GRUPPO FRIZIONE / FRENO A COMANDO PNEUMATICO (FUNZIONAMENTO A SECCO) AIR ACTUATED CLUTCH / BRAKE UNIT (DRY OPERATING) ARTEN - Fone:
|
|
|
- Lesley Holmes
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 GRUO RZON / RNO A OANDO NUATO (UNZONANTO A O) AR ATUATD LUTH / BRAK UNT (DRY ORATNG) Grazie all'accresciuta area di spinta del pistone si hanno le seguenti ARATTRTH: 1) ingombri ridotti 2) coppie freno e frizione incrementate 3) inerzia propria ridotta 4) grande versatilità d'applicazione Due to the increase of the thrust area of the air piston there are the following ATUR: 1) reduced OD dimensions 2) increase of the clutch and brake torques 3) reduced own inertia 4) great versatility of mounting
2 O RNO RZON N UNZON DLLA RON D OANDO DL NURO D OLL LUTH AND BRAK TORQU DU TO TH ORATNG RUR AND TH RNG NUBR R A e D n molle coppia freno [Nm] pressione apertura freno [bar (psi)] coppia frizione [Nm] alle pressioni [bar] clutch torque [lbin] at pressures [bar] inerzia [kgm 2 ] springs # brake torque [lbin] opening pressure [bar (psi)] 6 bar 5.5 bar 5 bar 4.5 bar 4 bar inertia [lbft 2 ] A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (15,930) 2,9 (42) 1840 (16,280) (13,270) 1160 (10,260) 820 (7,250) 480 (4,240) 0.25 (5.93) 10 (13,270) 2,4 (35) 2210 (19,550) 1870 (16,540) 1530 (13,540) 1190 (10,530) 850 (7,520) 0.25 (5.93) (10,620) 1,9 (28) 2580 (22,830) 2240 (19,820) 1900 (16,810) 1560 (13,800) 1220 (10,790) 0.24 (5.70) (7,960) 1,5 (22) 2950 (26,100) 2610 (23,090) 2270 (20,080) 1930 (17,080) 1590 (14,070) 0.24 (5.70) 16 (32,700) 3,0 (44) 3790 (33,540) 3100 (27,430) 2420 (21,410) 1750 (15,480) 1070 (9,460) 0.87 (20.65) (28,730) 2,6 (38) 4350 (38,490) 3 (32,300) 3000 (26,550) 2300 (20,350) 1610 (14,240) 0.86 (20.41) (24,750) 2,2 (32) 4900 (43,360) 4200 (37,170) 3550 (31,410) 2850 (25,220) 2200 (19,470) 0.85 (20.17) (20,770) 1,9 (28) 5450 (48,230) 4750 (42,030) 4100 (36,280) 3400 (30,090) 2700 (23,890) 0.84 (19.93) (16,350) 1,5 (22) 6000 (53,100) 5300 (46,900) 4620 (40,880) 3950 (34,950) 3250 (28,760) 0.83 (19.70) (12,370) 1,1 (16) 6550 (57,960) 5850 (51,770) 5160 (45,660) 4500 (39,820) 3800 (33,630) 0.82 (19.46) 16 (60,110) 3,0 (44) 7000 (61,950) 5750 (50,880) 4500 (39,820) 3250 (28,760) 2000 (17,700) 2.34 (55.53) (52,590) 2,6 (38) 7950 (70,350) 6750 (59,730) 5500 (48,670) 4250 (37,610) 3000 (26,550) 2.31 (54.82) (45,080) 2,3 (33) 8950 (79,200) 7700 (68,140) 0 (57,520) 5250 (46,460) 4000 (35,400) 2.28 (54.10) (37,570) 1,9 (28) 9950 (88,050) 8700 (76,990) 7450 (65,930) 6250 (55,310) 5000 (44,250) 2.25 (53.39) (30,056) 1,5 (22) (96,900) 9700 (85,840) 8450 (74,780) 7200 (63,720) 6000 (53,100) 2.22 (52.68) (22,542) 1,1 (16) (105,310) (94,690) 9450 (83,630) 8200 (72,570) 6950 (61,500) 2.19 (51.97) 15 (97,240) 3,1 (45) (96,900) 9000 (79,) 7050 (62,390) 5050 (44,690) 3100 (27,430) 4.65 (110.34) (77,792) 2,5 (36) (119,470) 1 (101,770) 9550 (84,510) 7600 (67,260) 5600 (49,560) 4.54 (107.73) (58,340) 2,0 (29) (141,600) (124,340) (107,080) (89,380) 8150 (72,120) 4.43 (105.12) (38,890) 1,2 (17) (164,160) (146,460) (129,210) 12 (111,950) 10 (94,250) 4.33 (102.75) 18 (123,760) 3,0 (44) (131,420) (108,850) 9700 (85,840) 7150 (63,270) 4550 (40,260) 7.17 (170.14) (103,100) 2,6 (38) (154,870) (132,300) (109,740) 9800 (86,730) 7250 (64,160) 7.02 (166.58) (82,300) 2,1 (30) (178,320) (155,760) (133,190) (110,180) 9900 (87,610) 6.87 (163.03) (61,950) 1,7 (25) (201,780) (179,210) (156,640) (133,630) (111,060) 6.73 (159.70) 6 4 (41,150) 1,3 (19) (225,670) (202,660) (180,090) (157,080) (134,520) 6.58 (156.14) 21 (176,800) 3,0 (44) (185,850) (153,540) 1 (121,240) (88,940) 6350 (56,190) (349.07) (151,600) 2,6 (38) (215,050) 20 (182,750) (150,000) (117,700) 9 (85,400) (342.90) (126,410) 2,2 (32) (243,810) (211,510) (179,210) (146,460) (114,160) (336.97) (100,770) 1,7 (25) (273,020) (240,270) (207,970) (166,820) (143,370) (330.80) (76,020) 1,3 (19) (301,780) (269,480) 2 (237,180) (204,430) (172,130) (324.86) (256,) 3,0 (44) (265,500) (218,590) (171,690) (124,780) 8800 (77,880) (604.17) (219,920) 2,6 (38) (307,980) (261,070) (214,170) (167,260) (120,360) (594.91) (183,190) 2,2 (32) (350,460) (303,550) (256,) 2 (209,740) (162,840) (585.89) (146,460) 1,7 (25) (392,490) (345,590) (299,130) (252,220) (205,320) (576.64) (109,740) 1,3 (19) (434,970) (388,070) (341,160) (294,260) (247,800) (567.38) 21 3,0 (44) (347,800) (286,290) (224,790) (162,840) (101,330) (915.03) (291,720) 2,6 (38) 45 (404,000) (342,490) (280,540) (219,030) (157,080) (899.60) (243,100) 2,2 (32) (460,200) (398,250) (336,740) (274,790) (213,280) (884.18) (194,480) 1,7 (25) (515,950) (454,440) (392,490) (330,990) (269,480) (868.76) 9 10 (145,860) 1,3 (19) 64 (572,150) 57 (510,200) (448,690) 4 (386,740) (325,230) (853.33) (460,200) 3,0 (44) (486,750) (401,790) (317,270) (232,750) (148,230) (1407.9) (383,200) 2,5 (36) (574,360) (489,840) (405,330) (320,810) (236,290) (1376.8) (306,) 2,0 (29) (662,420) (577,900) (493,380) (408,870) 36 (324,350) (1346.0) (230,100) 1,5 (22) (750,480) (665,960) (581,440) (496,920) (412,410) (1314.9) i riserviamo il diritto di effettuare modifiche dettate da aggiornamenti tecnici senza preavviso. sse saranno disponibili sul sito internet ( Due to technical updatings, we reserve the right to make changes without previous notice. They will be available on the internet ( 2
3 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO A AR ATUATD LUTH-BRAK UNT A-BB RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking device oro estrazione oro alimentazione aria B K L A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (13.86) 435 (17.13) 535 (21.06) 620 (24.41) 680 (26.77) 775 (30.51) 865 (34.06) 950 (37.40) 1025 (40.35) 304 (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 4 (0.16) 4 (0.16) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 20 (0.79) 19 (0.75) 24 (0.94) 26 (1.02) 30 (1.18) 35 (1.38) 41 (1.61) 45 (1.77) 45 (1.77) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) N ON ALTTATOR 29 (1.14) 37 (1.46) 47 (1.85) 51 (2.00) 58 (2.28) 62 (2.44) 77 (3.03) 83 (3.27) 88,5 (3.48) N WTH LOKNG DV N NZA ALTTATOR N WTHOUT LOKNG DV T V 1) ax speed [R] eso [kg] Q R U 1) ax velocità [R] Weight [lb] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] 29 (1.14) 37 (1.46) 51 (2.00) 127 (5) 165 (6.49) 205 (8.07) 230 (9.05) 245 (9.64) 275 (10.82) 305 (12,0) 315 (12.4) 360 (14.17) 325 (12.80) 408 (16.06) 500 (19.69) 584 (22.99) 640 (25.20) 725 (28.54) 810 (31.89) 890 (35.04) 965 (37.99) 15 (0.59) 18 (0.71) 25 (0.98) 25 (0.98) 30 (1.18) 35 (1.38) 41 (1.61) 45 (1.77) 45 (1.77) (0.31) 10 (0.39) 13,5 (0.53) 69,5 (2.73) 25 (0.98) 85,5 (3.36) 91,5 (3.6) 25 (0.98) 28 (1.10) 36.5 (1.44) 53,5 (2.10) 60,5 (2.38) 22,5 (0.88) 75 (2.95) 23,5 (0.92) 28,5 (1.12) 104 (4.09) 109,5 (4.31) (57) 60 (132) 126 (277) (27.78) (59.23) (63.18) (86.13) 0,25 (5.93) 1800 (15,930) (13,270) 0.87 (20.65) (32,708) 3100 (27,430) 2.34 (55.53) (60,110) 5750 (50,880) 56 (2.20) 170 (374) 4.65 (110.34) (97,240) 9000 (79,) 64 (2.51) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (484) 320 (704) (14.25) (32.90) (32.40) (44.17) (65.97) (90.83) (117.11) (139.43) (129.30) 7.17 (170.14) (123,760) (108,850) 68 (2.67) 20 (178.35) (229.97) (349.07) (176,800) (153,540) 77 (3.03) (604.17) (218,590) (256,) 83 (3.27) (1122) 600 (1320) (273.78) (915.03) (286,290) 88,5 (3.48) (1531) (222.18) (476.09) (1407.9) (460,200) (401,790)
