For : Supply of : Pipe and Accessorial Materials involving 20.9 Km of Pipe and 14 newly-built Valve Station.

Transcription

1 Tender Information China : Liaoning Environmental Improvement Loan No PRC Loan from ADB Contract No.: SY : Shenyang Tendering Center No. 2 Suihua Dong Street Heping District Shenyang China Attn. : Mr. Jiang Hongwu Tel. : (86-24) Fax : (86-24) jhw197@163.com : Supply of : Pipe and Accessorial Materials involving 20.9 Km of Pipe and 14 newly-built Valve Station. Tender cost : Non-refundable fee of CNY 2,000 or US$ US$ 285 (express airmail charge) only. Bid security : Not less than 2% of the total Bid Price in the currency of the bid. Bid deadline : Sri Lanka : Distance Education Modernization Loan No SRI Loan from ADB Contract No.: IFB No. MHE/ADB/DEMP/ICB/01/08 : Director Distance Education Modernization 35/10, Nawala Road Narahenpita Colombo 05 Sri Lanka Tel. : / Fax : rupasinghe.cyril@nodes.lk : Procurement of Media Equipment to upgrade Media House Infrastructure of the Open University of Sri Lanka as described below : - Lot 1 : Studio Equipment - Lot 2 : Audio Equipment Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4,

2 - Lot 3 : Maintenance Equipment - Lot 4 : Lighting Equipment Tender cost : Non-refundable fee of LKR 2, or US$ 25 + US$ 20 only. Bid security : - Lot 1 : LKR 1,000,000 or equivalent amount in either US$ or GBP - Lot 2 : LKR 25,000 or equivalent amount in either US$ or GBP - Lot 3 : LKR 25,000 or equivalent amount in either US$ or GBP - Lot 4 : LKR 25,000 or equivalent amount in either US$ or GBP Bid deadline : Ethiopia (EEPC Ref. No. DB-1930) : Protection of Basic Services Grant Number H2240-ET; ID No. P Grant from IDA (Source : Asian Development Bank, Website) : WB /08 : The Office of the Chairman of the Tender Committee Pharmaceuticals Fund and Supply Agency Conference Room Addis Ketema, Kebele 19/20 Addis Ababa, Ethiopia Tel. : / Fax : pfsa@ethionet.et : Supply of Laboratory Equipment to the Health & Nutrition Research Institute (HNRI). Tender cost : Non-refundable fee of Ethiopian Birr ETB (courier charge) or equivalent in a freely convertible currency. Bid security : 2% of the Bid amount including all incidental services or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Ethiopia (EEPC Ref. No. DB-1931) : Protection of Basic Services Credit No ET, ID No. P Grant from IDA : WB /08 : The Office of secretary of the Tender Committee Ministry of Health PSLD Room Number : 1.3 Woreda 3, Kebele 53 Addis Ababa, Ethiopia mohpass@telecom.net.et 24 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4, 2008

3 : Supply of Medical Equipment to : - Afar Regional Health Bureau-Semera - Amhara Regional Health Bureau-Bahirdar - Benishangul Regional Health Bureau-Asossa - Diredawa Regional Health Bureau - Diredawa - Gambella Regional Health Bureau-Gambella - Harari Regional Health Bureau-Harar - Oromiya Regional Health Bureau-Addis Ababa - Somali Regional Health Bureau- Jijiga, - Southern Nations Nationalities & Peoples Regional Health Bureau-Awassa, and - Tigray Regional Health Bureau-Mekelle under the following six Lots. Bidders have the option to bid for one or more lots. - Lot I : Microscope - Lot II : Centrifuges - Lot III : Sterilizers - Lot IV : Medical Refrigerator - Lot V : Laboratory & Pharmacy Equipment - Lot VI : Examination, Treatment, MCH, OR & Delivery Equipment Tender cost : Non-refundable fee of Ethiopian Birr ETB (courier charge) or equivalent in a freely convertible currency. Bid security : 2% of the Bid amount including all incidental services or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Ghana (EEPC Ref. No. DB-1932) : Energy Development And Access (GEDAP) Credit No GH; ID No. P : WB /08 : Electricity Company of Ghana Ltd Third Floor, Room 308 Office (Ring Road West) P.O. Box AN 5278 Accra North, Ghana Attn. : The Manager - GEDAP Tel. : (233-21) Fax : (233-21) gedap@ecggh.com Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4,

