FA GLOBAL SERVICE FACTORY AUTOMATION

Transcription

1 FA GLOBAL SERVICE FACTORY AUTOMATION

2 Global Player GLOBAL IMPACT OF MITSUBISHI ELECTRIC Through Mitsubishi Electric s vision, Changes for the Better are possible for a brighter future. Mitsubishi Electric is involved in many areas including the following. We bring together the best minds to create the best technologies. At Mitsubishi Electric, we understand that technology is the driving force of change in our lives. By bringing greater comfort to daily life, maximising the efficiency of businesses and keeping things running across society, we integrate technology and innovation to bring changes for the better. Energy and Electric Systems A wide range of power and electrical products from generators to large-scale displays. Electronic Devices A wide portfolio of cutting-edge semiconductor devices for systems and products. Home Appliance Dependable consumer products like air conditioners and home entertainment systems. Information and Communication Systems Commercial and consumer-centric equipment, products and systems. Industrial Automation Systems Maximizing productivity and efficiency with cutting-edge automation technology.

3 Contents OVERVIEW Location Map 4 Global Support 5 Showrooms 6 FA Caravan Trucks 7 Mitsubishi Electric FA Website 8 Training School 9 Extended Product Life 0 Field Service/Repair Typical Training Course Support Table Sales Bases In Japan 4 s 6 Support Location Contact Information Industrial Mechatronics Product Support

4 From Japan to the rest of the world; Mitsubishi Electric supports you. Location Map Japan, Head office China Shanghai 3 China Beijing 4 China Tianjin 5 China Guangzhou 6 Taiwan Taichung 7 Taiwan Taipei 8 Korea 9 ASEAN 0 Thailand Indonesia Vietnam Hanoi 3 Vietnam Ho Chi Minh 4 India Pune 5 India Gurgaon 6 India Bangalore 7 India Chennai 8 India Ahmedabad 9 North America 0 Mexico Brazil Brazil Boituva 3 Europe 4 Germany 5 UK 6 Czech Republic 7 Russia 8 Turkey 4

5 Global Player Global Support Global Support With our global service network, Mitsubishi Electric is ready to support our customers who have production bases around the world. Mitsubishi Electric FA business group is supporting manufacturing not only in Japan but also all over the world. We use various local services to support our customers needs for example; local showrooms, FA mobile display caravans, global information service, training schools, 3-year warranty, 7-year repair policy as well as field service and local repair. Please feel free to contact your local Mitsubishi Electric FA office. With s established in many regions all over the world as core operations, we offer various services to our customers while tightly cooperating with local sales offices, branch offices and agencies. You can purchase your Mitsubishi Electric FA products in any country and in addition, we will support your global business with repair, training in local language as well as information supply to your local sites. 5

6 Showrooms Showrooms Our showrooms allow you to experience the leading edge of FA 3 Showrooms 最新機種をまとめて見たい I want to see all the latest models... Introducing the latest technology. Showrooms We have showrooms all over the world. Japan (Nagoya Works) We proudly present you with the latest solutions incorporating Mitsubishi Electric FA/Mechatronics products in our showrooms. China Walk through a turbine machining center, try out semiconductor assembly machinery, and see an automobile conveyor line, all modeled on actual equipment. Indonesia Our exhibitions here focus on demonstrating solutions for HVAC, PA, BMS, and E PACK. Japan (Fukuyama Works) Experience "energy saving concepts through visualization" using e&eco-f@ctory. Korea Learn about plant visualization using e-f@ctory, and see some examples of how FA equipment has been introduced into actual work sites. United States of America In addition to worldwide products, our showroom introduces several products manufactured specifically for the U.S. market. 6 Coming soon! Our latest showroom will be * released in Thailand.

7 Caravan trucks FA Caravan Trucks Bringing the latest models to you 4 I'm interested in the latest models, but I haven't got time to go to the showroom... Caravan Trucks We want more customers to see, touch, and learn about Mitsubishi Electric FA equipment, so we've loaded our "Caravan Trucks" with the latest FA products, and are dispatching our fleet all over the world. With them we can hold an exhibition in the corner of your parking lot no need to travel far or reserve a meeting room. We are looking forward to hearing from you! Get your hands on the real thing and give it a try. Our trucks*, loaded with the latest FA equipment, will come and visit you at your office. We always keep our trucks stocked with the latest FA products allowing you to experience them in person. FA Caravan Trucks Operational fleet Japan... 5 (FA: 3/Robots: ) India... Thailand.... United States of America... China.... >> We plan to increase the number of vehicles where available. * FA Caravan Truck Robot Caravan Truck 7

8 Website Mitsubishi Electric FA Website Diverse services and functions provide strong support for your business 5 Mitsubishi Electric FA Website I need information that applies to my region... Our website supports a wide range of countries We offer dedicated local FA websites from Japan, China, Korea to Europe and America. In addition to products that we sell all over the world, we offer information on region specific products, catalogs and manuals for each country, and a variety of other services for each region. I want information about Mitsubishi Electric FA products... The "Worldwide" button on the upper right of the home page provides easy access to each country's FA site. FA website home page I want to confirm the wiring and installation dimensions for a device... Click FA global website I want to learn more about FA products... Product information Our sites provide you with the product information you need to work with Mitsubishi Electric FA products. Downloads Download a variety of materials such as catalogs, manuals, software, and CAD data. Study and learn Our self-study online classroom allows you to study over the Internet from your workplace, outside the office, at home... wherever you are, in real-time. g Supported languages We offer courses in English, Chinese, Korean, Thai, Indonesian, Vietnamese, Malaysian, Spanish, Portuguese, and Turkish. I want to know about some actual cases where FA equipment was introduced... I don't understand the technical terms used at FA design sites... 8 Solutions Read up on case studies divided by application, such as theme, industry, and process. Our sites can help you to solve your problems and search for the perfect product for your needs. Business support Our FA glossary includes more than 4,000 technical terms. Use this valuable tool to increase the technical skills of your local staff.

