easy chain zipper system E2 E2 e-tubes system E4 igus e-chainsystems clean room universal and modular

Transcription

1 universal and modular systems e-chainsystems igus clean room system E4 E e-tubes system E zipper easy chain

2 easy chain Introduction dvantages easy chain election Table Universal: Mounting bracket with strain relief option ave time: imply press cables in without opening and closing crossbars Flexible: Easy to lengthen and shorten at any point Keep order: Interior separation possible with moulded in chamber systems (some types) Cost effective: Low price with one-piece design Clean room: uitable for cleanroom applications Flexible: Torsional motions possible Certification: UL94-V classification easy chain - easy to fill and very cost effective easy chains are available with exterior (version E) press fit access, as well as interior (version Z) access. The assembly time reductions are a primary reason to choose easy chains. Their material, igumid N, presents more application opportunities with: Optimal elasticity, UL94-V classification and excellent clean room qualities. Their one-piece design keeps the easy chain very price-effective Typical industries and applications General machinery Clean room applications Electronic apparatus Office equipment Vending machines Packaging machines Machine tools Clean room test acc. to Fraunhofer Institute IP tandard material - IO Class acc. to IO peed: v = 1, m/s and a =, m/s - eries E14..8 Electrically conductive ED/TEX versions upon request With easy chain rotatory and torsional motions are possible 4 d() - Value dertermined at the igus testlab: v= 1, m/s unsupported, eries E6..8. UL94-V classification eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] 1-chamber -chamber 1 -chamber 1 4-chamber chamber -chamber 1 -chamber 1 easy chain - Version "E" simply press cables in plit crossbar along the outer radius E - 8,7-1,7 8-8,4 E , E4 9, , 18-8,4 E6,7-16, - 6, , E6 11, 16 4, ,6 E8 14,6-18, - 8, 19, , E ,6 E 4, 7 74,4-1,7 E16-7, - 11, 9 6-1, E6 6, , E 48, , E4. 9, , 18-8,4 E6. 11, 9 9, ,6 E. 4, 7-94,4-1,4-1,7 E6. 7, , E. 48, , E4. 9, , 18-8,4 E6. 11, 9 9, ,6 E6. 7, , E. 48, , E6.4 11, 9 49, ,6 Z4 9,4 16 1, 18-8,4 Z6, - 16, - 6, , Z8 14,6-18, - 8, 19, , Z ,6 Z 4, 7 74,4-1,7 Z16-7, - 11, 9 4-1, Z6 6, , Z 48, , Z4. 9,4 16 1, 18-8,4 Z. 4, 7-94,4-1,4-1,7 Z6. 7, , Z. 48, , Z4. 9, , 18-8,4 Z6. 11, 9 9, ,6 Z6. 7, , E. 48, , easy chain - Version "Z" simply press cables in plit crossbar along the inner radius D-CD files, configurators, PDF 19

3 easy chain Technical Data Overview easy chain Order keys and Options Technical Data Options with order keys based on eries E Gliding speed / acceleration (maximum) [m/s] / [m/s ] peed / acceleration [m/s] / [m/s ] tandard NC-Version - (no camber) without pretension Reverse bending radius for circular movements ED / TEX classified e-chains II GD FL peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] Part No. tandard Part No. NC-Version Part No. RR Part No. ED-Material e-chain material - permitted temperature C, igumid N -4 up to +8 C e-chains e-chains NC e-chains e-chains Mounting brackets* material - permitted temperature C, igumid G -4 up to +1 C Flammability class: igumid N = VDE 4 IIC UL94-V / igumid G = VDE 4 IIC UL94- E..R. E..R..NC E..R1/R. E..R..ED = with straight upper run FL = with permitted sag *vailable in igumid N upon request, please consult igus for delivery time Installation methods overview, maximum travels Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request e-chain eries Unsupported application Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported Rotary application Zig-zag application Order example Order key and color options based on eries E E E4 E4/Z4 E6/Z6,4 m, m,4 m, m upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request Order example for complete e-chain (1, m), color black, with mounting brackets: e-chain (1, m) Please indicate e-chain length or number of links: 1, m or links + Mounting brackets 1 set (+ tiewrap plates) Order text: 1, m E PZ E....4PZ E6/Z6,6 m upon request upon request upon request with rework upon request E8/Z8 1, m upon request upon request upon request with rework upon request E14/Z14,6 m upon request upon request upon request with rework upon request E/Z 1,7 m m 1, m, m with rework upon request E16/Z16, m m 1, m, m with rework upon request E6/Z6, m m 1, m, m with rework upon request E/Z, m m 1, m, m with rework upon request Order key Version "E" plit crossbar along outer radius Version "Z" plit crossbar along outer radius Version "E" or "Z" eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) General igus color options for e-chains and e-tubes E... Color Order index Z... lack tandard, from stock!. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request E... = Version "E" - split crossbar along the outer radius, inner width 7 mm, radius R mm, color black Z... = Version "Z" - split crossbar along the inner radius, inner width 7 mm, radius R mm, color black Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color Order index D-CD files, configurators, PDF 141

4 E easy chain eries E Delivery program mallest spaces - imply press cables in easy chain eries E ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting E...1Z Z 4 6 eries E plit crossbar along the outer radius Mounting bracket dapter plate..qf plit crossbar along outer radius E..R. 1) E. 7.R. ) E..R. ) 7 8,7,7 1,7 R ending radii Weight,,4, Part No. full set.. 1Z.7. 1Z.. 1Z Dim 8,7,7 1,7 1) Crossbars do not overlap. Gap = 1 mm / ) Crossbars do not overlap. Gap = mm upplement Part No. with required radius (R) Example: E..8. Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / R D K = + mm (with,1 kg/m fill weight) 8 : pin dimension approx.,1 -, mm wider. Inner height mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / F = + Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- dditional Features 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or 4. ø +.1 dapter plate for rapid installation: for all sizes of Part No...QF The adapter has broken edges so that it can be adapted to the respective chain width. It is not absolutely necessary when attaching the mounting brackets. The mounting brackets can also be screwed on without the adapter plate. ø Z must be indicated on preassembled configurations Full set 14 D-CD files, configurators, PDF 14

5 E4 easy chain Low Weight - imply press cables in eries E4 Delivery program 7 easy chain eries E4 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting More features E (PZ) 4...(PZ) ø 1, eries E4 plit crossbar along the outer radius plit crossbar along outer radius R ending radii Weight E4. 7.R. 1) ,8 with tiewrap plates without tiewrap plates Dim PZ Number of teeth 1) Crossbars do not overlap. Gap =, mm pecial solution with opening gap,8 mm: Part No. E upplement Part No. with required radius (R) Example: E : pin dimension approx.,1 -, mm wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Dimensions Fill weight , 7 Inner height 7 mm Pitch 16,7 mm/link Links/m 6 ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / 16, F = + R D K = + mm (with,1 kg/m fill weight) 144 D-CD files, configurators, PDF 14

6 E4 Z4 easy chain eries E4 Z4 Delivery program Very small pitch, smooth running - imply press cables in 9,4 9,4 easy chain eries E4 Z4 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece one side pivoting E4 Z4...Z (PZ) , 4...(PZ) 18, 4...E4 ø 6/9 eries E4 plit crossbar along the outer radius 1 / / -chamber system eries Z4 plit crossbar along the inner radius 1 / -chamber system / C Chamber system 1-chamber -chamber 1 -chamber 1 plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight E4..R. 1) E4.16.R. Z4..R. 1) * Z4.16.R ,9,11 1) Crossbars do not overlap. Gap = mm * available upon request, please consult igus for delivery time E4./7.R. ) E4./9.R. ) Z4./7.R. ) Z4./9.R. ) * 7 / 7 9 / ,1,14 ) Crossbars do not overlap. Gap =, mm * available upon request, please consult igus for delivery time E4./9.R. ) Z4./9.R. ) * 9 / 9 / ,17 ) Crossbars do not overlap. Gap =, mm * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (R) Example: E : pin dimension approx.,1 -, mm wider /7../9../7. with tiewrap plates 4..1PZ PZ PZ 4..1PZ 4..1PZ without tiewrap plates Dim Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Mounting bracket with strain relief tiewrap plate has reductions of ø mm / ø 6 mm, 9. Mounting bracket without strain relief tiewrap plate only has holes of ø mm. Drilling pattern for width index: center bores only / 4.. outer bores only (see figure above) Dim Dim C Number of teeth 1 Dimensions Fill weight 1..7., 9,4 1, Inner height 9,4 mm Pitch 1 mm/link Links/m 77 (1 mm) Chain length / 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R 1, 1, - 1, F = + R , 68, 88, D K = + mm (with,1 kg/m fill weight) 146 D-CD files, configurators, PDF

7 E6 easy chain eries E6 Z6 Delivery program Z6,7, Low weight - imply press cables in Version E Version Z easy chain eries E6 Z6 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features E6 Z (PZ) 6...(PZ)...E eries E6 plit crossbar along the outer radius eries Z6 plit crossbar along the inner radius,,8/9 plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Number of teeth E6..R. 1) E6. 16.R. 1) E6..R. Z6..R. 1) Z6. 16.R. 1) Z6..R ,, 6, ,14,16, PZ PZ 6..1PZ ,, 7, 1 1) Crossbars do not overlap. Gap =, mm pecial solution with opening gap, mm: Part No. E upplement Part No. with required radius (R) Example: E6..8. : pin dimension approx., -,4 mm wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Dimensions Fill weight ,,7/, 1 Inner height Version E,7 Version Z, mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL / D Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R 1-1 F = + R D K 1 16 = + mm (with, kg/m fill weight) 148 D-CD files, configurators, PDF

8 E6 Z6 easy chain eries E6 Z6 Delivery program Very small pitch, smooth running - imply press cables in 11, 11, easy chain eries E6 Z6 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features E6 Z (PZ) (PZ) 8 4,8/9,8/9 eries E6 plit crossbar along the outer radius 1 / / / 4-chamber system eries Z6 plit crossbar along the inner radius -chamber system,, Chamber system plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight /. / 6./ /9. 1-chamber E6.16.R. 1) Z6.16.R. 1) * 16 4, ) Crossbars do not overlap. Gap =, mm * available upon request, please consult igus for delivery time,17 with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth -chamber 1 -chamber E6./9.R. ) E6./9.R. ) Z6./9.R. ) * Z6./9.R. ) 9 / 9 9 / 9 / 9 9, 9, ) Crossbars do not overlap. Gap =, mm * available upon request, please consult igus for delivery time ,19,.16../9../9..4/ PZ 6./9.1PZ 6./9.1PZ 6.4/9.1PZ /9.1 6./ /9.1, ) Crossbars do not overlap. Gap =, mm * available upon request, please consult igus for delivery time 4-chamber E6.4/9.R. 4) Z6.4/9.R. 4) * 9 / 9 / 9 / 9 49, , 1 4 4) Crossbars do not overlap. Gap =, mm * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (R) Example: E : pin dimension approx., -,4 mm wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Drilling pattern for width index: /. center bores only / 6./ /9 outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight , 11, 1 Inner height 11, mm Pitch 1 mm/link Links/m 67 ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set FL. D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + R D K = + mm (with, kg/m fill weight) 1 D-CD files, configurators, PDF

9 E8 Z8 easy chain eries E8 Z8 Delivery program mall pitch - imply press cables in 14,6 Version E 14,7 Version Z easy chain eries E8 Z8 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features E8 Z (PZ) (PZ)...E8,8/9,8/9,, eries E8 plit crossbar along the outer radius eries Z8 plit crossbar along the inner radius plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth E8..R. 1) E8. 16.R. ) E8..R. E8..R. E8. 4.R. E8..R. Z8..R. 1) Z8. 16.R. ) Z8..R. Z8..R. Z8. 4.R. Z8..R , 4, 8, 8, 48, 8, * * * * * * ,1,4,,8,1, PZ PZ 8.. 1PZ 8.. 1PZ PZ 8.. 1PZ , 4, 8, 8, 48, 8, 1 4 1) Crossbars do not overlap. Gap =, mm / ) Crossbars do not overlap. Gap = 4, mm *Radius available upon request, please consult igus for delivery time Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- upplement Part No. with required radius (R) Example: E8..8. : pin dimension approx., -, mm wider. Drilling pattern for width index: center bores only / all bores (see figure above) Dimensions Fill weight FL 14,6/14,7 19, Inner height Version E 14,6 Version Z 14,7 mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R 8 19, - 19, F = + 1 R * D K = + 1 mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time 1 D-CD files, configurators, PDF 1

10 E14 Z14 easy chain eries E14 Z14 Delivery program Economical size - imply press cables in easy chain eries E14 Z14 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features E14 Z P(Z) P(Z) E14 6, eries E14 plit crossbar along the outer radius eries Z14 plit crossbar along the inner radius 4 plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth E14. 1.R. E14..R. E14..R. E14. 4.R. Z14. 1.R. Z14..R. Z14..R. Z14. 4.R ,1,,4, PZ PZ PZ PZ P P P P 6, 6, 49, 61, 4 upplement Part No. with required radius (R) Example: E : pin dimension approx., -, mm wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Dimensions Fill weight Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL D /.. Unsupported length / FL [m].7 1. Length of travel [m] R, 8 - F = + R D K = + mm (with, kg/m fill weight) 14 D-CD files, configurators, PDF 1

11 + 1 - E Z easy chain E Z Delivery program Medium size - imply press cables in 4, 4, easy chain eries E Z ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking 616 E Z...Z...PZ() /...1PZ() 1/9...4PZ() /...PZ() E 9 48 eries E plit crossbar along the outer radius 1 / -chamber system eries Z plit crossbar along the inner radius 1 / -chamber system 6,1 t = Chamber system plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight chamber E..R. Z..R. 7 74,4 7 1, chamber E./.R. Z./.R. E./.R. Z./.R FL 1... Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] /7 / 94,4 1,4 upplement Part No. with required radius (R) Example: E..1. Dimensions Fill weight D R , / Inner height 4, mm -,79,8 : pin dimension approx.,1 -, mm wider. Pitch 46 mm/link Links/m (1 mm) Chain length / F = /../. pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates.4pz 7.4PZ.4PZ.4PZ 7.4PZ.4PZ locking: with tiewrap plates without tiewrap plates.1pz 7.1PZ.1PZ Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 7.1PZ.1PZ e.g..4pzk PZ 1 Dim Number of teeth 6 8 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting R D K = + 4 mm (with, kg/m fill weight) 16 D-CD files, configurators, PDF

12 E16 Z16 easy chain eries E16 Z16 Delivery program Large inner height - imply press cables in easy chain eries E16 Z16 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features E16 Z P(Z)...Z E16,, P(Z) /9 /9 eries E16 plit crossbar along the outer radius eries Z16 plit crossbar along the inner radius plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth E16..R. 1) E16..R. E16. 4.R. E16..R. E16. 6.R. E16. 7.R. Z16..R. Z16..R. 1) Z16. 4.R. 1) Z16..R. Z16. 6.R. Z16. 7.R ,, 6, 78, 9, 11, 4 1) 6 7 1* 4 1) 6 7 1* 4 1) 6 7 1* 4* 6 7 1* 4* 6 7 1* 4* 6 7 1*,1,7,6,7,8, PZ PZ PZ PZ PZ PZ P P P P P P , 48, 6, 76, 9, 11, *Radius available upon request, please consult igus for delivery time 1) Radius 4 only for E16.. / Z16. / Z16.4 available) pecial solution with opening gap mm: Part No. E16...N / Z N upplement Part No. with required radius (R) Example: E : pin dimension approx., -,7 mm wider. Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Dimensions Fill weight FL 9 D / Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set locking Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R, F = + 1 R 4* 6 7 1* D K = + 1 mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time (Radius 4 for Z16. / Z16.4 available) 18 D-CD files, configurators, PDF

13 11, + + E6 Z6 easy chain eries E6 Z6 Delivery program Large height - imply press cables in 6, 6, + -chamber system, inner height: 7,1 easy chain eries E6 Z6 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking 616 E6 Z6...Z6 6...PZ() / 6...1PZ() 6...4PZ() / 6...PZ() 4 16/ E6 eries E6 plit crossbar along the outer radius 1 / / -chamber system eries Z6 plit crossbar along the inner radius 1 / / -chamber system Chamber system 1-chamber plit crossbar along outer radius E6.7.R. plit crossbar along inner radius Z6.7.R. 7 9 R ending radii Weight,96 4 6,1 t = 8 t = chamber E6./4.R. Z6./4.R. 48/ ,14 1 -chamber E6./4.R. Z6./4.R. FL 47/48/ upplement Part No. with required radius (R) Example: E Dimensions Fill weight 8 D , / 7,1 / 1, : pin dimension approx., -, mm wider. Inner height 1-chamber 6, mm /-chamber 7,1 mm Pitch 6 mm/link Links/m 18 (8 mm) Chain length / 7. /4. /4. pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates 67.4PZ 6.4PZ 61.4PZ 67.4PZ 6.4PZ 61.4PZ locking: with tiewrap plates without tiewrap plates 67.1PZ 6.1PZ 61.1PZ 67.1PZ 6.1PZ 61.1PZ Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 e.g. 67.4PZK1 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ Dim 8 1 Number of teeth 7 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + R D K = + mm (with, kg/m fill weight) 16 D-CD files, configurators, PDF

14 + + E Z easy chain E Z Delivery program Large height - imply press cables in 48, 48, easy chain eries E Z ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking 616 E Z...Z...PZ() /...1PZ()...4PZ() /...PZ() 4 16/ E eries E plit crossbar along the outer radius 1 / / -chamber system eries Z plit crossbar along the inner radius 1 / / -chamber system Chamber system plit crossbar along outer radius plit crossbar along inner radius R ending radii Weight 4 t = 8 8, 7 4 t = chamber E.7.R. Z.7.R , chamber E./4.R. Z./4.R. 48/ ,78 1 -chamber E./4.R. FL D 1... Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] Z./4.R. 47/46/47 17 upplement Part No. with required radius (R) Example: E.7.1. Dimensions Fill weight R R D K = + 4 mm (with, kg/m fill weight) , 64 / Inner height 48, mm ,9 : pin dimension approx., -, mm wider. Pitch 67 mm/link Links/m 1 ( mm) Chain length / F = /4../4. pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates 7.4PZ.4PZ 1.4PZ X-8 7.4PZ.4PZ 1.4PZ 4 7.1PZ.1PZ 1.1PZ Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 1 Interior separation Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index Full-width shelf e-chains unassembled 86.4 assembled 87.4 locking: with tiewrap plates without tiewrap plates 7.1PZ.1PZ 1.1PZ e.g. 7.4PZK PZ Dim Number of teeth 7 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting Optional shelving for E./4 and Z./4 -Full-width shelf 86.4 helving enables subdivision of the inner space of the e-chain eries E./4 and Z./4. This option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Fullwidth shelves can be arranged at 7 different heights (in 7 mm increments). In standard configurations, shelves are installed in every other link. 16 D-CD files, configurators, PDF

