Residual current devices

Transcription

1 Residual devices FH00 Plus of range /30 Technical features table /3 Ordering information /34 Technical details /37 DS01 and DS0C Plus of range /38 Technical features table /40 Ordering information DS01 series /4 Ordering information DS0C series /49 Technical details /50 Overall dimensions /54 Compact Home CSC D00 /9

2 RCCB FH00. The details make the difference A range designed to ensure efficiency and protection Test pushbutton to verify the correct functioning of the device. Bi-directional cylindrical terminals ensure higher safety of wiring operation, making them easier. Information on the device are laser printed to make them clearly visible and long lasting. Laser-marked order code on the front to make easier future orders. /30 CSC D00 Compact Home

3 Two terminals are available, the fore one for cables up to 5 mm, the back one for cables up to 10 mm or for busbars. FH00: a wide range of RCCBs with P and 4P configuration, rated s from 5 to 63 A, available in AC and A type with rated sensitivity from 30 ma up to 300 ma. The availability of two terminals offers different connection solutions thanks to the possibility to connect two indipendent cables in the same device: the second terminal can be used for an auxiliary circuit or for the supply of devices with small section cables without connecting them together with the main circuit. All the safety ensured by the international marks: approvals marking in a visible area, even if RCDs is installed and with the panel-door closed. High performances: rated breaking capacity and rated residual breaking capacity laser printed on the device: Im=IΔm= 1000 A coordination with a 63 A rated SCPD (short-circuit protective device) = 6000 A. The FH0 can be coupled with the autoreclosing unit FC-ARH in order to ensure continuity of service for the whole installation of your home avoiding lack of supply. Compact Home CSC D00 /31

4 Technical features table for residual circuit breakers (RCCBs) FH00 Series Standards Electrical features Type (wave form of the earth leakage sensed) Poles I n sensitivity I Δn voltage U e Insulation voltage U i Max. operating voltage of circuit test Min. operating voltage of circuit test frequency conditional short-circuit I nc =I Δc residual breaking capacity I Δm =I m impulse withstand voltage (1./50) U imp Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. Surge resistance (wave 8/0) Mechanical features Toggle Contact position indicator (CPI) Electrical life Mechanical life Protection degree housing terminals Tropicalization humid heat C/RH acc. to IEC/EN constant climatic conditions C/RH variable climatic conditions C/RH Ambient temperature (with daily average +35 C) C Storage temperature C Installation Terminal type A ma V V V V Hz ka ka kv kv A Terminal size top/bottom for cable mm Terminal size top/bottom for busbar mm Tightening torque N*m Tool Mounting Connection Dimensions and weight Dimensions (H x D x W) P mm 4P mm Weight P g 4P g Combination with auxiliary elements Combinable with: FC-ARH autoreclosing unit /3 CSC D00 Compact Home

5 CSC400030F0039 CSC400030F0044 FH00 IEC/EN F00 AC A A S P, 4P P, 4P 5, 40, 63 40, 63 30, 100, /400-40/415 30/400-40/ (with a SCPD-fuse gg 63A ) 10 (with a SCPD-fuse gg 100A ) BLACK sealable in ON-OFF position BLUE sealable in ON-OFF position not available yes IP4X IP4X IPX IPX 8 cycles with 55/ cycles with 55/ /83-40/93-55/0 3/83-40/93-55/0 5/95-40/95 5/95-40/ failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom (shock protected) failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom (shock protected) 5/5 5/5 10/10 10/ Nr. Pozidriv Nr. Pozidriv on DIN rail EN (35 mm) by means of fast clip device on DIN rail EN (35 mm) by means of fast clip device from top and bottom from top and bottom 85 x 69 x x 69 x x 69 x x 69 x yes (the poles version 30mA and 100mA) no Compact Home CSC D00 /33