9 Learning by Relay Sequences... [Introduction] Copyright 03 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION All rights reserved. Training school Training School Training and education support in your region and language How should I train my engineers? I want my engineers trained according to their skill level... 6 Training in the local language "FATEC Training School" provides training using actual equipment, from basic operation to applied programming. Training is held at FA Centers and Satellites in each country. We offer a selection of training courses to meet your needs, as well as an on site training service. Our dedicated staff at each location offer instruction in the local language, to assist in the training and education of your engineers. Training school locations (as of December 04) China, Taiwan, Korea, Japan, Singapore, Indonesia, Vietnam, Thailand, India, U.S.A., Mexico, Brazil, Germany, U.K., Czech Republic, Russia, Poland and Turkey Increase skills with courses divided by level We offer a total of up to 38 courses * divided by level, from the basics to advanced applications. Our courses can be used for a wide variety of purposes, from learning about basic equipment information, to supporting individual products. Number of supported courses in Japan, * number can vary between countries Training School Outline of training courses Satellite training series g PLC-related Q PLCs FX PLCs Positioning PLC networks MELSECNET/H Maintenance g HMI-related GOT000 g Inverter-related Inverter practices Maintenance g Servo-related AC servo practices Motion controllers Maintenance g Robot-related Robot practices We have prepared a 4-item set for learning the basics of electricity, wiring, and PLCs. The set is perfect for training your local overseas staff and improving their technical abilities. Each set comprises a DVD containing explanations. from our trainers, a printed textbook, practice equipment and software. [Currently the set is available in six languages: Japanese, English, Chinese, Thai, Vietnamese and Indonesian] Your First PLC Training DVD The courses listed above are only examples; supported courses may vary by country. See P-3 (or the FA website if within Japan) for more details. * Textbook Practice equipment 9

10 Warranty Extended Product Life Peace of mind with extended warranty and repair support 7 Extended Product Life I want to use the products I purchase without having to worry... 3-year warranty * You can use our PLCs and HMIs without worry with our free 3-year warranty. Our free warranty lasts for 3 years from the date of purchase or delivery to your specified location*. : Due to local conditions the warranty period differs * in China, please contact our Chinese sales offices (Mitsubishi Electric Automation (China) Ltd.). : Warranty period is defined by our corporate * regulations unless otherwise noted: 4 months from manufacture, including a maximum distribution period of six months after shipment from manufacturing. I want to keep using a discontinued product a little longer... Products covered by our 3-year warranty PLC MELSEC Series iq-r Series Q Series QnU Series L Series Micro-PLC MELSEC Series iq-f Series FX Series AnS Series QnAS Series 0 7-year repair support We offer repair services for up to 7 years after a product has been discontinued. (Consumables and some overseas models are excluded.) We provide a chargeable repair service for seven years after a product has been discontinued. Discontinuation is normally announced through technical bulletins, sales and service teams etc. Typically a discontinued unit is superseded by a newer model; past models will no longer be available. : As the repair services differ depending on the * model and the sales office, please contact the sales office. Motion controllers iq-r Series Q Series L Series HMI GOT000 Series GOT000 Series

11 Field service Field Service/Repair Repairs also available locally, no need to wait I want to request service or repairs at my overseas production facility or delivery site... I want to request repairs but I can't set aside the time for them... Consult your nearest Repair support also available locally 8 Mitsubishi Electric has established s (FA equipment service locations) through out Asia including China as well as America, and Europe. Our s are core operations in each country. Together with our locations all over the world and our local agents, they form a network that supports a variety of services including repairs and consultation. Our dedicated staff in each can respond quickly and locally to your repair requests. Our local staff can also provide answers to your technical questions. Field Service/Repair

12 Typical Training Course Support Table PLC Training Course Country Location Basics: Q PLC programming (GX Developer or GX Works version) Application: Q PLC programming (GX Developer or GX Works version) Basics: FX PLC programming Q positioning <MELSERVO-J3 (J4) support> FX positioning China China Shanghai l l l l China Beijing l l l l China Tianjin l l l l China Guangzhou l l l l Taiwan Taiwan Taichung Taiwan Taipei l l l Korea Korea l l l Singapore ASEAN l l l l Thailand Thailand l l l Indonesia Indonesia l l l Vietnam Vietnam Hanoi l l l Vietnam Ho Chi Minh l l l India Pune l l l l l 9 Typical Training Course Support Table India Bangalore India United States of America India Gurgaon l l l l l l l l l l India Chennai l l l l l India Ahmedabad l l l l l North America l l l l l Mexico Mexico l l l l l Brazil Brazil l l l l l Brazil Boituva Poland Europe l l l l l Germany Germany l l l l l United Kingdom Czech Republic UK l l l l l Czech Republic l l l l l Russia Russia l l l l l Turkey Turkey l l l l (See the FA website if within Japan.)