4 : Supply and installation of switched 11 kv shunt capacitors at selected 33/11 kv substations in Accra, Tema, and Kumasi. Tender cost : Non-refundable fee of US$ 100 or its equivalent in Ghana Cedis + US$ 90 (courier charge). Bid security : US$ 60,000 or the equivalent in a freely convertible currency in the form of a bank guarantee or irrevocable letter of credit issued directly by a reputable bank, in the form provided in the bidding document. Bid deadline : Kazakhstan (EEPC Ref. No. DB-1933) : Agricultural Competitiveness Loan No KZ; ID No. P Loan from IBRD : WB /08 : Agricultural Competitiveness Coordination Center Micro-Rayon Al-Farabi, 17/1, 2 Floor Astana, Kazakhstan Attn. : Ms. Gulzhan Kalykova Senior Consultant Coordination Center Tel. : + 7 (7172) , Fax : + 7 (7172) comp1@acprk.kz : Supply of the following laboratory equipment : - Lot 1 : Automated system of gas chromatography (GC) with advanced electronic pneumatic control modules and high performance temperature control for determination of pesticide s residual quantity, polychloride hydrocarbons, fatty acids and other volatile and semi-volatile compounds - 4 sets; - Lot 2 : Automatic system for High Performance Liquid chromatography (HPLC) with diode-array and fluorescent detectors for Determination of toxin s residual quantity, aflatoxins, drugs and their metabolities and other soluble compounds - 3 sets; - Lot 3 : Complete set of the equipment for enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) (high throughput system) - 18 sets. Bid security : US$ 100,000 or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Lao PDR (EEPC Ref. No. DB-1934) : Land Titling II Credit No LA; ID No. P : WB /08 26 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4, 2008

5 : National Land Management Authority Procurement Unit Room No. 01, 1st floor Chao Anou Road Vientiane Capital Lao PDR Tel/Fax : (856-21) procureunit@gmail.com : Supply and delivery of Vehicles to the National Land Management Authority of Lao PDR Vientiane Capital under Contract No. LTP2-D2-E-G1-(16) divided into the following 2 lots : - Lot 1 : Supply and Delivery of Vehicles (Pickup) - Lot 2 : Supply and Delivery of Vehicles (Minibus & Station Wagon) Tender cost : Non-refundable fee of Lao kip 500,000 or the equivalent amount of US$ 50. Bid security : 2% of the total bid price. Bid deadline : Lao PDR (EEPC Ref. No. DB-1935) : Health Service Improvement IDA Grant No. H1830-LA; ID No. P Grant from IDA : WB /08 : Health Services Improvement Management Unit (PMU) 1st Floor, Simoung Road Simoung Village, PO Box 2236 Vientiane, Lao PDR Attn. : Dr. Sisamone Keola Director of Health Service Improvement Tel. : (856-21) Fax : (856-21) hsipmoh@laotel.com hsipmoh@etllao.com : Procurement and Installation of Medical Equipment, Furniture and Instrument Set. Tender cost : Non-refundable fee US$ 80 + US$ 60 (courier charge). Bid security : Not less than 2% of bid price, denominated in the currency of the bid or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4,

