Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. W21 Aluminium Multimounting Three-phase Electric Motor

Transcription

1 Motors Automation Enery Transmission & Distribution Coatins W21 Aluminium Multimountin Three-phase Electric Motor

2 W21 Aluminium Multimountin - Three-Phase Electric Motor Lookin for the best solution to meet the wide diversity and requirement of applications, WEG offers its W21 Aluminium Multimountin motor platform, reconized as of hih reliability motors around the world, it is applied in the most varied industrial applications. Standard Features R ated output: 0.12 to 37 kw N umber of poles: 2, 4, 6 and 8 F rame sizes IEC 63 to 200L F requency: 50 or 60 Hz V oltae at 50 Hz: / V (up to 100 L) /660 V (from 112M and up); V oltae at 60 Hz: 220/380 V (up to 100 L) 380/660 V (from 112M and up); I nsulation class F (DT 80 K) D esin N D eree of protection: IP55 C oolin method: IC411 accordin to DIN EN M ountin: B3T E nclosure material: Aluminium die cast E ndshields material: FC-200 cast iron T erminal box material: FC-200 cast iron T erminal block for motor connection G roundin: Simple roundin (Inside the terminal box and frame) F an Material: Polypropylene 2 W21 Aluminium Multimountin an Cover Material: Steel F Drain: Plastic automatically operated V rin seal on both endshields Shaft material: AISI 1040/45 Ball bearins Eyebolts for frames 112M to 200L Paintin Plan: 207 A - Synthetic enamel alkyd resin base (120 hours minimum ASTM B117 salt spray test) for frames up to A - Synthetic enamel alkyd resin base (240 hours minimum ASTM B117 salt spray test) for frames 160 to 200 Thermal Protection (Thermistors) on windins for trippin at 155 C for frames 160L to 200L ISE Insulation System - Suitable for frequency W inverter operation* *For further information about frequency inverter operation, please contact WEG.

3 Optional Features Number of poles: 10, 12 or Multispeed motors Insulation Class H Thermal protections: Thermostats, Thermistors (PTC) or Thermoresistances (Pt-100) on windin Space Heaters Hiher deree of protections, up to IP66 Blower kit Other mountin confiurations, includin vertical and flane-mounted motors Accessories terminal box Cable lands made of plastic or brass Canopy for shaft down applications Fan material: Conductive plastic, aluminium or cast iron Shaft material: Stainless steel Double shaft end Special paintin plans for aressive environments Internal anticorrosive epoxy paintin W21 Aluminium Multimountin 3

4 Features and Benefits Reliability WEG W21 motors are a result of hih technoloical desin, premium quality components and a wide application experience. Today hihly reconized for its quality, reliability and efficiency, the W21 Aluminium Multimountin motor incorporates the benefits of W21 General Purpose motors with the flexibility of the multimountin mechanical platform. Performance A sinificant percentae of the electrical enery utilized in industry around the world is consumed by electric motors, and, for this reason, the world seeks a path of sustainability and new ways to reduce enery consumption implementin Enery Efficiency Prorams in order to reinforce the use of hih efficiency motors. The rated performance of the W21 Aluminium Multimountin motors exceeds all Minimum Enery Performance standards around the world. Aware of its responsibility, WEG offers the W21 Aluminium Multimountin motors in the Premium Efficiency IE3 Efficiency Level, providin even lower consumption levels, resultin in reduction of the industry operational costs. 4 W21 Aluminium Multimountin

5 Flexible Construction As the name suests, W21 Aluminium Multimountin motors were specially desined to meet market requirements in reference to mountin flexibility since they allow all mountin positions. The foot mountin system offers reat flexibility and it is quite simple allowin chane on the mountin confiuration without requirin any machinin or modification on the motor feet. Motor terminal box can also be rotated at 90 derees allowin motor leads to be connected on any motor side. Besides that, these motors allow reat advantae on standardization and stock flexibility due to the fact that just one motor is required with mountin possibility on all positions. Additionally, these motors are fully interchaneable with existin cast iron frame motors. Definite Purpose Derived Lines As a complete platform of industrial motors for a wide rane of applications, the W21 Aluminium Multimountin motors line counts on, besides the General Purpose line, several definite purpose derived lines, such as Brake Motors, Sinle-Phase Motors and Fan & Exhaust Motors (TEAO). These definite purpose lines take advantae of W21 Aluminium Multimountin reliability and flexibility and are specifically desined to perfect suit all your application needs. W21 Aluminium Multimountin 5