13 Training <Evaluation criteria> l : Supported : Not supported : Supported upon request HMI Servo/Motion Inverter Robot Networks PLC maintenance GOT monitoring (GOT000 Series) AC servos (practices/ maintenance) Motion controllers Inverters (practices/ maintenance) Robot basics l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l - l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 9 Typical Training Course Support Table 3

14 Japan Hokkaido Branch Office 6 Hokuriku Branch Office 3 Tohoku Branch Office 8 Kansai Branch Office 4 Kanetsu Branch Office 9 Chugoku Branch Office Head Office 5 Kanagawa Branch Office Kyushu Branch Office 7 Chubu Branch Office 0 Shikoku Branch Office 0 Sales Bases In Japan Head Office Tokyo Building, -7-3, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan FAX Hokkaido Branch Office Hokkaido Building, 4-, Kitajonishi, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido , Japan FAX Tohoku Branch Office 4 Sendai Kamisugi Building, -7-7, Kamisugi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi , Japan FAX

15 Service base 4 Kanetsu Branch Office 34F Land Axis Tower, Meijiyasudaseimei Saitamashintoshin Building, -, Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi, Saitama , Japan FAX Kanagawa Branch Office Yokohama Landmark Tower, --, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 0-88, Japan FAX Hokuriku Branch Office Kanazawa Park Building, 3--, Hiroka, Kanazawa-shi, Ishikawa , Japan FAX Chubu Branch Office Nagoya Lucent Tower, 6-, Ushijimacho, Nishi-ku, Nagoya-shi, Aichi 45-85, Japan FAX Kansai Branch Office Grand Front Osaka Tower A, 4-0, Ofukacho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka , Japan FAX Chugoku Branch Office Nissei Hiroshima Building, 7-3, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima , Japan FAX Shikoku Branch Office Nippon Seimei Takamatsu Ekimae Building, --8, Kotobukicho, Takamatsu-shi, Kagawa , Japan FAX Sales Bases In Japan Kyushu Branch Office Tenjin Building, --, Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka , Japan FAX

16 s, China China Beijing 3 China Tianjin China Shanghai 4 China Guangzhou China Shanghai MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司 Mitsubishi Electric Automation Center, No. 386 Hongqiao Road, Shanghai, China 上海市虹桥路 386 号三菱电机自动化中心 FAX s 3 China Beijing MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Beijing Branch 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司北京分公司 Unit 90, Office Tower, Henderson Centre, 8 Jianguomennei Avenue, Dongcheng District, Beijing, China 北京市东城区建国門内大街 8 号恒基中心办公楼第一座 9 层 90 室 FAX China Tianjin MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Tianjin Branch 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司天津分公司 Room 003 City Tower, No.35, Youyi Road, Hexi District, Tianjin, China 天津市河西区友谊路 35 号城市大厦 003 室 FAX China Guangzhou MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Guangzhou Branch 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司广州分公司 Room 609, North Tower, The Hub Center, No.068, Xingang East Road, Haizhu District, Guangzhou, China 广州市海珠区新港东路 068 号中洲中心北塔 609 室 FAX *Robot: South China region contact point

17 Service base s, Taiwan Taiwan Taipei Taiwan Taichung Taiwan Taichung MITSUBISHI ELECTRIC TAIWAN CO., LTD. 台湾三菱電機股份有限公司 No.8-.Industrial 6th Road, Taichung Industrial Park, Taichung City 40768, Taiwan, R.O.C 台中市西屯區工業十六路 8 之 號 FAX Taiwan Taipei SETSUYO ENTERPRISE CO., LTD. 攝陽企業股份有限公司 3F, No.05, Wugong 3rd Rord, Wugu District, New Taipei City 4889, Taiwan, R.O.C 新北市五股區五工三路 05 號 3 樓 FAX , Korea Korea s Korea MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION KOREA CO., LTD. 8F, Gangseo Hangang Xi-tower A, 40, Yangcheon-ro, Gangseo-Gu, Seoul,57-80, Korea /9606/9607 FAX

18 s, Southeast Asia 4 Vietnam Hanoi Thailand 5 Vietnam Ho Chi Minh ASEAN 3 Indonesia ASEAN MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE. LTD. COUNTRY Singapore 307 Alexandra Road, Mitsubishi Electric Building, Singapore FAX Thailand MITSUBISHI ELECTRIC FACTORY AUTOMATION (THAILAND) CO., LTD. COUNTRY Thailand th Floor, SV.City Building, Office Tower, No. 896/9 and 0 Rama 3 Road, Kwaeng Bangpongpang, Khet Yannawa, Bangkok 00, Thailand to 3 FAX s Indonesia PT. MITSUBISHI ELECTRIC INDONESIA COUNTRY Indonesia JL.Kenari Raya Blok G-07A Delta Silicon 5, Lippo Cikarang- Bekasi 7550, Indonesia FAX Vietnam Hanoi MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM COMPANY LIMITED Hanoi Branch COUNTRY Vietnam 6 Floor, Detech Tower No.8, Ton That Thuyet Street, My Dinh Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi, Vietnam FAX Vietnam Ho Chi Minh MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM COMPANY LIMITED 8 COUNTRY Vietnam Unit0-04, 0th Floor, Vincom Center 7 Le Thanh Ton Street, District, Ho Chi Minh City, Vietnam FAX

19 Service base s, India India Gurgaon 5 India Ahmedabad India Pune 3 India Bangalore 4 India Chennai India Pune MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Pune Branch Emerald House, EL-3, J Block, M.I.D.C Bhosari, Pune - 406, Maharashtra, India FAX India Gurgaon MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Gurgaon Head Office nd Floor, Tower A & B, Cyber Greens, DLF Cyber City, DLF Phase - III, Gurgaon - 00, Haryana, India FAX India Bangalore MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Bangalore Branch Prestige Emerald, 6th Floor, Municipal No., Madras Bank Road (Lavelle Road), Bangalore , Karnataka, India FAX India Chennai MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Chennai Branch s Citilights Corporate Centre No., Vivekananda Road, Srinivasa Nagar, Chetpet, Chennai 60003, Tamil Nadu, India FAX India Ahmedabad MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Ahmedabad Branch B/4, 3rd Floor, SAFAL, Profitaire, Corporate Road, Prahaladnagar, Satellite, Ahmedabad , Gujarat, India