6 Ordering Information FH00 - AC type FH0 AC CSC400030F0039 Function: protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault s; protection against indirect contacts and additional protection against direct (with I Δn =30 ma) contacts. Standard: IEC/ EN Marking: according to EN N. of poles residual N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit FH04 AC CSC400030F0041 IΔn ma In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg FH0 AC-5/0.03 CSF000R / FH0 AC-40/0.03 CSF000R / FH0 AC-63/0.03 CSF000R / FH0 AC-5/0.3 CSF0003R / FH0 AC-40/0.3 CSF0003R / FH0 AC-63/0.3 CSF0003R / FH04 AC-5/0.03 CSF0400R / FH04 AC-40/0.03 CSF0400R / FH04 AC-63/0.03 CSF0400R / FH04 AC-5/0.3 CSF04003R / FH04 AC-40/0.3 CSF04003R / FH04 AC-63/0.3 CSF04003R /3 /34 CSC D00 Compact Home

7 Ordering Information FH00 - AC type (for overseas markets) FH0 AC CSC400030F0039 Function: protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault s; protection against indirect contacts and additional protection against direct (with I Δn =30 ma) contacts. Standard: IEC/ EN Marking: according to IEC N. of poles residual N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit FH04 AC CSC400030F0041 IΔn ma In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg FH0 AC-5/0.03 CSF0006R / FH0 AC-40/0.03 CSF0006R / FH0 AC-63/0.03 CSF0006R / FH0 AC-5/0.1 CSF0006R / FH0 AC-40/0.1 CSF0006R / FH0 AC-63/0.1 CSF0006R / FH0 AC-5/0.3 CSF0006R / FH0 AC-40/0.3 CSF0006R / FH0 AC-63/0.3 CSF0006R / FH04 AC-5/0.03 CSF04006R / FH04 AC-40/0.03 CSF04006R / FH04 AC-63/0.03 CSF04006R / FH04 AC-5/0.1 CSF04006R / FH04 AC-40/0.1 CSF04006R / FH04 AC-63/0.1 CSF04006R / FH04 AC-5/0.3 CSF04006R / FH04 AC-40/0.3 CSF04006R / FH04 AC-63/0.3 CSF04006R /3 Compact Home CSC D00 /35

8 Ordering Information FH00 A type - F00 A S type FH00 A type FH0 A CSC400030F004 Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth fault s; protection against indirect contacts and additional protection against direct (with IΔn=30 ma) contacts. Standard: IEC/ EN Marking: according to EN N. of poles residual N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit FH04 A CSC400030F0043 IΔn ma In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg FH0 A-5/0.03 CSF010R / FH0 A-40/0.03 CSF010R / FH0 A-63/0.03 CSF010R / FH04 A-5/0.03 CSF0410R / FH04 A-40/0.03 CSF0410R / FH04 A-63/0.03 CSF0410R /3 F00 A S type F0 A S CSC400030F0044 Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth fault s with an intentional tripping delay, which permits to realize the selectivity with downstream instantaneous devices; protection against indirect contacts. Standard: IEC/EN Marking: according to EN N. of poles residual N module Bbn Order details Weight 1 piece Pack unit F04 A S CSC400030F0045 IΔn ma In A [17,5 mm] EAN Type code Order code Price Kg F0 A S-40/0.3 CSF001R / F0 A S-63/0.3 CSF001R / F04 A S-40/0.3 CSF0401R / F04 A S-63/0.3 CSF0401R /3 /36 CSC D00 Compact Home

9 Technical details Coordination tables FH0 Single-phases V circuit 5 A 40 A 63 A SH01 T - SH01 T NA - SH0 T SH01 L - SH01 L NA - SH0 L SH01 - SH01 NA - SH FH04 Three-phases circuits with neutral (y/δ) V/ V 5 A 40 A 63 A SH01 T* - SH01 T NA* - SH0 T* SH01 L* - SH01 L NA* - SH0 L* SH01* - SH01 NA* - SH0* * The switches are considered between phase and neutral (30/40V) FH04 Three-phases circuits with neutral (y/δ) V/ V 5 A 40 A 63 A SH03 T - SH03 T NA - SH04 T SH03 L - SH03 L NA - SH04 L SH03 - SH03 NA - SH Power loss In [A] Power loss W [W] P 4P Compact Home CSC D00 /37

10 Overall dimensions FH0 - F FH04 - F04 70 DS01 - DS0C /54 CSC D00 Compact Home