zlepšení úžitkových vlastností - zníženie deformácií - redukcia pnutia vo výstuži - zmenšenie prasklín - redukcia únavy materiálu;

Transcription

1 Produktový list Vydanie: 24/08/2007 Identifikacné c.: Systém Sika CarboDur lamely Vysokopevnostný systém na zosilovanie nosných konštrukcií Popis produktu Sika CarboDur lamely sú lamely z uhlíkových vlákien spojených epoxidovou živicou na zosilovanie betónových, drevených a tehlových konštrukcií. Construction Použitie Sika CarboDur lamely sú na podklad lepené ako externá výstuž pomocou epoxidovo-živicného lepidla Sikadur 30 pre normálne alebo Sikadur 30 LP pre zvýšené teploty pri aplikácii (podrobnosti sú uvedené v produktových listoch materiálov). Na spevnenie nosných konštrukcií pri: zvýšení pevnosti - zvýšenie užitocného zataženia v skladoch - zvýšenie prejazdnosti mostov - osadenie tažších strojov v priemyselných objektoch - stabilizácia kmitavých stavebných dielcov - prestavby poškodení nosných konštrukcií spôsobených - starnutím stavebných materiálov - koróziou konštrukcie - mechanickým poškodením pri náraze (autonehoda) - poškodení ohnom - poškodení zemetrasením zlepšení úžitkových vlastností - zníženie deformácií - redukcia pnutia vo výstuži - zmenšenie prasklín - redukcia únavy materiálu; zmene statického systému - zníženie poctu stien a pilierov - otvorenie dutín v doske; zmene špecifikácie - spôsobenej zemetrasením - zmena navrhovanej filozofie chybách pri projektovaní a realizácii - nedostatocný prierez výstuže - nedostatocná výška stavebného prvku. Charakteristiky / výhody - nekorozívne - velmi vysoká pevnost - vynikajúca trvanlivost - minimálna vlastná hmotnost - l ubovolné dlžky, nie je potrebné spájanie - minimálna konštrukcná výška, pretieratelnost - jednoduchý transport v zrolovanom stave - jednoduché križovanie lamiel - jednoduchá aplikácia bez zdvihákov a stlácacích zariadení - vysoká odolnost proti únave materiálu 1

2 - kombinácia vysokej pevnosti a vysokého modulu elasticity - vysoká odolnost proti alkáliám - povolenia v mnohých krajinách sveta Skúšky Osvedcenia / normy Deutsches Institut fur Bautechnik Z-36, 12-99, 2006:General Construction Authosisation for Sika CarboDur SOCOTEC Rapport No. HX 0823, 2000: Rapport d enquete Technique / cahier des charges Sika CarboDur / SikaWrap (French) NBI Teknisk Godkjenning, NBI Technical Approval, No. 2178, 2001 (Norwegian) ZAG, Technical Approval No S418/ (Slovenia) TSUS, Technické osvedcenie 5502A/02/0633/O/O04, 2003: Systém dodatocného zosilnovania železobetónových a drevených konštrukcií Sika CarboDur Instytut badawcy drog I mostów, technical approval No. AT/ (Polish) Fib, Technical Report, bulletin 14: Externally bonded FRP reinforcement for RC structures, July 2001 (International) Concrete Society Technical report No. 55, Design guidance for strengthening concrete structures using fiber composite material, 2000 (UK) SIA 166, Klebebewehrungen, 2003 / 2004 (CH) Údaje o produkte Lamely Sika CarboDur Forma Vzhlad / farba Balenie Uhlíkovými vláknami vystužený polymér z epoxidovou matricou, cierny Narezané podla požiadavky a dodané vo vhodnom balení. Dodávka v rolke 250 m, zabalené v ochrannej krabici. Typy Sika CarboDur S E Modul N/mm 2 Oznacenie šírka hrúbka Plocha prierezu (mm) (mm) (mm 2 ) Sika CarboDur S1.525/ ,5 37,5 Sika CarboDur S2.025/ ,5 50 Sika CarboDur S512/ ,2 60 Sika CarboDur S613/ ,3 78 Sika CarboDur S812/ ,2 96 Sika CarboDur S912/ ,2 108 Sika CarboDur S1012/ ,2 120 Sika CarboDur S1014/ ,4 140 Sika CarboDur S1213/ ,3 156 Sika CarboDur S1214/ ,4 168 Sika CarboDur S1512/ ,2 180 Sika CarboDur M E Modul N/mm 2 Oznacenie šírka hrúbka Plocha prierezu (mm) (mm) (mm 2 ) Sika CarboDur S614/ ,4 84 Sika CarboDur M914/ ,4 126 Sika CarboDur M1214/ ,4 168 Sika CarboDur H E Modul N/mm 2 Oznacenie šírka hrúbka Plocha prierezu (mm) (mm) (mm 2 ) Sika CarboDur H514/ ,4 70 2