20 s, North America North America Mexico North America MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. COUNTRY United States of America 500 Corporate Woods Parkway, Vernon Hills, IL 6006, U.S.A FAX (NC) (LVS, MC) Mexico MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Mexico Branch COUNTRY Mexico Mariano Escobedo #69, Col. Zona Industrial, Tlalnepantla Edo, Mexico, C.P s, Brazil Brazil Boituva Brazil s Brazil MITSUBISHI ELECTRIC DO BRASIL COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA. COUNTRY Brazil Rua Jussara, Bloco B- Anexo, Jardim Santa Cecília, CEP , Barueri - SP, Brasil FAX Brazil Boituva MELCO CNC DO BRASIL COMÉRCIO E SERVIÇOS S.A. COUNTRY Brazil 0 Acesso Jose Sartorelli, KM. CEP Boituva-SP, Brasil FAX

21 Service base s, Europe 3 UK 5 Russia Europe 4 Czech Republic Germany 6 Turkey Europe MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Polish Branch COUNTRY Poland ul. Krakowska 50, Balice, Poland FAX Germany MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. German Branch COUNTRY Germany Gothaer Strasse 8, Ratingen, Germany FAX UK MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. UK Branch COUNTRY United Kingdom Travellers Lane, Hatfield, Hertfordshire, AL0 8XB, U.K FAX Czech Republic MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Czech Branch COUNTRY Czech Republic Avenir Business Park, Radlicka 75/3e, Praha5, Czech Republic FAX Russia MITSUBISHI ELECTRIC (RUSSIA) LLC St.Petersburg Branch s COUNTRY Russia Piskarevsky pr., bld, lit "Sch", BC "Benua", office 709; 9507, St. Petersburg, Russia FAX Turkey MITSUBISHI ELECTRIC TURKEY A.Ş Ümraniye Branch COUNTRY Turkey Şerifali Mahallesi Nutuk Sokak No:5, TR Ümraniye, İstanbul, Türkey FAX

22 PLCs HMI AC servos, servo system controllers Inverters Robots Numerical control devices Low-voltage circuit breakers Low-voltage contactors Support Location Contact Information China s Key Service Offices Satellites Distributors OFFICE China Shanghai 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. 上海市虹桥路 386 号三菱电机自动化中心 Mitsubishi Electric Automation Center, No.386 Hongqiao Road, Shanghai, China PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English/Japanese China Beijing 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司北京分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Beijing Branch 北京市东城区建国門内大街 8 号恒基中心办公楼第一座 9 层 90 室 Unit 90, Office Tower, Henderson Centre, 8 Jianguomennei Avenue, Dongcheng District, Beijing, China PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English/Japanese China Tianjin 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司天津分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Tianjin Branch 天津市河西区友谊路 35 号城市大厦 003 室 Room 003 City Tower, No.35, Youyi Road, Hexi District, Tianjin, China PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English/Japanese China Guangzhou 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司广州分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Guangzhou Branch 广州市海珠区新港东路 068 号中洲中心北塔 609 室 Room 609, North Tower, The Hub Center, No.068, Xingang East Road, Haizhu District, Guangzhou, China PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Chinese/English/Japanese 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司深圳分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Shenzhen Branch 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司成都分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Chengdu Branch MITSUBISHI ELECTRIC SHENYANG Satellite 深圳市福田区金田南路大中华国际交易广场 5 层 5-56 室 Room 5-56, 5F, Great China International Exchange Square, Jintian Road (South), Futian District, Shenzhen, China CNC LANGUAGE Chinese/English 成都市滨江东路 9 号 B 座成都香格里拉中心办公楼 4 层 40A, 407B, 408 单元 Room 40A-407B-408, 4F, Unit B, Shangri-La Center, No. 9 Binjiang East Road, Jinjiang District, Chengdu, China CNC LANGUAGE Chinese/English 沈阳市和平区三好街 90 甲 5 号百脑汇科技大厦 室 Room, Buynow Technology Building, NO.90-5, Sanhao Street, Heping District, Shenyang, China PLC HMI SV INV CNC LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC QINGDAO Satellite 青岛市辽宁路 55 号 - 55-, Liaoning Road, Qingdao, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC WUHAN Satellite 武汉市武昌区武珞路 586 号江天大厦 6F 609 室 Unit 609, Jiangtian Mansion, No.586, Wuluo Road, Wuchang District, Wuhan, China PLC HMI SV INV CNC LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC XIANGYANG Satellite 襄阳汽车产业开发区东风汽车大道金融大楼工行 38 室 Room 38, Financial Building, Dongfeng Qiche Street, Xiangyang Qiche Products Development Zone, Xiangyang, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC SHENZHEN Satellite 深圳市福田区车公庙大庆大厦 7 楼 7F, Daqing Building, Chegong Miao, Futian District, Shenzhen, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC GUANGZHOU Satellite 广州市天河区体育西路 89 号城建大厦 8 楼 C 単元 Unit C, 8F, Chengjian Building, 89, Tiyu Road (West), Tianhe District, Guangzhou, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC FUZHOU Satellite 福州市福新中路 89 号时代国际广场 80 室 Room 80, Times Square, 89, Fuxin Road (Central), Fuzhou, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC CHONGQING Satellite 重庆市高新区科园一路科技发展大厦 D 座 , BLock D, Technology Development Building, Keyuan Yi Road, Gaoxin District, Chongqing, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC CHANGCHUN Satellite MITSUBISHI ELECTRIC ZHENGZHOU Satellite 长春市朝阳工业经济开发区瑞鹏路 798 号 798, Ruipeng Road, Chaoyang Industrial Economy Development District, Changchun, China CNC LANGUAGE Chinese 郑州市文化路 68 号科技市场数码港 09B 室 09B, Kejishichangsumagang, Wenhualu 68, Zhengzhou, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. 上海市虹桥路 386 号三菱电机自动化中心 Mitsubishi Electric Automation Center, No.386 Hongqiao Road, Shanghai, China PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English/Japanese 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司北京分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Beijing Branch 北京市东城区建国门内大街 8 号恒基中心办公楼第一座 9 层 908 室 Unit 908, 9F, Office Tower, Henderson Centre, 8 Jianguomennei Avenue, Dongcheng District, Beijing, China PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司天津分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Tianjin Branch 天津市河西区友谊路 35 号城市大厦 003 室 Room 003 City Tower, No.35, Youyi Road, Hexi District, Tianjin, China PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Chinese/English/Japanese