4 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO A AR ATUATD LUTH-BRAK UNT A-TT RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria B K A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (13.86) 437 (17.20) 535 (21.06) 620 (24.41) 680 (26.77) 775 (30.51) 865 (34.06) 950 (37.40) 1025 (40.35) 304 (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 4 (0.16) 4 (0.16) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) N ON ALTTATOR 29 (1.14) 37 (1.46) 47 (1.85) 51 (2.00) 58 (2.28) N 62 (2.44) 77 (3.03) 83 (3.27) 88,5 (3.48) WTH LOKNG DV N NZA ALTTATOR N WTHOUT LOKNG DV Q R T V 1) ax speed [R] eso [kg] U 1) ax velocità [R] Weight [lb] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] 29 (1.14) 37 (1.46) 51 (2.00) 127 (5) 165 (6.49) 205 (8.07) 230 (9.05) 245 (9.64) 275 (10.82) 305 (12.0) 315 (12.4) 360 (14.17) 325 (12.80) 408 (16.06) 500 (19.69) 584 (22.99) 640 (25.20) 725 (28.54) 810 (31.89) 890 (35.04) 965 (27.36) 15 (0.59) 18 (0.71) 25 (0.98) 25 (0.98) 30 (1.18) 35 (1.38) 40 (1.57) 45 (1.77) 45 (1.77) (0.31) 11.5 (0.45) 19 (0.75) 22 (0.86) 25 (0.98) 18 (0.71) 28,5 (1.12) 18 (0.71) 21.5 (0.85) 36.5 (1.44) 55 (2.17) 61 (2.40) 69 (2.71) 75 (2.95) 80 (3.15) 91.5 (3.60) 97 (3.82) 103 (4.05) (57) 60 (132) (27.78) (59.23) (63.18) (86.13) (129.30) 0,25 (5.93) 1800 (15,930) (13,270) 3100 (27,430) 126 (277) 170 (374) 220 (484) 320 (704) 510 (1122) (32.40) (44.17) (65.97) (90.83) (117.11) 5750 (50,880) (97,240) 9000 (79,) (123,760) (108,850) (178.35) (229.97) (273.78) (349.07) (176,800) (153,540) (604.17) (256,) (218,590) 600 (1320) (14.25) (32.90) (915.03) (286,290) (401,790) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) 4 (139.43) (20.65) (32,708) 2.34 (55.53) (60,110) 56 (2.20) 4.65 (110.34) 64 (2.51) 7.17 (170.14) 68 (2.67) 77 (3.03) 83 (3.27) 88,5 (3.48) 700 (1531) (222.18) (476.09) (1407.9) (460,200)
5 R A- GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO A AR ATUATD LUTH-BRAK UNT RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking device oro estrazione oro alimentazione aria N ON ALTTATOR N WTH LOKNG DV A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) 29 (1.14) 37 (1.46) 47 (1.85) 51 (2.00) 58 (2.28) 62 (2.44) 77 (3.03) 83 (3.27) 88,5 (3.48) N NZA ALTTATOR 29 (1.14) 37 (1.46) 51 (2.00) 56 (2.20) N WTHOUT LOKNG DV 64 (2.51) 68 (2.67) 77 (3.03) 83 (3.27) 88,5 (3.48) X 390 (15.35) 495 (19.49) 610 (24.02) 695 (27.36) 770 (30.31) 880 (34.65) 970 (38.19) 1100 (43.31) 1180 (46.46) Y 449 (17.68) 575 (22.64) 708 (27.87) 793 (31.22) 910 (35.83) 1020 (40.16) 1130 (44.49) 1274 (50.16) 1344 (52.91) HH KK DD 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] eso [kg] Weight [lb] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] 127 (5) 165 (6.49) 205 (8.07) 230 (9.05) 245 (9.64) 275 (10.82) 305 (12.0) 315 (12.4) 360 (14.17) 7 (0.27) 15 (0.59) 21.5 (0.85) 17 (0.66) 32.5 (1.28) 32 (1.26) 26 (1.02) 32 (1.26) 29.5 (1.16) 22 (0.87) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 65 (2.56) 75 (2.95) 75 (2.95) 45 (1.77) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 130 (5.12) 150 (5.91) 150 (5.91) 80 (3.15) 108 (4.25) 146 (5.75) 153 (6.02) 195 (7.68) 207 (8.15) (8.56) 223 (8.78) (9.51) 2* 15.5 (0.61) 2* 21,5 (0.84) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 39.5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 4* 42,5 (1.67) 5* 52 (2.04) 5* 53 (2.08) (57) (14.25) (27.78) 0,25 (5.93) 1800 (15,930) (13,270) 60 (132) (32.90) (59.23) 0.87 (20.65) (32,708) 3100 (27,430) (277) (32.40) (63.18) 2.34 (55.53) (60,110) 5750 (50,880) (374) 220 (484) 320 (704) 510 (1122) 600 (1320) (110.34) 7.17 (170.14) (349.07) (1407.9) (460,200) (401,790) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page (44.17) (65.97) (90.83) (117.11) (139.43) (86.13) (97,240) 9000 (79,) (129.30) (123,760) (108,850) (178.35) (176,800) (153,540) (229.97) (273.78) (604.17) (256,) (218,590) (915.03) (286,290) 700 (1531) (222.18) (476.09)
6 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO A AR ATUATD LUTH-BRAK UNT A- ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK 1) on chiavette a 90 rispetto ai fori di entrata aria 2 ) on calettatori (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria N ON ALTTATOR N WTH LOKNG DV N NZA ALTTATOR A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) 29 (1.14) 37 (1.46) 47 (1.85) 51 (2.00) 58 (2.28) 62 (2.44) 77 (3.03) 83 (3.27) 88,5 (3.48) 29 (1.14) 37 (1.46) 51 (2.00) 56 (2.20) 64 (2.51) 68 (2.67) 77 (3.03) 83 (3.27) 88,5 (3.48) N WTHOUT LOKNG DV X 390 (15.35) 495 (19.49) 610 (24.02) 695 (27.36) 770 (30.31) 880 (34.65) 970 (38.19) 1100 (43.31) 1180 (46.46) Y 449 (17.68) 575 (22.64) 708 (27.87) 793 (31.22) 910 (35.83) 1020 (40.16) 1130 (44.49) 1274 (50.16) 1344 (52.91) 127 (5) 165 (6.49) 205 (8.07) 230 (9.05) 245 (9.64) 275 (10.82) 305 (12.0) 315 (12.4) 360 (14.17) HH 7 (0.27) 15 (0.59) 21.5 (0.85) 17 (0.66) 32.5 (1.28) 32 (1.26) 26 (1.02) 32 (1.26) 29.5 (1.16) KK 22 (0.87) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 65 (2.56) 75 (2.95) 75 (2.95) 45 (1.77) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 130 (5.12) 150 (5.91) 150 (5.91) 2* 15.5 (0.61) 2* 21.5 (0.84) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 39.5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 4* 42.5 (1.67) 5* 52 (2.04) 5* 53 (2.08) XX 490 (19.29) 635 (25.00) 790 (31.10) 885 (34.84) 990 (38.98) 1135 (44.68) 1235 (48.62) 1450 (57.09) 1525 (60.04) YY 533 (20.98) 700 (27.56) 870 (34.25) 967 (38.07) 1102 (43.39) 1255 (49.41) 1369 (53.90) 1610 (63.39) 1674 (65.91) QQ 1* 10.5 (0.41) 2* 20 (0.79) 2* 21,5 (0.84) 2* 21.5 (0.84) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 37.5 (1.47) 4* 43 (1.67) 4* 40 (1.57) 16 (0.63) 30 (1.18) 32 (1.26) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 55 (2.17) 65 (2.56) 65 (2.56) 28 (1.10) 60 (2.36) 65 (2.56) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 110 (4.33) 130 (5.12) 130 (5.12) GG 41 (1.61) 52,5 (2.06) 77 (3.03) 84 (3.31) 91 (3.58) 106 (4.17) (4.19) 108 (4.25) 123 (4.84) 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] eso [kg] Weight [lb] 26 (57) 60 (132) 126 (277) 170 (374) 220 (484) 320 (704) 510 (1122) 600 (1320) 700 (1531) Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] (14.25) (32.90) (32.40) (44.17) (65.97) (90.83) (117.11) (139.43) (222.18) Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] (27.78) (59.23) (63.18) (86.13) (129.30) (178.35) (229.97) (273.78) (476.09) nerzia orpo [Kgm 2 ] 0, nertia Body [lb-ft 2 ] (5.93) (20.65) (55.53) (110.34) (170.14) (349.07) (604.17) (915.03) (1407.9) omento freno [Nm] Brake torque [lbin] (15,930) (32,708) (60,110) (97,240) (123,760) (176,800) (256,) (460,200) om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] (13,270) (27,430) (50,880) (79,) (108,850) (153,540) (218,590) (286,290) (401,790) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page 16 6
7 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO AR ATUATD LUTH-BRAK UNT D-BB RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria T U 1) ax speed [R] eso [kg] B K L N Q R V 1) ax velocità [R] Weight [lb] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] D (13.86) 435 (17.13) 535 (21.06) 620 (24.41) 680 (26.77) 775 (30.51) 865 (34.06) 950 (37.40) 1025 (40.35) 304 (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 4 (0.16) 4 (0.16) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 20 (0.79) 19 (0.75) 24 (0.94) 26 (1.02) 30 (1.18) 35 (1.38) 41 (1.61) 45 (1.77) 45 (1.77) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) 39 (1.53) 54.5 (2.15) 59.5 (2.34) 66.5 (2.62) 72.5 (2.85) 83.5 (3.29) 94 (3.70) 103 (4.06) 116 (4.57) 127 (5) (7.65) 244 (9.6) 287 (11.29) 313 (12.32) 378 (14.88) 423 (16.65) 471 (18.54) 487 (19.17) 325 (12.80) 408 (16.06) 500 (19.69) 584 (22.99) 640 (25.20) 725 (28.54) 810 (31.89) 890 (35.04) 965 (37.99) 15 (0.59) 18 (0.71) 25 (0.98) 25 (0.98) 30 (1.18) 35 (1.38) 41 (1.61) 45 (1.77) 45 (1.77) 8 (0.31) 7 (0.27) 13,5 (0.53) 22,5 (0.88) 25 (0.98) 23,5 (0,92) 91,5 (3.60) 25 (0.98) 28 (1.10) 36.5 (1.44) 53,5 (2.10) 60,5 (2.38) 69,5 (2.73) 75 (2.95) 85,5 (3.36) 28,5 (1.12) 140 (5.51) 109,5 (4.31) (14.25) (32.90) (32.40) (44.17) (27.78) (59.23) (63.18) (86.13) 0,25 (5.93) 1800 (15,930) (13,270) D 0470 D 0900 D 1400 D 1900 D 2600 D 3800 D (57) 60 (132) 126 (277) (20.65) (32,708) 3100 (27,430) 2.34 (55.53) (60,110) 5750 (50,880) (374) (110.34) (97,240) 9000 (79,) (123,760) (108,850) (176,800) (153,540) (218,590) (286,290) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) 7 (129.30) 7.17 (170.14) (178.35) (229.97) (349.07) (65.97) (90.83) (117.11) (604.17) (256,) (484) 320 (704) 510 (1122) 600 (1320) (139.43) (273.78) (915.03) D (1531) (222.18) (476.09) (1407.9) (460,200) (401,790)
8 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO AR ATUATD LUTH-BRAK UNT D-TT RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria B K N Q R 1) ax speed [R] eso [kg] T U V 1) ax velocità [R] Weight [lb] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] D 0250 D 0470 D 0900 D (13.86) 437 (17.20) 535 (21.06) 620 (24.41) 680 (26.77) 775 (30.51) 865 (34.06) 950 (37.40) 1025 (40.35) 304 (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 4 (0.16) 4 (0.16) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) 39 (1.53) 54.5 (2.15) 59.5 (2.34) 66.5 (2.62) 72.5 (2.85) 83.5 (3.29) 94 (3.70) 103 (4.06) 116 (4.57) 127 (5) (7.65) 244 (9.6) 287 (11,29) 313 (12.32) 378 (14.88) 423 (16.65) 471 (18.54) 487 (19.17) 325 (12.80) 408 (16.06) 500 (19.69) 584 (22.99) 640 (25.20) 725 (28.54) 810 (31.89) 890 (35.04) 965 (37.99) 15 (0.59) 18 (0.71) 25 (0.98) 25 (0.98) 30 (1.18) 35 (1.38) 40 (1.57) 45 (1.77) 45 (1.77) (0.31) 11.5 (0.45) 19 (0.75) 22 (0.86) 25 (0.98) 18 (0.71) 28.5 (1.12) 18 (0.71) 21.5 (0.85) 36.5 (1.44) 55 (2.17) 61 (2.40) 69 (2.71) 75 (2.95) 80 (3.15) 91.5 (3.60) 97 (3.82) 103 (4.05) (14.25) (27.78) (59.23) (63.18) (86.13) (129.30) 0,25 (5.93) (13,270) (57) 60 (132) (32.90) 0.87 (20.65) 3100 (27,430) 126 (277) 170 (374) 220 (484) 320 (704) 510 (1122) (32.40) (44.17) (65.97) (90.83) (117.11) 2.34 (55.53) 5750 (50,880) 4.65 (110.34) 9000 (79,) D 1900 D 2600 D (170.14) (108,850) (178.35) (229.97) (273.78) (349.07) (176,800) (153,540) (604.17) (256,) (218,590) D (1320) (915.03) (286,290) (401,790) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) 8 (139.43) (15,930) (32,708) (60,110) (97,240) (123,760) D (1531) (222.18) (476.09) (1407.9) (460,200)
9 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO AR ATUATD LUTH-BRAK UNT D- RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria D 0250 D 0470 D 0900 D 1400 D 1900 D 2600 D 3800 D 5100 D (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) N 39 (1.53) 54.5 (2.15) 59.5 (2.34) 66.5 (2.62) 72.5 (2.85) 83.5 (3.29) 94 (3.70) 103 (4.06) 116 (4.57) X 390 (15.35) 495 (19.49) 610 (24.02) 695 (27.36) 770 (30.31) 880 (34.65) 970 (38.19) 1100 (43.31) 1180 (46.46) Y 449 (17.68) 575 (22.64) 708 (27.87) 793 (31.22) 910 (35.83) 1020 (40.16) 1130 (44.49) 1274 (50.16) 1344 (52.91) 127 (5) (7.65) 244 (9.6) 287 (11.29) 313 (12.32) 378 (14.88) 423 (16.65) 471 (18.54) 487 (19.17) HH 21.5 (0.85) 31 (1.22) 20.5 (0.81) 29.5 (1.16) 17.5 (0.69) 30 (1.18) 37 (1.46) 49.5 (1.95) 51 (2.01) KK 22 (0.87) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 65 (2.56) 75 (2.95) 75 (2.95) 45 (1.77) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 130 (5.12) 150 (5.91) 150 (5.91) DD 80 (3.15) 104 (4.09) 146 (5.75) 153 (6.02) 195 (7.68) 207 (8.15) (8.56) 223 (8.78) (9.51) 2* 15.5 (0.61) 2* 21.5 (0.84) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 39.5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 4* 42.5 (1.67) 5* 52 (2.04) 5* 53 (2.08) 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] eso [kg] Weight [lb] 26 (57) 60 (132) 126 (277) 170 (374) 220 (484) 320 (704) 510 (1122) 600 (1320) 700 (1531) Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] (14.25) (32.90) (32.40) (44.17) (65.97) (90.83) (117.11) (139.43) (222.18) Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] (27.78) (59.23) (63.18) (86.13) (129.30) (178.35) (229.97) (273.78) (476.09) nerzia orpo [Kgm 2 ] 0, nertia Body [lb-ft 2 ] (5.93) (20.65) (55.53) (110.34) (170.14) (349.07) (604.17) (915.03) (1407.9) omento freno [Nm] (256,) Brake torque [lbin] (15,930) (32,708) (60,110) (97,240) (123,760) (176,800) (460,200) om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] (13,270) 3100 (27,430) 5750 (50,880) 9000 (79,) (108,850) (153,540) (218,590) (286,290) (401,790) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page 16 9
10 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO AR ATUATD LUTH-BRAK UNT D- RZON RNO ONODO NGL-D LUTH AND BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto ai fori di entrata aria 2 ) on calettatori (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria N X Y HH KK XX YY QQ GG 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] eso [kg] Weight [lb] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] D 0250 D 0470 D 0900 D 1400 D 1900 D 2600 D (11.97) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) 39 (1.53) 54.5 (2.15) 59.5 (2.34) 66.5 (2.62) 72.5 (2.85) 83.5 (3.29) 94 (3.70) 103 (4.06) 116 (4.57) (15.35) 495 (19.49) 610 (24.02) 695 (27.36) 770 (30.31) 880 (34.65) 970 (38.19) 1100 (43.31) 1180 (46.46) 449 (17.68) 575 (22.64) 708 (27.87) 793 (31.22) 910 (35.83) 1020 (40.16) 1130 (44.49) 1274 (50.16) 1344 (52.91) 127 (5) (7.65) 244 (9.6) 287 (11.29) 313 (12.32) 378 (14.88) 423 (16.65) 471 (18.54) 487 (19.17) 21.5 (0.85) 31 (1.22) 20.5 (0.81) 29.5 (1.16) 17.5 (0.69) 30 (1.18) 37 (1.46) 45.5 (1.79) 51 (2.01) 22 (0.87) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 65 (2.56) 75 (2.95) 75 (2.95) 45 (1.77) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 130 (5.12) 150 (5.91) 150 (5.91) 2* 15.5 (0.61) 2* 21.5 (0.84) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 39.5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 4* 42,5 (1.67) 5* 52 (2.05) 5* 53 (2.08) 490 (19.29) 635 (25.00) 790 (31.10) 885 (34.84) 990 (38.98) 1135 (44.68) 1235 (48.62) 1450 (57.09) 1525 (60.04) 533 (20.98) 700 (27.56) 870 (34.25) 967 (38.07) 1102 (43.39) 1255 (49.41) 1369 (53.90) 1610 (63.39) 1674 (65.91) 1* 10.5 (0.41) 2* 20 (0.79) 2* 21.5 (0.84) 2* 21,5 (0.84) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 37.5 (1.47) 4* 43 (1.69) 4* 40 (1.57) 16 (0.63) 30 (1.18) 32 (1.26) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 55 (2.17) 65 (2.56) 65 (2.56) 28 (1.10) 60 (2.36) 65 (2.56) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 110 (4.33) 130 (5.12) 130 (5.12) 41 (1.61) 50 (1.97) 77 (3.03) 84 (3.31) 91 (3.58) 106 (4.17) (4.19) 108 (4.25) 123 (4.84) (57) (14.25) (27.78) 0,25 (5.93) 1800 (15,930) (13,270) 60 (132) (32.90) (59.23) 0.87 (20.65) (32,708) 3100 (27,430) (277) 170 (374) 220 (484) (32.40) (44.17) (65.97) (63.18) (86.13) (129.30) 2.34 (55.53) (60,110) 5750 (50,880) 4.65 (110.34) (97,240) 9000 (79,) 7.17 (170.14) (123,760) (108,850) 320 (704) 510 (1122) (90.83) (117.11) (178.35) (229.97) (349.07) (176,800) (153,540) (604.17) (256,) (218,590) D (915.03) (286,290) D (1531) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page (1320) (139.43) (273.78) (222.18) (476.09) (1407.9) (460,200) (401,790)
11 O RNO RZON N UNZON DLLA RON D OANDO DL NURO D OLL LUTH AND BRAK TORQU DU TO TH ORATNG RUR AND TH RNG NUBR R A e D n molle coppia freno [Nm] pressione apertura freno [bar (psi)] coppia frizione [Nm] alle pressioni [bar] clutch torque [lbin] at pressures [bar] inerzia [kgm 2 ] springs # brake torque [lbin] opening pressure [bar (psi)] 6 bar 5.5 bar 5 bar 4.5 bar 4 bar inertia [lbft 2 ] A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (15,930) 2,9 (42) 3680 (32,560) 3000 (26,550) 2320 (20,530) 1640 (14,510) 960 (8,490) 0.32 (7.59) 10 (13,270) 2,4 (35) 4420 (39,110) 3740 (33,090) 3060 (27,080) 2380 (21,060) 1700 (15,040) 0.31 (7.36) (10,620) 1,9 (28) 5160 (45,660) 4480 (39,640) 3800 (33,630) 3120 (27,610) 2440 (21,590) 0.31 (7,36) (7,960) 1,5 (22) 5900 (52,210) 5220 (46,190) 4540 (40,170) 3860 (34,160) 3180 (28,140) 0.30 (7.12) 16 (32,700) 3,0 (44) 7580 (67,080) 6200 (54,870) 4840 (42,830) 3500 (30,970) 2140 (18,930) 1.10 (26.10) (28,730) 2,6 (38) 8700 (76,990) 7300 (64,600) 6000 (53,100) 4600 (40,710) 3220 (28,490) 1.09 (25.87) (24,750) 2,2 (32) 9800 (86,730) 8400 (74,340) 7100 (62,830) 5700 (50,440) 4400 (38,940) 1.07 (25.39) (20,770) 1,9 (28) (96,460) 9500 (84,070) 8200 (72,570) (60,180) 5400 (47,790) 1.06 (25.15) (16,350) 1,5 (22) (106,200) (93,810) 9240 (81,770) 7900 (69,910) 0 (57,520) 1.04 (24.68) (12,370) 1,1 (16) (115,930) (103,540) (91,330) 9000 (79,) 7600 (67,260) 1.02 (24.20) 16 (60,110) 3,0 (44) (123,900) 1 (101,770) 9000 (79,) 0 (57,520) 4000 (35,400) 2.93 (69.53) (52,590) 2,6 (38) (140,710) (119,470) (97,350) 8500 (75,220) 6000 (53,100) 2.88 (68.34) (45,080) 2,3 (33) (158,410) (136,290) (115,050) (92,920) 8000 (70,800) 2.84 (67.39) (37,570) 1,9 (28) (176,110) (153,990) (131,860) (110,620) (88,500) 2.79 (66.21) (30,056) 1,5 (22) (193,810) (171,690) (149,560) (127,440) (106,200) 2.75 (65.26) (22,542) 1,1 (16) (210,630) (189,390) (167,260) (145,140) (123,010) 2.70 (64.07) 15 (97,240) 3,1 (45) (193,810) (159,300) (124,780) (89,380) 6200 (54,870) 5.98 (141.91) (77,792) 2,5 (36) (238,950) (203,550) (169,030) (134,520) (99,120) 5.82 (138.11) (58,340) 2,0 (29) (283,200) (248,680) (214,170) (178,770) (144,250) 5.66 (134.31) (38,890) 1,2 (17) (328,330) (292,930) (258,420) (223,900) (188,500) 5.50 (130.52) 18 (123,760) 3,0 (44) (262,840) (217,710) (171,690) (126,550) 9100 (80,530) 8.96 (212.62) (103,100) 2,6 (38) (309,750) (264,610) (219,480) (173,460) (128,320) 8.74 (207.40) (82,300) 2,1 (30) (356,) (311,520) (266,380) (220,360) (175,230) 8.52 (202.18) (61,950) 1,7 (25) (403,560) (358,420) (313,290) (267,270) (222,130) 8.29 (196.72) 6 4 (41,150) 1,3 (19) (451,350) (405,330) (360,190) (314,170) (269,040) 8.07 (191.50) 21 (176,800) 3,0 (44) (371,700) (307,090) (242,490) (177,880) (112,390) (440.19) (151,600) 2,6 (38) (430,110) (365,500) (300,010) (235,410) (170,800) (431.17) (126,410) 2,2 (32) (487,630) (423,030) (358,420) (292,930) (228,330) (421.92) (100,770) 1,7 (25) (546,040) (480,550) (415,950) (333,640) (286,740) (412.66) (76,020) 1,3 (19) (603,570) (538,960) (474,360) (408,870) (344,260) (403.41) (256,) 3,0 (44) (531,000) (437,190) (343,380) (249,570) (155,760) (769,09) (219,920) 2,6 (38) (615,960) (522,150) (428,340) (334,530) (240,720) (754,38) (183,190) 2,2 (32) (700,920) (607,110) (513,300) (419,490) 3 (325,680) (739,66) (146,460) 1,7 (25) (784,990) (691,180) (598,260) (504,450) (410,640) (724,71) (109,740) 1,3 (19) (869,950) (776,140) (682,330) 60 (588,520) (495,600) (710,00) 21 3,0 (44) (695,610) (572,590) (449,580) 3 (325,680) (202,660) (1160.4) (291,720) 2,6 (38) (808,000) (684,990) (561,090) (438,070) (314,170) (1137.4) (243,100) 2,2 (32) (920,400) (796,500) (673,480) (549,580) (426,570) (1114.1) (194,480) 1,7 (25) (1,031,910) (908,890) (784,990) (661,980) (538,960) (1090.9) 9 10 (145,860) 1,3 (19) (1,144,300) (1,020,400) (897,390) (773,490) (,470) (1067.6) (460,200) 3,0 (44) 0 (973,500) (803,580) (634,540) (465,510) (296,470) (1758.6) (383,200) 2,5 (36) (1,148,730) (979,690) (810,660) (641,620) (472,590) (1712.1) (306,) 2,0 (29) (1,324,840) (1,155,810) 11 (986,770) (817,740) (648,700) (1665.6) (230,100) 1,5 (22) (1,500,960) (1,331,920) (1,162,890) (993,850) (824,820) (1619.1) 11
12 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO A AR ATUATD LUTH-BRAK UNT A- RZON BDO RNO ONODO DUAL-D LUTH AND NGL D BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria N ON ALTTATOR N WHT LOKNG DV N NZA ALTTATOR A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (11.81) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) (4.75) (6.07) (7.13) (8.20) (8.95) (10.32) 289 (11.38) 304 (11.97) (13.25) 54.5 (2.14) 69 (2.71) 83 (3.26) 94 (3.70) 105 (4.13) 120 (4.72) 138 (5.43) 146,5 (5.76) 162 (6.38) 54,5 (2.14) 69 (2.71) 87 (3.42) 99 (3.89) 111 (4.37) 125 (4.92) 138 (5.43) 146,5 (5.76) 162 (6.38) 127 (5) 165 (6.49) 205 (8.07) 230 (9.05) 245 (9.64) 275 (10.82) 305 (12.0) 315 (12.4) 360 (14.17) N WHTOUT LOKNG DV X Y XX YY HH KK DD QQ 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] 405 (15.94) 520 (20.47) 635 (25.00) 720 (28.35) 815 (32.09) 910 (35.83) 1020 (40.16) 1150 (45.27) 1220 (48.03) 480 (18.90) 622 (24.49) 755 (29.72) 840 (33.07) 975 (38.38) 1070 (42.13) 1210 (47.63) 1364 (53,70) 1460 (57.48) 390 (15.35) 495 (19.49) 610 (24.02) 695 (27.36) 770 (30.31) 880 (34.65) 970 (38.19) 1100 (43.31) 1178 (46.37) 449 (17.68) 575 (22.64) 708 (27.87) 793 (31.22) 907 (35.7) 1030 (40.55) 1130 (44.49) 1264 (49.76) 1360 (53.54) 13 (0.51) 27.5 (1.08) 30.5 (1.20) 21 (0.83) 50,5 (1.98) 26 (1.02) 38 (1.50) 40 (1.57) 40.5 (1.59) 30 (1.18) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 75 (2.95) 75 (2.95) 90 (3.54) 90 (3.54) 110 (4.33) 45 (1.77) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 150 (5.9) 130 (5.12) 180 (7.09) 180 (7.09) 180 (7.09) (4.42) 151 (5.94) (7.52) (7.85) (9.58) 258 (10.16) 285 (11.22) 294 (11.57) (12.65) 22 (0.87) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 65 (2.56) 75 (2.95) 75 (2.95) 45 (1.77) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 135 (5.31) 150 (5.91) 150 (5.91) 2* 20 (0.79) 3* 31 (1.22) 4* 39,5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 5* 52.5 (2.07) 5* 52.5 (2.07) 6* 60.5 (2.38) 6* 60.5 (2.38) 6* 70.5 (2.77) 2* 15.5 (0.61) 2* 21 (0.83) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 39.5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 4* 42.5 (1.67) 5* 52.5 (2.07) 5* 52.5 (2.07) (14.25) (27.78) 0.32 (7.59) 1800 (15,930) 3000 (26,550) (32.90) (59.23) 1.10 (26.10) (32,708) 6200 (54,800) (32.40) (63.18) 2.93 (69.53) (60,110) 1 (101,770) (44.17) (65.97) (86.13) 5.98 (141.91) (97,240) (159,300) (123,760) (217,710) (176,800) (307,090) (256,) (437,190) (572,590) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page (129.30) 8.96 (212.62) (90.83) (117.11) (178.35) (440.19) (769.09) (139.43) (229.97) (273.78) (1,160.4) (222.18) (476.09) (1,758.6) (460,200) (803,580)
13 R GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO A AR ATUATD LUTH-BRAK UNT A- RZON BDO RNO ONODO DUAL-D LUTH AND NGL D BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria A 0250 A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A 5100 A (11.81) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) (4.75) (6.07) (7.13) (8.20) (8.95) (10.32) 289 (11.38) 304 (11.97) (13.25) N ON ALTTATOR N WTH LOKNG DV N NZA ALTTATOR N WTHOUT LOKNG DV X Y HH KK XX YY QQ GG 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] 127 (5) 165 (6.49) 205 (8.07) 230 (9.05) 245 (9.64) 275 (10.82) 305 (12.0) 315 (12,4) 360 (14.17) (15.94) 520 (20.47) 635 (25.00) 720 (28.35) 815 (32.09) 910 (35.82) 1040 (40.94) 1150 (45.27) 1220 (48.03) 480 (18.90) 622 (24.49) 755 (29.72) 840 (33.07) 975 (38.38) 1070 (42.13) 1250 (49.21) 1364 (53.70) 1460 (57.48) 13 (0.51) 27.7 (1.09) 30.5 (1.20) 21 (0.83) 50,5 (1.98) 33.5 (1.31) 38 (1.50) 40 (1.57) 40.5 (1.59) 30 (1.18) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 75 (2.95) 75 (2.95) 90 (3.54) 90 (3.54) 110 (4.33) 45 (1.77) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 150 (5.90) 130 (5.12) 180 (7.09) 180 (7.09) 180 (7.09) 2* 20 (0.79) 3* 31 (1.22) 4* 39,5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 5* 52.5 (2.07) 5* 52.5 (2.07) 6* 60.5 (2.38) 6* 60.5 (2.38) 6* 70.5 (2.77) 515 (20.27) 675 (26.57) 810 (31.89) 900 (35.43) 1100 (43.3) 1155 (45.47) 1355 (53.34) (59.05) 1625 (63.98) 558 (21.97) 740 (29.13) 880 (34.64) 970 (38.19) 1212 (47.71) 1267 (49.88) 1495 (58.86) 1660 (65.35) 1774 (69.84) 1* 10.5 (0.41) 2* 20 (0.79) 2* 21,5 (0.84) 2* 21.5 (0.84) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 37.5 (1.47) 4* 43 (1.67) 4* 40 (1.57) 16 (0.63) 30 (1.18) 32 (1.26) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 55 (2.17) 65 (2.56) 65 (2.56) 28 (1.10) 60 (2.36) 65 (2.56) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 110 (4.33) 130 (5.12) 130 (5.12) 73 (2.87) 97 (3.82) 122 (4.80) 130 (5.12) 144 (5.66) (6.51) 179 (7.05) 179 (7.05) (8.17) (14.25) 3000 (26,550) (32.90) yl. ap. (worn) [in 3 ] (27.78) (59.23) nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] (7.59) (26.10) omento freno [Nm] 1800 Brake torque [lbin] (15,930) (32,708) 54.5 (2.14) 69 (2.71) 83 (3.26) 94 (3.70) 105 (4.13) 120 (4.72) 138 (5.43) 146,5 (5.76) 162 (6.38) 54,5 (2.14) 69 (2.71) 87 (3.42) 99 (3.89) 111 (4.37) 125 (4.92) 138 (5.43) 146,5 (5.76) 162 (6.38) 6200 (54,800) (32.40) (63.18) 2.93 (69.53) (60,110) 1 (101,770) (44.17) (86.13) 5.98 (141.91) (97,240) (159,300) (129.30) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page (65.97) 8.96 (212.62) (123,760) (217,710) (90.83) (178.35) (440.19) (176,800) (307,090) (117.11) (229.97) (769.09) (256,) (437,190) (139.43) (273.78) (1,160.4) (572,590) (222.18) (476.09) (1,758.6) (460,200) (803,580)