3 Skladovanie Skladovacie podmienky Bez obmedzenia (v suchu, chránit pred priamym slnecným žiarením). / životnost Technické údaje Hustota 1,6 g/cm 3 Teplotná odolnost > 150 C Objem vlákien > 68 % (typ S) Mechanické / fyzikálne vlastnosti (stredná hodnota) (minimálna hodnota) (5 % fractile hodnota) (95 % fractile hodnota) Pevnost v tahu* (stredná hodnota) Pevnost v tahu* (minimálna hodnota) Pevnost v tahu* (5 % fractile hodnota) Pevnost v t ahu* (95 % fractile hodnota) Lomová deformácia* (minimálna hodnota) Výpoctové napätie** Sika CarboDur S Sika CarboDur M Sika CarboDur H N/mm N/mm N/mm 2 > N/mm 2 > N/mm 2 > N/mm N/mm N/mm N/mm N/mm N/mm N/mm N/mm 2 > 2800 N/mm 2 > 2900 N/mm 2 > 1350 N/mm N/mm N/mm N/mm N/mm 2 - > 1,7 % > 1,35 % > 0,45 % < 0,85 % < 0,65 % < 0,25 % * mechanické hodnoty sú závislé od pozdlžneho smeru vlákien ** táto hodnota má byt použitá pri výpocte ako maximálne napätie v lamele a musí byt prispôsobená miestnym predpisom. V závislosti od konštrukcie a zataženia môže byt zodpovednou osobou zvýšená podla požiadaviek a noriem. Informácie o systéme Sika CarboDur + Sikadur -30 alebo Sikadur -30 L Aplikacné detaily Spotreba Šírka lamely Sikadur mm 0,35 kg/m 60 mm 0,40 kg/m 80 mm 0,55 kg/m 90 mm 0,70 kg/m 100 mm 0,80 kg/m 120 mm 1,00 kg/m 150 mm 1,20 kg/m V závislosti od stavu podkladu, nerovností, drsnosti, strát môže byt aktuálna spotreba vyššia. Vyššia spotreba je aj pri križovaní lamiel. Kvalita podkladu Rovinatost podkladu (podla FIB 14) Zosilovaný podklad musí byt rovný, s odchýlkami a dsnostou na debniacich prvkoch nie vyššími ako 0,5 mm. Rovinatost sa overuje kovovou latou. Tolerancia na dlžke 2 m max. 10 mm a na dlžke 0,3 m max. 4 mm. Tieto tolerancie môžu adaptované do lokálnych predpisov, v prípade, že takéto predpisy existujú. Pevnost podkladu (betónu, tehál, prírodného kamena) musí byt overovaná vždy Stredná hodnota odtrhovej pevnosti pripraveného betónového podkladu musí byt 2,0 N/mm 2, min. 1,5 N/mm 2. V prípade, že tieto hodnoty nie sú dosiahnuté, vid produktový list materiálu Sika Wrap, ktorý môže byt alternatívnym riešením. 3