6 Lesotho (EEPC Ref. No. DB-1936) : Water Sector Improvement Credit No LSO, ID No. P : WB /08 : Water and Sewerage Authority 1st Floor, WASA Headquarters off Moshoeshoe Road Old Industrial Site, Maseru PO Box 426, Maseru 100 Lesotho Attn. : Mrs. R. Tlali Chief Executive Tel. : (266-22) Fax : (266-22) makoa@wasa.co.ls makhoali@was.co.ls : Construction of the Maqalika Raw Water Pump Station, comprising the construction of an intake structure and appurtenant works, pump station and discharge structure, and the laying of a pipeline from the intake structure to Maqalika Reservoir. Tender cost : Non-refundable fee of LSL 2,500 or equivalent in any convertible currency. Bid security : M 200, or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Liberia (EEPC Ref. No. DB-1937 & DB-1938) : Health System Reconstruction Grant No H304 LBR, ID No. P Grant from IDA : (1) WB /08 (2) WB /08 : Ministry of Health and Social Welfare Third Floor Conference Room By Pass St. Monrovia, Liberia Tel. : (231-07) , (231-06) hsrp.mohsw.liberia@gmail.com agreaves@liberiamohsw.org : (1) Supply, Delivery and Installation of Generator for JFK Medical Centre. (2) Supply, Delivery and Installation of Digital X-Ray Machines to FJK Medical Centre, Redemption Hospital, Liberian Government Hospital & C.H. Rennie Hospitals. 28 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4, 2008

7 Tender cost : Non-refundable fee of US$ 100 or equivalent in any freely convertible currency (each tender). Bid security : Not less than 2% of the bid price (each tender). Bid deadline : (1) (2) Moldova (EEPC Ref. No. DB-1939) : Avian Influenza Control and Human Pandemic Preparedness and Response (AIHP) Credit/Grant : 4188-MD/H233-MD, ID No. P Financing from IDA : WB /08 : Consolidated Agricultural s Management Unit Veaceslav Shokin Procurement Officer Of. 512, 9 Cosmonautilor St. Chisinau MD-2005 Moldova Tel. : (373-22) Fax : (373-22) capmu@capmu.md : Laboratory equipment : - Lot 1 : Freezing, refrigerating, crybiological and isothermal equipment. - Lot 2 : Biohazard cabinets, bactericide lamps, autoclaves, lamps etc. - Lot 3 : Thermo and vortex mixers, centrifuges, test tube racks etc. - Lot 4 : ELISA Station, automatic and channel pipettes, microscopes etc. - Lot 5 : Incubators, ovens, ph Meter, electronic balance, pumps etc. Tender cost : Non-refundable fee of MDL 1,000 or US$ 100 Bid security : US$ 2,000 for each lot or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Mozambique (EEPC Ref. No. DB-1940) : Energy Reform And Access - ERAP Credit No MOZ; ID No. P : WB /08 : The Ministry of Energy/ERAP Av. 25 de Setembro, Nr 1218, 1º andar/erap Maputo, Mozambique Attn. : Carlos da Conceição José Tel. : (+258) jco@me.gov.mz or edz@me.gov.mz Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4,