15 E1 Introduction dvantages Easy to lengthen: trips can simply be snapped together Easy to shorten: eparation at each band E1- Modular, one-piece strip design for simple applications E1 election Table Technical Data Order key eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius egment length Page hi ha R E1 one-piece strip - snap-open along outer radius ave time: Very easy to fill because of snap-open lids Cost effective: Low-price e-chain E1: e-chain modular, 1-piece strip designed for simple applications - The E1 design brings the benefits of an e-chain to applications, where this solution previously was too expensive. E1 is more economic for higher volumes, quicker to assemble and still offers great control and protection for moving cables. The igus -ystem E1 is very cost effective for high volumes and is especially ideal for automotive applications. E , 1, 18 E E E E New * , E * in this catalog pace-efficient: Compact design with smooth outer contour Variations: Different materials and colors available upon request Typical industries and applications utomotive Office solutions and technology utomation Electric equipment Machine-building UL94-V classification Technical Data Material - permitted temperature C, igumid N Flammability class igumid N -4 up to +8 C VDE 4 IIC UL94-V Easy attachment to the machine Order example Order key and color options based on eries E1.17 Order example for complete e-chain (1, m), color black e-chain (1, m) Please indicate chain-lengths or number of links E Order text: 1, m E E1 - e-chain on one strip - easy to lengthen and to shorten... Order key E1 snap-open along outer radius eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) E E = nap-open along outer radius, inner width 44 mm, radius R 8 mm, color black General igus color options for e-chains and e-tubes Color lack tandard, from stock! Order index. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request Order index D-CD files, configurators, PDF 16

16 E1. E1 eries E1. Delivery program e-chain on one strip - very small size E1 eries E1.17 Delivery program e-chain on one strip - small size 17 E1.17 eries E1. nap-open along outer radius eries E1.17 nap-open along outer radius nap-open along outer radius R ending radii Weight [kg/egment] nap-open along outer radius R ending radii Weight [kg/egment] E1..1.R. 1 16, 18,164 E R. E R. E R ,478,46,69 upplement Part No. with required radius (R) Example: E upplement Part No. with required radius (R) Example: E Dimensions D / Dimensions D / R 1, - 1, F = Ø 4, 1, Inner height mm Pitch mm/link Chain length / R, - F = Ø 4, 17 Inner height 17 mm Pitch, mm/link Chain length / eries E1..1.R. egment length Dim No. of links/egment ( mm) 6 E R. 4 ( mm) D 66 E R. 4 8 ( mm) K E R. 4 ( mm) No. of egments/m R 18 = + 4 mm More radii available upon request, please consult igus for delivery time! eries egment length Dim No. of links/egment No. of egments/m R 8 9 D 76 K 1 = + 4 mm More radii available upon request, please consult igus for delivery time! Mounting brackets for the eries E New in this catalog Compact, universal mounting bracket for E1.17.1: Part No. E T - easy attachment 166 D-CD files, configurators, PDF

17 E1.18 E1 eries E1.18 Delivery program New in this catalog e-chain on one strip - small size 18 E1 eries E1. Delivery program e-chain on one strip - small size, lids open reciprocally E1. eries E1.18 nap-open along outer radius eries E1. nap-open along outer radius - lids open reciprocally nap-open along outer radius R ending radii Weight [kg/egment] nap-open along outer radius R ending radii Weight [kg/egment] E R. 1 8,169 E1..1.R. 1 8,44 upplement Part No. with required radius (R) Example: E upplement Part No. with required radius (R) Example: E Dimensions D / Dimensions D / R, 6-6 F = Ø 4, 18 6 Inner height 18 mm Pitch, mm/link Chain length / R 7-7 F = Ø 4, 7 Inner height mm Pitch mm/link Chain length / eries E R. egment length Dim No. of links/egment 1 4 ( mm) 9 E1..1.R. 4 ( mm) No. of egments/m R 8 D 76 K 1 = + 4 mm More radii available upon request, please consult igus for delivery time! eries egment length Dim No. of links/egment No. of egments/m R 8 9 D 76 K 1 = + 4 mm More radii available upon request, please consult igus for delivery time! 168 D-CD files, configurators, PDF

18 snapchain Introduction dvantages snapchain election Table Technical Data Order key ave time: Fit cable assemblies quickly in bunches, available in sizes Flexible: djust and change loops at any time eries Length loops Pitch ending radius Page R Version TE - Loops to be opened along the outer radius Opening principle: Version TE14/TE6 can be opened along the outer and TZ14/TZ6 can be opened along the inner radius imple: Favorable alternative to complex hinged cable trays hort lengths: Well-suited to short lengths, ideally - links Flexible: Can be bent in 1 or directions TE14., 8-1 TE TZ14., 8-1 TZ Technical Data Material - permitted temperature C, igumid N Flammability class igumid N Version TZ - Loops to be opened along the inner radius up to +8 C VDE 4 IIC UL94-V snapchain - fit cable assemblies quickly in bunches igus snapchain economical e-chains for simple fillings. snapchains are easy to assemble and costeffective. If an easy solution for minor number of travels is required. Typical industries and applications witch cubicle construction Electrical equipment Computer cubicles Office furniture Wherever cables are moved infrequently if-design ward Winner Order example Order key and color options based on eries TE6. Order example for complete e-chain (1, m),color black: e-chain (1, m) Order text: 1, m TE6.1.. Order key Version TE to be opened along the outer radius Version TZ to be opened along the inner radius Version "TE" or "TZ" eries / Type Length of loops ending radius R Color index (standard black) Please indicate chain-lengths or number of links TE6.1.. TZ late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 TE6.1.. General igus color options for e-chains and e-tubes Color lack tandard, from stock! Order index Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request TE6.1. = Version "TE" - Loops to be opened along the outer radius, radius R mm, color black TZ6.1. = Version "TZ" - Loops to be opened along the inner radius, radius R mm, color black Order index D-CD files, configurators, PDF 171

19 TE14 TZ14 snapchain eries TE14 TZ14 Delivery program Fit cable assemblies quickly in bunches - small size snapchain eries TE6 TZ6 Delivery program Fit cable assemblies quickly in bunches - large size 1 TE6 TZ6 eries TE14 Loops to be opened along the outer radius eries TZ14 Loops to be opened along the inner radius eries TE6 Loops to be opened along the outer radius eries TZ6 Loops to be opened along the inner radius To be opened along the outer radius To be opened along the inner radius R ending radii Weight TE14..R.* TZ14..R ,1 To be opened along the outer radius To be opened along the inner radius R ending radii Weight TE6. 1.R.* TZ6.1.R ,4 *also available as RR (Reverse bending radius) Part No. TE14..Radius/Radius upplement Part No. with required radius (R) Example: TE14... *also available as RR (Reverse bending radius) Part No. TE6.1.Radius/Radius upplement Part No. with required radius (R) Example: TE6.1.. Dimensions,, Pitch Links/m Chain length, mm/link (6, mm) / Dimensions Pitch Links/m Chain length 6 mm/link 18 (8 mm) / Cable package : 18 mm Cable package : 47 mm 17 D-CD files, configurators, PDF 17

20 zipper Introduction dvantages zipper election Table Universal: Mounting bracket with strain relief option Fast opening: zip-open along outer radius Quiet: mall pitch for lownoise, smooth running Flexible: Lids can be separated and joined at each link Keep order: Interior separation possible (eries 9, 1/R1, 17/R17) Dynamic: igh accelerations m/s and more are possible table: Double stop dog for long unsupported travels (eries 1/R1, 17/R17) Fast opening and closing with "zipper" igus "zipper" e-chains and e-tubes convince in practicality and performance. The "zipper" function makes them a very useful product to reduce assembly time. The small pitch, the tough-elastic zipper-band, and the sturdy link work well in high-acceleration environments. The igus "zipper" eries is one of the most popular e-chain eries in demanding applications. zipper-like design for quick opening and closing of lids If high stability and excellent service life is required mall pitch for smooth running If fast, zipper-like accessibility to cables is required Typical industries and applications Pick & place robots emi-conductor machines Linear motors, actuators Measuring equipment Machine tools (zipper e-tube) Clean room Class 1 (IO class ) tested by the Dryden Engineering Company, California (eries 1) eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] zipper - two-piece e-chains zip-open along outer radius 47 9, , -, 1, 18-8,4 7, , - 71, 1, 18-48, 9 1, - 18, - 8, 19, , 1 17, 1-6, - 11, 4, , 17, 1 -, - 11, 9, 6-1 1, zipper - two-piece e-tubes Protection against dirt and chips, zip-open along outer radius R7, - 16, - 7, 1, 8-48, R9 1, - 18, - 8, 19, 48-1, R1 17, - 8 6, - 94, 4, , R17, 1-6 6, , 6-1 1, if-design ward Winner 8 d() tested in igus lab, v = 1, m/s unsupported, eries UL94-V classification upon request Electrically conductive ED/TEX versions several eries available from stock 174 D-CD files, configurators, PDF 17

21 zipper Technical Data Overview zipper Order keys and Options Technical Data Options with order keys based on eries 1 Gliding speed / acceleration (maximum) [m/s] / [m/s ] peed / acceleration [m/s] / [m/s ] tandard NC-Version - (no camber) without pretension ED / TEX classified e-chains II GD FL peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] Material lower part - permitted temperature C, igumid G -4 up to +1 C Part No. tandard e-chains / e-tubes Part No. NC-Version e-chains / e-tubes NC Part No. ED-Material e-chains / e-tubes Material lid - permitted temperature C, igumid TE Flammability class, igumid G = with straight upper run FL = with permitted sag -4 up to +7 C VDE 4 IIC UL94-1..R. 1..R..NC 1..R..ED Installation methods overview, maximum travels Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: everal series from stock eries e-chain / e-tube Unsupported application Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported Order example Order key and color options based on eries 1 47,4 m upon request upon request upon request Order example for complete e-chain (1, m), color black, with mounting brackets and interior separation: 7, m upon request upon request upon request e-chain (1, m) Please indicate e-chain length or number of links: 1, m or links , m upon request upon request upon request + Mounting brackets 1 set (with integrated strain relief).4pz 1 1, m upon request upon request upon request + Interior separation with separators assembled every nd link x , m upon request upon request upon request Order text: 1, m PZ + x 14 R7 R9 R1 R17, m 1, m 1, m 1, m upon request upon request upon request upon request upon request upon request upon request upon request upon request upon request upon request upon request Order key e-chain zip-open along outer radius e-tube zip-open along outer radius eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) R1..7. General igus color options for e-chains and e-tubes Color lack tandard, from stock! Order index. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request Order index = e-chain zip-open along outer radius, inner width mm, radius R 7 mm, color black R1..7. = e-tube zip-open along outer radius, inner width mm, radius R 7 mm, color black 176 D-CD files, configurators, PDF 177

22 47 zipper e-chains Fast opening, small pitch, smooth running eries 47 Delivery program 9 zipper e-chains eries 47 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece one side pivoting (PZ) , 18, (PZ) 8 ø 6/9 e-chain eries 47 Zip-open along outer radius e-chain zip-open along outer radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth 47..R R ,, PZ PZ upplement Part No. with required radius (R) Example: Mounting bracket with strain relief tiewrap plate has reductions of ø mm / ø 6 mm 9 Mounting bracket without strain relief tiewrap plate only has holes of ø mm Dimensions Fill weight , 9 1, Inner height 9 mm Pitch 1 mm/link Links/m 77 (1 mm) Chain length / 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R + 1, 1, - 1, F = + R , 68, 88, D K = + mm (with, kg/m fill weight) 178 D-CD files, configurators, PDF 179

23 7 zipper e-chains Fast opening, small pitch, smooth running eries 7 Delivery program, zipper e-chains eries 7 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9 9,, e-chain eries 7 Zip-open along outer radius / e-chain zip-open along outer radius R ending radii Weight R..R. 16.R..R..R. 4.R..R. 64.R , 16,, * * * * * * * ,1,14,16,17,,,6, upplement Part No. with required radius (R) Example: *Radius available upon request, please consult igus for delivery time with tiewrap plates without tiewrap plates PZ 6.. 1PZ PZ 6.. 1PZ 6.. 1PZ PZ 6.. 1PZ PZ Drilling pattern for width index: center bores only / Dim 4 6 Dim 1, 16,, 7, 7, 47, 7, 71, Number of teeth outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight ,, 1 Inner height, mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL D / ED/TEX permanently conductive e-chains - everal widths with delivery from stock: Inner widths -, radii R Full ED delivery program 1. Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + R * D K = + mm (with, kg/m fill weight) *Radius 48 only for eries for other widths available upon request, please consult igus for delivery time 18 D-CD files, configurators, PDF 181

24 R7 zipper e-tubes eries R7 Delivery program Fast opening, enclosed zipper-band, zipper e-tubes eries R7 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features R (PZ) (PZ),8/9,8/9 9,, e-tube eries R7 Zip-open along outer radius / e-tube zip-open along outer radius R7. 6.R.* R7..R. R7. 16.R. R7..R. R7..R. R7. 4.R. R7..R. R7. 64 R.* , 16,, R ending radii Weight,1,16,18,19,,,8, upplement Part No. with required radius (R) Example: R * available upon request, please consult igus for delivery time with tiewrap plates 6.* * PZ 6.. 1PZ PZ 6.. 1PZ 6.. 1PZ PZ 6.. 1PZ PZ Drilling pattern for width index: center bores only / * available upon request, please consult igus for delivery time without tiewrap plates Dim 4 6 Dim 1, 16,, 7, 7, 47, 7, 71, Number of teeth outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight ,, 1 Inner height, mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + R D K = + mm (with, kg/m fill weight) 18 D-CD files, configurators, PDF 18

25 9 zipper e-chains Fast opening, high accelerations eries 9 Delivery program 1 zipper e-chains eries 9 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9,, e-chain eries 9 Zip-open along outer radius e-chain zip-open along outer radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth R. 16.R..R..R. 4.R..R , 4, 8, 8, 48, 8, ,1,4,,8,1, PZ PZ 8.. 1PZ 8.. 1PZ PZ 8.. 1PZ Drilling pattern for width index: center bores only / all bores (see figure above) 4 18, 4, 8, 8, 48, 8, 1 4 upplement Part No. with required radius (R) Example: Dimensions Fill weight FL 1, D 1 19, / Inner height 1 mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Interior separation 1,4 7 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-chains unassembled 9. assembled PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set lotted separator 9. is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements... Unsupported length / FL [m].7 1. Length of travel [m] R , - 19, F = + 1 X Full-width shelf e-chains /e-tubes unassembled 1.X assembled 111.X Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. R D K = + 1 mm (with, kg/m fill weight) 184 D-CD files, configurators, PDF Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled ED/TEX permanently conductive e-chains - everal widths with delivery from stock: Inner widths 16 -, radii R Full ED delivery program 18

26 R9 zipper e-tubes eries R9 Delivery program Fast opening, enclosed zipper-band 1 zipper e-tubes eries R9 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features R (PZ) (PZ),8/9,8/9,, e-tube eries R9 Zip-open along outer radius e-tube zip-open along outer radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth R9..R. R9. 16.R. R9..R. R9..R. R9. 4.R. R9..R , 4, 8, 8, 48, 8, ,,6,7,,, PZ PZ 8.. 1PZ 8.. 1PZ PZ 8.. 1PZ , 4, 8, 8, 48, 8, 1 4 upplement Part No. with required radius (R) Example: R Drilling pattern for width index: center bores only / all bores (see figure above) Dimensions Fill weight FL 1, 1 19, Inner height 1 mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. D /.. Unsupported length / FL [m].7 1. Length of travel [m] R , - 19, F = + 1 R D K 19 8 = + 1 mm (with, kg/m fill weight) 186 D-CD files, configurators, PDF 187

27 1 zipper e-chains Fast opening, high stability eries 1 Delivery program 17 zipper e-chains eries 1 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting locking P(Z) /...1P(Z) 17 7, 14 16, P(Z) /...P(Z 6, 6, e-chain eries 1 Zip-open along outer radius ** * 7 9 e-chain zip-open along outer radius Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / R D K R..R. 8.R..R..R. 6.R. 7.R. Dimensions efore using this eries on long travels please consult igus = + mm (with 1, kg/m fill weight) D-CD files, configurators, PDF R ending radii upplement Part No. with required radius (R) Example: , 8 4 Weight,,4,46,,6,7,76 Inner height 17 mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / - 4 F = + pivoting: locking: Dim Dim with tiewrap plates without tiewrap plates with tiewrap plates without tiewrap plates PZ 1.4P 1.1PZ 1.1P,..4PZ.4P.1PZ.1P, PZ 8.4P 8.1PZ 8.1P 48,..4PZ.4P.1PZ.1P 6,.. 4PZ. 4P. 1PZ. 1P 48 7, PZ 6. 4P 6. 1PZ 6. 1P 6 9, PZ 7. 4P 7. 1PZ 7. 1P 8 11, ** Drilling pattern for width index: see drawing left. Each valid for and * Drilling pattern for width index: see drawing right. Each valid for and 1 Interior separation 1, 8 1, 4,7 Full-width shelves X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-chains unassembled assembled ide plate for e-chains unassembled assembled Full-width shelf for e-chains unassembled assembled X 111.X lotted separator 1 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. ide plate 1 ide plate for use with full-width shelf 1.X and slotted separator1. Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Number of teeth Full set pivoting 189

28 R1 zipper e-tubes eries R1 Delivery program Fast opening, enclosed zipper-band 17 zipper e-tubes eries R1 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting locking 66 R1...P(Z) /...1P(Z) 17 7, 14 16, P(Z) /...P(Z 6, 6, e-tube eries R1 Zip-open along outer radius ** * 7 7 e-tube zip-open along outer radius R ending radii Weight pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates locking: Dim with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Number of teeth R1. 1.R.* R1..R. R1. 8.R. R1..R.* R1. 6.R. R1. 8.R. R1..R.* efore using this eries on long travels please consult igus upplement Part No. with required radius (R) Example: R1..6.,4,4,1,7,68,7, PZ.4PZ 8.4PZ.4PZ. 4PZ 6. 4PZ 7. 4PZ 1.4P.4P 8.4P.4P. 4P 6. 4P 7. 4P 1.1PZ.1PZ 8.1PZ.1PZ. 1PZ 6. 1PZ 7. 1PZ 1.1P.1P 8.1P.1P. 1P 6. 1P 7. 1P ,, 48, 6, 7, 9, 11, ** Drilling pattern for width index: see drawing left. Each valid for and * Drilling pattern for width index: see drawing right. Each valid for and Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / R D K = + mm (with 1, kg/m fill weight) 17 4 Inner height 17 mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length /, F = + 1 Interior separation 1, X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-tubes unassembled R1 assembled R14 Full-width shelf for e-tubes unassembled 1.X assembled 111.X 4 Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled PZ 1 lotted separator R1 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). 19 D-CD files, configurators, PDF 191

29 17 zipper e-chains Fast opening, large inner height eries 17 Delivery program zipper e-chains eries 17 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking P(Z) P(Z) /9 /9,, e-chain eries 17 Zip-open along outer radius / e-chain zip-open along outer radius R. 17..R. 17..R R. 17..R R R. Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] D / R 8, R D K ,, 48, 6, = + mm (with 1, kg/m fill weight) D-CD files, configurators, PDF R ending radii upplement Part No. with required radius (R) Example: Weight,,9,6,7,8,9 1,6 Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / - 9 F = Interior separation tandard Further interior separation elements 1, Full-width shelves with tiewrap plates PZ PZ PZ PZ PZ PZ PZ X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for 17.1 up to 17.4 unassembled assembled lotted separator for 17. bis 17.7 unassembled 17 assembled 174 Full-width shelf for e-chains unassembled assembled P P P P P P P Drilling pattern for width index: center bores only / without tiewrap plates 1.X 111.X lotted separator 171 (17.1 up to 17.4) is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. lotted separator 17 (17. up to 17.7) is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf 1.X (for all widths) this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled Dim Dim,, 48, 6, outer bores only (see figure above) PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Number of teeth Full set locking 19

30 R17 zipper e-tubes eries R17 Delivery program Fast opening, enclosed zipper-band zipper e-tubes eries R17 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking R P(Z) P(Z) 117.1, 17 7 e-chain eries R17 Zip-open along outer radius , e-tube zip-open along outer radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth R17. 1.R. R17..R. R17. 6.R ,7,64, PZ PZ PZ P P P 1 48,7,7 7,7 6 upplement Part No. with required radius (R) Example: R Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D K R, D / = + mm (with 1, kg/m fill weight), 9 Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / 9-9 F = + Drilling pattern for width index: center bores only / outer bores only (see figure above) 1 Interior separation 1, X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-tubes unassembled R171 assembled R17 Full-width shelf for e-chains unassembled 1.X assembled 111.X 4 X unassembled assembled X unassembled assembled PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set locking lotted separator R171 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). 194 D-CD files, configurators, PDF 19

31 E micro Introduction dvantages E micro election Table Universal: Mounting bracket with strain relief option Cost-effective: Very lightweight, low price mooth: Dirt-repellent exterior Quiet: mall pitch for smooth running Variations: vailable as one-piece design, non snap-open (eries /4/4//6/8) Variations: vailable as two-piece design, snap-open along outer radius (eries 7/9) Variations: vailable as onepiece design, snapopen along inner radius with film-hinge (eries 74/94) E micro - smallest inner heights and bending radii E micro are very small, one-piece or two-piece (7/9), lightweight e-chains ideal for high dynamic applications. E micro e-chains are very cost effective and available in thousands of variations. igus also offers a host of accessories and fixation options. "Upgrades" to openable versions are available for many types. In these cases they are interchangeable and offer more services as repair kits or new installations. e-chains for limited space conditions One- and two-piece e-chains available mallest inner heights and bending radii Very lightweight, easy to assemble and cost-effective Typical industries and applications Models (micro e-chains ) utomatic doors Vehicles Measuring machines Electric equipment andlings Pick and place robots General machinery Clean room test upon request eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] E micro - One-piece e-chains One-piece, non snap-open, - 8,7-1,7 8, - 8,4 4 7, 7-1, -,, 1-48, 4, , - 7, 1, 18-8,, 6-64, - 68, 1, 18-8, 6, , - 71, 1, 18-8,6 8 1, - 18, - 8, 19, , E micro - One-piece e-chains nap-open along inner radius with film-hinge 74New *,9 18, 1, 18-8, 94New * 14, 18, 19, , E micro - Two-piece e-chains nap-open along outer radius if-design ward - for E micro - eries 4 d() tested in igus lab, v = 1, m/s unsupported, eries , 16-4, - 47, 1, 18-8, 9 14, , - 48, 19, , * in this catalog 18 UL94-V classification - for eries, 74, 94 (UL94-V upon request) Electrically conductive ED/TEX versions upon request 196 D-CD files, configurators, PDF 197

32 E micro Technical Data Overview E micro Order keys and Options Technical Data Options with order keys based on eries 8 Gliding speed / acceleration (maximum) [m/s] / [m/s ] peed / acceleration [m/s] / [m/s ] tandard NC-Version - (no camber) without pretension Reverse bending radius for circular movements ED / TEX classified e-chains II GD FL peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] Part No. tandard Part No. NC-Version Part No. RR Part No. ED-Material Material - permitted temperature C, igumid G -4 up to +1 C e-chains e-chains NC e-chains e-chains Material - permitted temperature C, igumid N (only eries, 74, 94) -4 up to +8 C Flammability class: igumid G = VDE 4 IIC UL94- / igumid N = VDE 4 IIC UL94-V 8..R. 8..R..NC 8..R1/R. 8..R..ED = with straight upper run FL = with permitted sag Installation methods overview, maximum travels Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request e-chain eries Unsupported application Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported Rotary application Zig-zag application Order example Order key and color options based on eries 8,4 m upon request upon request upon request with rework upon request Order example for complete e-chain (1, m), color black, with mounting brackets and interior separation: 4, m upon request upon request upon request with rework upon request e-chain (1, m) Please indicate e-chain length or number of links: 1, m or links , m upon request upon request upon request with rework upon request + Mounting brackets 1 set (+ tiewrap plates) 8..1PZ, m upon request upon request upon request with rework upon request + Interior separation with separators assembled every nd link x ,6 m upon request upon request upon request with rework upon request Order text: 1, m PZ + x , m upon request upon request upon request with rework upon request Order key General igus color options for e-chains and e-tubes 74 New *, m 94 New * 1, m 8 1, m 9 1, m * in this catalog upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request e-chain, non snap-open eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) = e-chain, one-piece, non snap-open, inner width mm, radius R 8 mm, color black Color lack tandard, from stock! Order index. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request Order index D-CD files, configurators, PDF 199

33 E micro eries Delivery program mallest spaces E micro eries ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting...1z Z 4 6 eries One-piece, non snap-open e-chain Mounting bracket dapter plate..qf e-chain non snap-open..r.. 7.R...R. 7 8,7,7 1,7 R ending radii Weight,4,, Part No. full set.. 1Z.7. 1Z.. 1Z Dim 8,7,7 1,7 upplement Part No. with required radius (R) Example:..8. Dimensions Fill weight 1..7., 8 Inner height mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / dditional Features 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or Z must be indicated on preassembled configurations Full set. FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / R D K = + mm (with,1 kg/m fill weight) F = + ø +.1 ø +.1 dapter plate for rapid installation: for all sizes of Part No...QF The adapter has broken edges so that it can be adapted to the respective chain width. It is not absolutely necessary when attaching the mounting brackets. The mounting brackets can also be screwed on without the adapter plate. D-CD files, configurators, PDF 1

34 4 E micro eries 4 Delivery program Low Weight 7 E micro eries 4 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting More features (PZ) (PZ) ø 8 8 C 1, eries 4 One-piece, non snap-open e-chain / 4.. e-chain non snap-open R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Dim C Number of teeth R..R. 16.R..R..R ,7,8,9,, PZ 4..1PZ PZ 4..1PZ 4..1PZ upplement Part No. with required radius (R) Example: Drilling pattern for width index: center bores only / 4.. outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight 1..7., 7 Inner height 7 mm Pitch 16,7 mm/link Links/m 6 ( mm) Chain length / 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] D / 19 R 16,7 1 - F = + R D K = + mm (with,1 kg/m fill weight) D-CD files, configurators, PDF

35 4 E micro eries 4 Delivery program Very small pitch, smooth running, E micro eries 4 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece one side pivoting (PZ) , 18, (PZ) ø 6/9 8 8 C eries 4 One-piece, non snap-open e-chain / e-chain non snap-open 4. 6.R. 4..R R. 4..R. 4..R R R ending radii upplement Part No. with required radius (R) Example: Weight,9,,11,1,16,19 with tiewrap plates without tiewrap plates Dim PZ 4..1PZ PZ 4..1PZ 4..1PZ PZ Mounting bracket with strain relief tiewrap plate has reductions of ø mm / ø 6 mm, 9. Mounting bracket without strain relief tiewrap plate only has holes of ø mm. Drilling pattern for width index: center bores only / outer bores only (see figure above) Dim Dim C Number of teeth Dimensions Fill weight ,, 1, Inner height, mm Pitch 1 mm/link Links/m 77 (1 mm) Chain length / 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R + 1, 1, - 1, F = + R , 68, 88, D K = + mm (with, kg/m fill weight) 4 D-CD files, configurators, PDF

36 E micro eries Delivery program Low weight, high dynamics, cost-effective E micro eries ccessories Mounting brackets, polymer one-piece one side pivoting ) 9 t = 1 t = eries One-piece, non snap-open e-chain / e-chain non snap-open. 6.R...R.. 16.R...R...R.. 64.R R ending radii Weight,6,7,7,8,9, Part No. full set Dim 6 Dim,7 14,7,7 4,7 4,7 68,7 Number of teeth upplement Part No. with required radius (R) Example:..8. Drilling pattern for width index: center bores only / outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight , 1 Inner height mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index must be indicated on preassembled configurations Full set. FL.. Unsupported length / FL [m].7 1. Length of travel [m] D R / 1-1 F = + R D K 1 16 = + mm (with, kg/m fill weight) 6 D-CD files, configurators, PDF 7

37 6 E micro eries 6 Delivery program Low weight, high dynamics, E micro eries 6 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9 9,, eries 6 One-piece, non snap-open e-chain / e-chain non snap-open R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth 6. 6.R. 6..R R. 6..R. 6..R R. 6..R R , 16,, upplement Part No. with required radius (R) Example: 6..8.,1,14,16,17,,,6, PZ 6..1PZ PZ 6..1PZ 6..1PZ 6.4.1PZ 6..1PZ PZ Drilling pattern for width index: center bores only / 4 6 1, 16,, 7, 7, 47, 7, 71, outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight ,, 1 Inner height, mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL / D Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + R D K 1 16 = + mm (with, kg/m fill weight) 8 D-CD files, configurators, PDF 9

38 7 E micro eries 7 Delivery program nap-open along outer radius, cost effective, E micro eries 7 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9 9,, eries 7 Two-piece link design, snap-open along outer radius / nap-open along outer radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth R. 7..R. 7..R R. 16 4, ,16,17,, PZ 6.. 1PZ 6.. 1PZ PZ , 7, 7, 47, 4 upplement Part No. with required radius (R) Example: Drilling pattern for width index: center bores only / outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight ,, 1 Inner height, mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL / D Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + R D K 1 16 = + mm (with, kg/m fill weight) D-CD files, configurators, PDF 11

39 74 E micro eries 74 Delivery program New in this catalog nap-open along inner radius, cost effective,9 E micro eries 74 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9 9,, eries 74 One-piece, snap-open along inner radius with film-hinge / nap-open along inner radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth 74..R R.* 74..R.* 74..R.* R.* ,, ,1,16,17,, PZ PZ* 6.. 1PZ* 6.. 1PZ* PZ* * 6.. 1* 6.. 1* * 16,, * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (R) Example: * available upon request, please consult igus for delivery time Drilling pattern for width index: center bores only / outer bores only (see figure above) Dimensions Fill weight ,,9 1 Inner height,9 mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. FL / D Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + R D K 1 16 = + mm (with, kg/m fill weight) 1 D-CD files, configurators, PDF 1

40 94 E micro eries 94 Delivery program New in this catalog nap-open along inner radius, cost effective 14, E micro eries 94 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9,, eries 94 One-piece, snap-open along inner radius with film-hinge nap-open along inner radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth 94..R R.* 94..R.* 94..R.* R.* , 4, 8, 8, 48, ,,4,,8, PZ PZ* 8.. 1PZ* 8.. 1PZ* PZ* * 8.. 1* 8.. 1* * 18, 4, 8, 8, 48, 1 4 * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (R) Example: * available upon request, please consult igus for delivery time Drilling pattern for width index: center bores only / all bores (see figure above) Dimensions Fill weight FL 1 14, 19, Inner height 14, mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set. D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R , - 19, F = + 1 R D K = + 1 mm (with, kg/m fill weight) 14 D-CD files, configurators, PDF 1

41 8 E micro eries 8 Delivery program mall pitch, high stability 1 E micro eries 8 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9,, eries 8 One-piece, non snap-open e-chain e-chain non snap-open R..R..R..R..R..R..R , 1, 4, 8, 8, 48, 8, *Radius available upon request, please consult igus for delivery time R ending radii * * * * * * upplement Part No. with required radius (R) Example: Weight,1,,4,,8,1, with tiewrap plates 8.. 1PZ PZ* PZ 8.. 1PZ 8.. 1PZ PZ 8.. 1PZ *vailable upon request, please consult igus for delivery time without tiewrap plates Dim 4 Dim Drilling pattern for width index: center bores only / all bores (see figure above) 18, 1, 4, 8, 8, 48, 8, Number of teeth 1 4 Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R * D D R +6 K = + 1 mm (with, kg/m fill weight) *Radius only for Part.No. 8.. and D-CD files, configurators, PDF , / Inner height 1 mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 8 19, - 19, F = Interior separation 1,4 7 X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-chains unassembled 9. assembled 9..1 Full-width shelf e-chains /e-tubes unassembled 1.X assembled 111.X lotted separator 9. is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled

42 9 E micro eries 9 Delivery program nap-open along outer radius, cost effective 14, E micro eries 9 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features (PZ) (PZ),8/9,8/9,, eries 9 Two-piece link design, snap-open along outer radius nap-open along outer radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth R..R..R. 4.R , 8, 8, 48, ,4,,8, PZ 8.. 1PZ 8.. 1PZ PZ , 8, 8, 48, 4 Drilling pattern for width index: center bores only / all bores (see figure above) upplement Part No. with required radius (R) Example: Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] ,8 R D K = + 1 mm (with, kg/m fill weight) D R + 14, 19, / Inner height 14, mm Pitch mm/link Links/m ( mm) Chain length / 8 19, - 19, F = Interior separation 1, X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-chains unassembled 9. assembled 9..1 Full-width shelf e-chains /e-tubes unassembled 1.X assembled 111.X Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled PZ 1 lotted separator 9. is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set D-CD files, configurators, PDF 19

43 E mini Introduction dvantages E mini election Table Universal: Mounting bracket with strain relief option pace-efficient: mallest inner heights and bending radii mooth: Dirt-repellent exterior Quiet: mall pitch for smooth running Variations: vailable as two-piece design, snap-open along inner radius (eries 14/F17) Variations: vailable as two-piece design, snap-open along outer radius (eries 1/17) E mini - small and medium sizes E mini are small one-piece or two-piece e-chains, recommended for high dynamic applications. igus also offers a host of accessories and fixation options. "Upgrades" to openable versions are available for many types; they are interchangeable and can also serve as replacements. mall pitch for smooth running One- and two-piece e-chains available mallest inner heights and bending radii Very lightweight, easy to assemble and cost-effective Typical industries and applications Construction machinery andlings Furniture Packaging machines Textile machines Vehicle construction Woodworking machines Glass machines utomation General machinery eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] E mini - One-piece e-chains One-piece, non snap-open , , , ,4 8 1, 11.1/ , -, , E mini - One-piece e-chains nap-open along inner radius with film-hinge ,6 F , E mini - Two-piece e-chains nap-open along outer radius Variations: vailable as onepiece design, snapopen along inner radius with film-hinge (eries 74/94) pecial version: vailable as one-piece design, non snap-open (eries /11.1/ 11.8/11.1/11.) Clean room Class 1 (IO class ) for eries and 14, tested by the Dryden Engineering Company, California UL94-V classification - for eries 14 and F17 (UL94-V upon request) Electrically conductive ED/TEX versions upon request , , , E mini - Two-piece e-chains nap-open along inner radius 1i , 17i 8 48, , D-CD files, configurators, PDF 1

44 E mini Technical Data Overview E mini Order keys and Options Technical Data Options with order keys based on eries 1 Gliding speed / acceleration (maximum) [m/s] / [m/s ] peed / acceleration [m/s] / [m/s ] tandard NC-Version - (no camber) without pretension Reverse bending radius for circular movements Unsupported lengths +% possible ED / TEX classified e-chains II GD FL peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] Part No. tandard Part No. NC-Version Part No. RR Part No. XXL-Material* Part No. ED-Material Material - permitted temperature C, igumid G -4 up to +1 C e-chains e-chains NC e-chains e-chains +% e-chains Material - permitted temperature C, igumid N (only eries 14, F17) -4 up to +8 C Flammability class: igumid G = VDE 4 IIC UL94- / igumid N = VDE 4 IIC UL94-V 1..R. 1..R..NC 1..R1/R. 1..R..XXL 1..R..ED = with straight upper run FL = with permitted sag Installation methods overview, maximum travels Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request e-chain eries Unsupported application 1, m Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported Rotary application Zig-zag application upon request upon request upon request with rework upon request , m upon request upon request upon request upon request , m upon request upon request upon request upon request 11.1/11. 1, m upon request upon request upon request upon request Order example Order key and color options based on eries 1 Order example for complete e-chain (1, m), color black, with mounting brackets and interior separation: e-chain (1, m) Please indicate e-chain length or number of links: 1, m or links + Mounting brackets 1 set (+ tiewrap plates) + Interior separation with separators assembled every nd link PZ x 14 14,6 m upon request upon request upon request with rework upon request Order text: 1, m PZ + x 14 1i / 1 1, m upon request upon request upon request with rework upon request Order key General igus color options for e-chains and e-tubes 17i / 17 F17 1, m 1, m upon request upon request upon request with rework upon request upon request upon request upon request with rework upon request nap-open along outer radius nap-open along inner radius eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) Color Order index 1i..8. lack tandard, from stock!. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request Order index = nap-open along outer radius, inner width mm, radius R 8 mm, color black 1i..8. = nap-open along inner radius, inner width mm, radius R 8 mm, color black D-CD files, configurators, PDF micro

45 E mini eries Delivery program table and cost-effective 18 E mini eries ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting locking 66...P(Z) /...1P(Z) 17 7, 14 16, P(Z) /...P(Z 6, 6, eries One-piece, non snap-open e-chain ** * 7 9 e-chain non snap-open R ending radii Weight pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates locking: with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth. 1.R...R.. 8.R...R...R.. 6.R.. 7.R ,,4,46,,6,7, PZ.4PZ 8.4PZ.4PZ. 4PZ 6. 4PZ 7. 4PZ 1.4P.4P 8.4P.4P. 4P 6. 4P 7. 4P 1.1PZ.1PZ 8.1PZ.1PZ. 1PZ 6. 1PZ 7. 1PZ 1.1P.1P 8.1P.1P. 1P 6. 1P 7. 1P ,, 48, 6, efore using this eries on long travels please consult igus. upplement Part No. with required radius (R) Example:..8. ** Drilling pattern for width index: see drawing left. Each valid for and * Drilling pattern for width index: see drawing right. Each valid for and Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / 18 Inner height 18 mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length /, 8 - F = + 1 Interior separation 1, 8 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index eparator, for e-chains unassembled assembled PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting eparator 1 For a simple vertical subdivision on e-chains. eparators can be arranged anywhere in the e-chain cross section. Interior separation for eries.1.r. not possible! R D K = + mm (with, kg/m fill weight) 4 D-CD files, configurators, PDF

46 11.1 E mini eries 11.1 Delivery program Large inner height, asymmetric design E mini eries 11.1 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting P(Z) 11...P(Z) ø,1 9 eries 11.1 One-piece, non snap-open e-chain 4 e-chain non snap-open R ending radii Weight R. 1 41, 4 7,4 with tiewrap plates without tiewrap plates Dim PZ P 16 4 Dim Number of teeth upplement Part No. with required radius (R) Example: Dimensions Fill weight FL 1 8 Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index or PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] D / R, 8 16, 8-8 F = + R D 7 1 K 8 = + mm (with, kg/m fill weight) 6 D-CD files, configurators, PDF 7

47 11.8 E mini eries 11.8 Delivery program Large inner height, asymmetric design 8 E mini eries 11.8 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting P(Z) P(Z) ø, eries 11.8 Non snap-open e-chain with moulded-in vertical separation e-chain non snap-open R ending radii R ,7 Dim. Dim. Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim PZ P Dim 1 Number of teeth upplement Part No. with required radius (R) Example: Dimensions Fill weight FL 8,4 Inner height 8 mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / Mögliche efestigungsvarianten für montierte nschlusselemente. Für die vormontierte Variante bitte den anfügen PZ must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting. D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R, 8 1,,4 -,4 F = + R D K 18 = + mm (with, kg/m fill weight) 8 D-CD files, configurators, PDF 9

48 E mini eries Delivery program Very large inner height, small outer width, asymmetric design 41 E mini eries ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking P(Z) 17 7, 14 16, 16, 14 7, 11...P(Z) 6, 11 eries One-piece, non snap-open e-chain e-chain non snap-open R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth R..R. 1,, ,, PZ.1PZ 1.1P.1P 6 6 upplement Part No. with required radius (R) Example: Dimensions Fill weight FL 1,/, Inner height 41 mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / 4 Mögliche efestigungsvarianten für montierte nschlusselemente. Für die vormontierte Variante bitte den 4 anfügen 1. 1 PZ 4 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set locking. D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R, 4, F = + R D K = + mm (with, kg/m fill weight) D-CD files, configurators, PDF 1

49 14 E mini eries 14 Delivery program nap-open along inner radius, outer radius closed E mini eries 14 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking More features P(Z) P(Z) , 4 eries 14 One-piece, snap-open along inner radius with film-hinge nap-open along inner radius R ending radii Weight with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth R..R..R..R ,1,,4, PZ PZ PZ PZ P P P P 6, 6, 49, 61, 4 upplement Part No. with required radius (R) Example: Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94- Dimensions Fill weight Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting. FL D / Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] , R 8 - F = + R D K = + mm (with, kg/m fill weight) D-CD files, configurators, PDF

50 1i 1 E mini eries 1i 1 Delivery program nap-open along inner and outer radius E mini eries 1i 1 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece pivoting locking 66 1i 1...P(Z) /...1P(Z) 17 7, 14 16,...4P(Z) /...P(Z i...1 6, 6, eries 1i snap-open along inner radius eries 1 along outer radius - tandard ** * 7 9 nap-open along inner radius 1i. 1.R. 1i..R. 1i. 8.R. 1i..R. 1i..R. 1i. 6.R. 1i. 7.R. Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / R D K nap-open along outer radius 1. 1.R. 1..R R. 1..R. 1..R R R efore using this eries on long travels please consult igus R ending radii upplement Part No. with required radius (R) Example: i = + mm (with, kg/m fill weight) 17, 8 1i,,4,46,,6,7,76 Inner height 17 mm - 1,,4,46,,6,7,76 Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / D-CD files, configurators, PDF F = + pivoting: locking: Dim Dim with tiewrap plates without tiewrap plates with tiewrap plates without tiewrap plates PZ 1.4P 1.1PZ 1.1P,..4PZ.4P.1PZ.1P, PZ 8.4P 8.1PZ 8.1P 48,..4PZ.4P.1PZ.1P 6,.. 4PZ. 4P. 1PZ. 1P PZ 6. 4P 6. 1PZ 6. 1P PZ 7. 4P 7. 1PZ 7. 1P 8 11 ** Drilling pattern for width index: see drawing left. Each valid for and * Drilling pattern for width index: see drawing right. Each valid for and 1 Interior separation 1, 8 1, 4,7 Full-width shelves X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-chains unassembled assembled ide plate for e-chains unassembled assembled Full-width shelf for e-chains unassembled assembled X 111.X lotted separator 1 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. ide plate 1 ide plate for use with full-width shelf 1.X and slotted separator1. Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Number of teeth Full set pivoting

51 17i 17 E mini eries 17i 17 Delivery program nap-open along inner and outer radius E mini eries 17i 17 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking 17i P(Z) P(Z)...17i...17 /9 /9,, eries 17i snap-open along inner radius eries 17 along outer radius - tandard / nap-open along inner radius 17i. 1.R.** 17i..R.** 17i..R. 17i. 4.R. 17i..R. 17i. 6.R.** 17i. 7.R.** FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] D / R 8, R 48 1) 6 ) 7 ) 1 ) D K R. 17..R. 17..R R. 17..R R R ,, 48, 6, ** available upon request, please consult igus for delivery time Dimensions Fill weight nap-open along outer radius R ending radii upplement Part No. with required radius (R) Example: * * *For eries 17., Radius 48 upon request i i,,9,6,7,8,9 1,6 Inner height mm ,,9,6,7,8,9 1,6 Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / = + mm (with 1, kg/m fill weight) 1) For eries 17., 17.7 Radius 48 upon request. ) For eries 17i Radii 6,, 1 upon request. Please consult igus for delivery time D-CD files, configurators, PDF F = Interior separation tandard Further interior separation elements 1, Full-width shelves with tiewrap plates PZ PZ PZ PZ PZ PZ PZ X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for 17.1 up to 17.4 unassembled assembled lotted separator for 17. bis 17.7 unassembled assembled Full-width shelf for e-chains unassembled assembled P P P P P P P Drilling pattern for width index: center bores only / without tiewrap plates X 111.X lotted separator 171 (17.1 up to 17.4) is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. lotted separator 17 (17. up to 17.7) is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf 1.X (for all widths) this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled Dim PZ 1 Dim,, 48, 6, outer bores only (see figure above) must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Number of teeth Full set locking 7

52 F17 E mini eries F17 Delivery program Large inner height, small outer width, outer radius closed E mini eries F17 ccessories Mounting brackets, polymer one-piece locking F P(Z) P(Z) , eries F17 One-piece, snap-open along inner radius with film-hinge nap-open along inner radius R ending radii Weight F17. 1.R * 7* * 1*, with tiewrap plates without tiewrap plates Dim PZ P 7,7 Dim Number of teeth *Radius available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius (R) Example: F Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / R 48 6* 7* * 1* D K , 9 = + mm (with, kg/m fill weight) * *Radius available upon request, please consult igus for delivery time D-CD files, configurators, PDF, Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (6, mm) Chain length / 9-9 F = + Material mounting bracket - igumid G, temperature: -4 up to +1 C, VDE 4 IIC UL94-1 Interior separation 1, 8 Full-width shelves X unassembled assembled X Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index lotted separator for e-chains unassembled R171 assembled R17 Full-width shelf e-chains /e-tubes unassembled 1.X assembled 111.X lotted separator R171 is used when vertical and horizontal separation i s required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments) PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set locking 9

53 E/ Introduction dvantages E/ Features ccessories Universal: Many mounting options with or without strain relief Easy to assemble: Opening system from left or right igh stability: Large pin "snap fastener" with high clamping force Long lifetime: Lateral gliding surfaces igh unsupported lengths: Due to a double, squared stop dog Variations: e-chain or e-tube, openable at the inner or outer radius E/ - with - piece link-design for a wide range of applications E/ - the E standard it is igus fourth generation in this popular size range. ll past experiences went into this eries: easy and versatile assembly combined with ruggedness - high stability paired with quieter motion - long cable life and many fixation options. The design is consistent within all E/ variations. It is the standard product for machine builders around the world. Typical industries and applications Material handling Construction machinery Woodworking machines Glass machines Plastic machines Long travel applications in many industries emicon Theatre, entertainment and amusement parcs Vehicles General machinery New snap-open mechanism, choice of snap-open on left or right alf e-tube - Fully enclosed in outer radius, choice of snap-open on left or right 18 inged crossbar can be swiveled by more than 18 on both sides Fast closing by thumb - secure fit without additional locking devices ecure fit of separators and interior separation even when e-chain is open Rapid opening with a screwdriver or the e-chain opener IP Qualification Certificate Clean room IO Class (DIN ), at v = m/s, with standard material igumid G - eries... Open E/ in a flash with the e-chain opener train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips from page 616 Extender crossbars - Enormous increase of the interior Electrically conductive ED/TEX versions several eries available from stock 46 d() tested in igus lab, v = 1, m/s unsupported, e.g. eries UL94-V classification upon request luminium"upertrough" - The igus standard guide trough from page 6 rol e-chain E/ - Rolling instead of gliding. Reduce driving force upport tray tool kit. For support of the lower run from page 7 4 D-CD files, configurators, PDF 41

54 E/ election Table E/ Technical Data Overview eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] Technical Data E/ e-chains tandard for ystem E snap-open along outer radius from both sides FL Gliding speed / acceleration (maximum) [m/s] / [m/s ] peed / acceleration [m/s] / [m/s ] peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] , - 18, , , , , , Material - permitted temperature C, igumid G / GLW Flammability class, igumid G / GLW = with straight upper run FL = with permitted sag 4 up to + C VDE 4 IIC UL94- E/ e-chains snap-open along inner radius from both sides Installation methods overview, maximum travels , - 18, , , , , e-chain / e-tube eries Unsupported application Gliding application Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported 14/1/14/148 1,7 m 7 m m, m,7 m Rotary application Zig-zag application Unsupp. length of lower run with rework upon request upon request 4//4/48, m m 4 m, m 1, m with rework upon request upon request alf e-tubes snap-open along inner radius from both sides 6/7/6/68,7 m 1 m m, m 1, m 4//4/48, m 1 m 8 m, m 1, m with rework upon request upon request with rework upon request upon request , - 18, , , , , ,8 m m 4 m, m 1, m with rework upon request upon request Full e-tubes snap-open along inner radius from both sides , - 18, , , , , D-CD files, configurators, PDF 4

55 E/ Order keys and Options E/ Order keys and Options Options with order keys based on eries 4//4/48 tandard dditional noise dampening with pads NC-Version - (no camber) without pretension Reverse bending radius for circular movements Unsupported lengths +% possible No burning-in of hot chips up to 8 C (16 F) ED / TEX classified e-chains II GD Magnetically detectable plastic e-chains for the food- and tobacco industry Part No. tandard e-chains /e-tubes Part No. Low noise (with pads) e-chains /e-tubes Part No. NC-Version e-chains /e-tubes NC Part No. RR e-chains /e-tubes Part No. XXL-Material ) e-chains /e-tubes +% Part No. igumid T-Material only for e-tubes Part No. ED-Material e-chains /e-tubes Part No. igumid DT-Material e-chains /e-tubes 4..R. e-chain snap-open along inner radius* 4..R. e-chain snap-open along inner radius* 4..R..NC e-chain snap-open along inner radius* 4..R1/R. e-chain snap-open along inner radius* 4..R..XXL e-chain snap-open along inner radius* 48/4..R..T Complete e-tube* 4..R..ED e-chain snap-open along inner radius* 4..R..DT e-chain snap-open along inner radius*..r. e-chain snap-open along outer radius 4..R. alf e-tube snap-open along inner radius*..r..nc e-chain snap-open along outer radius..r1/r. e-chain snap-open along outer radius..r..xxl e-chain snap-open along outer radius 48/4.T.R. ottom only*..r..ed e-chain snap-open along outer radius..r..dt e-chain snap-open along outer radius 4..R. alf e-tube snap-open along inner radius* 48..R. e-tube snap-open along inner radius* 4..R..NC alf e-tube snap-open along inner radius* 4..R1/R. 1) alf e-tube snap-open along inner radius* 4..R..XXL alf e-tube snap-open along inner radius* 4..R..ED alf e-tube snap-open along inner radius* 4..R..DT alf e-tube snap-open along inner radius* 48..R. e-tube snap-open along inner radius* 48..R..NC e-tube snap-open along inner radius* 48..R1/R. 1) e-tube snap-open along inner radius* 48..R..XXL e-tube snap-open along inner radius* 48..R..ED e-tube snap-open along inner radius* 48..R..DT e-tube snap-open along inner radius* Delivery from stock Delivery time: upon request * efore using this eries in gliding applications, please consult igus 1) vailable upon request, please consult igus for delivery time! Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request * efore using this eries for gliding applications, please consult igus ) Lower part made of XXL-Material Delivery time: everal series from stock Delivery time upon request Order example based on eries 4//4/48 Order example for complete e-chain (1, m), color black, with mounting brackets and interior separation: e-chain (1, m) Please indicate e-chain length or number of links: 1, m or links + Mounting brackets 1 set (with tiewrap plates) + Interior separation with separators assembled every nd link Order text: 1, m PZ + x Part No. 11 Magnetically detectable plastic e-chains For the food- and tobaccoindustry New in this catalog The material igumid DT is detected to the tiniest fragment all common metal detection systems and can therefore be selected automatically Particles as small as 1. mm can be recognized for fragments passing at speeds of m/min Further Information x 11 Order key and color options based on eries 4//4/48 Order key e-chain snap-open along outer radius e-chain snap-open along inner radius alf e-tube snap-open along inner radius Full e-tube snap-open along inner radius eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) General igus color options for e-chains and e-tubes Color lack tandard, from stock! Order index. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request... = e-chain snap-open along outer radius, 8 mm inner width, R mm radius, color black 4... = e-chain snap-open along inner radius, 8 mm inner width, R mm radius, color black 4... = alf e-tube snap-open along inner radius, 8 mm inner width, R mm radius, color black = Full e-tube snap-open along inner radius, 8 mm inner width, R mm radius, color black Order index D-CD files, configurators, PDF 4

56 R. 14..R. 14..R R. 14..R R R. 14..R R R. 1..R. 1..R R. 1..R R R. 1..R R....1 e-chains eries 14 snap-open along inner radius e-chains eries 1 snap-open along outer radius e-chains snap-open along inner radius E/ e-chains 14 1 Delivery program mall radii, high stability e-chains snap-open along outer radius ,, 8, 1, 6, 81, 9, 11, 18, R ending radii alf e-tubes, eries 14 and full e-tubes eries 148 from page upplement Part No. with required radius. Example: ,46,47,49,,6,6,67,74,8 1,46,47,49,,6,6,67,74,8 E/ e-chains 14 1 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL D 1... Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] / 18 R 1 14 R D K CL = Offset fixed point, = + mm (with, kg/m fill weight) efore using eries 14 on long travels please consult igus. Gliding applications Long travels from m to 7 m / 1 8 / Inner height 1 mm K 7, 8 D - 8 R 14 1 Pitch, mm/link Links/m ( mm) Chain length / F = + ED/TEX permanently conductive e-chains - 1 several widths with delivery from stock: Inner widths 1-8, radii R Full ED delivery program Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough Note: For using eries 14 for long travels (gliding), please consult with igus first. For long travels, igus specifies eries 1 that snaps open along the outer radius. In case of travels between 4 and m we recommend a longer unsupported length. Chain length / Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 14/1. For widths :,, 68, 8,. Further information and video R D K CL efore using eries 14 on long travels please consult igus. 46 D-CD files, configurators, PDF

57 14 1 E/ e-chains 14 1 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-chains 14 1 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting PZ / PZ, , 8, 19, ø 6,4 ø 11,8/ PZ / 14...PZ, 1, 41, 1, PZ() ø 6, 1 7, 7, ø, ø, 1...4PZ() 1 ø 6, -7 depending on radius Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported and gliding applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications Polymer pivoting Recommended for unsupported and gliding applications For tight installation conditions pivoting: with tiewrap plates locking: with tiewrap plates Dim Dim Number of teeth pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth PZ 14.4PZ 14.4PZ 148.4PZ 14.4PZ PZ 148.4PZ 14.4PZ 141.4PZ 141.1PZ 14.1PZ 14.1PZ 148.1PZ 14.1PZ PZ 148.1PZ 14.1PZ 141.1PZ ,, 8, 1, 6, 81, 9, 11, 18, PZ 1..4PZ 1.8.4PZ 1.8.4PZ 1..4PZ 1..4PZ PZ PZ 1.8.4PZ 1.8.4PZ 1..4PZ 1..4PZ 1.1.4PZ* 1.1.4PZ* *Tiewrap plate (consists of x.z) does not snap on but needs to be bolted down separately Note: Mounting brackets not to assemble at the gable end Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 Option: teel locking Part No For e-chains and e-tubes available Locked connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