4 Betón musí byt starší ako 28 dní (v závislosti od poveternostných podmienok a pevnosti). Príprava podkladu Betón a tehla Podklady musia byt suché, cisté, bez mastných a olejom znecistených castí, odstránit je potrebné uvolnené prvky a cementové mlieko. Betón musí byt ocistený a pripravený tak, aby jeho povrch vykazoval otvorenú štruktúru. Sanácia a vyrovnanie podkladu musia byt vykonané pomocou nosných sanacných materiálov ako napr. malta Sikadur -41 alebo lepidlo Sikadur -30 plnené v hmotnostnom pomere 1:1 kremicitým pieskom Sikadur Navlhcenie podkladu pomocou Sikadur -30 pred aplikáciou zvyšuje lepivost (mokré do mokrého). V prípade, že vyrovnávacia malta bola nanesená viac ako dva dni pred lepením lamiel je potrebné jej povrch prebrúsit, cím sa dosiahne správne spojenie medzi Sikadur -41 a Sikadur -30 (vid produktové listy). Drevo Musí byt upravené opieskovaním, obrúsením. Po úprave povrchu je potrebné mikrocastice prachu úplne odstránit z povrchu priemyselným vysávacom. Ocel Pripravená otryskaním na stupen cistoty Sa 2 ½. Povrch musí byt bez mastnôt, oleja, hrdze a iných znecistení, ktoré by mohli redukovat prilnavost. Zvycajne opatrené podkladným náterom (vid tabulka). Zabránit vzniku kondenzácie vody (rosný bod) Podkladný náter môže byt vykonaný pomocou Icosit 277 alebo Sikagard -63N ako docasná ochrana proti korózii alebo Icosit EG 1 ako trvalá ochrana proti korózii. 1. maximálny cakací cas medzi otryskaním ocele a aplikáciou podkladného náteru / alebo Sikadur -30 (aplikácia bez podkl. náteru je možná vtedy, ak sa nepožaduje ochrana proti korózii 2. minimálny cakací cas medzi aplikáciou podkladného náteru a Sikadur -30 (bez následnej úpravy podkl.náteru) 3. maximálny cakací cas medzi aplikáciou podkladného náteru a Sikadur -30 (bez následnej úpravy podkl. náteru) 4. cakací cas medzi aplikáciou podkladného náteru a Sikadur -30 (s následnou úpravou podkl.náteru) * + 10 C + 20 C + 30 C 48 hod 48 hod 48 hod 48 hod 24 hod 12 hod 7 dní 3 dni 36 hod > 7 dní > 3 dni > 36 hod Aplikacné podmienky / limity * v prípade, že je potrebná následná úprava podkladného náteru (bod 4), mala by byt vykonaná najskôr den pred aplikáciou. Po príprave podkladného náteru musí byt povrch ocistený / povysávaný od prachu. Príprava lamiel Pred aplikáciou Sikadur -30 utriet povrch lamely pomocou cistidla Sika Colma Cleaner, aby sa odstránili necistoty. Pockat s nanášaním lepidla až kým je povrch lamely suchý (aspon 10 min.). Teplota podkladu Teplota okolia Relatívna vlhkost vzduchu Rosný bod Pokyny na aplikáciu Pomer miešania Doba miešania 4

5 Aplikacné metódy / náradie Lamely Sika CarboDur položit na stôl a ocistit neoznacenú stranu lamely pomocou bielej handricky namocenej v cistici Sika Colma. Pockat aspon 10 minút, kým povrch celkom neuschne. Naniest dôkladne zmiešané lepidlo Sikadur -30 pomocou upravenej špachtle na ocistenú Sika CarboDur lamelu. Lepidlo Sikadur -30 naniest v tenkej vrstve na dôkladne ocistený a pripravený podklad na navlhcenie podkladu. Ešte pocas doby spracovatelnosti lepidla pocas tzv. otvoreného casu, naniest lamelu opatrenú lepidlom na betónový podklad, taktiež opatrený lepidlom. Pomocou gumeného valceka pritlacit lamelu k podkladu tak, až sa nezacne po oboch stranách vytlácat lepidlo. Prebytocné lepidlo odstránit. Križovanie / zložené vrstvy V prípade križovania je potrebné prvú lamelu Sika CarboDur ocistit Sika Colma cisticom ešte pred aplikáciou lepidla a druhej lamely. V prípade pokládky viacerých lamiel Sika CarboDur je potrebné ocistit obe strany lamiel. V tomto prípade je možné ako lepidlo použit aj Sikadur -330 alebo Sikadur -30 (podrobnosti sú uvedené v produktových listoch materiálov). Záruka kvality Pre odkontrolovanie rýchlosti vytvrdzovania a pevnosti musia byt vzorky vyhotovené na stavbe v prípade legislatívnych požiadaviek alebo na požiadanie projektového inžiniera. Priemerné štandardné hodnoty po vytvrdzovaní 7 dní pri + 23 C sú: - pevnost v tlaku > 75 N/mm 2 - pevnost v tahu za ohybu > 35 N/mm 2 Tieto hodnoty sa v závislostí od okolností môžu odlišovat až do 20 %. Nasledujúce faktory majú najvýznamnejší vplyv na mechanické vlastnosti: - pomer miešania (A : B = presne 3 : 1) - zabudovanie vzduchu do vzoriek (z miešania alebo vlievania do foriem) - teplota / cas pri vytvrdzovaní - znecistenie lepidla Z tohoto dôvodu je potrebné zabránit vyššie uvedeným situáciám. Po vytvrdnutí lepidla Sikadur -30 odskúšajte poklepávaním povrchu lamely kovovým predmetom alebo impulznou termografiou, ci sa pod lamelou nenachádzajú duté miesta. Aplikacné náradie Sika Colma cistic: Na cistenie lamiel Sika CarboDur pred ich nalepením a na cistenie náradia. Balenie: 1 kg, 5 kg, 20 kg a 160 kg sud Sika CarboDur gumový valcek: Na vtlacenie Sika CarboDur lamely do podkladu. Balenie: 1 ks Sika miešací nadstavec Na minimalizáciu zabudovania vzduchu pri miešaní. Balenie: 1 kus Cistenie náradia Náradie ihned po použití ocistit pomocou Sika Colma Cleaner. Vytvrdený materiál je možné odstránit už len mechanicky. Doba spracovatelnosti Vid produktový list materiálu Sikadur -30 alebo Sikadur -30 LP. Poznámky ku aplikácii / limity Za výpocet a naprojektovanie zosilnovania musí byt zodpovedný kvalifikovaný inžinier. Táto aplikácia je zosilnovanie nosných konštrukcií, a preto je potrebné výnimocnú starostlivost venovat výberu skúsených a zaškolených špecialistov. Lamely aplikovat iba pocas doby spracovatelnosti lepidla Sikadur -30. Kontrolu kvalitu by mal vykonávat nezávislý skúšobný ústav. Zvýšenú opatrnost treba dodržiavat pri rezaní lamiel. Používat vhodný ochranný odev, rukavice, okuliare a respirátor. 5