8 : Supply of motor vehicles in separated lots accordingly : - Lot 1 : 3 Light Vehicles-Sedan; - Lot 2 : 1 Light Vehicle-Sedan; - Lot 3 : 2 4 x 4 station wagon; - Lot 4 : 1 4 x 4 Double Cabin; - Lot 5 : 2 Buses, minimum-maximum capacity (26-32) Seats. Tender cost : Non-refundable fee of MZM 2, or U$ Bid security : 2% of the Bid price. Bid deadline : Pakistan (EEPC Ref. No. DB-1941, DB-1942, DB-1943, DB-1944 & DB-1945) : Electricity Distribution and Transmission Improvement ID No. P095982; Credit No PAK, 4464-PAK, Loan No PAK Loan from IBRD : (1) WB /08 (2) WB /08 (3) WB /08 (4) WB /08 (5) WB /08 : Chief Engineer (EHV-I) Construction s National Transmission and Dispatch Company GSC Hose, NTDC House 34-lndustrial Area Gulberg-III, Lahore, Pakistan Tel. : (92-42) Fax : (92-42) Website : : (1) Supply of Transmission Line Material : (Spacer Dampers & Stock Bridge Vibration Dampers) : Spacer Damper Acsr Rail Conductor, Stock Bridge Vibration Damper for Shieldwire Designated as SB-9, etc. (2) Supply of Transmission Line Material : (Steel Towers): Tower Type EA, U-Bolts, Nut, Bolts, Washers, Number Plates, Danger Sign Plates, Phase Plates & Anti-Climbing Device, Barbed Wire, Basic Body, etc. (3) Supply of Transmission Line Material : (Disc Insulators Normal Type): Ball & Socket Normal Type Disc Insulator 100 kn Designated as U 100 bl = Nos. (4) Supply of Transmission Line Material : (T/Line Hardware): Single Suspension String (Excluding Insulators) for ACSR Rail, Double Tension String (Excluding Insulators) (220 kv) for Bundle Acsr Rail, etc. (5) Supply of Transmission Line Material : (Conductor & Shield Wire): (a) ACSR Rail Conductor = 860 km, (b) Shieldwire (9 m dia) = km Tender cost : Non-refundable fee Rs or in US$ 100 per bidding document (each tender). Bid security : (1) Pak Rs. 294,000 or US$ 4,200 (2) Pak Rs. 4,123,000 or US$ 58,900 (3) Pak Rs. 469,000 or US$ 6,700 (4) Pak Rs. 294,000 or US$ 3,500 (5) Pak Rs. 609,000 or US$ 87,000 Bid deadline : (each tender) 30 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4, 2008

9 Tanzania (EEPC Ref. No. DB-1946) : Marine and Coastal Environment Management Credit No TA; ID No. P : WB /08 : The Secretary Ministerial Tender Board Ministry of Livestock Development and Fisheries Temeke Veterinary along Mandela Road Room No. 4, P.O. Box 9152 Dar Es Salaam, Tanzania Tel. : ( ) , Fax : ( ) , roberts@yahoo.com : Supply and Commissioning of the following (with quantities indicated below). - Lot 1 : Patrol Boats Fiberglass with Inboard Engines, 12 meters approximate length (4) - Lot 2 : Patrol Boats Fiberglass with Outboard Engines, 7 meters approximate length (12) - Lot 3 : Rubber Dinghies with Outboard Engine, 4 meters approximate length (4) Bidders may bid for a single lot or any combination of the three lots. But in any case bidders must quote for the full quantity of equipment in each lot. Tender cost : Non-refundable fee of Tshs.100, or US$ Bid security : 2.5% of the bid price in the currency of the tender or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Tanzania (EEPC Ref. No. DB-1947) : East Africa Trade and Transport Facilitation ID No. P079734, Credit No TA : WB /08 : The Secretary Central Tender Board Tanzania Ports Authority One Bandari Road, Kurasini Room No. 48, 2nd Floor Wing B P.O. Box 9184 Dar Es Salaam, Tanzania Tel. : Fax : dps@tanzaniaports.com Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4,

10 : Supply and Commissioning of Three (3) Motor Vehicles. Tender cost : Non-refundable fee of Tshs.100, or USD Bid security : 3% of the bid price in the currency of the tender or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Vietnam (EEPC Ref. No. DB-1948) : Regional Blood Transfusion Centers Credit No VN; ID No. P : WB /08 : Management Unit (The Regional Blood Transfusion Centers ) Procurement Office, 3rd Floor No. 60, Pho Vong Dong Da District Hanoi, Vietnam Tel. : Fax : tttmhanoi@hn.vnn.vn : Supply of Medical Equipment under seven (7) lots : - Lot 12 : Automatic Apherasis Systems (01 item) - Lot 13 : Automatic Cell Processors (01 item) - Lot 21 : Blood Bag Tube Sealers, Multi-head (01 item) - Lot 23 : Blood Bag Mixers (01 item) - Lot 24 : Automatic Blood Component Extractors (01 item) - Lot 31 : Donor Lounges (02 items) - Lot 43 : Platelet Storage Cabinets (02 items) The bids can be submitted for one or any number of lots but a bid has to cover all items and full quantities in the lot or lots offered. Tender cost : Non-refundable fee of VND 850,000 or US$50 + US$ 50 (courier charge). Bid security : 2% of the value of bid amount or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bid deadline : Yemen (EEPC Ref. No. DB-1949) : Groundwater and Soil Conservation ID No , Credit No YEM : WB /08 32 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4, 2008