58 14 1 E/ e-chains 14 1 ccessories Interior separation New generation E/ e-chains 14 1 Further ccessories 14 1 X - 6 mm 9,, 9, X In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link Previous interior separation with optional elements tandard separator, wide base unassembled 1.1 assembled tandard - for all applications eparator with wide base for maximum locking strength and safe standing in e-chains., 1. eparator, narrow head unassembled assembled For even faster installation Firm hold to one side with a wide base, narrow on opposed side for easy cable assembly (slight grip). E/ eries 14 in aircraft refuelling truck; telescopic crane with six sections, 1. eparator, narrow base unassembled assembled For many thin cables eparator with a narrow base for a large number of thin cables side by side. aves space in e-chains., 1, 6, 1.4 eparator, asymmetrical unassembled assembled For side-mounted applications symmetrical separator, for defined distance. No additional spacers necessary., X -1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be used at one height. Lockable full-width shelves - for the standard interior separation eparator with integrated strain relief train relief separator Part No. 1.1.Z can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page 66 X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 1

59 R R R.** R.** 14...R R R R R R R R R R R R R R. 8,, 8, 1, 6, 81, 9, 11, 18, alf e-tubes eries 14 snap-open along inner radius, closed along outer radius Full e-tubes eries 148 snap-open along inner radius, fully enclosed alf e-tubes snap-open along inner radius E/ e-tubes Delivery program Chip protection Full e-tubes snap-open along inner radius ** available upon request, please consult igus for delivery time *Radius available upon request, please consult igus for delivery time For radii, 8, 48 the e-tube is not fully enclosed. Please consult igus. R ending radii upplement Part No. with required radius. Example: * 8* 48* * 8* 48* * 8* 48* * 8* 48* * 8* 48* * 8* 48* * 8* 48* * 8* 48* * 8* 48* ,48,1,4,9,6,74,8,9 1, 1 148,,1,7,61,67,77,84,9 1,8 E/ e-tubes Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL D 1... Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R * 8* 48* D K R 14/148, 1 8 / = + mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time efore using eries 14/148 on long travels please consult igus. 7, 616 Inner height 1 mm Pitch, mm/link Links/m ( mm) Chain length / F = + Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 14. For widths :,, 68, 8,. Further information and video D-CD files, configurators, PDF

60 E/ e-tubes ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-tubes ccessories Mounting brackets, polymer pivoting PZ / PZ, , 8, 19, ø 6,4 ø 11,8/ PZ / 14...PZ, 1, 41, 1, PZ() ø 6, 1 7, 7, ø, ø, 1...4PZ() 1 ø 6, -7 depending on radius Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications Polymer pivoting Recommended for unsupported applications For tight installation conditions pivoting: locking: Dim Dim Number pivoting: with tiewrap plates with tiewrap plates of teeth with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth PZ 14.4PZ 14.4PZ 148.4PZ 14.4PZ PZ 148.4PZ 14.4PZ 141.4PZ 141.1PZ 14.1PZ 14.1PZ 148.1PZ 14.1PZ PZ 148.1PZ 14.1PZ 141.1PZ ,, 8, 1, 6, 81, 9, 11, 18, PZ 1.8.4PZ 1..4PZ PZ 1.8.4PZ 1..4PZ 1..4PZ 1.8.4PZ 1..4PZ PZ 1.8.4PZ 1..4PZ PZ* 1.1.4PZ* 11 *Tiewrap plate (consists of x.z) does not snap on but needs to be bolted down separately Note: Mounting brackets not to assemble at the gable end Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 Option: teel locking Part No For e-chains and e-tubes available Locked connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

61 E/ e-tubes ccessories Interior separation E/ e-tubes Further ccessories ,,7 4,7 1 9,,7, X In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link 1, 8 lotted separator for e-tubes unassembled 141 assembled 1411 lotted separator 141 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. X Full-width shelf for e-tubes unassembled 1.X assembled 111.X Full-width shelf 1.X this option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Fullwidth shelves can be arranged at different heights (in,7 mm increments). Installation-optimized delivery of an igus readychain - here system E/ Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page 7 6 D-CD files, configurators, PDF 7

62 4...4 E/ e-chains 4 Delivery program llrounder, high stability... E/ e-chains 4 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL D Inner height mm 4 Pitch 46 mm/link Links/m (1 mm) Chain length / 1. / e-chains eries 4 snap-open along inner radius e-chains eries snap-open along outer radius e-chains snap-open along inner radius e-chains snap-open along outer radius R ending radii Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + 4..R. 4..R. 4..R R R. 4..R R...R...R...R.. 7.R.. 9.R...R.. 1.R ,77,8,91 1,1 1,8 1,1 1,,77,8,91 1,1 1,8 1,1 1, R D K = + mm (with 1, kg/m fill weight) efore using eries 4 on long travels please consult igus. alf e-tubes, eries 4 and full e-tubes eries 48 from page 64 Non snap-open e-chains E medium classics, eries upplement Part No. with required radius. Example:... Gliding applications Long travels from m to m / / CL = Offset fixed point K D R ED/TEX permanently conductive e-chains - several widths with delivery from stock: Inner widths - 1, radii R Full ED delivery program Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough Note: For using eries 4 for long travels (gliding), please consult with igus first. For long travels, igus specifies eries that snaps open along the outer radius. In case of travels between 4 and m we recommend a longer unsupported length. Chain length / Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 4/. For widths :, 7, 9 Further information and video R D K CL efore using eries 4 on long travels please consult igus. 8 D-CD files, configurators, PDF 9

63 + 1-4 E/ e-chains 4 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-chains 4 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking 4...PZ()+ /...1PZ()+ 1/9...4PZ() /...PZ() 17 1 Frontal view / / of KM 1, ø 4, 8 6,1 t = = , 4, 9, 8, 48 = Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported and gliding applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications KM pivoting Recommended for unsupported and gliding applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates locking: with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Number of teeth KM pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates KM locking: with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth pz+.4pz+.4pz+ 7.4PZ+ 9.4PZ+.4PZ+ 1.4PZ+.4PZ+.4PZ+.4PZ+ 7.4PZ+ 9.4PZ+.4PZ+ 1.4PZ+.1PZ+.1PZ+.1PZ+ 7.1PZ+ 9.1PZ+.1PZ+ 1.1PZ+.1PZ+.1PZ+.1PZ+ 7.1PZ+ 9.1PZ+.1PZ+ 1.1PZ Z 41..1Z 41..1Z Z Z 41..1Z Z Z 41..1Z 41..1Z Z Z 41..1Z Z Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1+ e.g..4pzk1+ (KM = Polymer Metal Mounting racket) 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ+ 1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index Z must be indicated on preassembled configurations Full set with strain relief tiewrap plates index KM pivoting Option: teel pivoting Part No.. - For e-chains and e-tubes available Pivoting connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

64 4 E/ e-chains 4 ccessories Interior separation New generation e-chains 4 Further ccessories New in this catalog Extender crossbars 4 X - 6 mm 44,9..D6 9,9..D6 4/ ,4 41 ø , ø6 1,, X.4.1 In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link Previous interior separation with optional elements , 119, Extender crossbars - Enormous increase of the interior for the smooth guiding of larger hoses. uitable for hoses with an outer diameter of 6 mm.,,.1. tandard separator, wide base unassembled assembled eparator, narrow head unassembled assembled tandard - for all applications eparator with a wide base for maximum locking strength and safe standing in e-chains. For even faster installation Firm hold to one side with a wide base, narrow on opposed side for easy cable assembly (slight grip). Extender crossbars for e-chains snap-open Extender crossbars for e-chains snap-open R ending radii along inner radius 4. D6.R. 4. D6.R. along outer radius. D6.R.. D6.R * * *Radius only possible with e-chains eries upplement Part No. with required radius. Example:.D6.. Interior separation for extender crossbars,. eparator, narrow base unassembled assembled...1 For many thin cables eparator with a narrow base for a large number of thin cables side by side. aves space in e-chains., /41.1 tandard separator, wide base unassembled /41.1 assembled / tandard separator, wide base For maximum locking strength and safe standing. In standard configuration separators are assembled every nd link., 1,, 6, X -1.4 eparator, asymmetrical unassembled.4 assembled.4.1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x Lockable full-width shelves - for the standard interior separation X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled For side-mounted applications symmetrical separator, for defined distance. No additional spacers necessary. orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be used at one height , X -1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x eparator with integrated strain relief train relief separator Part No..Z can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page 66 Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page 7 orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be arranged at different heights. Delivery program left page 6 D-CD files, configurators, PDF 6

65 E/ e-tubes 4 48 Delivery program Chip protection...48 E/ e-tubes 4 48 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL D 4/ Inner height mm 4 48 Pitch 46 mm/link Links/m (1 mm) Chain length / 1. / alf e-tubes eries 4 snap-open along inner radius, closed along outer radius Full e-tubes eries 48 snap-open along inner radius, fully enclosed alf e-tubes snap-open along inner radius Full e-tubes snap-open along inner radius R ending radii Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + 4..R. 4..R. 4..R R R. 4..R R. 48..R. 48..R. 48..R R R. 48..R R * * * * * * 7* * ,8,88,99 1,1 1, 1,7 1,,8,9 1, 1,17 1,6 1,4 1,4 R * D K = + mm (with 1, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time efore using eries 4/48 on long travels please consult igus. *Radius available upon request, please consult igus for delivery time Radii : the e-tube is not completely enclosed. Please consult igus upplement Part No. with required radius. Example: 4... Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 4. For widths :, 7, 9 Further information and video 64 D-CD files, configurators, PDF 6

66 E/ e-tubes 4 48 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-tubes 4 48 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking PZ()+ /...1PZ()+ 1/9...4PZ() /...PZ() = / = 41.../ = / = / Frontal view of KM 8 ø 4, 8 6,1 t = = , 48 9, 8, 48 = Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates.4pz+.4pz+.4pz+ 7.4PZ+ 9.4PZ+.4PZ+ 1.4PZ+.4PZ+.4PZ+.4PZ+ 7.4PZ+ 9.4PZ+.4PZ+ 1.4PZ+.1PZ+.1PZ+.1PZ+ 7.1PZ+ 9.1PZ+.1PZ+ 1.1PZ+ Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1+ Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index locking: with tiewrap plates without tiewrap plates 4.1PZ+.1PZ+.1PZ+ 7.1PZ+ 9.1PZ+.1PZ+ 1.1PZ+ e.g..4pzk1+. 4 PZ+ 1 Dim Number of teeth must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 KM pivoting Recommended for unsupported applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications KM pivoting: KM locking: Dim Dim with tiewrap plates without tiewrap plates with tiewrap plates without tiewrap plates Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z KM pivoting: Part No for half e-tube eries 4 / Part No for full e-tube eries 48 KM locking: Part No for half e-tube eries 4 / Part No for full e-tube eries 48 (KM = Polymer Metal Mounting racket) The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index Z must be indicated on preassembled configurations Full set with strain relief tiewrap plates index KM pivoting Number of teeth Option: teel pivoting Part No.. - For e-chains and e-tubes available Pivoting connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

67 4 48 E/ e-tubes 4 48 ccessories Interior separation e-tubes 4 48 Further ccessories New in this catalog Extender crossbars ,9..D6 9,9..D6 4/41.1, 7, 11, 11, X In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link 49,4 41 ø ø6.xx 7 7, 119, Extender crossbars only for eries 4 - Enormous increase of the interior for the smooth guiding of larger hoses. uitable for hoses with an outer diameter of 6 mm. lotted separator for e-tubes unassembled 41 assembled 411 lotted separator 41 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Extender crossbars for half e-tubes snap-open along inner radius 4. D6.R. 4. D6.R R ending radii , X-1 Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled Full-width shelf for e-tubes unassembled.x assembled 1.X Full-width shelf.x This option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). upplement Part No. with required radius. Example: 4.D6.. Interior separation for extender crossbars,, X -1 /41.1 tandard separator, wide base unassembled /41.1 assembled / Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x tandard separator, wide base For maximum locking strength and safe standing. In standard configuration separators are assembled every nd link. orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be arranged at different heights. eparator with integrated strain relief train relief separator Part No..ZR can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page 66 Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page 7 68 D-CD files, configurators, PDF

68 E/ e-chains 6 7 Delivery program Optimal height, high stability...7 E/ e-chains 6 7 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL Inner height mm 6 7 Pitch 6 mm/link Links/m 18 (8 mm) Chain length / 1. D / e-chains eries 6 snap-open along inner radius e-chains eries 7 snap-open along outer radius e-chains snap-open along inner radius e-chains snap-open along outer radius R ending radii Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + 6..R R R R. 6..R R R R. 7..R R R R. 7..R R R R alf e-tubes, eries 6 and full e-tubes eries 68 from page 76 Non snap-open e-chains E medium classics, eries 6 upplement Part No. with required radius. Example: ,17 1,4 1, 1,7 1,9 1,48 1,6 1,8 1,17 1,4 1, 1,7 1,9 1,48 1,6 1,8 R D K = + mm (with, kg/m fill weight) efore using eries 6 on long travels please consult igus. Gliding applications Long travels from m to 1 m / CL = Offset fixed point / K D R ED/TEX permanently conductive e-chains - 7 several widths with delivery from stock: Inner widths - 1, radii R 6-1. Full ED delivery program Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough Note: For using eries 6 for long travels (gliding), please consult with igus first. For long travels, igus specifies eries 7 that snaps open along the outer radius. In case of travels between and m we recommend a longer unsupported length. Chain length / Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 6/7. For widths : 6, 7, 9, Further information and video R D K CL efore using eries 6 on long travels please consult igus. 7 D-CD files, configurators, PDF

69 11, E/ e-chains 6 7 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-chains 6 7 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking PZ() / 6...1PZ( 6...4PZ() / 6...PZ( 4 16/ Frontal view / / of KM ø, ø, 4 t = 8 6,1 t = = + 8 = + 8 = + 19 = = , 7 7 8, 19 4 Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported and gliding applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates 6.4PZ 66.4PZ 67.4PZ 69.4PZ 6.4PZ 61.4PZ 61.4PZ 617.4PZ 6.4PZ 66.4PZ 67.4PZ 69.4PZ 6.4PZ 61.4PZ 61.4PZ 617.4PZ locking: with tiewrap plates without tiewrap plates 6.1PZ 66.1PZ 67.1PZ 69.1PZ 6.1PZ 61.1PZ 61.1PZ 617.1PZ Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 66.1PZ 67.1PZ 69.1PZ 6.1PZ 61.1PZ 61.1PZ 617.1PZ e.g. 6.4PZK PZ 1 Dim Number of teeth must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 KM pivoting Recommended for unsupported and gliding applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications KM pivoting: with C-profile without C-profile C C C C C C C C KM locking: with C-profile without C-profile C C C C C C C C KM pivoting to one side: / (KM = Polymer Metal Mounting racket) The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index Dim Dim C must be indicated on preassembled configurations Full set with integrated C-profile index KM pivoting Option: teel locking Part No For e-chains and e-tubes available Locked connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 7

70 6 7 E/ e-chains 6 7 ccessories Interior separation New generation e-chains 6 7 Further ccessories New in this catalog Extender crossbars 6 7 X - 6 mm (X - 1 mm) D8 18,1 7.1.D8 / ø8 6 6 ø8 17,,4 17, X.4.1 In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link Previous interior separation with optional elements , 166, Extender crossbars - Enormous increase of the interior for the smooth guiding of larger hoses. uitable for hoses with an outer diameter of 8 mm tandard separator, wide base unassembled assembled eparator, narrow head unassembled assembled tandard - for all applications eparator with a wide base for maximum locking strength and safe standing in e-chains. For even faster installation Firm hold to one side with a wide base, narrow on opposed side for easy cable assembly (slight grip). Extender crossbars for e-chains snap-open Extender crossbars for e-chains snap-open R ending radii along inner radius 6. 7 D8.R D8.R. along outer radius 7. 7 D8.R D8.R * 7* * 7* *Radius only possible with e-chains eries 7 upplement Part No. with required radius. Example: 7.1D8.. Interior separation for extender crossbars 7. eparator, narrow base unassembled assembled...1 For many thin cables eparator with a narrow base for a large number of thin cables side by side. aves space in e-chains /6.1 tandard separator, wide base unassembled /6.1 assembled /6.1.1 tandard separator, wide base For maximum locking strength and safe standing. In standard configuration separators are assembled every nd link. 1,4 7 X -1.4 eparator, asymmetrical unassembled.4 assembled.4.1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x Lockable full-width shelves - for the standard interior separation X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled For side-mounted applications symmetrical separator, for defined distance. No additional spacers necessary. orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. To be used as full-width shelf for a consequent subdivision or as shelf for a pattern system in levels ,4 X -1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x eparator with integrated strain relief train relief separator Part No. 6.Z can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page 66 Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page 7 orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be arranged at different heights. 74 D-CD files, configurators, PDF 7

71 E/ e-tubes 6 68 Delivery program Chip protection...68 E/ e-tubes 6 68 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL 6/ Inner height mm 6 68 Pitch 6 mm/link Links/m 18 (8 mm) Chain length / 1. D / alf e-tubes eries 6 snap-open along inner radius, closed along outer radius Full e-tubes eries 68 snap-open along inner radius, fully enclosed alf e-tubes snap-open along inner radius Full e-tubes snap-open along inner radius R ending radii Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = + 6..R R R R. 6..R R R R. 68..R R R R. 68..R R R R * 7* * 7* * 7* * 7* * 7* * 7* * 7* * 7* , 1,6 1,4 1, 1,61 1,7 1,8, 1, 1,4 1,1 1,6 1,81 1,99,17, R 6* 7* D K = + mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time efore using eries 6/68 on long travels please consult igus. *Radius available upon request, please consult igus for delivery time Radii 6, 7: the e-tube is not completely enclosed. Please consult igus upplement Part No. with required radius. Example: 6... Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 6. For widths : 6, 7, 9, Further information and video 76 D-CD files, configurators, PDF

72 11, E/ e-tubes 6 68 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-tubes 6 68 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking PZ() / 6...1PZ( 6...4PZ() / 6...PZ( 4 16/ = 6...1/ = 6.../ = / = 68.../68... ø, Frontal view of KM ø, 4 t = 8 6,1 t = = + 8 = + 8 = + 19 = = , 7 7 8, 19 Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates 6.4PZ 66.4PZ 67.4PZ 69.4PZ 6.4PZ 61.4PZ 61.4PZ 617.4PZ 6.4PZ 66.4PZ 67.4PZ 69.4PZ 6.4PZ 61.4PZ 61.4PZ 617.4PZ locking: with tiewrap plates without tiewrap plates 6.1PZ 66.1PZ 67.1PZ 69.1PZ 6.1PZ 61.1PZ 61.1PZ 617.1PZ Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 66.1PZ 67.1PZ 69.1PZ 6.1PZ 61.1PZ 61.1PZ 617.1PZ e.g. 6.4PZK PZ 1 Dim Number of teeth must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 KM pivoting Recommended for unsupported applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications KM pivoting: with C-profile without C-profile C C C C C C C C KM locking: with C-profile without C-profile C C C C C C C C KM pivoting: Part No for half e-tube eries 6 / Part No for full e-tube eries 68 KM locking: Part No for half e-tube eries 6 / Part No for full e-tube eries 68 (KM = Polymer Metal Mounting racket) The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index C Dim Dim must be indicated on preassembled configurations Full set with integrated C-profile index KM pivoting Option: teel locking Part No For e-chains and e-tubes available Locked connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