6 Sika CarboDur systém je potrebné chránit pred priamym slnecným žiarením. Náter Odkryté lamely je možné natriet pomocou náterových materiálov Sikagard -550 W Elastic alebo Sikagard -ElastoColor W. Maximálna zatažitelná teplota je cca + 50 C. Poznámka: V prípade použitia Sika CarboDur zahrievacieho zariadenia spolu s lepidlom Sikadur -30 LP teplota môže vzrást na + 80 C (vid produktové listy príslušných materiálov). Pri aplikácii lepidla Sikadur -30 dodržiavat návody uvedené v produktovom liste materiálu. Poznámka: Podrobné odporúcania musia byt vždy konzultované so Sika Services AG. Construction Ochrana pred požiarom V prípade potreby je možné Sika CarboDur lamely chránit protipožiarnym materiálom. Poznámky Všetky technické údaje v tomto produktovom liste sú uvedené na základe laboratórnych skúšok. Aktuálne údaje na stavenisku sa preto v závislosti od zmien podmienok, ktoré sú mimo našu kontrolu, môžu odlišovat. Miestne obmedzenia Prosím všimnite si, že v dôsledku špecifických miestnych podmienok sa správanie tohto produktu môže menit v závislosti od krajiny. Prosím obrátte sa na miestny produktový list pre presný popis aplikácie. Informácie o ochrane zdravia a bezpecnosti Podrobné informácie ohladom bezpecnosti a ochrany zdravia ako aj podrobné preventívne opatrenia, ako napr. fyzikálne, toxikologické a ekologické údaje sú uvedené v bezpecnostnom liste materiálu. Právne oznámenia Informácie, a najmä odporúcania, vztahujúce sa na aplikáciu a konecné využitie Sika produktov sa podávajú v dobrej viere vyplývajúcej zo súcasných poznatkov a skúseností s výrobkami pri správnom skladovaní, manipulácii a aplikácii za normálnych podmienok v súlade s doporuceniami Sika. V praxi rozdiely v materiáloch, substrátoch a v skutocných podmienkach na stavbe sú také, že nemôže byt poskytnutá žiadna záruka, co sa týka predajnosti alebo vhodnosti a použitelnosti pre urcitý úcel, ani žiadny záväzok vyplývajúci z akéhokolvek právneho vztahu. Nemôže byt vyvodený žiadny záväzok ani z tejto informácie, ani zo žiadnych písomných odporúcaní alebo poskytnutých rád. Spracovávatel produktu musí overit vhodnost produktu pre plánované použitie a úcel. Sika si vyhradzuje právo na zmenu vlastností jej produktov. Vlastnícke práva tretích strán musia byt dodržané. Všetky objednávky sa akceptujú podliehajúc našim platným všeobecným a obchodným podmienkam. Užívatelia by sa mali vždy odvolávat na posledné vydanie miestnych produktových listov pre konkrétny výrobok. Sika Slovensko spol. s r.o., Rybnicná 38/e, Bratislava Vajnory Tel: 02 / , sika@sk.sika.com Fax: 02 / Redigoval: Ing. Ždanská Dna: