated Current, A 100 Thermal-magnetic Rated Current, A Magnetic Only (1) Rated Current, A (1) Mixed Poles Special Characteristics Number of Electrical Cycles Breaking Capacity 6kA, AC Tropicalization Compensation Adjustment at 60 Special Contacts, thermal onl Special Adjustment for Magnetic Relea Outside Control of Release On Request Auxiliary Contacts Normally Open Normally Closed Changeover Marking Raised Base Base for Print Circuit Base for Rail DIN Waterproof Cap

14 Diruptor Range 7000, Option HP and 7500 Dimensions of Diruptor 1 Screw Fixing Range 7000: 2 screws 3.5x5 2 Front View Range 7500: 1 screw 5x5 Threaded Collar M12 A B C D E F H J K L A B C D E F H 1P P P P P P P P Plug In 7 Snap on DIN Rail 3 0 PinsØ7mm Symetrical Rail 35mm Asymetrical Rail 32mm 9 Fast Connections 6.35x0.8 A B C D E F H J K L C* D* L* A B C* D* E F H J K M N* 1P P P P P P P P Standard Connections 037

15 Diruptor Range 7000, Option HP and 7500 How to find your reference 7 Range Poles Control MountingConnection Rated Current Curve Option Option System Code Poles Code Control System Model Mounting 1 1 Pole 0 Without Button/Shunt for Neutral 0 Plug-in 2 2 Pole 1 Without Trip Button 1 Flush mounting, 2 screws on front face 3 3 Pole 2 With Trip Button 2 Flush Mounting, threaded collar on front face 4 4 Pole 3 Snap on DIN 5 Range 7500, 1 Pole 5 Push-push, threaded collar on front face 9 Accessories 6 Without fixation 7 Snap on DIN symetrical rail Code Standard Connection 9 Plu-in base for print circuit 1, 2, 5: Flush mounting models 101 Fast connection (male), 6.35x0.8 at 45 0, In 15A Rated Current 104 Terminals at 60 0 screws with clamps for cable up to 1x6mm 2, In 20A 1 Pole 2 Pole 3 Pole 4 Pole 204 Terminals at 60 0, HS M4 screws for cable up to 1x6mm 2, In>20A Range Fast connection (male), 6.35x0.8 at 90 0 Thermal, A Down pillar type terminals, transversal hole, In 40A Thermal-magnetic, A Down pillar type terminals, longitudinal hole, In 40A Magnetic only, A Terminals at 60 0, screws with clamps, range Terminals, screws with clamps, 1 at 60 0, 1 to 90 0, for cable from 6 to 16mm 2 Range , 7: Snap on DIN rail models Thermal, A Flat terminals, screws with clamps, In 20A Thermal-magnetic, A Up pillar type terminals, longitudinal hole, In 40A 502 Flat terminals, screws with clamps, range 7500 Range HP 6: Without fixation models, terminals design on request Thermal-magnetic, A : Plug-in base for circuit print 409 Fast connections (male), 6.35x0.8 at 90 0 Curve 909 Fast double connections (male), 6.35x0.8, at 90 0, In>20A Thermal T 0: Plug-in Magnetic only M 707 Pins Ø7.2mm between axies, range 7000 Thermal-magnetic, EN C Code Option Code Option 7000 Range 7500 Range Auxiliary contacts 52 Special adjustment for magnetic release 01 NC: Normally closed, soldered connections 53 Changeover auxiliary contact 02 NO: Normally open, soldered connections 55 Power contacts delivered with shunt 81 NC: Normally closed, 2.8x0.5 connections 7000/7500 Range 82 NO: Normally open, 2.8x0.5 connections 10 Reinforced tropicalization 84 Changeover, 2.8x0.5, 3 connections 40 Wihtou lock Others 41 Individual checking for shocks 05 Special contacts for high peak of current, thermal release only 20 Temperature compensation, thermal: 2-30A, thermal-magnetic: 3-20AExample: C Special adjustment for magnetic release Diruptor Range 7 44 Red pushbutton "On" 2 Poles 47 Trip button off,flush mounting from threaded collar With trip button off 48 Winded binetallic strip for motor protection Snap on symetrical DIN rail 69 Knurled nut and counter nut for drilling 14.5mm Flat terminals with clamps 70 Power contacts delivered with shunt 15A 71 Nuts for threaded collar delivered separately Curve C 72 Diruptor with connectors 104, delivered without screw and clamp Auxiliary contact NO 73 Flush mounting Diruptor, top screws delivered separately Reinforced tropicalization 038