73 6 68 E/ e-tubes 6 68 ccessories Interior separation e-tubes 6 68 Further ccessories New in this catalog Extender crossbars D8 18,1 7.1.D8 /6.1, 16, 74 ø8 6 6 ø8 7, 16, X In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link.x.xx , 166, Extender crossbars only for eries 6 - Enormous increase of the interior for the smooth guiding of larger hoses. uitable for hoses with an outer diameter of 8 mm Full-width shelf Full-width shelf.x This option makes sense in applications with many thin X-1 for e-tubes cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different unassembled.x assembled 1.X heights (in mm increments). Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled , ,, X X lotted separator for e-tubes unassembled 61 assembled Open slotted separator for e-tubes unassembled 76 assembled 77 helf for e-tubes unassembled.x assembled.x lotted separator 61 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements Open slotted separator 76 Quick assembly - retrofitting into an existing interior separation system without dismantling. helf.x For applications involving many cables with different diameters, shelves can be arranged at alternate heights. They can be arranged at different heights (in mm increments). helves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled Extender crossbars for half e-tubes snap-open along inner radius 6. 7 D8.R D8.R. 1, X -1 / tandard separator, wide base unassembled /6.1 assembled /6.1.1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x upplement Part No. with required radius. Example: 6.1D8.. Interior separation for extender crossbars Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page 7 R ending radii tandard separator, wide base For maximum locking strength and safe standing. In standard configuration separators are assembled every nd link. orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be arranged at different heights. 8 D-CD files, configurators, PDF

74 4...4 E/ e-chains 4 Delivery program Large inner height, high stability E/ e-chains 4 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL Inner height 4 mm 4 Pitch 67 mm/link Links/m 1 ( mm) Chain length / 1. D / e-chains eries 4 snap-open along inner radius e-chains eries snap-open along outer radius e-chains snap-open along inner radius e-chains snap-open along outer radius R ending radii Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = R R. 4..R R R R R. 4..R. 4..R. 4..R...R.. 7.R...R.. 11.R.. 1.R.. 1.R.. 17.R...R...R...R alf e-tubes, eries 4 and full e-tubes eries 48 from page 88 upplement Part No. with required radius. Example:.7.. 1,6 1,78 1,9 1,99,,17,8,4,9,7 1,6 1,78 1,9 1,99,,17,8,4,9,7 R D K = + 4 mm (with, kg/m fill weight) efore using eries 4 on long travels please consult igus. Gliding applications Long travels from m to 1 m / CL = Offset fixed point / K D R Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough Note: For using eries 4 for long travels (gliding), please consult with igus first. For long travels, igus specifies eries that snaps open along the outer radius. In case of travels between 6 and m we recommend a longer unsupported length. Chain length / Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 4/. For widths :, 7,, 11. Further information and video R D K CL efore using eries 4 on long travels please consult igus. 8 D-CD files, configurators, PDF 8

75 4 E/ e-chains 4 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-chains 4 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking 4...PZ() /...1PZ()...4PZ() /...PZ() Frontal view 41/ /41... of KM 4 16/ ø, ø, 4 t = 8 8, 4 t = = +1 = +1 = + 4 = +1 = Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported and gliding applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates.4pz 7.4PZ.4PZ 11.4PZ 1.4PZ 1.4PZ 17.4PZ.4PZ.4PZ.4PZ.4PZ 7.4PZ.4PZ 11.4PZ 1.4PZ 1.4PZ 17.4PZ.4PZ.4PZ.4PZ locking: with tiewrap plates without tiewrap plates.1pz 7.1PZ.1PZ 11.1PZ 1.1PZ 1.1PZ 17.1PZ.1PZ.1PZ.1PZ Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 7.1PZ.1PZ 11.1PZ 1.1PZ 1.1PZ 17.1PZ.1PZ.1PZ.1PZ e.g..4pzk PZ 1 Dim Number of teeth must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 KM pivoting Recommended for unsupported and gliding applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications KM pivoting: with C-profile without C-profile C C C C C C C C C C KM pivoting to one side: / (KM = Polymer Metal Mounting racket) KM locking: with C-profile without C-profile C C C C C C C C C C The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index. Dim Dim C must be indicated on preassembled configurations Full set with integrated C-profile index KM pivoting Option: teel pivoting Part No..1 - For e-chains and e-tubes available Pivoting connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 8

76 4 E/ e-chains 4 ccessories Interior separation New generation e-chains 4 Further ccessories New in this catalog Extender crossbars 4 X - 6 mm (X - 1 mm)..d D8.XX 4/8.1,4,, 4 99, 8 ø8 ø X In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link Previous interior separation with optional elements Extender crossbars - Enormous increase of the interior for the smooth guiding of larger hoses. uitable for hoses with an outer diameter of 8 mm tandard separator, wide base unassembled assembled eparator, narrow head unassembled assembled tandard - for all applications eparator with a wide base for maximum locking strength and safe standing in e-chains. For even faster installation Firm hold to one side with a wide base, narrow on opposed side for easy cable assembly (slight grip). Extender crossbars for e-chains snap-open Extender crossbars for e-chains snap-open R ending radii along inner radius 4. D8.R. 4. D8.R. along outer radius. D8.R.. D8.R. 1 7* * 1 1 7* * 1 1 *Radius 7 and only possible with e-chains eries upplement Part No. with required radius. Example:.D8.. Interior separation for extender crossbars 7 4. eparator, narrow base unassembled assembled For many thin cables eparator with a narrow base for a large number of thin cables side by side. aves space in e-chains /8.1 tandard separator, wide base unassembled 4/8.1 assembled 4/8.1.1 tandard separator, wide base For maximum locking strength and safe standing. In standard configuration separators are assembled every nd link.. 14,4 9 X eparator, asymmetrical unassembled 4.4 assembled Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x Lockable full-width shelves - for the standard interior separation X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled For side-mounted applications symmetrical separator, for defined distance. No additional spacers necessary. orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. To be used as full-width shelf for a consequent subdivision or as shelf for a pattern system in levels ,4 X -1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x eparator with integrated strain relief train relief separator Part No. 1.Z can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page 66 Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page 7 orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be arranged at 7 different heights. 86 D-CD files, configurators, PDF

77 E/ e-tubes 4 48 Delivery program Chip protection E/ e-tubes 4 48 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL 4 4/ Inner height 4 mm 4 48 Pitch 67 mm/link Links/m 1 ( mm) Chain length / 1. D / alf e-tubes eries 4 snap-open along inner radius, closed along outer radius Full e-tubes eries 48 snap-open along inner radius, fully enclosed alf e-tubes snap-open along inner radius Full e-tubes snap-open along inner radius R ending radii Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = R R. 4..R R R R R. 4..R. 4..R. 4..R. 48..R R. 48..R R R R R. 48..R. 48..R. 48..R * * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 7* * 1 1 1,77 1,9,1,,4,6,7,9,1, 1,96,7,,46,49,6,8,94,1,8 R 7* * D K = + 4 mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time efore using eries 4/48 on long travels please consult igus. *Radius available upon request, please consult igus for delivery time Radii 7, : the e-tube is not completely enclosed. Please consult igus upplement Part No. with required radius. Example: Open e-chains in a flash with the new e-chain opener Reduce assembly time from to sec. with the new igus e-chain Opener. Open a long piece of e-chain in one go. Part No for eries 4. For widths :, 7,, 11. Further information and video 88 D-CD files, configurators, PDF

78 4 48 E/ e-tubes 4 48 ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E/ e-tubes 4 48 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking PZ() /...1PZ()...4PZ() /...PZ() 4 16/ = 4/ = 4/ = 48/ = 48/48... ø, Frontal view of KM ø, 4 t = 8 8, 4 t = = +1 = +1 = + 4 = +1 = Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications pivoting: locking: with tiewrap plates without tiewrap plates with tiewrap plates without tiewrap plates.4pz 7.4PZ.4PZ 11.4PZ 1.4PZ 1.4PZ 17.4PZ.4PZ.4PZ.4PZ.4PZ 7.4PZ.4PZ 11.4PZ 1.4PZ 1.4PZ 17.4PZ.4PZ.4PZ.4PZ.1PZ 7.1PZ.1PZ 11.1PZ 1.1PZ 1.1PZ 17.1PZ.1PZ.1PZ.1PZ Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ 7.1PZ.1PZ 11.1PZ 1.1PZ 1.1PZ 17.1PZ.1PZ.1PZ.1PZ e.g..4pzk PZ 1 Dim Number of teeth must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 KM pivoting Recommended for unsupported applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications KM pivoting: with C-profile without C-profile C C C C C C C C C C KM locking: with C-profile without C-profile C C C C C C C C C C KM pivoting: Part No for half e-tube eries 4 / Part No for full e-tube eries 48 KM locking: Part No for half e-tube eries 4 / Part No for full e-tube eries 48 (KM = Polymer Metal Mounting racket) The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index C Dim Dim must be indicated on preassembled configurations Full set with integrated C-profile index KM pivoting Option: teel pivoting Part No..1 - For e-chains and e-tubes available Pivoting connections One part (-piece) for all e-chain widths Electrically conductive train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

79 4 48 E/ e-tubes 4 48 ccessories Interior separation New generation e-tubes 4 48 Further ccessories New in this catalog Extender crossbars 4 48 X - 6 mm (X - 1 mm)..d D8.XX 4/8.1,4,, 4 99, 8 ø8 ø X In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link Previous interior separation with optional elements Extender crossbars only for eries 4 - Enormous increase of the interior for the smooth guiding of larger hoses. uitable for hoses with an outer diameter of 8 mm tandard separator, wide base unassembled 4.1 assembled tandard - for all applications eparator with a wide base for maximum locking strength and safe standing in e-chains. Extender crossbars for half e-tubes snap-open along inner radius 4. D8.R. 4. D8.R. 1 R ending radii eparator, narrow head unassembled assembled For even faster installation Firm hold to one side with a wide base, narrow on opposed side for easy cable assembly (slight grip). upplement Part No. with required radius. Example: 4.D8.. Interior separation for extender crossbars 7 4. eparator, narrow base unassembled assembled For many thin cables eparator with a narrow base for a large number of thin cables side by side. aves space in e-chains /8.1 tandard separator, wide base unassembled 4/8.1 assembled 4/8.1.1 tandard separator, wide base For maximum locking strength and safe standing. In standard configuration separators are assembled every nd link.. 14,4 9 X eparator, asymmetrical unassembled 4.4 assembled Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x Lockable full-width shelves - for the standard interior separation X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled For side-mounted applications symmetrical separator, for defined distance. No additional spacers necessary. orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. To be used as full-width shelf for a consequent subdivision or as shelf for a pattern system in levels ,4 X -1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled.x eparator with integrated strain relief train relief separator Part No. 41.Z can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page 66 Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. imple one-piece support trays according to your requirements and specification. The complete range with order options from page 7 orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be arranged at 7 different heights. 9 D-CD files, configurators, PDF 9

80 E medium eries Delivery program mall pitch, smooth running 4 E medium eries Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight Inner height 4 mm Pitch 7,8 mm/link Links/m 6 (,8 mm) Chain length / 1. FL D / eries nap-open along outer radius nap-open along inner radius R ending radii Weight Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R +6 7,8 - F = +..R...R.. 7.R...R ,81,9 1,1 1,1 R D K = + mm (with 1, kg/m fill weight) Gliding applications Long travels from m to m / / D upplement Part No. with required radius. Example:... CL = Offset fixed point K R Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough olution for long travel applications. We recommend to realize the engineering of such a plant by our technicians. In case of travels between 4 and m we recommend a longer unsupported length. Chain length / R D K CL * 8 *Values upon request 94 D-CD files, configurators, PDF 9

81 + 1 - E medium eries ccessories Mounting brackets, polymer pivoting locking E medium eries ccessories Interior separation...pz1() /...1PZ1() 1/9...4PZ1() /...PZ1() 17 1,,7,7, , PZ1.4PZ1 7.4PZ1.4PZ1.4PZ1.4PZ1 7.4PZ1.4PZ1 t = 7.1PZ1.1PZ1 7.1PZ1.1PZ1.1PZ1.1PZ1 7.1PZ1.1PZ1 9 4 Polymer pivoting tandard Recommended for unsupported and gliding applications Polymer locking Recommended for vertical hanging and standing applications pivoting: with tiewrap plates without tiewrap plates locking: with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Number of teeth X 4 4.X 4 In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link,, X-1 cables with similar diameters. For a consequent subdivision. Full-width shelves can be arranged at different unassembled.x assembled 1.X heights (in mm increments).hts (in mm increments). Full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled lotted separator for e-chains unassembled 1 assembled Full-width shelf for e-tubes tandard slotted separator 1 Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements (determining which type of separator to use depends on any potential retrofit requirements). Full-width shelf.x This option makes sense in applications with many thin Full set with tiewrap plate + cable tiewraps, please add index K1 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index e.g..4pz1k PZ 1 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set pivoting = 4 4, X X lotted separator for e-chains unassembled assembled 4 helf for e-chains unassembled.x assembled.x helves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled lotted separator Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements (determining which type of separator to use depends on any potential retrofit requirements). helf.x For applications involving many cables with different diameters, shelves can be arranged at alternate heights. They can be arranged at different heights (in mm increments) D-CD files, configurators, PDF 97

82 E e-tubes R Introduction dvantages E e-tubes R election Table Universal: ttachment on all sides Chip protection: mooth, chiprepellent exterior Long lifetime: Lateral gliding surfaces Quick assembly: nap-open accessibility along inner or outer radius pace-efficient: Optimized ratio of inner to outer dimension Long service life: Double stop dog for strong unsupported length Dirt repellent: Covered pin/bore connection E eries R - protection against dirt and debris, cost effective E eries R - cost effective, for applications with low and medium speeds. e-tubes R work in hot chip areas, in areas of dirt and dust generated by woodworking, steelmills, pulp and paper, textile, agriculture, coalfired plants and many other hostile environments. Very good protection against chips (including hot chips) Robust and tight pace-efficient with optimized ratio of inner dimension to outer dimension Modular interior separation Universal KM mounting brackets with attachment options on all sides Typical industries and applications Tooling machines Woodworking machines ll kind of industries and machines with chip, dirt and dust e-tubes with igumid T-Material for hot chips up to 8 C available upon request eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] E e-tubes R - hinged, snap-open on both sides of the inner radius R , R , R , E e-tubes R - tandard hinged, snap-open on both sides of the outer radius R , R , R , if-design ward Winner eries R117/R118 Electrically conductive ED/TEX versions upon request UL94-V classification upon request 98 D-CD files, configurators, PDF 99

83 E e-tubes R Technical Data Overview E e-tubes R Order keys and Options Technical Data Options with order keys based on eries R167 Gliding speed / acceleration (maximum) upon request 1) peed / acceleration [m/s] / [m/s ] tandard NC-Version - (no camber) without pretension No burning-in of hot chips up to 8 C (16 F) ED / TEX classified e-chains II GD FL peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] e-tube material - permitted temperature C igumid G / -4 up to +1 C Part No. tandard e-tubes Part No. NC-Version e-tubes NC Part No. igumid T-Material only for e-tubes Part No. ED-Material e-tubes Flammability class, igumid G VDE 4 IIC UL94- = with straight upper run FL = with permitted sag 1) In special cases, gliding applications are also possible, please consult igus R R..NC 168..R..T 168..R..ED Installation methods overview, maximum travels Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request eries e-tube Unsupported application Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported R117 / R118 1, m m, m,7 m R17 / R18, m 4 m, m 1, m R167 / R168, m m, m 1, m Order example Order key and color options based on eries R168 Order example for complete e-tube (1, m), color black, with mounting brackets and interior separation: e-tube (1, m) Please indicate e-tube length or number of links: 1, m or 17 links + Mounting brackets KM, extended - 1set + Interior separation with separators assembled every nd link Order text: 1, m x x Order key e-tube snap-open along outer radius e-tube snap-open along inner radius eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) General igus color options for e-chains and e-tubes Color Order index lack tandard, from stock!. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request Order index = e-tube snap-open on both sides of the outer radius, inner width mm, radius R mm, color black = e-tube snap-open on both sides of the inner radius, inner width mm, radius R mm, color black D-CD files, configurators, PDF 1

84 R117 R118...R118 E e-tubes R R117 R118 Delivery program Chip protection, even against hot chips, cost effective...r E e-tubes R R117 R118 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL 17 R118 R117 D 1 8 / 616 Inner height 1 mm R117 R118 Pitch, mm/link Links/m (,6 mm) Chain length / eries R117 inged, snap-open on both sides of the inner radius eries R118 inged, snap-open on both sides of the outer radius tandard e-tubes snap-open along inner radius e-tubes snap-open along outer radius R ending radii R117 R Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R,,6 8 7,4-8 F = R R R R R R R R.* 118..R R.* R R.* R R.* ,4,46,6,66,76,89 1,6,4,46,6,66,76,89 1,6 R D K = + mm (with 1, kg/m fill weight) Interior separation tandard * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius. Example: , eparator for e-tubes unassembled assembled Vertical eparator Vertical eparators are used if a vertical subdivision of the e-tube interior is required - y standard Vertical eparators are assembled every other e-tube link. ot Chips up to 8 C e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Full e-tube made of igumid T: Part No T (for long travels upon request) Delivery time upon request. Further Information D-CD files, configurators, PDF

85 R117 R118 E e-tubes R R117 R118 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides one side pivoting E e-tubes R R117 R118 ccessories Mounting brackets, angled, polymer one side pivoting R117 R Frontal view of KM PZ() PZ() 6,,, 6, Pivoting option at fixed end available upon request Part No ,4 1 train relief is possible on the moving end and/or the fixed end KM one side pivoting Recommended for short travels tandard (KM = Polymer Metal Mounting racket) KM one side pivoting: Dim The mounting brackets are supplied with hexagon nuts and can be attached with M4 bolts, or the mounting brackets may also be attached with M4 socket head cap bolts. Dim ngled polymer bracket one side pivoting Recommended for short travels with tiewrap plates PZ PZ PZ PZ PZ PZ without tiewrap plates PZ PZ PZ PZ PZ PZ Dim Dim The following parts are required for attachment of the mounting brackets: Countersunk bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN Number of teeth The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index must be indicated on preassembled configurations Full set index KM pivoting 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set index train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