14 R D- GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO AR ATUATD LUTH-BRAK UNT RZON BDO RNO ONODO DUAL-D LUTH AND NGL D BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria N X Y XX YY HH KK DD QQ 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] omento freno [Nm] Brake torque [lbin] om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] D 0250 D 0470 D 0900 D 1400 D 1900 D 2600 D 3800 D (11.81) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) (4.75) (6.07) (7.13) (8.20) 227 (8.93) 257 (10.11) 289 (11.38) 304 (11.97) (13.25) 39 (1.53) 54.5 (2.15) 59.5 (2.34) 66.5 (2.62) 72.5 (2.85) 83.5 (3.29) 94 (3.70) 103 (4.06) 116 (4.57) 127 (5) (7.65) 244 (9.6) 287 (11.29) 313 (12.32) 378 (14.88) 423 (16.65) 471 (18.54) 487 (19.17) (15.94) 520 (20.47) 635 (25.00) 720 (28.35) 815 (32.09) 910 (35.83) 1020 (40.16) 1100 (43.31) 1220 (48.03) 480 (18.90) 622 (24.49) 755 (29.72) 840 (33.07) 975 (38.38) 1070 (42.13) 1210 (479.63) 1294 (50.94) 1460 (57.48) 390 (15.35) 495 (19.49) 610 (24.02) 695 (27.36) 770 (30.31) 880 (34.65) 970 (38.19) 1150 (45.27) 1178 (46.37) 449 (17.68) 575 (22.64) 708 (27.87) 793 (31.22) 907 (35.7) 1030 (40.55) 1130 (44.49) 1364 (53.70) 1360 (53.54) 21.5 (0.85) 31 (1.22) 20.5 (0.81) 29.5 (1.16) 17.5 (0.68) 30 (1.18) 37 (1.46) 50 (1.97) 55.5 (2.18) 30 (1.18) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 75 (2.95) 75 (2.95) 90 (3.54) 90 (3.54) 110 (4.33) 45 (1.77) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 150 (5.90) 130 (5.12) 180 (7.09) 180 (7.09) 180 (7.09) (4.42) 151 (5.94) (7.52) (7.85) (9.58) 258 (10.16) 290 (11.42) 294 (11.57) (12.65) 22 (0.87) 32 (1.26) 45 (1.77) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 65 (2.56) 75 (2.95) 75 (2.95) 45 (1.77) 65 (2.56) 90 (3.54) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 130 (5.12) 150 (5.91) 150 (5.91) 2* 20 (0.79) 3* 31 (1.22) 4* 39,5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 5* 52.5 (2.07) 5* 52.5 (2.07) 6* 60.5 (2.38) 6* 60.5 (2.38) 6* 70.5 (2.77) 2* 15.5 (0.61) 2* 21 (0.83) 3* 29.5 (1.16) 3* 29.5 (1.16) 4* 39.5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 4* 42.5 (1.67) 5* 52.5 (2.07) 5* 52.5 (2.07) (14.25) (27.78) 0.32 (7.59) 1800 (15,930) 3000 (26,550) (32.90) (59.23) 1.10 (26.10) (32,708) 6200 (54,800) (32.40) (63.18) 2.93 (69.53) (60,110) 1 (101,770) (44.17) (65.97) (90.83) (86.13) 5.98 (141.91) (97,240) (159,300) ) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page (129.30) 8.96 (212.62) (123,760) (217,710) (178.35) (440.19) (176,800) (307,090) (117.11) (139.43) (229.97) (273.78) (769.09) (256,) (437,190) (1,160.4) (572,590) D 7600 (222.18) (476.09) (1,758.6) (460,200) (803,580)
15 R D-XB GRUO RZON-RNO A OANDO NUATO AR ATUATD LUTH-BRAK UNT RZON BDO RNO ONODO DUAL-D LUTH AND NGL D BRAK ODALTA' D AGGO ULL'ALBRO ODALTY O ON-HAT OUNTNG 1) on chiavette a 90 rispetto 2) on calettatori ai fori di entrata aria (interpellare ns. uff tec.) 1) keyways at 90 against 2) with locking devices oro estrazione oro alimentazione aria B N X Y T HH KK UU D 0250 D 0470 D 0900 D 1400 D 1900 D 2600 D 3800 D (12.80) 408 (16.06) 500 (19.69) 584 (22.99) 640 (25.20) 725 (28.54) 810 (31.89) 890 (35.04) 965 (37.99) 300 (11.81) 380 (14.96) 465 (18.31) 543 (21.38) 593 (23.35) 675 (26.57) 755 (29.72) 830 (32.68) 905 (35.63) (4.75) (6.07) (7.13) (8.20) 227 (8.93) 257 (10.31) 289 (11.38) 304 (11.97) (13.25) 39 (1.53) 54.5 (2.15) 59.5 (2.34) 66.5 (2.62) 72.5 (2.85) 83.5 (3.29) 96 (3.78) 103 (4.06) 116 (4.57) 127 (5) (7.65) 244 (9.6) 287 (11.29) 313 (12.32) 378 (14.88) 423 (16.65) 471 (18.54) 487 (19.17) (15.94) 520 (20.47) 634 (24.96) 720 (28.35) 815 (32.09) 910 (35.83) 1020 (40.16) 1150 (45.27) 1220 (48.03) 480 (18.90) 622 (24.49) 754 (29.68) 840 (33.07) 975 (38.38) 1070 (42.13) 1210 (47.63) 1364 (53.70) 1460 (57.48) (2.13) 68 (2.68) 72 (2.83) 93.5 (3.68) 71 (2.79) 125 (4.92) 123 (4.84) (5.53) (6.16) 30 (1.18) 45 (1.77) 60 (2.36) 60 (2.36) 75 (2.95) 75 (2.95) 90 (3.54) 90 (3.54) 110 (4.33) 45 (1.77) 90 (3.54) 119 (4.69) 119 (4.69) 150 (5.90) 130 (5.12) 180 (7.09) 180 (7.09) 180 (7.09) 2* 20 (0.79) 3* 31 (1.22) 4* 39,5 (1.55) 4* 39.5 (1.55) 5* 52.5 (2.07) 5* 52.5 (2.07) 6* 60.5 (2.38) 6* 60.5 (2.38) 6* 70.5 (2.77) 36.5 (1.44) 55 (2.17) 61 (2.4) 70 (2.76) 76 (2.99) 88 (3.46) 93 (3.66) 103 (4.05) (4.35) ZZ 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 3 (0.12) 4 (0.16) 4 (0.16) 5 (0.20) 5 (0.20) 5 (0.20) 1) ax velocità [R] 1) ax speed [R] Vol. cil. (nuovo) [lt] yl. ap. (new) [in 3 ] (14.25) (32.90) (32.40) (44.17) (65.97) (90.83) (117.11) (139.43) (222.18) Vol. cil. (usurato) [lt] yl. ap. (worn) [in 3 ] (27.78) (59.23) (63.18) (86.13) (129.30) (178.35) (229.97) (273.78) (476.09) nerzia orpo [Kgm 2 ] nertia Body [lb-ft 2 ] (7.59) (26.10) (69.53) (141.91) (212.62) (440.19) (769.09) (1,160.4) (1,758.6) omento freno [Nm] (256,) Brake torque [lbin] (15,930) (32,708) (60,110) (97,240) (123,760) (176,800) (460,200) om. riz. (5,5bar) [Nm] lutch torque (80si) [lbin] (26,550) (54,800) (101,770) (159,300) (217,710) (307,090) (437,190) (572,590) (803,580) 1) Non per operazioni in colpo singolo (consultare ns ufficio tecnico) (*) dimensioni delle piastrine a pagina 16 dimensioni - dimensions in mm (inches) 1) Not for single stroke operations (consult our engineering) (*) keep plate's dimensions at page D
16 LANGA ADDUZON ARA AR NLT LANG Amax Amin B D G H Lmax A (3.15) 91 (3.58) 120 (4.72) 140 (5.51) 160 (6.30) 180 (7.09) 200 (7.87) 220 (8.66) 240 (9.45) 60 (2.36) 72 (2.83) 85 (3.35) 96 (3.78) 108 (4.25) 130 (5.12) 138 (5.43) 148 (5.83) 165 (6.50) 42 (1.65) 50 (1.97) 61 (2.40) 65 (2.56) 80 (3.15) 95 (3.74) 100 (3.94) 110 (4.33) 120 (4.72) 10 1/2" A 0470 A 0900 A 1400 A 1900 A 2600 A 3800 A /4" 1" 1" /4" 165 (6.50) 195 (7.68) 238 (9.37) 272 (10.71) 295 (11.61) 312 (12.28) 360 (14.17) 380 (14.96) 420 (16.54) 42 (1.65) 43 (1.69) 52 (2.05) 54 (2.13) 62 (2.44) 77 (3.03) 77 (3.03) 90 (3.54) 95 (3.74) 8.5 (0.33) 8.5 (0.33) 8.5 (0.33) 8.5 (0.33) 8.5 (0.33) 8.5 (0.33) 13 (0.51) 10 (0.39) 15 (0.59) 80 (3.15) 105 (4.13) 128 (5.04) 146 (5.75) 160 (6.30) 185 (7.28) 200 (7.87) 220 (8.66) 235 (9.25) 94.5 (3.72) 122 (4.80) 145 (5.71) 165 (6.50) 180 (7.09) 205 (8.07) (9.00) (9.47) 263 (10.35) /2" A /2" 2" 2" dimensioni - dimensions in mm (inches) GUNTO ROTANT ADDUZON ARA AR NLT UNON TO eso / Weight A B D G H TY kg lbs R 050 1/2" 4,5 (0,17) 35 (1,38) 27 (1,06) 18 (0,71) 80 (3,15) 111 (4,37) 30 (1,18) 0,75 (1,65) R 075 3/4" 17 (0,66) 56 (2,20) 32 (1,26) 20 (0,79) 86 (3,39) 122 (4,80) 36 (1,42) 0,96 (2,12) R 100 1" 22 (0,86) 65 (2,56) 41 (1,61) 23,5 (0,93) 98 (3,86) 138 (5,43) 40 (1,57) 1,4 (3,09) U /4" 32 (1,26) 87 (3,43) 50 (1,97) 28 (1,10) 113 (4,45) 187 (7,36) 50 (1,97) 3,2 (7,06) U /2" 38 (1,49) 94 (3,70) 55 (2,17) 31 (1,22) 117 (4,61) 197 (7,76) 55 (2,17) 3,9 (8,60) U 200 2" 48 (1,89) 108 (4,25) 65 (2,56) 35 (1,38) 131 (5,16) 224 (8,82) 70 (2,76) 5,3 (11,69) ATRN - K LAT Velocità / peed rpm dimensioni - dimensions in mm (inches) iastrina --> Keep plate --> A B D (0,78) 25 (0,98) 35 (1,37) 45 (1,77) 60 (2,36) 60 (2,36) 35 (1,37) 42 (1,65) 55 (2,16) 65 (2,55) 85 (3.34) 90 (3.54) 5 (0,19) 7,5 (0,29) 10 (0,39) 15 (0,59) 20 (0,78) 20 (0,78) 10 (0,39) 15 (0,59) 20 (0,78) 25 (0,98) 40 (1,57) 40 (1,57) 7,5 (0,29) 8,5 (0,33) 10 (0,39) 10 (0,39) 12,5 (0,49) 15 (0,59) 4,5 (0,17) 5,5 (0,21) 6,5 (0,25) 8,5 (0,33) 10,5 (0,41) 10,5 (0,41) 3 (0,12) 3 (0,12) 4 (0,15) 5 (0,19) 8 (0,31) 8 (0,31)
AS/DS. Gruppo Frizione/Freno a comando pneumatico - Dischi a secco Air Actuated Clutch/Brake Unit Dry Operating. Serie/Series
AS/DS Serie/Series Gruppo rizione/reno a comando pneumatico - Dischi a secco Air Actuated lutch/brake Unit Dry Operating Via iemonte 14-20841 arate Brianza B - talia +39 0362.91.22.20 +39 0362.99.32.04
3-phase motors Vector-Speed Synchronous motors
SQ SERIES Dati Generali/General Data Forma costruttiva / Mounting IM 2001 (B35) Protezione motore / Motor Protection type SQC IP 54 (IP 55 ) 2) Equilibratura / Balancing grado R R degree grad R Isolamento
Piling Profondità max. Max. depth 128 ft 37,5 m Diametro max. Max. diameter 51 in 1300 mm