16 Residual Current Circuit Breakers, F 200 Series Compact Home Applications: Buildings, both residential and commercial; Standard: IEC/EN 61008; Function: Protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents, protection against indirect contacts and additional protection against direct contacts (with I n=30ma), command and isolation of resistive and inductive circuits; Marking: According to IEC 61008; Number Fault Rated bbn of Poles Current Current, In Type Code Order Code Weight Units/Pack 2 30mA 25 F202 F-25/0.03 2CSF202325R /60 40 F202 F-40/0.03 2CSF202325R /60 63 F202 F-63/0.03 2CSF202325R / mA 25 F204 F-25/0.03 2CSF204325R /30 40 F204 F-40/0.03 2CSF204325R /30 F202 F-25/ F204 F-63/0.03 2CSF204325R /30 F204 F-25/0.03 Residual Current Circuit Breakers, FH 200 Series Compact Home Applications: Buildings, both residential and commercial; Standard: IEC/EN 61008; Function: Protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents, protection against indirect contacts and additional protection against direct contacts (with I n=30ma), command and isolation of resistive and inductive circuits; Marking: According to IEC 61008; Number Fault Rated bbn of Poles Current Current, In Type Code Order Code Weight Units/Pack 2 30mA 25 FH202 AC-25/0.03 2CSF202006R /60 40 FH202 AC-40/0.03 2CSF202006R /60 63 FH202 AC-63/0.03 2CSF202006R /60 100mA 25 FH202 AC-25/0.1 2CSF202006R /60 40 FH202 AC-40/0.1 2CSF202006R /60 63 FH202 AC-63/0.1 2CSF202006R /60 300mA 25 FH202 AC-25/0.3 2CSF202006R /60 FH202 AC-40/ FH202 AC-40/0.3 2CSF202006R /60 63 FH202 AC-63/0.3 2CSF202006R / mA 25 FH204 AC-25/0.03 2CSF204006R /30 40 FH204 AC-40/0.03 2CSF204006R /30 63 FH204 AC-63/0.03 2CSF204006R /30 100mA 25 FH204 AC-25/0.1 2CSF204006R /30 40 FH204 AC-40/0.1 2CSF204006R /30 63 FH204 AC-63/0.1 2CSF204006R /30 300mA 25 FH204 AC-25/0.3 2CSF204006R /30 FH204 AC-63/ FH204 AC-40/0.3 2CSF204006R /30 63 FH204 AC-63/0.3 2CSF204006R / mA 25 FH202 A-25/0.03 2CSF202102R /60 40 FH202 A-40/0.03 2CSF202102R /60 63 FH202 A-63/0.03 2CSF202102R / mA 25 FH204 A-25/0.03 2CSF204102R /30 40 FH204 A-40/0.03 2CSF204102R /30 63 FH204 A-63/0.03 2CSF204102R /

17 . Residual Current Circuit Breakers iid, AC, A and SI Type Acti 9 iid residual current circuit breakers are suitable for use as main incomers in Loadcentre KQ distribution boards. Comply with IEC , specifications for residual current operated circuit breakers; Rated votlage 240/415VAC, 50/60Hz; Test button enables RCCB to be tested periodically; Protection of persons against electric shock by direct contacts, 30mA; Protection of persons against electric shock by indirect contacts, 100mA; Protection of installations against the risks of fire, 300mA or 500mA; The SI type provides increased immunity from electrical interference and polluted or corrosive enviroments. iid Residual Current Circuit Breakers 2P, VAC, AC Sensitivity, I n 30mA 100mA 300mA 500mA Rated Current, In 25A A9R A9R44225 A9R A A9R41240 A9R12240 A9R44240 A9R A A9R41263 A9R12263 A9R44263 A9R A A9R11280 A9R12280 A9R A A9R11291 A9R12291 A9R P, VAC, AC Sensitivity, I n 30mA 100mA 300mA 500mA Rated Current, In 25A A9R A A9R16425 A9R A A9R41440 A9R12440 A A9R A A9R41463 A9R12463 A A9R A A9R11480 A9R12480 A A9R A A9R11491 A9R12491 A P, VAC, A Sensitivity, I n 30mA 100mA 300mA 500mA Rated Current, In 25A A9R A9R A A9R A9R A A9R A9R A A9R A9R P, VAC, A Sensitivity, I n 30mA 100mA 300mA 500mA Rated Current, In 25A A9R A9R A9R A A9R21440 A9R22440 A9R24440 A9R A A9R21463 A9R22463 A9R24463 A9R A A9R A9R A A9R A9R24491 A9R P, VAC, SI Sensitivity, I n 30mA 300mA 300mA s 500mA s Rated Current, In 25A A9R A A9R A9R A A9R A9R A - - A9R P, VAC, SI Sensitivity, I n 30mA 300mA 300mA s 500mA s Rated Current, In 25A A9R A A9R A9R35440 A9R A A9R61463 A9R34463 A9R35463 A9R A A9R A9R35480 A9R A A9R31491 A9R34491 A9R

18 Residual Current Breakers with Overload Protection, DS 941 and DS 951 Series Compact Home DS 941, Icn=4.5kA Applications: Buildings, both residential and commercial; Function: Protection against both overload and short circuit currents and earth fault currents, additional protection against direct contacts, thanks to I n=30ma; Number Fault Rated bbn of Poles Current Current, In Type Code Order Code Weight Units/Pack RCBOs DS 941, Icn=4.5kA, B Characteristics 1P+N 30mA 10 DS 941 B 10 30mA AC /60 16 DS 941 B 16 30mA AC /60 20 DS 941 B 20 30mA AC /60 25 DS 941 B 25 30mA AC /60 RCBOs DS 941, Icn=4.5kA, C Characteristics 1P+N 30mA 10 DS 941 C 10 30mA AC /60 DS DS 941 C 16 30mA AC /60 DS 951, Icn=6kA Applications: Buildings, both residential and commercial; 20 DS 941 C 20 30mA AC /60 25 DS 941 C 25 30mA AC /60 Function: Protection against both overload and short circuit currents and earth fault currents, additional protection against direct contacts, thanks to I n=30ma; Number Fault Rated bbn of Poles Current Current, In Type Code Order Code Weight Units/Pack RCBOs DS 951, Icn=6kA, B Characteristics 1P+N 30mA 10 DS 951 B 10 30mA AC /60 16 DS 951 B 16 30mA AC /60 20 DS 951 B 20 30mA AC /60 25 DS 951 B 25 30mA AC /60 RCBOs DS 951, Icn=6kA, C Characteristics 1P+N 30mA 10 DS 951 C 10 30mA AC /60 DS DS 951 C 16 30mA AC /60 20 DS 951 C 20 30mA AC /60 25 DS 951 C 25 30mA AC /

19 Lexic RCCBs Earth leakage protection Lexic RCBOs-2 Pole-2 Modules Earth leakage, overload and short circuit protection Conform to IEC ; Compatible with prong-type supply busbars: AC type: ditect AC component faults; A type: detect AC and DC component faults; Hpi type: enhanced immunity to unwanted tripping in environments with disturbances eg., DG sets, computers, printers, thyristors etc; Modules In, A Sensitivity, macategory Number Quantity/Pack Modules In, A Sensitivity, macategory Number Quantity/Pack 2-pole 230VAC, AC Type 4-pole 400VAC, AC Type / / / / / / / / / / / / / / / / / /60 2-pole 230VAC, A Type 4-pole 400VAC, A Type / /60 2-pole 230VAC, Hpi-A Type 4-pole 400VAC, Hpi-A Type / / / /60 Lexic RCBOs-2 Pole-2 Modules Earth leakage, overload and short circuit protection 230VAC, AC Type 230VAC, AC Type / / / / / / / / / / / / / /60 230V, Hpi Type / / /

20 DB90 Incomer Circuit Breakers Functions: LV incomer circuit-breakers for power up to 36kVA provide overload and short-circuit protection; in the residual current version, protect persons against indirect contact and installations against insulation faults in the selective residual current version provide total descrimination with high sensitivity (30mA) residual current devices installed downstream so that only the feeder with the insulation fault is de-energised; allow installation of a surge arrestor immediately downstream of the circuit breaker without risk of breaker nuisance tripping; take into consideration the service quality requirements of certain loads (freezers, computer equipment, etc) Technical Data Ratings: adjustable from 10 to 90A; Utilisation temperature: ; Thermal release: temperature compensated; Breaking capacity at cosφ=0.7; 2000A, for DB90 catalogue numbers 13100, 13102, 13110, 13112, and A, for DB90 catalogue numbers 13103, 13104, 13105, 13106, 13115, 13116, 13121, and Connection: adjustable tunnel terminal for copper cables up to 35mm 2, neutral terminal: blue Delivered with sealable terminal shield NF USE approved Complies: With NF C standard for instantaneous and selective residual current DB90; With NF V standard for non residual current DB90; With EDF regulations; Instantaneous residual current DB90 Type Voltage, AC Rating, A Sensitivity, ma Catalogue numbers 15/30/ P /45/ /75/ P /15/20/25/ /40/50/ Selective residual current DB90 15/30/ S P /45/ S /75/ S P /15/2025/ S /40/50/ S Non residual current DB90 15/30/ P /45/ /75/ /15/2025/ P /40/50/ Dimension mm 2P P

21 Disjoncteur EDF Functions: LV incomer circuit-breakers for power up to 36kVA provide overload and short-circuit protection; in the residual current version, protect persons against indirect contact and installations against insulation faults in the selective residual current version provide total descrimination with high sensitivity (30mA) residual current devices installed downstream so that only the feeder with the insulation fault is de-energised; allow installation of a surge arrestor immediately downstream of the circuit breaker without risk of breaker nuisance tripping; take into consideration the service quality requirements of certain loads (freezers, computer equipment, etc) Technical Data Ratings: adjustable from 10 to 90A; Utilisation temperature: ; Thermal release: temperature compensated; Breaking capacity at cosφ=0.7; 2000A, for Legrand catalogue numbers , , , , and A, for Legrand catalogue numbers , , , , , , , and Connection: adjustable tunnel terminal for copper cables up to 35mm 2, neutral terminal: blue Delivered with sealable terminal shield NF USE approved Complies: With NF C standard for instantaneous and selective residual current Baco; With NF V standard for non residual current Baco; Instantaneous residual current Baco Type Voltage, AC Rating, A Sensitivity, ma EDF Code Catalogue numbers 15/30/ P /45/ /75/ P /15/20/25/ /40/50/ Selective residual current Baco 15/30/ S P /45/ S /75/ S P /15/20/25/ S /40/50/ S Non residual current Baco 15/30/ P /45/ /75/ /15/2025/ P /40/50/ Dimension mm Side 2P 4P 072