23 Contact * For purchase consultations in each region, please contact the appropriate Sales Office. For technical support (such as repairs or after-sales service), please contact the appropriate or Satellite. OFFICE 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司广州分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Guangzhou Branch 广州市海珠区新港东路 068 号中洲中心北塔 609 室 Room 609, North Tower, The Hub Center, No.068, Xingang East Road, Haizhu District, Guangzhou, China LVS MC LANGUAGE Chinese/English/Japanese 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司深圳分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Shenzhen Branch 深圳市福田区金田南路大中华国际交易广场 5 层 5-56 室 Room 5-56, 5F, Great China International Exchange Square, Jintian Road (South), Futian District, Shenzhen, China PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司成都分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Chengdu Branch 成都市滨江东路 9 号 B 座成都香格里拉中心办公楼 4 层 40A, 407B, 408 单元 Room 40A-407B-408, 4F, Unit B, Shangri-La Center, No. 9 Binjiang East Road, Jinjiang District, Chengdu, China PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司大连分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Dalian Branch 大连经济技术开发区东北三街 5 号 ( 三菱电机大连机器有限公司内 ) Dongbei 3-5, Dalian Economic & Technical Development Zone, Dalian, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/English 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司南京分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Nanijing Branch 南京市中山东路 90 号华泰大厦 8 楼 S 座 Unit S, 8F, Huatai Building, 90, Zhongshan Road (East), Nanjing, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/English 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司武汉分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Wuhan Branch 武汉市汉口建设大道 568 号新世界国贸大厦 座 46 层 8 号 Room 468, 46F, New World International Trader Tower No.568 Jianshe Avenue, Hankou, Wuhan, 4300, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司西安分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Xi an Branch 西安市二环南路 88 号老三届世纪星大厦 4 层 DE 室 Room D-E, 4F, millenium Star Mansion, NO.88 Nan'er Huan Xiduan, Xi'an, Shanxi province, China PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Chinese 三菱电机自动化 ( 中国 ) 有限公司沈阳分公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Shenyang Branch 沈阳市和平区和平北大街 69 号总统大厦 C 座 Tower C, President Building, No.69 Heping North Street, Heping District, Shenyang, China PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 三菱电机自动化 ( 香港 ) 有限公司 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (HONG KONG) LTD. 香港太古城英皇道 号太古城中心一座 0F 0th Floor, Cityplaza One, Kings Rood, Taikoo Shing, Hong Kong, China Taiwan s Sales Offices Distributors PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Chinese/English Taiwan Taichung 台湾三菱電機股份有限公司 MITSUBISHI ELECTRIC TAIWAN CO., LTD. Taiwan Taipei 攝陽企業股份有限公司 SETSUYO ENTERPRISE CO., LTD 台中市西屯區工業十六路 8 之 號 No.8-, Industrial 6th Road, Taichung Industrial Park, Taichung City 40768, Taiwan, R.O.C. RB CNC LANGUAGE Chinese/English/Japanese 4889 新北市五股區五工三路 05 號 3 樓 3F, No.05, Wugong 3rd Road, Wugu District, New Taipei City 4889, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/Japanese 台湾三菱電機股份有限公司 ( 台中地区 ) MITSUBISHI ELECTRIC TAIWAN CO., LTD. (Central area) 台湾三菱電機股份有限公司 ( 台北地区 ) MITSUBISHI ELECTRIC TAIWAN CO., LTD. (North area) 台湾三菱電機股份有限公司 ( 台南地区 ) MITSUBISHI ELECTRIC TAIWAN CO., LTD. (South area) 攝陽企業股份有限公司 SETSUYO ENTERPRISE CO., LTD 台中市西屯區工業十六路 8 之 號 No.8-, Industrial 6th Road, Taichung Industrial Park, Taichung City 40768, Taiwan, R.O.C. RB CNC LANGUAGE Chinese/English/Japanese 55 台北市士林區中山北路六段 88 號 0 樓 0F, No.88 Sec. 6, Chung Shan North Road, Shi Lin District, Taipei City 55, Taiwan, R.O.C. RB CNC LANGUAGE Chinese/Japanese 7067 台南市永康區中正南路 30 號 樓之 F-., No.30, Zhongzheng S. Road, Yongkang District, Tainan City 7067, Taiwan, R.O.C. RB CNC LANGUAGE Chinese 4889 新北市五股區五工三路 05 號 6 樓 6F, No.05, Wugong 3rd Road, Wugu District, New Taipei City 4889, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/Japanese 攝陽企業股份有限公司台中支店 SETSUYO ENTERPRISE CO., LTD. Taichung Branch 台中市市政北一路 77 號 7 樓之 7 Room 7, 7F, No.77, Shizheng N.st Road, Xitun District, Taichung City 40756, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 攝陽企業股份有限公司台南支店 SETSUYO ENTERPRISE CO., LTD. Tainan Branch 7067 台南市永康區中正南路 30 號 樓之, F, No.30, Zhongzheng S. Road, Yongkang District, Tainan City 7067, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/Japanese 攝陽企業股份有限公司高雄支店 SETSUYO ENTERPRISE CO., LTD. Kaohsiung Branch 8045 高雄市苓雅區自強三路 3 號 6 樓之 6 Room 6 6F, No.3, Ziqiang 3rd Road, Lingya District, Kaohsiung City 8045, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/Japanese 士林電機厰股份有限公司 SHIHLIN ELECTRIC & ENGINEERING CORPORATION (AUTOMATION DIVISION) 新竹縣新豊郷中崙村七鄰 34 號 No.34, Zhonglun, Xinfeng Township, Hsinchu County 30473, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/Japanese 能麒企業股份有限公司 FAPRO ENTERPRISE CO., LTD 新北市五股區五權七路 號 7 樓 7F, No., Wuquan 7th Road, Wugu District, New Taipei City 4890, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese/Japanese Support Location Contact Information 3