Dati tecnici Technical Specifications B105 NG restazioni ali iling rofondità max. Max. depth 128 ft 37,5 m Diametro max. Max. diameter 51 in 1300 mm Elica continua C.F.A. C.F.A continuous flight auger
serie teste multiple a giunti universali adjustable joint multispindle heads 6-1
serie teste multiple a giunti universali adjustable joint multispindle heads Le teste multiple a giunti universali sono in produzione dal 1961; nel corso degli anni hanno subito modifiche e aggiornamenti,
Sez./Section W Complementi valvole e corpi standard Valve complements, standard body
FLUID-PRESS Sp Sez./Section W omplementi valvole e corpi standard Valve complements, standard body Raccordi orientabili e kit di fissaggio per FPD...RO Sono raccordi ad occhio con tubi diam. mm per valvole
Medium pressure relief valve AISI 316L Stainless steel AISI 316L relief valves, suitable for compressed air, gas and liquid
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com Medium pressure relief valve AISI 316L Stainless steel AISI 316L relief valves, suitable
Specifiche Tecniche Standard 4 Specifications of Standard Models. Motore Serie N17 5 Motor Series N17. Motore Serie N45 8 Motor Series N45
Indice - Index Specifiche Tecniche Standard 4 Specifications of Standard Models Motore Serie N17 5 Motor Series N17 Motore Serie N45 8 Motor Series N45 Motore Serie N7 12 Motor Series N7 Motore Serie N1
Sez./Section W Complementi valvole e corpi standard Valve complements, standard body
Sez./Section W Complementi valvole e corpi standard Valve complements, standard body Raccordi orientabili e kit di fissaggio per FPD...RO Sono raccordi ad occhio con tubi diam.12 mm per valvole FPD...RO,
Combination Clutch/Brake
ombination lutch/brake For metalforming equipment Fast, smooth cycling ool running with higher torque ompact disc design Simple Installation Multiple mounting options for compatability with other competitive
Servomotori Brushless serie BT2 tensioni 230 e 400 Vac coppie nominali da 2,2 a 7,5 Nm
Servomotori Brushless serie BT2 tensioni 230 e 400 Vac coppie nominali da 2,2 a 7,5 Nm ITE Industrialtecnoelettrica Srl by TEM-ELECTRIC-MOTORS DATI MOTORE Motor ratings SIMBOLI Symbols UNITÀ Units SERIE
unit Motor oil capacity [kg] 52 minimum Maximum casing pressure continuo NOTES
![unit Motor oil capacity [kg] 52 minimum Maximum casing pressure continuo NOTES](/thumbs/93/112374678.jpg "unit Motor oil capacity [kg] 52 minimum Maximum casing pressure continuo NOTES")
GS2 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
The Price Alternative Pneumatic Cylinders and Slides
The Price Alternative Pneumatic Cylinders and Slides OCG Round Body Pneumatic ISO Air The Price Alternative OCQ Round Body Pneumatic ISO Air The Price Alternative OCV ISO Air The Price Alternative SERIES
Air Commander Part No , with air Part No , without air
EASYSTREET Air Commander Part No. 27325, with air Part No. 27332, without air www.airliftcompany.com Please read these instructions completely before proceeding with installation. The oil level in the
Model 5-025, 5-050, &
Model 5-025, 5-050, 5-075 & 5-150 7 Model 5-025, 5-050, 5-075 & 5-150 8 Eductor Block Exploded View Model 5-025, 5-050, 5-075 & 5-150 9 Figure 1 Item Part Name Model Model Model Model 5-025 5-050 5-075
110 1/8 - ø4. Elettropiloti Solenoid valves. Aria filtrata con o senza lubrificazione - Filtered air with or without lubrication C ( F)
Line 1 1/8 - ø4 Elettropiloti Solenoid valves Dati tecnici - Technical data Fluido - Fluid Temperatura d esercizio - Working temperature Pressione massima d esercizio - Max. working pressure Lubrificazione
Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves
Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves Valvole di sequenza ad azione diretta Queste valvole sono impiegate quando il funzionamento di un attuatore deve avvenire in modo automatico e sequenziale
R3123. Stainless steel AISI 316L pressure regulator, for compressed air, gas and liquid FEATURES
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com R3123 Stainless steel AISI 316L pressure regulator, for compressed air, gas and liquid
The Product Range. Technical Data
The Product Range Section 3.1 - Basic Cylinder Bore sizes (mm): 10, 16, 25, 32, 40, 50 The basic cylinder series satisfies the support and guidance requirements of a great diversity of applications. Various
Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves
Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves Valvole di sequenza ad azione diretta Queste valvole sono impiegate quando il funzionamento di un attuatore deve avvenire in modo automatico e sequenziale
BRAKE WINCHES B1200B B1200G B2500 B2500G B3500 B1500 B1500G B1500
BRAKE WINCHES B1500 B1200B B1200G B1500 B1500G B2500 B2500G B3500 B1200B, B1200G B1500, B1500G B2500, B2500G B3500 X 6 650 lb/295 kg 1 1200 lb/545 kg 6 728 lb/330 kg 1 1500 lb/680 kg 3 1554 lb/705 kg 1
PASSASPINA E VASCHETTE CANCELLERIA CABLE HOLDERS AND STATIONERY TRAYS
S E Z I O N E 0-2 0 1 7 COLORI/FINITURE STANDARD STANDARD COLOURS/FINISHINGS COLORE NERO cod. 09004 BLACK Colour 09004 COLORE ANTRACITE cod. 07016 ANTHRACYTE Colour 07016 art./09004 (34/09004) COLORE GRIGIO
Four Shaft Linear Thrusters
Four Shaft Linear Thrusters FOUR SHAFT THRUSTERS Three Models with bores from 2 to 4 Twice the load capacity of comparable two shaft units Reduced deflection and bearing play Compact, light weight robust
DATI MECCANICI. Mechanical data DATI ELETTRICI. Winding data
DATI MOTORE Motor ratings SIMBOLI Symbols UNITÀ Units SERIE R3S COPPIA ALLA VELOCITÀ NOMINALE Torque at rated speed VELOCITÀ NOMINALE Rated speed POTENZA NOMINALE Reated output TENSIONE NOMINALE Rated
GNS. Attuatori pneumatici per taglierini GNS. Air nipper actuators (series GNS)
GN ttuatori pneumatici per taglierini GN Tre taglie disponibili. Ingombri ridotti. Compatibili con vari modelli di lame standard. Con o senza slitta integrata. La slitta è a doppio effetto con molla in
FR314ST-FR338ST-FR312ST-FR334ST
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com FR314ST-FR338ST-FR312ST-FR334ST Stainless steel AISI 316L filter regulator for air, gas
210FR. Aluminum medium pressure filter regulator, suitable for compressed air FEATURES. Filter-Regulator for inlet pressure up to 30 bar (435 psi).
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com 210FR Aluminum medium pressure filter regulator, suitable for compressed air FEATURES Filter-Regulator
Bimba Extruded Linear Thrusters 2X FF X EE DP 2X DD 2X Ø DD X EE DP U V W X Y Z R S Dimensions - ET T B 4X TAP AA THRU Ø BB C BORE X CC DP (OPP.SIDE)
Bimba Extruded Linear Thrusters Engineering Specifications Maximum Operating Pressure 140 psi (10 bar) Temperature Range 15 to 160 degrees F (-10 to 70 degrees C) Expected Service Life 1,500 miles (with
210FR. Aluminum medium pressure filter regulator, suitable for compressed air FEATURES. Filter-Regulator for inlet pressure up to 30 bar (435 psi).
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com 210FR Aluminum medium pressure filter regulator, suitable for compressed air FEATURES Filter-Regulator
PERFORMANCE DATA. The lightweight, durable, low-profile ROD CYLINDER SLIDES
The lightweight, durable, low-profile H-Block design is the most versatile of our rod cylinder slides. It also has one of the highest ratings of load weight vs extension for its kind in the industry. The
Two Shaft Linear Thrusters
Two Shaft Linear Thrusters TWO SHAFT THRUSTERS Seven Models with bores from 9/16 to 4 Compact, light weight robust design Smooth linear motion CYLINDER Several manufacturers to choose from Pneumatic or
L12MD L38MD. Modular oil fog lubricators, suitable for compressed air FEATURES. Oil fog lubricator for inlet pressure up to 30 bar (435 psi).
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com L12MD L38MD Modular oil fog lubricators, suitable for compressed air FEATURES Oil fog lubricator
B170. Dati tecnici Technical Specifications
B170 Dati tecnici Technical Specifications B170 Prestazioni Pali Piling Profondità max. Max. depth 15 ft 50 m Diametro max. Max. diameter 79 in 2000 mm Diametro max. con tubo - Martinetto pull-down Max.