6 IE2 - Hih Efficiency - 50 Hz IEC Locked Locked Breakdown Inertia J Weiht Sound 400 V Full Load Allowable locked Output Rotor Rotor Frame Torque rotor time (s) Rated % of full load Full load Current Il/ Torque Tl/ Torque (km2) (k) db(a) speed Efficiency Power Factor current (Nm) kw HP In Tn Tb/Tn Hot Cold (rpm) In (A) II Poles 0,12 0, ,410 4,8 3,0 2,9 0, ,7 52, ,0 60,0 61,0 0,53 0,66 0,75 0,379 0,18 0, ,620 4,6 2,9 2,8 0, ,2 52, ,0 62,0 63,0 0,54 0,68 0,78 0,529 0,25 0, ,870 4,7 3,2 2,9 0, ,7 52, ,0 64,0 65,0 0,53 0,67 0,78 0,712 0,37 0,5 71 1,25 5,8 2,5 2,6 0, ,5 56, ,0 70,0 71,0 0,60 0,75 0,84 0,895 0,55 0, ,89 5,8 2,4 2,4 0, ,0 56, ,0 72,0 72,0 0,68 0,82 0,88 1,25 0, ,56 6,5 2,8 2,8 0, ,5 59, ,0 78,5 79,5 0,67 0,80 0,86 1,58 1,1 1,5 80 3,77 6,5 2,8 2,8 0, ,0 59, ,0 80,0 80,0 0,67 0,79 0,85 2,33 1,5 2 90S/L 5,00 7,0 2,6 2,8 0, ,5 62, ,0 82,0 82,0 0,63 0,76 0,83 3,14 2,2 3 90S/L 7,40 6,6 3,0 3,0 0, ,0 62, ,0 83,6 83,6 0,63 0,76 0,83 4, L 9,95 8,0 2,4 2,8 0, ,5 67, ,0 85,0 85,0 0,70 0,81 0,86 5,92 4 5,5 112M 13,3 7,0 2,0 2,8 0, ,0 64, ,0 86,0 86,0 0,73 0,83 0,88 7,63 5,5 7,5 132S 18,1 6,8 2,2 3,0 0, ,0 67, ,5 88,0 88,0 0,68 0,79 0,85 10,6 7, S 24,6 6,8 2,2 2,9 0, ,0 67, ,0 88,5 88,5 0,72 0,82 0,87 14,1 9,2 12,5 132M 30,2 7,6 2,5 3,2 0, ,0 67, ,5 89,0 89,0 0,70 0,81 0,86 17, M/L 35,8 8,0 2,5 3,3 0, ,0 70, ,0 90,0 90,0 0,70 0,80 0,85 20, M/L 48,8 7,5 2,4 3,3 0, ,0 70, ,0 90,7 90,7 0,74 0,83 0,87 27,4 18, M/L 60,1 8,5 2,5 3,2 0, , ,0 91,2 91,2 0,73 0,83 0,85 34, M/L 71,5 7,5 2,5 3,0 0, , ,5 91,6 91,6 0,76 0,85 0,87 39, M/L 97,0 7,0 2,3 2,5 0, , ,0 92,2 92,2 0,74 0,84 0,88 53, M/L 120 7,0 2,6 2,7 0, , ,9 93,1 93,1 0,74 0,83 0,86 66,7 Optional Frames 0,37 0,5 63 1,29 4,5 3,1 2,8 0, ,2 52, ,0 67,0 68,0 0,57 0,72 0,82 0,958 0, ,59 5,8 2,8 2,8 0, ,0 56, ,0 77,5 77,6 0,67 0,80 0,87 1,60 0, S/L 2,51 6,5 2,7 2,8 0, ,5 62, ,0 79,0 79,0 0,61 0,73 0,80 1,71 1,1 1,5 90S/L 3,71 6,1 2,5 2,6 0, ,5 62, ,0 80,5 80,5 0,65 0,77 0,83 2,38 1, ,17 6,5 3,1 3,0 0, ,0 59, ,0 81,0 81,5 0,65 0,78 0,85 3,13 2, L 7,29 7,5 2,6 3,0 0, ,5 67, ,5 83,6 83,6 0,66 0,78 0,85 4, S/L 10,1 7,1 3,4 3,4 0, ,0 62, ,0 84,6 84,6 0,61 0,75 0,82 6,24 4 5,5 100L 13,3 7,8 3,0 3,4 0, ,0 67, ,2 85,8 85,8 0,67 0,80 0,86 7,82 