24 PLCs HMI AC servos, servo system controllers Inverters Robots Numerical control devices Low-voltage circuit breakers Low-voltage contactors OFFICE 上菱機電股份有限公司 METOP FUNCTIONS CO.,LTD. 459 新北市三重區重新路五段 609 巷 6 號 7 樓之 5 Room5, 7F, No.6, Ln. 609, Sec. 5, Chongxin Road Sanchong District, New Taipei City 459, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 強力貿易股份有限公司 CHIANG LY TRADING CO., Ltd 台北市中正區延平南路 8 號 No.8, Yanping S. Road, Zhongzheng District, Taipei City 0065, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese Korea Sales Offices 双象貿易股份有限公司 TWO-WAY TRADING CORPORATION 035 台北市大同區南京西路 6 號 樓 F, No.6, Nanjing W. Road, Datong District, Taipei City 035, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 瀚衛科技有限公司 HAN WAY TECHNOLOGY INC.COMPANY. 069 新北市板橋區三民路 段 37 號 樓之 3 Room 3, F, No.37, Sec., Sanmin Road, Banqiao District, New Taipei City 069, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 恵控機電股份有限公司 FACON Engineering Co., Ltd 新北市中和區中山路三段 0- 號 9 樓 9F, No.0-, Sec.3, Jhongshan Road, Jhonghe District, New Taipei City, 3544, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese 日遠科技股份有限公司 EVERTAK TECHNOLOGY CO.,LTD. 306 桃園縣中壢市吉林路 3 號 8 樓 8F, No.3, Ji Lin Road, Chung Li City, Taoyuan Hsien 306, Taiwan, R.O.C. PLC HMI SV INV LANGUAGE Chinese MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION KOREA CO., LTD. 8F, Gangseo Hangang Xi-tower A, 40, Yangcheon-ro, Gangseo-Gu, Seoul, 57-80, Korea PLC HMI SV INV RB CNC /9606/9607 PLC HMI SV INV RB CNC MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION KOREA CO., LTD. (Sales) LANGUAGE Korean/Japanese * Japanese engineers are available. 7F to 9F, Gangseo Hangang Xi-tower A, 40 Yangcheon-ro, Gangseo-gu, Seoul 57-80, Korea Singapore PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Korean/Japanese PLC HMI SV INV RB CNC MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION KOREA CO., LTD. 3F Haejeong Bldg. 33, Jungang-Daero, Dong-Gu, Busan, 60-89, Korea Busan Office PLC HMI SV INV LANGUAGE Korean/Japanese 3747/3748/3749 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION KOREA CO., LTD. Daegu Office PLC HMI SV INV CNC ASEAN MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE. LTD. 4F KT Bldg. 8, Hoguk-ro, Buk-Gu, Daegu , Korea /740 LANGUAGE Korean/English/Japanese 307, Alexandra Road, Mitsubishi Electric Building, Singapore PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/Malay/English Regional Sales Office MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE. LTD. 307, Alexandra Road, Mitsubishi Electric Building, Singapore in ASEAN PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Chinese/English Distributors PUMAS AUTOMATION & ROBOTICS PTE. LTD. 09 Henderson Road #03-07 Singapore 5955 PLC HMI SV INV RB LANGUAGE English/Chinese Support Location Contact Information TDS Technology (S) Pte Ltd 64 Sungei Kadut Loop #03-00 HOCEN Building Singapore PLC HMI SV INV LANGUAGE English/Chinese FA-Tech Robotic & Controls Pte Ltd No, Ubi View, #0-03, Focus One, Singapore PLC HMI SV INV LANGUAGE English/Chinese Malaysia Flexible Automation System Sdn. Bhd. 60, Jalan USJ 0/B, 4760, UEP Subang Jaya, Selangor, Darul, Ehsan, Malaysia PLC HMI SV INV RB CNC LANGUAGE Malay/English/Chinese Flexible Automation System Sdn. Bhd. Penang Branch 7, Jalan Pesara Mahsuri 5, Sg. Nibong Kechil, 900, P. Pinang. Malaysia PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Malay/English/Chinese Flexible Automation System Sdn. Bhd. Johor Bahru Branch 6, Jalan Shahbandar, Taman Ungku Tun Aminah, 8300, Skudai, Johor, Malaysia PLC HMI SV INV RB CNC LANGUAGE Malay/English/Chinese Flexible Automation System Sdn. Bhd. Ipoh Branch PLC HMI SV INV RB Flexible Automation System Sdn. Bhd. Melaka Branch 84C-, Jalan Kuala kangsar, 3000, Ipoh, Perak, Malaysia / 58 LANGUAGE Malay/English/Chinese No 0, Jalan PB, Taman Padang Balang, Batu Berendam, 75350, Melaka, Malaysia PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Malay/English/Chinese 4