11 : Groundwater and Soil Conservation Director of Coordination Unit Al-Hay El-Seyasi Near Abu Obeida Mosque Sana a, Yemen Tel. : (967-1) Fax : (967-1) GSCP@yemen.net.ye : Procurement of Groundwater Monitoring Equipment. Tender cost : Non-refundable fee of YER 20,000 or its equivalent in exchangeable international currency US$ US$ 40 (courier charge). Bid security : Not less than 2% of bid price. Bid deadline : Zambia (EEPC Ref. No. DB-1950) : Water Sector Performance Improvement (WSPIP) Credit No ZA, ID No. P : WB /08 : The Purchasing Manager Head Office, Ground floor Lusaka Water and Sewerage Company Limited Plot 871/2 Katemo Road Rhodespark, PO Box Lusaka, Zambia Tel. : (260-1) , Fax : (260-1) , mchinula@lwsc.com.zm, hchinokoro@lwsc.com.zm, czimba@lwsc.com.zm : Supply and delivery of Water Treatment Chemicals as shown below : - Lot 1 : Borehole Water Pumps - Quantity : 18 - Lot 2 : Water Supply Valves - Quantity : 7 - Lot 3 : Sewage Pumps (bidder must provide starter panel or similar electrical equipment approved to the pumps set) - Quantity : 5 - Lot 4 : Sewage Valves - Quantity : 7 Tender cost : Non-refundable fee of ZMK 500, (Zambian Kwacha Five Hundred Thousand) or equivalent in any freely convertible currency. Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4,

12 Bid security : - ZMK 20,000,000 (Zambian kwacha twenty million) or equivalent in freely convertible foreign currency equivalent such as United States dollars if the bid is for Lot 1 - ZMK 3,000,000 (Zambian kwacha three million) or equivalent in freely convertible foreign currency equivalent such as United States dollars if the bid is for Lot 2 - ZMK 8,400,000 (Zambian kwacha eight million, four hundred thousand) or equivalent in freely convertible foreign currency equivalent such as United States dollars if the bid is for Lot 3 - ZMK 1,100,000 (Zambian kwacha one million, one hundred thousand) or equivalent in freely convertible foreign currency equivalent such as United States dollars if the bid is for Lot 4 Bid deadline : Egypt (EEPC Ref. No. MEED-86) Tender for : Buses Tender No. : 23/2008/2009 Tender details : Supply of 100 heavy-duty buses operated by natural gas. Details on payment of E 5,000. (Source : UN Development Business Website) Bid bond : E 1.3 million. Closing date : Iraq (EEPC Ref. No. MEED-87) Tender for : Greater Cairo Bus Lines Company Contracts & Purchases Department Ismailiya Canal Road El-Zawya el-hamra, Cairo, Egypt Tel. : (202) Fax : (202) : Oil field line pipe Tender No. : 2052/QR-20/2008 Tender details : Supply of line pipe, heat shrinkable sleeves, pipe fittings and valves for the West Qurna oil field. Details on payment of $ 500. Bid bond : 1% of tender price. Closing date : : State Company for Oil s, Director-General, Oil Ministry Oil Complex Building Port Saeed Street, PO Box 198 Baghdad, Iraq Tel. : (9641) / / Fax : (9641) scop_iraq@yahoo.com Website : Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4, 2008