5,5 7,5 112M 18,3 7,3 2,7 3,0 0, ,0 64, ,5 87,0 87,0 0,72 0,82 0,87 10,5 5,5 7,5 132M 18,1 6,8 2,2 3,0 0, ,0 67, ,5 88,0 88,0 0,68 0,79 0,85 10,6 7, M 25,0 7,9 3,0 3,4 0, ,0 64, ,3 88,1 88,1 0,67 0,79 0,85 14,5 7, M 24,6 6,8 2,2 2,9 0, ,0 67, ,0 88,5 88,5 0,72 0,82 0,87 14,1 IV Poles 0,12 0, ,830 3,9 1,8 2,0 0, ,7 44, ,0 58,0 59,0 0,54 0,67 0,77 0,381 0,18 0, ,25 4,3 2,2 2,2 0, ,2 44, ,0 61,0 61,0 0,55 0,68 0,77 0,553 0,25 0, ,71 4,5 2,0 2,2 0, ,0 43, ,0 65,0 66,0 0,49 0,62 0,71 0,780 0,37 0,5 71 2,56 4,3 2,0 2,0 0, ,0 43, ,0 66,0 68,0 0,50 0,64 0,74 1,06 0,55 0, ,70 6,0 2,2 2,5 0, ,5 44, ,0 75,5 76,0 0,60 0,73 0,82 1,27 0, ,08 6,0 2,6 2,9 0, ,5 44, ,0 79,6 79,8 0,63 0,76 0,83 1,63 1,1 1,5 90S/L 7,25 6,5 2,1 2,6 0, ,0 49, ,0 81,8 81,8 0,60 0,73 0,81 2,40 1,5 2 90S/L 9,95 6,3 2,0 2,8 0, ,0 49, ,5 83,0 83,0 0,57 0,72 0,80 3,26 2, L 14,7 7,0 3,1 3,2 0, ,5 53, ,0 84,5 84,5 0,60 0,73 0,81 4, L 20,2 6,5 3,2 3,3 0, ,0 53, ,0 85,6 85,6 0,64 0,76 0,82 6,17 4 5,5 112M 26,5 6,6 2,0 2,6 0, ,0 56, ,0 86,7 86,7 0,64 0,76 0,82 8,12 5,5 7,5 132S 36,0 7,3 1,9 3,0 0, ,0 56, ,5 88,0 88,1 0,68 0,80 0,86 10,5 7, M 49,3 7,2 2,0 3,0 0, ,0 56, ,7 89,0 89,0 0,71 0,81 0,86 14,1 9,2 12,5 132M 60,4 7,7 2,2 3,2 0, ,0 56, ,2 89,5 89,5 0,70 0,81 0,86 17, M/L 72,2 6,0 2,5 2,6 0, ,0 67, ,0 90,1 90,1 0,68 0,78 0,83 21, M/L 97,8 6,1 2,5 2,6 0, , ,0 90,9 90,9 0,63 0,75 0,80 29,8 18, M/L 120 8,0 2,9 2,9 0, , ,0 91,4 91,4 0,65 0,76 0,82 35, M/L 143 7,9 2,8 2,9 0, , ,8 92,0 92,0 0,71 0,81 0,86 40, M/L 194 7,0 2,5 2,6 0, , ,2 92,6 92,6 0,67 0,78 0,83 56, M/L 241 6,0 2,1 2,5 0, , ,8 93,0 93,0 0,70 0,80 0,83 69,2 Optional Frames 0,55 0, ,92 4,1 2,4 2,2 0, ,5 43, ,0 70,5 70,5 0,50 0,64 0,74 1,52 1,1 1,5 80 7,51 6,6 2,6 2,8 0, ,5 44, ,5 81,4 81,4 0,66 0,79 0,84 2,32 2,2 3 90S/L 14,7 7,4 2,4 2,9 0, ,0 49, ,8 84,3 84,3 0,60 0,74 0,82 4,59 5,5 7,5 112M 36,5 7,1 2,7 3,0 0, ,0 56, ,0 87,7 87,7 0,57 0,70 0,78 11,6 5,5 7,5 132M 36,0 7,3 1,9 3,0 0, ,0 56, ,5 88,0 88,1 0,68 0,80 0,86 10,5 7, S 49,3 7,2 2,0 3,0 0, ,0 56, ,7 89,0 89,0 0,71 0,81 0,86 14,1 7, M/L 48,9 6,5 2,3 2,8 0, ,0 67, ,0 89,0 89,6 0,68 0,79 0,84 14,4 9,2 12,5 160M/L 60,4 5,6 2,3 2,3 0, ,0 67, ,0 88,5 88,5 0,70 0,80 0,84 17,9 10 W21 Aluminium Multimountin