25 Contact * For purchase consultations in each region, please contact the appropriate Sales Office. For technical support (such as repairs or after-sales service), please contact the appropriate or Satellite. OFFICE I Linear Automation Sdn Bhd. 38, Persiaran Tembok, Taman Tawas Gemilang 3000, Ipoh, Perak, Malaysia PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Malay/English/Chinese I Linear Automation Sdn Bhd. Penang Branch 08 (st Floor), Jalan Dato Ismail Hashim, 900, Penang, Malaysia PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Malay/English/Chinese I Linear Automation Sdn Bhd. Kuala Lumpur Branch 7A, Jalan SS 8/B, Subang Jaya, Selangor, Malaysia PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Malay/English/Chinese I Linear Automation Sdn Bhd. Johor Bahru Branch No. 3A, Jalan Impian Emas 3, Taman Impian Emas, 8300 Skudai, Johor, Malaysia PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Malay/English/Chinese MITTRIC SDN BHD 5, Jalan Pemberita U/49, Temasya Industrial Park, Glenmarie, 4050 Shah Alam, Selangor, Malaysia LVS MC LANGUAGE Malay/English/Chinese Philippines Thailand Sales Offices Integrated Factory Automation Inc. Unit 9 Bldg. G/F Madison Square Pioneer, Pioneer St., corner Sheriden St. Mandaluyong City MM, Philippines PLC HMI SV INV LANGUAGE Tagalog/English Flexible Automation System Corporation Unit 4. Alabang Corporate Center Km5. West Service Road South Super Highway Alabang Muntinlupa Metro Manila, Philippines PLC HMI SV INV CNC LANGUAGE Tagalog/English EDISON ELECTRIC INTEGRATED, INC. Thailand MITSUBISHI ELECTRIC FACTORY AUTOMATION (THAILAND) CO., LTD. 4th Floor Galleria Corporate Center, Robinsons Galleria Complex, EDSA comer Ortigas Avenue, Quezon City, Philippines LVS MC LANGUAGE Tagalog/English th Floor, SV.City Building, Office Tower, No. 896/9 and 0 Rama 3 Road, Kwaeng Bangpongpang, Khet Yannawa, Bangkok 00, Thailand PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC to 3 LANGUAGE MITSUBISHI ELECTRIC FACTORY AUTOMATION (THAILAND) CO., LTD. Thai/English/Japanese Japanese engineers are available. * th Floor, SV.City Building, Office Tower, No. 896/9 and 0 Rama 3 Road, Kwaeng Bangpongpang, Khet Yannawa, Bangkok 00, Thailand PLC HMI SV INV RB CNC to 3 LANGUAGE Thai/English/Japanese MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (THAILAND) CO., LTD. Bang-Chan Industrial Estate No. Moo 4, Serithai Rd, T.Kannayao, A.Kannayao, Bangkok 030, Thailand Induction motors (IM) differ from those sold within Japan. * Please contact MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (THAILAND) CO., LTD. for details. IM * LANGUAGE Thai/English/Japanese Distributor UNITED TRADING & IMPORT CO., LTD. 77/ Bamrungmueang Rd., Khlongmahanak, Pomprapsattruphai, Bangkok 00, Thailand LVS MC to 3 LANGUAGE Thai/English Indonesia Indonesia PT. MITSUBISHI ELECTRIC INDONESIA JL.Kenari Raya Blok G-07A Delta Silicon 5, Lippo Cikarang- Bekasi 7550, Indonesia PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Indonesian/English/Japanese * Japanese engineers are available. Sales Office PT. MITSUBISHI ELECTRIC INDONESIA Gedung Jaya th Floor, JL. MH. Thamrin No., Jakarta Pusat 0340, Indonesia PLC HMI SV INV RB CNC LANGUAGE Indonesian/English/Japanese Distributors PT. SETSUYO ASTEC THE PLAZA Office Tower, 8th Floor JL.M.H. Thamrin KAV.8-30, Jakarta, 0350, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English/Japanese PT. SETSUYO ASTEC SURABAYA REPRESENTATIVE OFFICE Jl. Raya Menganti 4A Wiyung Surabaya 608, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English P. T. Autoteknindo Sumber Makmur Muara Karang Selatan, Block A/Utara No. Kav. No., Kawasan Industri Pergudangan Jakarta Utara, 4440, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English PT. FLEXINDOMAS Jl. Prof.Dr.Latumenten. No.7B Jakarta Barat 330, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English PT. FLEXINDOMAS Kota Delta Mas Ruko Boulevard Fresno, Block D No.9, Cikarang Pusat, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English PT. FLEXINDOMAS Ruko Kopomas Regency N7G Bandung, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English Support Location Contact Information PT. FLEXINDOMAS Jl. Ngagel Jaya Selatan, Ruko RMI, k-0 Surabaya, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English PT NOBLE ELECTRINDO Jl. Bulevar Hijau Raya, Ruko Blok B No.7, Kota Harapan Indah, Bekasi Barat, 73, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English 5