13 Jordan (EEPC Ref. No. MEED-88) Tender for : Wastewater treatment plant and effluent reuse facilities Tender No. : 9/2008 Tender details : Construction and completion of a wastewater treatment plant and effluent reuse facilities as part of the wastewater collection and treatment system at Greater Irbid, stage 2, in Wadi Shallala. The scope of works comprises six segments as follows : (1) the Wadi Shallala wastewater treatment plant (WWTP), including all civil, electrical and mechanical works and operation and maintenance training (a treatment with nitrogen removal is not included under the scope of works, but the option to include a nitrogen treatment is considered by providing the required space on the site - the plot of the treatment plant is located about 1.2 kilometre southeast of Sal in the Al-Ruwaysa Valley about 1 kilometre before it joins the Shallala Valley); (2) an effluent pump station at the treatment plant site; (3) a pressure pipe to the Sal reservoir and a gravity pipe to the central Irbid WWTP; (4) optional : an effluent pipeline from the Wadi al-arab WWTP to the new storage/equalisation tank down from the Wadi al-arab dam in north Shounneh; (5) technical sludge dewatering at the existing WWTP at Wadi al-arab (the proposed mechanical sludge dewatering consists of three centrifuges - two duty and one stand-by) located near the existing sludge holding tank no 1 at the Wadi al-arab treatment plant; and (6) optional : a storage/equalisation tank with a volume of 115,000 cubic metres down from the Wadi al-arab dam, including a booster station, flow measurement and connection for the existing irrigation carrier pipeline. Details, available on payment of JD 1,000. Closing date : : Water Authority of Jordan Water & Irrigation Ministry Government Tenders Directorate King Abdullah Street Jabal Amman Eighth Circle Amman, Jordan Tel. : (9626) Fax : (9626) / biddings@gtd.gov.jo Website : Kuwait (EEPC Ref. No. MEED-89, MEED-90 & MEED-91) Tender for Tender No. : Water pumping station and chlorine plant ceiling cranes : MEW/7/ Tender details : Repair, maintenance and replacement of ceiling cranes at all main water pumping stations and various chlorine plants for the Electricity & Water Ministry. Details on payment of KD 350. Bid bond : KD 19,000 Closing date : Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4,

14 Tender for Tender No. : Power network and cable emergency works : MEW/88/ Tender details : Carrying out emergency works for the repair of 11-kV medium-tension network cables, pilot cables and associated civil works in the north for the Electricity & Water Ministry. Open to prequalified contractors only. Details on payment of KD 500. Bid bond : KD 30,000 Closing date : Tender for Tender No. : Electrical meters : MEW/4/ Tender details : Supply of electrical meters for the Electricity & Water Ministry. Details on payment of KD 290. Bid bond : KD 14,000 Closing date : : Central Tenders Committee PO Box 1070 Safat Kuwait Tel. : (965) Fax : (965) Oman (EEPC Ref. No. MEED-92) Tender for : Power station construction Tender No. : C Tender details : Construction of a 126-MW power station at the Amal field, some 700 kilometres south of Muscat. The station is to be fitted with two Frame-9E gas-fired turbine generators. The scope of works includes, but is not limited to, the engineering, procurement, installation and commissioning of the integrated power station consisting of control and automation, piping, civil activities, step-up transformers, medium and lowvoltage transformers, about 170 kilometres of new 132kV overhead lines, and associated high and lowvoltage switchgears Closing date : : Petroleum Development Oman Mina al-fahal Street PO Box 81 Muscat 113, Oman Tel. : (96824) Fax : (96824) external-affairs@pdo.co.om Website : (Source : MEED.com website) 36 Engineering Export Info-Bulletin, Vol. 10, Issue No. 31, AUGUST 4, 2008