86 R17 R18...R18 E e-tubes R R17 R18 Delivery program Chip protection, even against hot chips, cost effective...r E e-tubes R R17 R18 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL 7 R18 R17 D 4 / 616 Inner height 4 mm R17 R18 Pitch 46 mm/link Links/m (1 mm) Chain length /. eries R17 inged, snap-open on both sides of the inner radius eries R18 inged, snap-open on both sides of the outer radius tandard e-tubes snap-open along inner radius e-tubes snap-open along outer radius R ending radii R17 R Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = R. 1) 17..R R R R. ) 17..R R R R R. 17..R R. 1) 18..R R R R. ) 18..R R R R R. 18..R ,1 1, 1, 1,7 1,6 1,71 1,9,,1,4, 1,1 1, 1, 1,7 1,6 1,71 1,9,,1,4, R D K = + 4 mm (with 1, kg/m fill weight) 1) Lid removable only, not hinged ) ame dimensions as less recent design, no hinged option upplement Part No. with required radius. Example: ot Chips up to 8 C e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Full e-tube made of igumid T: Part No T (for long travels upon request) Delivery time upon request. Further Information 6 D-CD files, configurators, PDF 7

87 R17 R18 E e-tubes R R17 R18 ccessories KM mounting brackets, extended ttachment on all sides pivoting locking E e-tubes R R17 R18 ccessories KM mounting brackets, abbreviated ttachment on all sides pivoting locking R17 R / / Frontal view of KM* / / Frontal view of KM* 4 *Quickflange upon request *Quickflange upon request -6 depending on radius depending on radius 94 94, 9 6 4,4 11,1, KM, extended pivoting Recommended for short travels tandard KM, extended locking Recommended for vertical hanging, standing applications KM pivoting: Full set with assembled Quickflange, please add index QF KM = Polymer Metal Mounting racket) KM locking: The following parts are required for attachment of the mounting brackets: ocket head cap bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN 94-8 Washer, DIN 1-T The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index. Dim Dim e.g QF. Quickflange unassembled: Part No. 18.QF train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 must be indicated on preassembled configurations Full set pivoting = 1 index KM, abbreviated pivoting Recommended for short travels tandard KM, abbreviated locking Recommended for vertical hanging, standing applications KM pivoting: Full set with assembled Quickflange, please add index QF (KM = Polymer Metal Mounting racket) KM locking: The following parts are required for attachment of the mounting brackets: ocket head cap bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN 94-8 Washer, DIN 1-T The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index. Dim Dim e.g QF. Quickflange unassembled: Part No. 18.QF train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 must be indicated on preassembled configurations Full set index KM pivoting 8 D-CD files, configurators, PDF 9

88 R17 R18 E e-tubes R R17 R18 ccessories Mounting brackets, flange steel locking E e-tubes R R17 R18 ccessories Interior separation Option 1 Option (option next page) R17 R18 Frontal view Option 1: Vertical separators Option : Full-width shelves X X of flange steel = - 4 x ø4, t = +1 1 x X (outer link) X In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link Flange steel, pivoting Recommended for short travels X (inner link) 16 eparator for e-tubes unassembled 18.1 assembled eparator 18.1 For a vertical subdivision. Offers safe stability due to its wide base design, also when used with thick cables or hoses ole pattern steel, flange Dim Dim 1 7 4, 11, 19 symmetrical separator unassembled assembled symmetrical separator For side-mounted applications. symmetrical separator, for defined distance. No additional spacers necessary. Mounting only with hexagon socket DIN 91 M6 and washer DIN 1, 6, mm Metallic flange brackets with common hole patterns, easily be replaced by their modern successors, without having to alter the hole pattern. Flush mounting possibilities at both ends of the e-tube for flange mounting brackets made of steel. Flange steeel mounting brackets for E e-tubes, 16 X-1 eparator, slotted for e-tubes unassembled 18. assembled 186. Full-width shelf for e-tubes unassembled.x assembled 1.X lotted separator 18. is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf.x This option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments). train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 Full-width shelf X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled D-CD files, configurators, PDF

89 R17 R18 E e-tubes R R17 R18 ccessories Interior separation Option E e-tubes R R17 R18 Further ccessories R17 R18 Option : helves 4 eparator with integrated strain relief train relief separator Part No Z can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page X In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link Middle plate for e-tubes unassembled 18. assembled 186. Middle plate 18. To achieve a modular shelving the shelf.x can be arranged at different heights (in mm increments)., X X-7 helf for e-tubes unassembled.x assembled.x helf.x For applications involving many cables with different diameters, shelves can be arranged at alternate heights. They can be arranged at different heights (in mm increments). helves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled igus white e-tubes eries R in a medical application 1 D-CD files, configurators, PDF 1

90 R167 R168...R168 E e-tubes R R167 R168 Delivery program Chip protection, even against hot chips, cost effective...r167 E e-tubes R R167 R168 Dimensions Unsupported applications hort travels Fill weight FL D R168 R / 616 Inner height mm 118 R167 R168 Pitch 8,8 mm/link Links/m 17 (999,6 mm) Chain length / eries R167 inged, snap-open on both sides of the inner radius eries R168 inged, snap-open on both sides of the outer radius tandard e-tubes snap-open along inner radius e-tubes snap-open along outer radius R ending radii R167 R Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] , F = R R R R R R R R R R R R R R R.* R R R R.* 168..R.* ,8 1,84,9,4,,6,86,11,7,6 1,8 1,84,9,4,,6,86,11,7,6 R D K = + 4 mm (with, kg/m fill weight) * available upon request, please consult igus for delivery time upplement Part No. with required radius. Example: ot Chips up to 8 C e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Full e-tube made of igumid T: Part No T (for long travels upon request) Delivery time upon request. Further Information 14 D-CD files, configurators, PDF 1

91 R167 R168 E e-tubes R R167 R168 ccessories KM mounting brackets, extended ttachment on all sides pivoting locking E e-tubes R R167 R168 ccessories Mounting brackets, flange steel locking R167 R168 Frontal view Frontal view / / of KM* 9..X 9..X of flange steel 118 9, 118 9, , , *Quickflange upon request 1-4 depending on radius 4 7 = - 4 x ø4, 6 +1 t = x X (outer link) 9..X (inner link) KM, pivoting Recommended for short travels tandard KM, locking Recommended for vertical hanging, standing applications KM pivoting: KM locking: Dim Dim Flange steel, pivoting Recommended for short travels.7. ole pattern 68.1 steel, flange Dim Dim Mounting only with hexagon socket DIN 91 M6 and washer DIN 1, 6, mm Flange steeel mounting brackets for E e-tubes Full set with assembled Quickflange, please add index QF (KM = Polymer Metal Mounting racket) e.g QF. Quickflange unassembled: Part No. 168.QF Metallic flange brackets with common hole patterns, easily be replaced by their modern successors, without having to alter the hole pattern. Flush mounting possibilities at both ends of the e-tube for flange mounting brackets made of steel. The following parts are required for attachment of the mounting brackets: ocket head cap bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base Washer, DIN 1-T exagon nut M DIN 94-8 The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index must be indicated on preassembled configurations Full set pivoting = 1 index train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

92 R167 R168 E e-tubes R R167 R168 ccessories Interior separation Option 1 Option E e-tubes R R167 R168 ccessories Interior separation Option R167 R168 Option 1: Vertical separators Option : Full-width shelves Option : helves X X In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link. In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link. 16 eparator for e-tubes unassembled assembled eparator For a vertical subdivision. Offers safe stability due to its wide base design, also when used with thick cables or hoses Middle plate for e-tubes unassembled 168. assembled Middle plate 168. To achieve a modular shelving the shelf.x can be arranged at 7 different heights (in mm increments).,4 16 X-1 eparator, slotted for e-tubes unassembled 168. assembled Full-width shelf t for e-tubes unassembled.x assembled 1.X lotted separator 168. is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf.x This option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. Full-width shelves can be arranged at different heights (in 1 mm increments). 4 1, X X-7 ide plate for e-tubes unassembled assembled helf for e-tubes unassembled.x assembled.x ide plate ide plate for use with shelf.x and middle plate helf.x For applications involving many cables with different diameters, shelves can be arranged at alternate heights. They can be arranged at 7 different heights (in mm increments). Full-width shelf X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled helves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled eparator with integrated strain relief train relief separator Part No Z can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page D-CD files, configurators, PDF

93 E e-tubes R Introduction dvantages E e-tubes R election Table Universal: ttachment on all sides Chip protection: mooth, chiprepellent exterior E eries R - chip protection - higher speeds and smooth running eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] E e-tubes R - Removable lids along outer radius Quick assembly: Removable lids along outer radius Long service life: Large pins for high stability Quiet: mall pitch for low-noise, smooth operation E eries R - small pitch for higher speeds and smooth motion. igus e-tubes work in hot chip areas, in areas of dirt and dust generated by woodworking, steelmills, pulp and paper, textile, agriculture, coal plant and many other hostile environments. Very good protection against chips (including hot chips) Robust and tight pace-efficient with optimized ratio of inner dimension to outer dimension Modular interior separation Universal KM mounting brackets with attachment options on all sides R , R , R , 4 6 Long service life: Double stop dog for strong unsupported length Typical industries and applications Tooling machines Woodworking machines ll kind of industries and machines with chip, dirt and dust e-tubes with igumid T-Material for hot chips up to 8 C available upon request Electrically conductive ED/TEX versions upon request UL94-V classification upon request E e-tubes in chip-area of a tooling machine. Resistant against hot metal chips up to 8 C D-CD files, configurators, PDF 1

94 E e-tubes R Technical Data Overview E e-tubes R Order keys and Options Technical Data Options with order keys based on eries R8 Gliding 1) speed / acceleration (maximum) [m/s] / [m/s ] peed / acceleration [m/s] / [m/s ] tandard NC-Version - (no camber) without pretension No burning-in of hot chips up to 8 C (16 F) ED / TEX classified e-chains II GD FL peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] Material - permitted temperature C, igumid G / GLW -4 up to + C Part No. tandard e-tubes Part No. NC-Version e-tubes NC Part No. igumid T-Material only for e-tubes Part No. ED-Material e-tubes Flammability class, igumid G / GLW VDE 4 IIC UL94- = with straight upper run FL = with permitted sag 1) For gliding applications, please consult igus. 8..R. 8..R..NC 8..R..T 8..R..ED Installation methods overview, maximum travels Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request e-chain / e-tube eries Unsupported application Gliding application 1) Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported Zig-zag application Unsupp. length of lower run Order example Order key and color options based on eries R8 R48 1, m m m 4, m 1, m R8, m 7 m m 4, m, m upon request upon request upon request upon request Order example for complete e-tube (1, m), color black, with mounting brackets and interior separation: e-tube (1, m) Please indicate e-tube length or number of links: 1, m or 6 links 8... R68, m m 6 m 4, m, m 1) For gliding applications, please consult igus. upon request upon request + Mounting brackets KM, pivoting - 1set Interior separation with separators assembled every nd link x 8 Order text: 1, m x 8 Order key e-tube removable lids along outer radius eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) = e-tube snap-open on both sides of the outer radius, inner width mm, radius R mm, color black General igus color options for e-chains and e-tubes Color lack tandard, from stock! Order index. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request Order index D-CD files, configurators, PDF

95 R48 E e-tubes R eries R48 Delivery program Protection against dirt and debris, small pitch for smooth motion E e-tubes R eries R48 Dimensions Unsupported applications hort travels R48...R48 Fill weight FL D / 6 Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (999,9 mm) Chain length / eries R48 Removable lids along outer radius Removable lids along outer radius R ending radii Weight Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R, F = R. 48..R R. 48..R R ,64,84 1, 1, 1,46 R D K = + mm (with, kg/m fill weight) Gliding 1) applications Long travels from m to m / / D upplement Part No. with required radius. Example: CL = Offset fixed point K R Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough Note: For for long travel applications with more than m we recommend to realize the engineering of such a plant by ot Chips up to 8 C e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Full e-tube made of igumid T: Part No T (for long travels upon request) Delivery time upon request. Further Information our technicians. In case of travels between and m we recommend a longer unsupported length. Chain length / 1) For gliding applications, please consult igus. R * D * K * CL * * * * *Values upon request 4 D-CD files, configurators, PDF

96 R48 E e-tubes R eries R48 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking E e-tubes R eries R48 ccessories Mounting brackets, angled, polymer one side pivoting R48 Frontal view / / of KM PZ() PZ() 6,,, 6, 9 9 7, KM pivoting tandard Recommended for unsupported applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications ngled polymer bracket one side pivoting Recommended for short and long travels KM pivoting: KM locking: Dim Dim with tiewrap plates without tiewrap plates Dim Dim Number of teeth PZ 48..1PZ PZ 48..1PZ (KM = Polymer Metal Mounting racket) The following parts are required for attachment of the mounting brackets: ocket head cap bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN 94-8 Washer, DIN 1-T The following parts are required for attachment of the mounting brackets: Countersunk bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN 94-8 The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index must be indicated on preassembled configurations Full set with strain relief tiewrap plates index KM pivoting 1 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index PZ1 must be indicated on preassembled configurations With strain relief tiewrap plates Full set index train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 7

97 R48 E e-tubes R eries R48 ccessories Mounting brackets, steel one side pivoting E e-tubes R eries R48 ccessories Interior separation R t = t = t= 19 teel pivoting one side pivoting Recommended for unsupported, vertical hanging, standing applications , 8 48 In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link eparator for e-tubes unassembled assembled eparator 481 Vertical eparators are used if a vertical subdivision of the e-tube interior is required - y standard Vertical eparators are assembled every other e-tube link teel on side pivoting: Dim 47 7 Dim eparator with integrated strain relief train relief separator Part No. 481.ZR can be integrated into the mounting bracket and can be placed there at any point of the e-chain. It combines strain relief and interior separation, it can be installed on the first or last chain link and is easy to assemble without any screws. Further Information from page 66 The following parts are required for attachment of the mounting brackets: ocket head cap bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN 94-8 Washer, DIN 1-T 1* * 4 Possible installation conditions for assembled mounting brackets. For the preassembled mode please add index (*1+ only for moving end) must be indicated on preassembled configurations Full set with strain relief tiewrap plates index train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 9

98 R8 E e-tubes R eries R8 Delivery program Protection against dirt and debris, small pitch for smooth motion E e-tubes R eries R8 Dimensions Unsupported applications hort travels R8...R8 Fill weight FL D / Inner height mm Pitch, mm/link Links/m (999 mm) Chain length / eries R8 Removable lids along outer radius Removable lids along outer radius R ending radii Weight Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R, 67 7, - F = + 8..R R. 8..R R R R. 8..R , 1,77,4,1,61,88,1 R D K = + mm (with, kg/m fill weight) Gliding 1) applications Long travels from m to 7 m / / D upplement Part No. with required radius. Example: 8... CL = Offset fixed point K R Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough Note: For for long travel applications with more than m we recommend to realize the engineering of such a plant by ot Chips up to 8 C e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Full e-tube made of igumid T: Part No. 8...T (for long travels upon request) Delivery time upon request. Further Information our technicians. In case of travels between and m we recommend a longer unsupported length. Chain length / 1) For gliding applications, please consult igus. R D K CL * *Values upon request D-CD files, configurators, PDF 1

99 R8 E e-tubes R eries R8 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking E e-tubes R eries R8 ccessories Mounting brackets, flange steel pivoting R8 Frontal view / / of KM* X X. 1, 7, 67,1, 1, KM pivoting: Full set with assembled Quickflange, please add index QF (KM = Polymer Metal Mounting racket) KM locking: The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index. 17 Dim *Quickflange upon request KM pivoting tandard Recommended for unsupported applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications Dim e.g QF. Quickflange unassembled: Part No. 168.QF The following parts are required for attachment of the mounting brackets: ocket head cap bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN 94-8 Washer, DIN 1-T must be indicated on preassembled configurations Full set pivoting = 1 index C C D 7 E ole pattern metallic flange X.1 (outer link) Frontal view of flange steel mounting brackets 7 E C D C 68 8 ole pattern metallic flange X. (inner link) Dim 9, 116 Dim 9, 116 Dim 78, 4 Dim 78, 4 ø X.1 Flange steel, pivoting Recommended for unsupported applications ole pattern ole pattern Part No Part No Metallic flange brackets with common hole patterns, easily be replaced by their modern successors, without having to alter the hole pattern. Flush mounting possibilities at both ends of the e-tube for flange mounting brackets made of steel. Dim C 8, 8, Dim C 7, 8, ø X. Dim D Dim E 4, Dim D Dim E 8 4 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 D-CD files, configurators, PDF

100 R8 E e-tubes R eries R8 ccessories Interior separation Option 1 Option E e-tubes R eries R8 ccessories Interior separation Option R8 Option 1: Vertical separators Option : Full-width shelves Option : helves 7, 7, 8 In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link X 86.X In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link , X-1 eparator for e-tubes unassembled assembled 81 8 eparator, slotted for e-tubes unassembled 87 assembled 88 Full-width shelf for e-tubes unassembled.x assembled 1.X Full-width shelf X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled eparator 81 For a vertical subdivision. Offers safe stability due to its wide base design, also when used with thick cables or hoses. lotted separator 87 is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. Full-width shelf.x This option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. Full-width shelves can be arranged at different heights (in mm increments).. 1., X X Middle plate for e-tubes unassembled assembled helf for e-tubes 8 86 unassembled.x assembled.x Middle plate 8 To achieve a modular shelving the shelf.x can be arranged at different heights (in mm increments). helf.x For applications involving many cables with different diameters, shelves can be arranged at alternate heights. They can be arranged at different heights (in mm increments). helves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled D-CD files, configurators, PDF

101 R68 E e-tubes R eries R68 Delivery program Protection against dirt and debris, small pitch for smooth motion 4 E e-tubes R eries R68 Dimensions Unsupported applications hort travels R68...R68 Fill weight FL 4 D 4 64 / Inner height 4 mm Pitch 6 mm/link Links/m 8 (8 mm) Chain length / eries R68 Removable lids along outer radius Removable lids along outer radius R ending radii Weight Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R F = R R. 68..R R R R R. 68..R. 68..R. 68..R ,9,18,46,6,77,,6,64,9 4, R D K = + 4 mm (with, kg/m fill weight) Gliding 1) applications Long travels from 6 m to m / / D upplement Part No. with required radius. Example: CL = Offset fixed point K R Guide trough with glide bar Guide trough without glide bar RI Total length of guide trough Note: For for long travel applications with more than m we recommend to realize the engineering of such a plant by ot Chips up to 8 C e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Full e-tube made of igumid T: Part No T (for long travels upon request) Delivery time upon request. Further Information our technicians. In case of travels between 4 and 6 m we recommend a longer unsupported length. Chain length / 1) For gliding applications, please consult igus. R D K CL * *Values upon request 6 D-CD files, configurators, PDF 7

102 R68 E e-tubes R eries R68 ccessories KM mounting brackets ttachment on all sides pivoting locking E e-tubes R eries R68 ccessories Mounting brackets, flange steel pivoting R68 Frontal view / / of KM* 7 7 1, 1 1 1, X X. 6 C C 17 *Quickflange upon request 18 9,, 4 18 KM pivoting tandard Recommended for unsupported applications KM locking Recommended for vertical hanging and standing applications KM pivoting: Full set with assembled Quickflange, please add index QF (KM = Polymer Metal Mounting racket), 1 KM locking: The KM mounting bracket positions are fixed. For the preassembled mode please add index. Dim Dim e.g QF. Quickflange unassembled: Part No. 168.QF The following parts are required for attachment of the mounting brackets: ocket head cap bolt M DIN Length depends on the thickness of the attachment base exagon nut M DIN 94-8 Washer, DIN 1-T must be indicated on preassembled configurations Full set pivoting = 1 index C D 7 E ole pattern metallic flange X.1 (outer link) Frontal view of flange steel mounting brackets 7 E 17 D C 8 9 ole pattern metallic flange X. (inner link) Dim Dim Dim Dim ø16, X.1 Flange steel, pivoting Recommended for unsupported applications ole pattern ole pattern Part No Part No Metallic flange brackets with common hole patterns, easily be replaced by their modern successors, without having to alter the hole pattern. Flush mounting possibilities at both ends of the e-tube for flange mounting brackets made of steel. Dim C 8, 1, 18, Dim C 8,4 1,4 18,4 4 4 ø , X. Dim D Dim E 9 1 Dim D Dim E train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 9

103 R68 E e-tubes R eries R68 ccessories Interior separation Option 1 Option E e-tubes R eries R68 ccessories Interior separation Option R68 Option 1: Vertical separators Option : Full-width shelves Option : helves, 7, R = 411 In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link. 1 1.X X In the standard configuration separators are assembled every nd e-tube link., 14 eparator for e-tubes unassembled assembled 1 11 eparator 1 For a vertical subdivision. Offers safe stability due to its wide base design, also when used with thick cables or hoses. 4 7 ide plate for e-tubes unassembled assembled 1 ide plate ide plate for use with shelf.x and middle plate 4. 8, 14 eparator for e-tubes (for radius R ) unassembled 41 assembled 411 eparator 411 if you select bending radius R please use this eparator for a vertical subdivision. 4 Middle plate for e-tubes unassembled assembled 4 14 Middle plate 4 To achieve a modular shelving the shelf.x can be arranged at 7 different heights (in mm increments)., 14 14, 4,4 X-1 eparator, slotted for e-tubes unassembled assembled 1 eparator, slotted wide base* for e-tubes unassembled.4 assembled 1.4 Full-width shelf t for e-tubes unassembled.x assembled 1.X lotted separator is used when vertical and horizontal separation is required. Due to its slot, it allows basic vertical/horizontal shelving arrangements. lotted separator.4 If a wide space between the separators has to be kept or separators have to be fixed in their position. (*for side-mounted applications) Full-width shelf.x This option makes sense in applications with many thin cables with similar diameters. Full-width shelves can be arranged at different heights (in 1 mm increments)., X X helf for e-tubes unassembled.x assembled.x helf.x For applications involving many cables with different diameters, shelves can be arranged at alternate heights. They can be arranged at different heights (in mm increments). helves X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled Full-width shelf X unassembled assembled X unassembled assembled X unassembled assembled D-CD files, configurators, PDF 41

104 RX e-tubes Introduction dvantages RX e-tubes election Table Flush attachment: Mounting bracket with strain relief option mooth: Without undercuts, projecting edges or gaps Dirt repellent: Round contour prevents chip accumulation Keep order: Interior separation available Quick assembly: Removable lids along outer radius with embedded locking mechanism afe: Covered pin/bore connection and stop dogs RX ystem - Extremely chip repellent e-tubes Problem solver for energy supply systems in areas with chips - available in 4 sizes Chips and dirt can significantly reduce the service life of cables and hoses. With RX ystem igus presents an extremely tough but smoothly shaped polymer e-tube that can easily be opened along the outer radius. Round contour prevents chip accumulation Injection-molded "sealing lip" all around No holes, cracks or undercuts IP4 tested (TÜV aarland) - RX4 Interior separation and support tray tool kit available Covered pin/bore connection and stop dogs "RR"-Version with reverse bending radius available Typical industries and applications Tooling machines ll applications with direct chip appearance pplications with dirt and dust General machinery eries Inner height Inner width Outer width Outer height ending radius Unsupported Page hi ha R length [m] RX New * 6 / , ,7 RX4 / 1 7-1,8 RX48 New * / , ,1 RX6 New * 41 / , 98 14, * in this catalog RX New in this catalog 98,4 8 18, , 18, RX ystem - Extremely chip repellent e-tubes Removable lids along outer radius RX4 1, 4,, RX e-tubes - IP tested pecial equipment: Electrically conductive ED/TEX version upon request RX48 New in this catalog 147,6 1 8, 7 7 8, RX6 New in this catalog, 17, 14, UL94-V classifications upon request 4, , Optional available with igumid T-Material for hot chips up to 8 C 4 D-CD files, configurators, PDF 4

105 RX e-tubes Technical Data Overview RX e-tubes Order keys and Options Technical Data Options with order keys based on eries RX4 FLG FL peed / acceleration [m/s] / [m/s ] peed / acceleration FL [m/s] / 6 [m/s ] tandard Reverse bending radius for circular movements No burning-in of hot chips up to 8 C (16 F) TEX / ED classified e-chains - II GD Material - permitted temperature C, igumid G / GLW Flammability class, igumid G / GLW 4 up to + C VDE 4 IIC UL94- Part No. tandard RX e-tubes Part No. RR RX e-tubes Part No. igumid T-Material RX e-tubes Part No. ED-Material RX e-tubes = with straight upper run FL = with permitted sag RX4..R. RX4..R1/R. RX4..R..T RX4..R..ED Installation methods overview, maximum travels e-tube eries Unsupported application Vertical hanging Vertical standing ide mounted unsupported Rotary application Zig-zag application Delivery from stock Delivery time: upon request Delivery time: upon request Delivery time: upon request RX 1, m upon request upon request upon request upon request RX4 1, m upon request upon request upon request upon request RX48 1,8 m upon request upon request upon request upon request RX6, m upon request upon request upon request upon request Order example Order key and color options based on eries RX4 Order example for complete e-tube (1, m), color black, with mounting brackets and interior separation: e-tube (1, m) Please indicate e-tube length or number of links: 1, m or links + Mounting brackets 1 set (+ tiewrap plates) RX4... RX41..1Z + Interior separation with 1 separator (central positioning) assembled every nd link 1 x RX4.1.1 Time [s] igus product Competitors Chips [g] igus product Competitors 18 + Interior separation with separators (lateral positioning) assembled every nd link Order text: 1, m RX RX41..1 Z + 1 x RX x RX4..1 x RX igus RX4.. igus R68 1 Test: Drowning - Various tube styles were drowned under water. For the RX e-tube, it takes more than sec. to fill up with water igus RX-e-tube RX cycles,7 igus e-tube cycles 9,8 Test-Tube 1.97 cycles 6,9 Test-Tube *.6 cycles *Interruption of test after.6 cycles Test: Chip intrusion - Various tube styles were charged with a defined quantity of chips. Only,7 g of chips were found inside the new RX e-tube after 1.9 cycles Order key e-tube - removable lids along outer radius RX4... eries / Type index (depends on ) ending radius R Color index (standard black) RX4... = e-tube snap-open along outer radius, mm inner width, R mm radius, color black General igus color options for e-chains and e-tubes Color lack tandard, from stock! Order index. late grey only ED material.ed Gray brown only T material.t Gray special color only e-chains. Dusty grey special color only e-tubes.1 Color White special color Gray white special color Orange special color Yellow special color Light grey special color lack e-chains available from stock! Delivery time for special colors: upon request Order index D-CD files, configurators, PDF 4

106 RX RX e-tubes RX Delivery program New in this catalog Extremely chip repellent- medium size 4 RX e-tubes RX ccessories Mounting brackets, flange Polymer locking, two-piece RX Frontal view RX1.8.1(Z) RX1.8.(Z) of flange ø 4, 98,4 87 eries RX Removable lids along outer radius Removable lids along outer radius R ending radii Weight 6 RX. 8.R. 8 98,4 8 * 1* 1 17* * * * 1, *Radius available upon request, please consult igus for delivery time! upplement Part No. with required radius (R). Example: RX Lateral view of igus RX e-tube with flange mounting brackets and optional strain relief (upon request) Two-piece mounting bracket with flange attachment Dimensions FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] Fill weight R D / Inner height 4 mm Pitch mm/link Links/m (4 mm) Chain length / 6-6 F = + Flange mounting brackets, locking.8. RX1.8.1Z RX with tiewrap plates without tiewrap plates Flange mounting brackets for flush mounting possibilities. Easy fixation. Optional M6 insert nuts. For the preassembled mode please add index. Number of teeth RX1.8.1Z must be indicated on preassembled configurations With integrated strain relief tiewrap plates Full set R 8 * 1* 1 17* * * * D K = + mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time! train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 47

107 RX RX e-tubes RX ccessories Interior separation RX e-tubes RX Further ccessories RX 18, , 18, ot Chips up to 8 C RX e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Part No. RX.8.8..T Delivery time upon request. Further Information 4, RX.1 RX. X -1 RX.1.1 RX..1 lotted separator (central positioning) unassembled RX.1 assembled RX.1.1 lotted separator (lateral positioning) unassembled RX. assembled RX..1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled 1.X RX. lateral positioning RX.1 central positioning RX. lateral positioning Vertical separation - slotted separators: RX.1 (central positioning) RX. (lateral positioning) Vertical separation of the large filling space by cable-friendly, polymer separators. Due to their slots, basic vertical/horizontal shelving arrangements are possible. In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link! orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be used at one height. Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. Open trough design for safe guidance of the RX e-tube Chips can fall through In lengths available Further Information Polymer strain relief block. For RX e-tubes flange mounting brackets. Tight strain relief block according to your specifications Fast assembly by standard screw connection Can be mounted in the mounting bracket Further Information Lockable full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled upply of the main spindle in a tooling machine with igus RX e-tube. The rounded contour of the energy supply repels all kind of chips 48 D-CD files, configurators, PDF 49

108 RX4 RX e-tubes RX4 Delivery program New in this catalog Extremely chip repellent- medium size RX e-tubes RX4 ccessories Mounting brackets, flange Polymer locking, two-piece RX4 Frontal view RX41..1(Z) RX41..(Z) of flange ø,8 1 8 eries RX4 Removable lids along outer radius Removable lids along outer radius R ending radii Weight 7 RX4..R , upplement Part No. with required radius (R). Example: RX Lateral view of igus RX4 e-tube with flange mounting brackets and optional strain relief (upon request) Two-piece mounting bracket with flange attachment Dimensions FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] Fill weight R D 48 7 / 4 Inner height mm Pitch 4 mm/link Links/m ( mm) Chain length / F = + Flange mounting brackets, locking.. RX41..1Z RX41..1 with tiewrap plates without tiewrap plates Flange mounting brackets for flush mounting possibilities. Easy fixation. Optional M6 insert nuts. For the preassembled mode please add index. Number of teeth RX41..1Z must be indicated on preassembled configurations With integrated strain relief tiewrap plates Full set R D K = + mm (with, kg/m fill weight) train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page 616 D-CD files, configurators, PDF 1

109 RX4 RX e-tubes RX4 ccessories Interior separation RX e-tubes RX4 Further ccessories RX4, 4,, ot Chips up to 8 C RX e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Part No. RX4...T Delivery time upon request. Further Information RX4.1 RX4. RX4.1.1 RX4..1 lotted separator (central positioning) unassembled RX4.1 assembled RX4.1.1 lotted separator (lateral positioning) unassembled RX4. assembled RX4..1 RX4. lateral positioning RX4.1 central positioning RX4. lateral positioning Vertical separation - slotted separators: RX4.1 (central positioning) RX4. (lateral positioning) Vertical separation of the large filling space by cable-friendly, polymer separators. Due to their slots, basic vertical/horizontal shelving arrangements are possible. In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link! Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. Open trough design for safe guidance of the RX e-tube Chips can fall through In lengths available Further Information Polymer strain relief block. For RX e-tubes flange mounting brackets. Tight strain relief block according to your specifications Fast assembly by standard screw connection Can be mounted in the mounting bracket Further Information 4, X -1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled 1.X orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be used at one height. Lockable full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled Chip tests at the igus test-lab prove the excellent tightness of RX e-tube. Video online D-CD files, configurators, PDF

110 RX48 RX e-tubes RX48 Delivery program New in this catalog Extremely chip repellent- large size 6 RX e-tubes RX48 ccessories Mounting brackets, flange Polymer locking, two-piece RX48 RX RX Frontal view of flange ø 6, 147,6 1 eries RX48 Removable lids along outer radius Removable lids along outer radius R ending radii Weight 84 RX48. 1.R , * * * * 7* * *, *Radius available upon request, please consult igus for delivery time! upplement Part No. with required radius (R). Example: RX Lateral view of igus RX48 e-tube with flange mounting brackets and optional strain relief (upon request) Two-piece mounting bracket with flange attachment Dimensions FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] Fill weight R D / 48 Inner height 6 mm Pitch 48 mm/link Links/m 1 (8 mm) Chain length / F = + Flange mounting brackets, locking.1. upon request RX with tiewrap plates without tiewrap plates Flange mounting brackets for flush mounting possibilities. Easy fixation. Optional M6 insert nuts. For the preassembled mode please add index. Number of teeth upon request RX must be indicated on preassembled configurations Full set R * * * * 7* * * D K = + mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time! train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF

111 RX48 RX e-tubes RX48 ccessories Interior separation RX e-tubes RX48 Further ccessories RX48 8, 7 7 4, 8, ot Chips up to 8 C RX e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Part No. RX T Delivery time upon request. Further Information 4, X -1 RX48.1 RX48. RX RX48..1 lotted separator (central positioning) unassembled RX48.1 assembled RX lotted separator (lateral positioning) unassembled RX48. assembled RX48..1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled 1.X RX48. lateral positioning RX48.1 central positioning RX48. lateral positioning Vertical separation - slotted separators: RX48.1 (central positioning) RX48. (lateral positioning) Vertical separation of the large filling space by cable-friendly, polymer separators. Due to their slots, basic vertical/horizontal shelving arrangements are possible. In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link! orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be used at one height. Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. Open trough design for safe guidance of the RX e-tube Chips can fall through In lengths available Further Information Polymer strain relief block. For RX e-tubes flange mounting brackets. Tight strain relief block according to your specifications Fast assembly by standard screw connection Can be mounted in the mounting bracket Further Information Lockable full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled With the extreme tight igus RX e-tube and the harnessed chainflex -cables, the lifetime of this woodworking machine could be considerably increased. ecause of dust and dirt, most after one month previously installed cables failed 6 D-CD files, configurators, PDF 7

112 RX6 RX e-tubes RX6 Delivery program New in this catalog Extremely chip repellent- very large size 7 RX e-tubes RX6 ccessories Mounting brackets, flange Polymer locking, two-piece RX6 RX RX Frontal view of flange ø 8, 17, 1 eries RX6 Removable lids along outer radius Removable lids along outer radius R ending radii Weight 98 RX6. 14.R , 14 17* * * * 7* * * *, *Radius available upon request, please consult igus for delivery time! upplement Part No. with required radius (R). Example: RX Lateral view of igus RX6 e-tube with flange mounting brackets and optional strain relief (upon request) Two-piece mounting bracket with flange attachment Dimensions Fill weight FL Unsupported length / FL [m] Length of travel [m] R D / 6 Inner height 7 mm Pitch 6 mm/link Links/m 18 (8 mm) Chain length / F = + Flange mounting brackets, locking.14. upon request RX with tiewrap plates without tiewrap plates Flange mounting brackets for flush mounting possibilities. Easy fixation. Optional M6 insert nuts. For the preassembled mode please add index. Number of teeth upon request RX must be indicated on preassembled configurations Full set R 14 17* * * * 7* * * * D K = + mm (with, kg/m fill weight) *Radius available upon request, please consult igus for delivery time! train relief e.g. clamps, tiewrap plates, nuggets and plug-in clips are available from stock. The complete chainfix range with order options from page D-CD files, configurators, PDF 9

113 RX6 RX e-tubes RX6 ccessories Interior separation RX e-tubes RX6 Further ccessories RX6, 4,, ot Chips up to 8 C RX e-tubes that repel hot chips, up to 8 ºC. ome applications, depending on amount and size of the chips, can burn or melt the surface. That is no longer the case with the igus "igumid T" material. Order example: Part No. RX T Delivery time upon request. Further Information 4, RX6.1 RX6. X -1 RX6.1.1 RX6..1 lotted separator (central positioning) unassembled RX6.1 assembled RX6.1.1 lotted separator (lateral positioning) unassembled RX6. assembled RX6..1 Full-width shelf, lockable unassembled.x assembled 1.X RX6. lateral positioning RX6.1 central positioning RX6. lateral positioning Vertical separation - slotted separators: RX6.1 (central positioning) RX6. (lateral positioning) Vertical separation of the large filling space by cable-friendly, polymer separators. Due to their slots, basic vertical/horizontal shelving arrangements are possible. In the standard configuration separators are assembled every nd e-chain link! orizontal separation Full-width shelf locks safely into separators on both ends, fixed width possible. eparators can be moved freely over the shelf in horizontal direction. Can be used at one height. Optional: upport tray tool kit. For support of the lower run. Open trough design for safe guidance of the RX e-tube Chips can fall through In lengths available Further Information Polymer strain relief block. For RX e-tubes flange mounting brackets. Tight strain relief block according to your specifications Fast assembly by standard screw connection Can be mounted in the mounting bracket Further Information Lockable full-width shelves X unassembled assembled X unassembled assembled Despite the restricted installation space, the RX e-tube is used in this compact turning machine with reverse bending radius (RR) 6 D-CD files, configurators, PDF 61