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 8200.02 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 22.00 mm Cilindrata/Capacity: 989 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on:
Still Life September 2015
Still Life September 2015 PAGODA SOFA 3 seater sofa - Code: NPR (D3) Cover: Sharpless D 051, frontal cover: Crocodile S. Lux 467; Villa Borghese Embroidery and gun-metal grey finish base; optional: Selleria
Linear Thrusters/PneuMoment
/PneuMoment Extruded TE Series (Composite Bearings) 3.3-3.10 3.11-3.16 T Series Multiple Position T4 Series Movable Housing 3.17-3.22 3.23-3.24 3.25-3.28 3.29-3.32 Pneu-Moment Checklist PneuMoment Pneumatic
Linear Thrusters/PneuMoment
/PneuMoment Extruded 3.3-3.10 TE Series 3.11-3.16 T Series 3.17-3.22 3.23-3.24 3.25-3.28 3.29-3.32 PneuMoment Pneumatic Actuators PneuMoment Application 3.33 3.34-3.48 3.49 Bimba 304 stainless steel body
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 220 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 120.00 mm Cilindrata/Capacity: 9161 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on: 643N
BTES. DATI MOTORE Motor ratings. Cat.gen.ed.SEP12.rev.A. SERIE Series. Symbols UNITÀ SIMBOLI. Units. COPPIA Torque Nm 2,3
DATI MOTORE Motor ratings SIMBOLI Symbols UNITÀ Units BTES COPPIA Torque Nm 2,3 TIPO DI AVVOLGIMENTO Winding type - - 3022 COPPIA ROTORE BLOC.DT100 C IN ARIA Stall torque dt100 C in air C100a Nm 1,80 COPPIA
MICROVALVOLE IN TECNOPOLIMERO TECHNOPOLYMER MICROVALVES
.0.00 serie 00 MV M5-AU4 00 MV M5-AU4 line Prodotto Product MV = Microvalvola Microvalve Taglia Body width 5 = 5 mm Guida alle referenze Guide to references Connessione Connection AU4= Raccordi automatici
Linear Thrusters/PneuMoment
/PneuMoment Extruded TE Series 3.3-3.10 3.11-3.16 T Series Multiple Position T4 Series Movable Housing 3.17-3.22 3.23-3.24 3.25-3.28 3.29-3.32 Pneu-Moment Checklist PneuMoment Pneumatic Actuators PneuMoment
Linear Thrusters/PneuMoment
/PneuMoment Extruded 3.3-3.10 TE Series 3.11-3.16 T Series 3.17-3.22 3.23-3.24 3.25-3.28 3.29-3.32 PneuMoment Pneumatic Actuators PneuMoment Application 3.33 3.34-3.48 3.49 Pneu-Moment Bimba Pneu-Moment
SERIE AUTOVENTILATA ESTERNA External self-ventilated Series DATI MECCANICI. Mechanical data DATI ELETTRICI. Winding data
DATI MOTORE Motor ratings SIMBOLI Symbols UNITÀ Units SERIE AUTOVENTILATA ESTERNA External self-ventilated R6S COPPIA ALLA VELOCITÀ NOMINALE Torque at rated speed VELOCITÀ NOMINALE Rated speed POTENZA
OPERATORS AND ACCESSORIES FOR WING AND SLIDING GATES
OPERATORS AND ACCESSORIES FOR WING AND SLIDING GATES SERIE GR 6 ELECTROREDUCERS FOR SLIDING GATES GR 6 RANGE- Irreversible electric gear motors, for opening domestic gates weighing up to 600 Kg, with various
Aerospace. Soluzioni Alberti per Applicazioni Aereonautiche / Alberti Solution for Aerospace Applications
Aerospace Soluzioni Alberti per Applicazioni Aereonautiche / Alberti Solution for Aerospace Applications Ali e deriva / Control surfaces Turboflex Svasatore/Rivetting holder Slimline TR90cn-0,5 T90cn-0,5XXL
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET
GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: 220 Dati tecnici: / Technical data: N Cyl: 6 L Ø 120.00 mm Cilindrata/Capacity: 9161 cc Aspirato/Aspirated Montato su: / Fitting on: 643N
Series OCG Pneumatic Cylinders
New Models The Price Alternative Series OCG Pneumatic Cylinders www.phdinc.com (8) 624-811 and Rebuildable round body cylinders 6 bore sizes standard stroke lengths High speed/double acting OCG2 ORDERING
Intermot Hydraulic Motors. Brakes
Intermot Hydraulic Motors Brakes TECHNICAL CATALOGUE INDEX DISK BRAKES Pag. 2 DRUM BRAKES Pag. 9 1 Intermot Hydraulic Motors Disk Brakes F Series TECHNICAL CATALOGUE INDEX F21R F21DR Pag. 3 F80 F80S Pag.
ACCESSORI PER OFFICINE ACCESSORIES FOR WORKSHOPS
S E Z I O N E 0-2 0 1 7 COLORI/FINITURE STANDARD STANDARD COLOURS/FINISHINGS COLORE ROSSO cod. 03020 RED Colour code 03020 art./03020 (65/03020) COLORE GIALLO cod. 20447 YELLOW Colour code 20447 art./20447
SISTEMI ISOBUS PER SEMINATRICI MECCANICHE ISOBUS SYSTEMS FOR MECHANICAL SEEDER
SISTEMI ISOBUS PER SEMINATRICI MECCANICHE ISOBUS SYSTEMS FOR MECHANICAL SEEER Linea Sistemi Il mondo ISOBUS induce un radicale cambiamento degli strumenti a diposizione degli operatori per la conduzione
WARNING: READ INSTRUCTIONS CAREFULLY WINCH RATINGS
TW4000 & TW9000 OWNER S MANUAL 12 Volt DC ELECTRIC T R A I L E R WINCHES TW9000 WARNING: READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE OR SERVICE THE STRONGARM ELECTRIC WINCH. FAILURE
Combination Clutch/Brake
WE9289 P1100WC PCB Catalog v4_new_p-1100-wc.qxd 1/31/12 10:51 AM Page 10 For metalforming equipment Fast, smooth cycling Cool running with higher torque Compact disc design Simple Installation Multiple
ERON. Hydraulic Hand Pumps. Fluid Power MEDIUM
luid Power ERON Hydraulic Hand Pumps MEDIUM Pompa Tipo GL+GLVN - Pump Type GL+GLVN unzionamento doppio effetto con invertitore per comando cilindri doppio effetto Double-stroke function with diverter for
valvole unidirezionali one-way valves
La FOR rafforza la propria gamma prodotti con l introduzione delle valvole unidirezionali. Tali valvole permettono il libero passaggio in un solo senso (quello indicato dalla freccia) e lo impediscono
Linear Thrusters/PneuMoment
/PneuMoment Extruded 3.3-3.10 TE Series (Composite Bearings) 3.11-3.16 T Series (Ball Bearings) 3.17-3.22 Multiple Position 3.23-3.24 NEW T4 Series 3.25-3.28 Checklist 3.29 PneuMomentPneumatic Actuators
EC / EB Series Electro Clutches and Brakes
EC / EB Series Electro Clutches and Brakes Shaft Mounted Clutches and Brakes Shaft Mounted Clutches EC Series All the features of an electric clutch in a convenient, preassembled package. Mounts on any
MCHG2 series MCHG2 16 M. PARALLEL GRIPPER (3-Finger) Features. Order example. Specification. Installation. Model. Model MM UU UA Bolt
MCHG2 series PARALLEL GRIPPER (3-inger) eatures Through holes in body enable simple mounting. Body manufactured from high tensile, anodised aluminum giving good resistance to corrosion. Available with
BT1S. DATI MOTORE Motor ratings. Cat.gen.ed.SEP12.rev.A. SERIE Series. Symbols UNITÀ SIMBOLI. Units. COPPIA Torque Nm 0,5
DATI MOTORE Motor ratings SIMBOLI Symbols UNITÀ Units SERIE BT1S COPPIA Torque Nm 0,5 TIPO DI AVVOLGIMENTO Winding type - - 3022 COPPIA CONT.ROTORE BLOC.DT65 C IN ARIA Cont. torque lock.rotor dt65 C in
BT3M. DATI MOTORE Motor ratings. Cat.gen.ed.SEP12.rev.A. SERIE Series. Symbols UNITÀ SIMBOLI. Units. COPPIA Torque Nm 12,5
DATI MOTORE Motor ratings SIMBOLI Symbols UNITÀ Units SERIE BT3M COPPIA Torque Nm 12,5 TIPO DI AVVOLGIMENTO Winding type - - 3038 COPPIA CONT.ROTORE BLOC.DT65 C IN ARIA Cont. torque lock.rotor dt65 C in
Control Head Parts Diagram
ULTREX - 80/112 LBS THRUST - 24/36 VOLT - 45 /52 /60 SHAFT The parts diagram and parts list provides Minn Kota WEEE compliance disassembly instructions. For more information about where you should dispose
TF00TP1. Tubo P.T.F.E. tipo TP1
P.T.F..Hoses 147 Index TF000T1 TF00TP1 TF000T2 PTF Hoses Tubo P.T.F.. tipo T1 149 Tubo P.T.F.. tipo TP1 150 Tubo P.T.F.. tipo T2 151 TF00THP TF00LTC Tubo P.T.F.. tipo THP Tubo P.T.F.. corrugato tipo LTC
2 START PERKINS POMPE GRUPPO PUMPS GROUP ESEMPIO DI ORDINAZIONE IN CODICE /EXAMPLE OF ORDERING CODE 2SP PRKS - G. Pompe ad ingranaggi Gear pumps
POMPE GRUPPO PUMPS GROUP Pompe ad ingranaggi 2 START A= ESEMPIO DI ORDINAZIONE IN CODICE /EXAMPLE OF ORDERING CODE 2SP A 14 D (H) - 1 G (VT) CILINDRATA cm³/giro DISPLACEMENT c m ³ /rev. Flangia e coperchio
FR14MD FR18MD. Modular filter-regulators, suitable for compressed air. FEATURES Filter-regulator for inlet pressure up to 30 bar (435 psi).
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 30 2035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com FR14MD FR18MD Modular filter-regulators, suitable for compressed air FEATURES Filter-regulator
GRIPPERS GRIPPERS 178
178 ol-o-matic s line of hardworking grippers are price competitive units, available in both angular and parallel styles and come in a range of six bore sizes (3/8", 5/8", 1", 1-1/2", 2" and 3") for a
Idropulitrici Alta Pressione Aspiratori High Pressure Cleaners Vacuum Cleaners
Idropulitrici Alta Pressione Aspiratori High Pressure Cleaners Vacuum Cleaners 1401 1 Sede centrale di Modena Modena headquarters 2 Stabilimento di Bomporto Bomporto plant 3 Centro logistico (Bomporto)
Guide blocks for ISO/VDMA cylinders
Actuators Guide blocks or ISO/VDMA cylinders QA/8/51/ QA/8/61/ QA/8/81/ (long coupling) QA/8/85/ (short coupling) Ø 32 to 1 mm QA/8/61/ QA/8/51/ Conorms to ISO 6431, VDMA 24562 and NFE 49 3 1 Ensures protection
Medium pressure relief valve AISI 316L Stainless steel AISI 316L relief valves, suitable for compressed air, gas and liquid
Medium pressure relief valve AISI 316L Stainless steel AISI 316L relief valves, suitable for compressed air, gas and liquid FEATURES Relief valve for pressure up to 50 bar (725 psi). Inlet and outlet connections:
24 V AC/DC, -10%..+20%, 0-60Hz. 250 ma for max 2 min
Technical Data Sheet Thermoelectric Heads TE 16/03/2018 Function s function by exploiting the expansion of a thermosensitive element, which is heated up through an electrical resistor when the valve needs
Optimized for OEM requirements at a lower price.