7 IE2 - Hih Efficiency - 50 Hz IEC Locked Locked Breakdown Inertia J Weiht Sound 400 V Full Load Allowable locked Output Rotor Rotor Frame Torque rotor time (s) Rated % of full load Full load Current Il/ Torque Tl/ Torque (km2) (k) db(a) speed Efficiency Power Factor current (Nm) kw HP In Tn Tb/Tn Hot Cold (rpm) In (A) VI Poles 0,12 0, ,27 3,0 1,9 2,0 0, ,2 43, ,0 50,0 52,0 0,43 0,53 0,63 0,529 0,18 0, ,93 3,2 2,0 2,0 0, ,5 43, ,0 58,0 59,0 0,40 0,51 0,61 0,722 0,25 0, ,65 3,2 2,2 2,1 0, ,5 43, ,0 60,0 61,0 0,37 0,48 0,58 1,02 0,37 0,5 80 3,88 3,9 1,8 2,0 0, ,5 43, ,0 67,0 67,0 0,51 0,66 0,76 1,05 0,55 0, ,77 4,1 2,0 2,2 0, ,0 43, ,0 71,0 71,0 0,50 0,65 0,75 1,49 0, S/L 7,75 4,5 2,0 2,1 0, ,0 45, ,5 76,0 76,0 0,51 0,64 0,73 1,95 1,1 1,5 90S/L 11,4 4,7 2,3 2,2 0, ,0 45, ,0 78,1 78,1 0,50 0,63 0,73 2,78 1, L 15,3 5,0 2,0 2,4 0, ,5 44, ,5 80,0 80,0 0,51 0,64 0,73 3,71 2, M 22,4 5,0 2,1 2,3 0, ,0 48, ,0 82,5 82,0 0,53 0,66 0,73 5, S 29,9 5,7 2,0 2,4 0, ,0 52, ,5 83,6 83,6 0,50 0,63 0,71 7,30 4 5,5 132M 39,8 6,0 2,1 2,5 0, ,0 52, ,0 84,8 84,8 0,51 0,64 0,72 9,46 5,5 7,5 132M 54,7 6,4 2,2 2,7 0, ,0 52, ,5 86,1 86,1 0,51 0,64 0,72 12,8 7, M/L 74,3 6,6 2,5 2,9 0, ,0 56, ,5 88,0 88,0 0,61 0,74 0,81 15,2 9,2 12,5 160M/L 90,6 6,2 2,5 2,7 0, , ,0 88,3 88,3 0,60 0,73 0,80 18, M/L 109 6,0 2,4 2,7 0, , ,5 89,0 89,0 0,58 0,72 0,79 22, M/L 148 8,0 2,7 3,0 0, , ,5 90,0 90,0 0,72 0,81 0,87 27,7 18, M/L 181 6,3 2,3 2,5 0, , ,8 91,0 91,0 0,67 0,72 0,78 37, M/L 216 6,2 2,3 2,6 0, , ,0 91,2 91,2 0,65 0,75 0,82 42,5 Optional Frames M 29,9 5,7 2,0 2,4 0, ,0 52, ,5 83,6 83,6 0,50 0,63 0,71 7,30 5,5 7,5 160M/L 53,9 6,3 2,5 2,8 0, ,0 56, ,0 87,0 87,5 0,59 0,72 0,79 11,5 VIII Poles 0,12 0, ,76 2,3 1,9 2,0 0, ,5 41, ,0 48,0 50,0 0,35 0,43 0,52 0,666 0,18 0, ,57 3,1 1,9 2,1 0, ,5 42, ,0 53,0 55,0 0,44 0,55 0,65 0,727 0,25 0, ,57 3,2 1,9 2,1 0, ,5 42, ,0 55,0 57,0 0,43 0,55 0,66 0,959 0,37 0,5 90S/L 5,12 3,5 2,1 2,1 0, ,0 43, ,0 62,0 62,0 0,41 0,52 0,62 1,39 0,55 0,75 90S/L 7,67 3,5 1,9 2,0 0, ,0 43, ,0 64,0 64,0 0,44 0,56 0,66 1,88 0, L 10,1 4,6 2,0 2,4 0, ,5 50, ,0 74,0 74,0 0,40 0,52 0,62 2,36 1,1 1,5 100L 14,9 4,6 2,1 2,3 0, ,5 50, ,0 75,0 75,0 0,40 0,53 0,62 3,41 1, M 20,5 4,7 2,4 2,3 0, ,0 46, ,0 79,0 79,0 0,44 0,57 0,67 4,09 2, S 30,0 5,5 2,2 2,4 0, ,0 48, ,0 81,5 81,0 0,52 0,65 0,72 5, M 41,0 5,5 2,3 2,4 0, ,0 48, ,0 82,5 82,0 0,54 0,66 0,73 7,23 4 5,5 160M/L 52,7 5,2 2,2 2,8 0, ,0 51, ,0 84,5 84,5 0,44 0,57 0,66 10,4 5,5 7,5 160M/L 72,0 5,6 2,5 2,8 0, , ,0 85,0 85,0 0,42 0,55 0,65 14,4 7, M/L 98,8 5,2 2,0 2,4 0, , ,0 86,5 86,5 0,52 0,64 0,71 17,6 9,2 12,5 180M/L 121 7,0 2,2 2,5 0, , ,0 87,2 87,2 0,67 0,77 0,83 18, M/L 145 7,0 2,2 2,4 0, , ,0 89,0 89,0 0,68 0,78 0,83 21, M/L 196 5,0 2,0 2,2 0, , ,0 89,5 89,5 0,53 0,65 0,71 34,1 12 W21 Aluminium Multimountin

8 IE3 - Premium Efficiency - 50 Hz IEC Locked Locked Breakdown Inertia J Weiht Sound 400 V Full Load Allowable locked Output Rotor Rotor Frame Torque rotor time (s) Rated % of full load Full load Current Il/ Torque Tl/ Torque (km2) (k) db(a) speed Efficiency Power Factor current (Nm) kw HP In Tn Tb/Tn Hot Cold (rpm) In (A) II Poles 0,18 0, ,610 5,2 3,2 3,2 0, ,7 52, ,0 66,0 67,0 0,55 0,68 0,77 0,504 0,25 0, ,850 5,5 3,2 3,2 0, ,2 52, ,0 68,0 69,0 0,54 0,68 0,77 0,679 0,37 0,5 71 1,27 6,2 3,0 3,0 0, ,5 56, ,0 74,5 74,5 0,66 0,79 0,85 0,843 0,55 0, ,90 5,9 3,0 3,0 0, ,5 56, ,0 76,0 76,0 0,68 0,81 0,86 1,21 0, ,54 7,5 3,5 3,5 0, ,5 59, ,0 82,0 82,0 0,63 0,76 0,82 1,61 1,1 1,5 80 3,71 7,4 3,6 3,6 0, ,0 59, ,0 83,5 83,5 0,63 0,76 0,82 2,32 1,5 2 90S/L 4,99 7,6 3,3 3,3 0, ,5 62, ,0 85,0 85,0 0,64 0,76 0,83 3,07 2,2 3 90S/L 7,32 7,5 3,4 3,5 0, ,5 62, ,0 86,5 86,3 0,65 0,77 0,83 4, L 9,85 8,5 3,4 3,4 0, ,0 67, ,5 87,3 87,3 0,69 0,81 0,86 5,77 4 5,5 112M 13,2 7,7 2,9 3,5 0, ,0 64, ,1 89,1 89,5 0,69 0,80 0,86 7,50 5,5 7,5 132S 17,9 8,3 2,6 3,2 0, ,0 67, ,3 89,7 90,0 0,72 0,82 0,87 10,1 7, S 24,4 8,5 3,0 3,4 0, ,0 67, ,1 90,5 90,8 0,69 0,80 0,86 13,9 9,2 12,5 132M 30,0 8,5 2,9 3,3 0, ,0 67, ,4 91,1 91,1 0,75 0,84 0,88 16, M 35,9 8,2 2,7 3,0 0, ,0 67, ,6 91,1 91,2 0,75 0,85 0,89 19, M/L 48,7 8,3 2,4 2,9 0, , ,2 93,3 93,3 0,71 0,81 0,84 27,6 18, M/L 60,0 9,0 2,3 2,7 0, , ,9 93,8 93,8 0,67 0,79 0,85 33, M/L 71,1 8,6 2,8 2,7 0, , ,2 94,3 94,1 0,75 0,83 0,87 38, M/L 97,0 7,6 2,7 2,4 0, , ,6 93,9 94,2 0,75 0,83 0,86 53, M/L 119 8,4 2,6 2,6 0, , ,3 94,2 94,7 0,76 0,84 0,87 64,8 Optional Frames 0, S/L 2,47 8,2 3,3 3,4 0, ,0 62, ,0 82,5 83,0 0,63 0,75 0,82 1,59 1,1 1,5 90S/L 3,65 7,8 3,3 3,3 0, ,5 62, ,0 84,2 84,5 0,63 0,75 0,82 2,29 2, L 7,22 8,5 3,2 3,3 0, ,0 67, ,0 86,6 86,6 0,71 0,82 0,87 4,21 4 5,5 132S 13,0 7,5 2,3 3,1 0, ,0 67, ,9 88,7 89,0 0,73 0,82 0,87 7,46 5,5 7,5 132M 17,9 8,3 2,6 3,2 0, ,0 67, ,3 89,7 90,0 0,72 0,82 0,87 10,1 7, M 24,4 8,5 3,0 3,4 0, ,0 67, ,1 90,5 90,8 0,69 0,80 0,86 13, M/L 35,6 8,6 2,3 3,0 0, ,0 70, ,7 93,0 93,0 0,65 0,78 0,83 20,6 IV Poles 0,12 0, ,840 4,4 2,1 2,3 0, ,2 44, ,0 62,0 63,0 0,52 0,65 0,75 0,367 0,18 0, ,26 4,7 2,3 2,4 0, ,2 44, ,0 64,0 64,5 0,53 0,66 0,75 0,537 0,25 0, ,74 4,8 2,5 2,6 0, ,0 43, ,0 69,0 69,5 0,52 0,65 0,74 0,702 0,37 0,5 71 2,58 4,8 2,6 2,6 0, ,5 43, ,0 72,0 72,0 0,51 0,64 0,73 1,02 0,55 0, ,70 6,6 2,9 3,2 0, ,5 44, ,0 79,0 79,5 0,61 0,74 0,80 1,25 0, ,05 6,7 3,0 3,3 0, ,5 44, ,0 82,0 82,5 0,63 0,76 0,82 1,60 1,5 2 90S/L 9,88 7,4 2,6 3,4 0, ,0 49, ,0 86,0 86,0 0,58 0,72 0,80 3,15 2, L 14,7 7,4 3,2 3,5 0, ,5 53, ,5 87,0 87,0 0,60 0,73 0,80 4, L 19,9 7,8 3,5 3,7 0, ,5 53, ,0 88,0 88,0 0,60 0,73 0,80 6,15 4 5,5 112M 26,4 7,0 2,3 3,1 0, ,0 56, ,7 89,1 89,1 0,62 0,74 0,81 8,00 5,5 7,5 132S 35,9 8,5 2,4 3,4 0, ,0 56, ,0 90,7 90,7 0,67 0,79 0,85 10,3 7, M 48,9 8,5 2,5 3,4 0, ,0 56, ,0 91,5 91,5 0,69 0,80 0,85 13, M/L 71,5 7,5 2,8 3,0 0, , ,1 92,3 92,6 0,62 0,73 0,80 21, M/L 97,8 6,3 2,0 2,4 0, , ,7 91,2 92,1 0,65 0,76 0,82 28,7 18, M/L 120 8,3 2,7 2,8 0, , ,1 93,3 93,6 0,70 0,81 0,85 33, M/L 143 8,6 2,8 2,9 0, , ,9 94,0 94,3 0,68 0,78 0,84 40, M/L 194 7,3 2,7 2,9 0, , ,0 94,7 94,5 0,65 0,76 0,82 55,9 Optional Frames 0, S/L 4,93 7,8 2,4 3,3 0, ,5 49, ,5 84,0 84,5 0,60 0,73 0,80 1,60 1,1 1,5 90S/L 7,22 7,6 2,5 3,3 0, ,5 49, ,0 84,5 84,8 0,59 0,72 0,80 2,34 1, L 9,95 7,7 3,1 3,4 0, ,0 53, ,0 87,0 87,0 0,61 0,73 0,80 3,11 2, M 14,5 6,8 2,0 3,0 0, ,0 56, ,5 88,2 88,2 0,62 0,74 0,81 4, M 19,7 7,1 2,3 3,1 0, ,0 56, ,5 89,1 89,1 0,62 0,74 0,81 6,00 5,5 7,5 132M 35,9 8,5 2,4 3,4 0, ,0 56, ,0 90,7 90,7 0,67 0,79 0,85 10,3 14 W21 Aluminium Multimountin

9 IE3 - Premium Efficiency - 50 Hz IEC Locked Locked Breakdown Inertia J Weiht Sound 400 V Full Load Allowable locked Output Rotor Rotor Frame Torque rotor time (s) Rated % of full load Full load Current Il/ Torque Tl/ Torque (km2) (k) db(a) speed Efficiency Power Factor current (Nm) kw HP In Tn Tb/Tn Hot Cold (rpm) In (A) VI Poles 0,12 0, ,27 3,1 1,8 2,1 0, ,7 43, ,0 53,0 55,0 0,44 0,55 0,64 0,492 0,18 0, ,91 3,2 2,0 2,1 0, ,5 43, ,0 62,0 62,0 0,40 0,51 0,60 0,698 0,25 0, ,71 3,2 2,0 2,0 0, ,5 43, ,0 64,0 64,0 0,39 0,51 0,60 0,940 0,37 0,5 80 3,82 4,5 1,9 2,1 0, ,5 43, ,0 69,5 69,5 0,51 0,65 0,75 1,02 0,55 0, ,68 4,8 2,2 2,2 0, ,5 43, ,0 72,5 73,0 0,50 0,64 0,75 1,45 0, S/L 7,62 5,2 2,5 2,8 0, ,0 45, ,5 79,0 79,0 0,49 0,62 0,71 1,93 1,1 1,5 100L 11,1 4,9 2,0 2,4 0, ,5 44, ,5 81,0 81,0 0,51 0,65 0,73 2,69 1, L 15,1 5,5 2,3 2,8 0, ,0 44, ,5 82,5 82,5 0,49 0,62 0,71 3,70 2, M 22,1 6,0 2,5 2,6 0, ,0 48, ,0 84,5 84,5 0,53 0,64 0,72 5, S 29,6 6,0 1,9 2,5 0, ,0 53, ,5 88,0 88,0 0,52 0,65 0,73 6,74 4 5,5 132M 39,8 6,5 2,2 2,5 0, ,0 52, ,0 86,8 86,8 0,53 0,66 0,74 8,99 7, M/L 73,9 6,6 2,5 2,9 0, ,0 56, ,5 90,1 90,1 0,61 0,74 0,81 14, M/L 108 7,0 2,8 3,0 0, , ,0 91,2 91,2 0,60 0,73 0,80 21, M/L 147 7,7 2,6 3,2 0, , ,3 91,7 92,0 0,65 0,78 0,84 28,0 18, M/L 181 6,3 2,3 2,5 0, , ,3 92,7 93,0 0,67 0,78 0,82 35, M/L 216 6,2 2,3 2,6 0, , ,2 92,9 93,0 0,65 0,75 0,82 41,6 Optional Frames 1,1 1,5 112M 11,0 5,9 2,3 2,8 0, ,0 52, ,0 85,0 85,0 0,52 0,64 0,72 2,59 1, M 14,9 6,0 2,1 2,8 0, ,0 52, ,5 85,5 85,5 0,51 0,63 0,71 3,57 2, S 21,7 5,7 1,8 2,7 0, ,0 53, ,0 87,5 87,5 0,52 0,64 0,72 5, M 29,6 6,0 1,9 2,5 0, ,0 53, ,5 88,0 88,0 0,52 0,65 0,73 6,74 VIII Poles 0,12 0, ,76 2,4 1,8 2,0 0, ,5 41, ,0 50,0 52,5 0,35 0,43 0,50 0,660 0,18 0, ,53 3,3 2,0 2,2 0, ,5 42, ,0 57,0 58,5 0,45 0,55 0,65 0,683 0,25 0, ,51 3,3 2,0 2,2 0, ,5 42, ,0 58,0 60,0 0,45 0,56 0,66 0,911 0,37 0,5 90S/L 5,12 3,7 2,1 2,4 0, ,0 43, ,0 66,0 66,0 0,41 0,53 0,62 1,31 0,55 0,75 90S/L 7,67 3,6 1,8 2,1 0, ,0 43, ,0 66,5 66,5 0,44 0,57 0,67 1,78 0, L 10,1 4,6 1,9 2,3 0, ,5 50, ,5 75,5 75,5 0,41 0,53 0,62 2,31 1,1 1,5 100L 14,9 4,6 2,1 2,4 0, ,0 50, ,0 76,0 76,0 0,41 0,53 0,62 3,37 1, M 20,3 5,0 2,5 2,8 0, ,0 46, ,0 80,5 80,5 0,45 0,59 0,68 3,96 2, S 29,6 6,2 2,3 2,5 0, ,0 48, ,0 82,6 82,6 0,51 0,65 0,72 5, M 40,4 6,4 2,4 2,6 0, ,0 48, ,5 83,5 83,5 0,51 0,64 0,72 7,20 4 5,5 160M/L 52,4 5,2 2,5 2,8 0, ,0 51, ,0 86,2 86,6 0,40 0,52 0,62 10,8 5,5 7,5 160M/L 72,0 5,6 2,5 2,8 0, , ,0 87,7 87,7 0,42 0,55 0,65 13,9 7, M/L 98,8 5,2 2,0 2,4 0, , ,5 88,9 88,9 0,54 0,66 0,73 16, M/L 145 7,5 2,4 2,6 0, , ,0 90,3 90,3 0,62 0,73 0,80 22, M/L 196 5,0 2,0 2,2 0, , ,5 91,4 91,5 0,53 0,65 0,71 33,3 16 W21 Aluminium Multimountin

10 Mechanical Data Foot Mounted Motors Shaft Dimensions Bearins Frame A AA AB AC AD B BA BB C CA H HA HC HD K L LC S1 d1 d2 D E ES F G GD DA EA TS FA GB GF D.E. O.D.E j j EM4 EM ZZ j j xM20x1.5 DM5 EM ZZ 6202-ZZ j j DM6 DM ZZ 6203-ZZ S/L j j DM8 DM ZZ 6204-ZZ xM25x L j DM10 DM ZZ 6205-ZZ 28j M j ZZ 6206-ZZ S xM32x k j DM12 DM ZZ 6207-ZZ 132M M/L k k xM40x C Z-C DM16 DM16 180M/L k xM40x C Z-C k M/L m xM50x1.5 DM20 DM C Z-C *The followin motors have loner lamination core lenth, and consequently, a larer frame. Standard frames: 100L (IE3 3.0 kw, 4 poles) - L dimension is 420 mm and LC dimension is 475 mm Optional frames: 80 (IE2 1.1 kw, 4 poles) - L dimension is 325 mm and LC dimension is 362 mm 90S/L (IE2 3.0 kw, 2 poles and IE2 2.2 kw, 4 poles) - dimension is 360 mm and LC dimension is 406 mm 112M (IE2 7.5 kw, 2 poles and 5.5 kw, 4 poles) - L dimension is 423 mm and LC dimension is 478 mm 20 W21 Aluminium Multimountin

11 Flane mounted motors FF Flane Frame "FF" Flane Dimensions n of Flane C LA M N P T S a Holes 63 FF FF FF S/L L 63 FF M S/M FF M/L 108 FF M/L M/L FF FC-Din Flane "C" DIN Flane Dimensions n of Frame Flane C M N P S T Holes 63 C M C M6 80 C S/L C L 63 M8 C M S/M C M10 W21 Aluminium Multimountin 21

12 Visual Index Visual Index Drive endshield 2 - Bearin seal (v'rin) 3 - Drain plu 4 - Bearin 5 - Shaft 6 - Squirrel cae rotor 7 - Wound stator 8 - Eye bolts 9 - Rubber asket 10 - Terminal box 22 W21 Aluminium Multimountin

13 Terminal block 12 - Terminal box cover 13 - Fan 14 - Closin plus 15 - Fan cover 16 - Non-drive endshield 17 - Sprin washer 18 - Groundin terminal 19 - Nameplate 20 - Removable feet W21 Aluminium Multimountin 23

14 WEG Worldwide Operations ARGENTINA WEG EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS San Francisco - Cordoba Phone: info-ar@we.net WEG PINTURAS - Pulverlux Buenos Aires Phone: tintas@we.net AUSTRALIA WEG AUSTRALIA Victoria Phone: info-au@we.net AUSTRIA WATT DRIVE - WEG Group Markt Piestin - Viena Phone: watt@wattdrive.com BELGIUM WEG BENELUX Nivelles - Belium Phone: info-be@we.net BRAZIL WEG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS Jarauá do Sul - Santa Catarina Phone: info-br@we.net CHILE WEG CHILE Santiao Phone: info-cl@we.net CHINA WEG NANTONG Nanton - Jiansu Phone: info-cn@we.net COLOMBIA WEG COLOMBIA Bootá Phone: info-co@we.net FRANCE WEG FRANCE Saint Quentin Fallavier - Lyon Phone: info-fr@we.net GERMANY WEG GERMANY Kerpen - North Rhine Westphalia Phone: info-de@we.net GHANA ZEST ELECTRIC GHANA WEG Group Accra Phone: info@zesthana.com.h INDIA WEG Electric India Banalore - Karnataka Phone: info-in@we.net WEG INDUSTRIES INDIA Hosur - Tamil Nadu Phone: info-in@we.net ITALY WEG ITALIA Cinisello Balsamo - Milano Phone: info-it@we.net JAPAN WEG ELECTRIC MOTORS JAPAN Yokohama City - Kanaawa Phone: info-jp@we.net MEXICO WEG MEXICO Huehuetoca Phone: info-mx@we.net VOLTRAN - WEG Group Tizayuca - Hidalo Phone: NETHERLANDS WEG NETHERLANDS Oldenzaal - Overijssel Phone: info-nl@we.net PERU WEG PERU Lima Phone: info-pe@we.net PORTUGAL WEG EURO Maia - Porto Phone: info-pt@we.net RUSSIA WEG RUSSIA Saint Petersbur Phone: info-ru@we.net SOUTH AFRICA ZEST ELECTRIC MOTORS WEG Group Johannesbur Phone: info@zest.co.za SPAIN WEG IBERIA Madrid Phone: info-es@we.net SINGAPORE WEG SINGAPORE Sinapore Phone: info-s@we.net SCANDINAVIA WEG SCANDINAVIA Kunsbacka - Sweden Phone: info-se@we.net UK WEG ELECTRIC MOTORS U.K. Worcestershire - Enland Phone: info-uk@we.net UNITED ARAB EMIRATES WEG MIDDLE EAST Dubai Phone: info-ae@we.net USA WEG ELECTRIC Duluth - Georia Phone: info-us@we.net ELECTRIC MACHINERY WEG Group Minneapolis - Minnesota Phone: VENEZUELA WEG INDUSTRIAS VENEZUELA Valencia - Carabobo Phone: info-ve@we.net For those countries where there is not a WEG own operation, find our local distributor at Grupo WEG - Motors Business Unit Jarauá do Sul - SC - Brazil Phone: motores@we.net Cod: Rev: 02 Date (m/y): 10/2012 The values shown are subject to chane without prior notice.