The Price Alternative Optimized for OEM requirements at a lower price. Series OSH Compact Pneumatic Slide Table - 4 s, Incremental Travels Series ORQ Compact Rotary Table - 6 s Series OCV Pneumatic ISO
SERIE 750 _ 1000 BRUCIATORI DI GAS GAS BURNERS. Da 1395 a kw / From 1395 up to kw
M A D E I N I TA LY BRUCIATORI DI GAS GAS BURNERS SERIE 750 _ 1000 Soluzioni integrate per il riscaldamento All purpose heating solutions SERIE 750 _ 1000: I BRUCIATORI DI GAS AD ELEVATA POTENZA SERIE
CUSTOM ADD-ONS FOR ENGLISH UNITS
Spindles Flange Piloted Slot Collet Jacobs Taper Morse Taper See note on next page for location in the Specification Code No. Description A B C AA Flange 2.625 3.619/3.621 5.313 AB Piloted Slot 2.3125
TM PUMP, FUEL, METERING AND DISTRIBUTING, ASSEMBLY , , , AND
TECHNICAL MANUAL DIRECT SUPPORT AND GENERAL SUPPORT MAINTENANCE MANUAL (INCLUDING REPAIR PARTS AND SPECIAL TOOLS LISTS) FOR PUMP, FUEL, METERING AND DISTRIBUTING, ASSEMBLY 2910-178-1185, 2910-759-5410,
PRODUCTS OVERVIEW 2019 EDITION
PRODUCTS OVERVIEW 2019 EDITION www.eurochiller.com Customer oriented The strength OF THE GROUP Il Gruppo Eurochiller comprende società specializzate e leader del settore, che si uniscono per offrire ai
Series OCG Pneumatic Cylinders
The Price Alternative Series OCG Pneumatic Cylinders Repairable round body cylinders 6 bore sizes 1 standard stroke lengths High speed/double acting www.phdinc.com (8) 624-811 OCG1 ORDERING DATA DESIGN
F14MD F18MD. Modular filters, suitable for compressed air FEATURES. Filter for inlet pressure up to 30 bar (435 psi).
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com F14MD F18MD Modular filters, suitable for compressed air FEATURES Filter for inlet pressure
ACCESSORI PER OFFICINE ACCESSORIES FOR WORKSHOPS
S E Z I O N E 0-2 0 1 4 COLORI/FINITURE STANDARD STANDARD COLOURS/FINISHINGS COLORE ROSSO cod. 03020 RED Colour code 03020 Esempio codifica/code example: art./03020 (65/03020) COLORE GIALLO cod. 20447
DW(F-FZ) VOX 1~ 50Hz Dwg n 01357
DW(F-FZ) VOX 1~ 50Hz Dwg n 01357 M 75 M 75 A M 100 M 100 A Data di creaz./ 001 CORPO POMPA DW Casing DW 251420699 001 CORPO POMPA DWF Casing DWF 251420988 001 CORPO POMPA DWFZ Casing DWFZ 251420989 004
valvole VDMA 18 mm azionamento pneumatico
valvole VDMA 18 mm azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - VDMA 18 mm Valvole a spola 5/-5/3 5/-5/3 spool valves A norma VDMA 4563 - taglia 0 (18 mm) Compliant to norm VDMA 4563 - size 0
AP40 SERIES. AXIAL PISTON PUMPS Plant Location and Mailing Address Tower Oaks Blvd. Houston, TX SERVICE PARTS AP40 SERIES SINGLE PUMPS
SERVICE PARTS AP40 SERIES SINGLE PUMPS AP40 SERIES AXIAL PISTON PUMPS Plant Location and Mailing Address 10827 Tower Oaks Blvd. Houston, TX 77070 Website: www.deltaq.com Email: info@deltaq.com Phone: (281)
Service Bulletin. DTE revision 00 Affected models 55N4 Serial numbers da/from WP /11/2017. Revision History 00 02/11/2017
KIMD75C14 rev 0 31/07/2017 EN IT Service Bulletin Replacement of water temperature sensor for OK monitor Sostituzione del sensore temperature acqua per monitor OK 02/11/2017 DTE0000004 revision 00 Affected
Compression Fittings. Serie 50th 01/03/2018. Technical Data Sheet
Technical Data Sheet Compression Fittings Serie 50th 01/03/2018 Function The Serie 50th range of compression fittings was created to fit all types of installation of Serie 50 th and Serie 30 valves. They
dal 1956 i nostri prodotti hanno un anima tutta italiana.
7 SERIE 640 dal 956 i nostri prodotti hanno un anima tutta italiana. since 956 our products have a spirit all italian. 2 Indice Index SERIE 640 pag. 06 640 SERIE page 06 CASSE pag. 2 CUPS page 2 BASETTE
Catálogos PET-NSB 50SH PET-NSB 80. Máquinas para moldeo por soplado Serie NSB / 4521.
Catálogos Máquinas para moldeo por soplado Serie NSB PET-NSB 50SH PET-NSB 80 GA@ga-srl.com.ar www.ga-srl.com.ar 4523.1536 / 4521.9657 Bauness 1950 (C1431DNL) Buenos Aires, Argentina NSB SERIES NSB 50SH
reductores pendular serie SM manual de opciones y accesorios MA-OA-P-SM-AD016 store assembly center
reductores pendular serie SM store assembly center MA-OA-P-SM-AD06 manual de opciones y accesorios www.abaroadrive.com Aluminum & cast iron shaft mounted gearboxes A modular and compact product Gears Hardened
FRL12MD FRL38MD. Group filter + regulator + oil fog lubricator, made of aluminium, suitable for compressed air FEATURES
Strada dei Boschi, 40 20852 Villasanta (MB) Italia tel. +39 039 302035 info@idinsertdeal.com www.idinsertdeal.com FRL12MD FRL38MD Groups filter + regulator + oil fog lubricator made of aluminium, suitable
FLUID AX POWERTECH LIQUID COOLED ASYNCHRONOUS MOTORS TYPICAL APPLICATIONS SERIES. IP PROTECTION IP54 or IP55 COOLING METHOD LIQUID
POWERTECH FLUID AX SERIES LIQUID COOLED RELIABILITY HIGH EFFICIENCY VERY GOOD TORQUE/WEIGHT RATIO VERY LOW NOISE LEVEL SUITABLE FOR VECTOR DRIVES IGBT COMPLIANT WIDE RANGE OF CUSTOMIZATION AND OPTIONS
KNOCK CYLINDERS CONTENTS ACTUATORS GENERAL CATALOG. Caution KNOCK CYLINDERS
CAD drawing data catalog is available. ACTUATORS GENERAL CATALOG CONTENTS Features/Introductions of Variations 79 Double Acting Type Specifications 81 Order s 82 Inner Construction and Major Parts 83 Dimensions
Managing Projects Teaching materials to accompany:
Managing Projects Teaching materials to accompany: Product Design and Development Chapter 14 Karl T. Ulrich and Steven D. Eppinger 2nd Edition, Irwin McGraw-Hill, 2000. Product Development Process Planning
Installation, Maintenance & Parts Manual
Installation, Maintenance & Parts Manual Flat Belt Center Drive LPZ Conveyors Table of Contents Warnings General Safety........................... 2 Introduction.......................................
INSTRUCTIONS AND PARTS LIST FOR Model Elec-Draulic I Presses
INSTRUCTIONS AND PARTS LIST FOR Model 5-200 Elec-Draulic I Presses WARNING LABELS To the left is the safety Alert symbol. When you see these safety alert symbols on your press, be alert to the potential
INSTRUCTIONS AND PARTS LIST FOR Models 5-025, 5-050, 5-075, and Elec-Draulic I Presses
INSTRUCTIONS AND PARTS LIST FOR Models 5-025, 5-050, 5-075, and 5-150 Elec-Draulic I Presses WARNING LABELS To the left is the safety Alert symbol. When you see these safety alert symbols on your press,
TECHNICAL SUPPORT MANUAL Fan Coils
Fan Coils FEM4X, WAHM**4, WAHT**4 DANGER, WARNING, CAUTION, and NOTE The signal words DANGER, WARNING, CAUTION, and NOTE are used to identify levels of hazard seriousness. The signal word DANGER is only
Flat Belt Center Drive LPZ Conveyors
Flat Belt Center Drive LPZ Conveyors Installation, Maintenance & Parts Manual DORNER MFG. CORP. INSIDE THE USA OUTSIDE THE USA P.O. Box 20 975 Cottonwood Ave. TEL: 1-800-397-8664 TEL: 262-367-7600 Hartland,
Compression Fittings TR - TP 23/03/2018. Technical Data Sheet
Technical Data Sheet Compression Fittings TR - TP 23/03/2018 Function Luxor manufactures a wide range of compression fittings to fit all types of installation. This includes fittings for copper (or mild
Field Installation of the Joystick Conversion Kit (DUAL CONTROL){1408, 5057, 5059, 5264, 5705}
Media Search - REHS1805 - Field Installation of the 233-5720 Joystick Conversion K Page 1 of 54 Special Instruction Field Installation of the 233-5720 Joystick Conversion Kit (DUAL CONTROL){1408, 5057,
E-MOTION / SEMIAUTOMATIC & ACOUSTIC GLASS MOVING WALLS ACOUSTIC TRASPARENCY E-MOTION FOR YOUR SPACE
/ SEMIAUTOMATIC & ACOUSTIC GLASS MOVING WALLS ACOUSTIC TRASPARENCY FOR YOUR SPACE FINITURE/FINISHINGS: Cristalli trasparenti, sabbiati o retroverniciati/clear, frosted or back painted glass panels Pannelli
Air Cylinders. Fine Quality. Precision Engineered. Advanced Design. Excellent Prices S T C. Tel:
Air Cylinders Precision Engineered Fine Quality Excellent Prices Advanced Design connects fluid power to industrial automation Tel: 650-856 8833 www.stcvalve.com H1 83 Contents Air Cylinder Numbering System
Analog RF Proof of Performance Testing Methodology
Analog RF Proof of Performance Testing Methodology System Description: Dickey Rural Networks CATV network is a fiber to the home (FTTH) system with an RF overlay. The headend is based in Oakes, ND. This
Table of Contents. SRS Series...3-6
Table of Contents SRS Series...3-6 Features and Benefits... 3 How to Order.... 4 Technical Specifications... 4 Critical Speed... 4 Dimensions... 5 Load Ratings... 5 Application Request for Belt and Screw
AIR CYLINDER Series A75, A76
A76 - n-magnetic A75 - Magnetic AIR CYLINDER Round s - Ø32, 40, 50 and 63 mm Double Acting with Adjustable Cushioning Features Available in magnetic and n magnetic version Adjustable cushioning at both
Telescopic Sliding doors SLT series
Telescopic Sliding doors SLT series with Brushless motors in direct drive and power supply in extended range 100-240 V (50/60 Hz) Switch Mode Tecnology the first real energy saving automations that guarantee