26 PLCs HMI AC servos, servo system controllers Inverters Robots Numerical control devices Low-voltage circuit breakers Low-voltage contactors PT. AUTOFLEX GLOBALINDO OFFICE Jl. MT. Haryono 4 Semarang Central Java 503 Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English PT. MITSOL TEKNIK INDONESIA Jl. Jemur Sari 76 D0 Surabaya, Indonesia PLC HMI SV INV LANGUAGE Indonesian/English PT. SAHABAT INDONESIA Muara Karang Selatan Blok A Utara No..Kawasan Industri Pergudangan, Jakarta Utara, 4440, Jakarta, Indonesia LVS MC LANGUAGE Indonesian/English Vietnam s Vietnam Hanoi MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM COMPANY LIMITED Hanoi Branch 6 Floor, Detech Tower No.8, Ton That Thuyet Street,My Dinh Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi, Vietnam PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Vietnamiese/English/Japanese * Japanese engineers are available. Vietnam Ho Chi Minh MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM COMPANY LIMITED Unit 0-04, 0th Floor, Vincom Center, 7 Le Thanh Ton Street, District, Ho Chi Minh City, Vietnam PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Vietnamiese/English/Japanese Sales Offices MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM COMPANY LIMITED Unit 0-04, 0th Floor, Vincom Center, 7 Le Thanh Ton Street, District, Ho Chi Minh City, Vietnam PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Vietnamese/English/Japanese MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM COMPANY LIMITED Hanoi Branch 6 Floor, Detech Tower No.8, Ton That Thuyet Street,My Dinh Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi, Vietnam PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Vietnamese/English/Japanese Distributors SA GIANG TRADING CO., Ltd. Room.4A, th Floor, Ree Tower, 09 Doan Van Bo St., Ward, Dist.4, HCMC, Vietnam PLC HMI SV INV RB LVS MC /69/70 LANGUAGE Vietnamese/English/Japanese SA GIANG TRADING CO., Ltd. Hanoi office Room 05, th Floor, Han Viet Tower, 03 Minh Khai St., Minh Khai Ward, Hai Ba Trung Dist., Hanoi, Vietnam PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Vietnamese/English NARASAKI VIETNAM CO., LTD. R. 308, HITC Building, 39 Xuan Thuy Str., Dich Vong Hau Ward, Cau Giay Dist, Ha noi, Vietnam PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Vietnamese/English/Japanese DUY HUNG TECHCOM CO., LTD. 8th Floor, Licogi 3 Tower, Khuat Duy Tien street, Nhan Chinh ward, Thanh Xuan district, Ha noi, Vietnam PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Vietnamese/English APC INDUSTRY CORPORATION 0 Road, Linh Chieu Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh, Vietnam PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Vietnamese/English India s India Pune MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Pune Branch Emerald House, EL -3, J Block, M.I.D.C Bhosari, Pune - 406, Maharashtra, India PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Marathi/Hindi/English/Japanese * Japanese engineers are available. Support Location Contact Information Regional Sales Office in India India Gurgaon MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Gurgaon Head Office PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE India Bangalore MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Bangalore Branch nd Floor, Tower A & B, Cyber Greens, DLF Cyber City, DLF Phase - Ⅲ, Gurgaon - 00, Haryana, India Hindi/English/Japanese * Japanese engineers are available. Prestige Emerald, 6th Floor, Municipal No., Madras Bank Road (Lavelle Road), Bangalore , Karnataka, India PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Kannad/Hindi/English India Chennai MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Chennai Branch Citilights Corporate Centre No., Vivekananda Road, Srinivasa Nagar, Chetpet, Chennai 60003, Tamil Nadu, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Tamil/Hindi/English India Ahmedabad MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Ahmedabad Branch B/4, 3rd Floor, SAFAL, Profitaire, Corporate Road, Prahaladnagar, Satellite, Ahmedabad , Gujarat, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Gujarati/Hindi/English/Japanese MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Pune Branch Emerald House, EL -3, J Block, M.I.D.C Bhosari, Pune - 406, Maharashtra, India PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE Marathi/Hindi/English/Japanese Sales Offices MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Gurgaon Head Office nd Floor, Tower A & B, Cyber Greens, DLF Cyber City, DLF Phase - Ⅲ, Gurgaon - 00, Haryana, India PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE Hindi/English/Japanese 6

27 Contact * For purchase consultations in each region, please contact the appropriate Sales Office. For technical support (such as repairs or after-sales service), please contact the appropriate or Satellite. OFFICE MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Bangalore Branch Prestige Emerald, 6th Floor, Municipal No., Madras Bank Road (Lavelle Road), Bangalore , Karnataka, India PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE Kannad/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Chennai Branch Citilights Corporate Centre No., Vivekananda Road, Srinivasa Nagar, Chetpet, Chennai 60003, Tamil Nadu, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Tamil/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Ahmedabad Branch B/4, 3rd Floor, SAFAL, Profitaire, Corporate Road, Prahaladnagar, Satellite, Ahmedabad , Gujarat, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Gujarati/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Vadodara Branch A - /, nd Floor, Status Plaza, Opp. Relish Resort Aksar Square, O.P. Road, Vadodara , Gujarat, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Gujarati/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Mumbai Branch 06 MAGNUM OPUS, (E), Santacruz West, Mumbai, , Maharastra State, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Marathi/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Hyderabad Branch 4th Floor, Unit No. 407, Ashoka Bhoopal Chamber, S.P. Road, Secunderabad, Hyderabad , Andhra Pradesh, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Telugu/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Coimbatore Branch No 55A, West Lokmanya Street, DB Road, RS Puram, Coimbtore , India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Malayalam/Tamil/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Rudrapur Branch 8/6, Awas Vikas Ring Road, Rudrapur, Dist-USN , Uttarakhand, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Nagpur Branch Plot No. 8, NIIT Layout, Ravindra Nagar, Ring Road, Nagpur, Maharashtra, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Marathi/Hindi/English MITSUBISHI ELECTRIC INDIA PVT. LTD. Indore Branch 0 st Floor, Shagun Commercial Complex, Plot No. 7/PU - 4, Scheme No. 54, Vijay Nagar, Indore , Madhya Pradesh, India PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Hindi/English Sales Office Australia United States of America MITSUBISHI ELECTRIC AUSTRALIA PTY. LTD. 348 Victoria Road, P.O. Box, Rydalmere, N.S.W 6, Australia PLC HMI SV INV LANGUAGE English North America MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC 500 Corporate Woods Parkway, Vernon Hills, IL 6006, U.S.A / (NC) LANGUAGE Japanese Language Support Contact Information English/Spanish/Japanese * Japanese engineers are available. Regional Sales Office in America Sales Offices PLC HMI LANGUAGE Japanese SV INV RB LVS MC LANGUAGE Japanese MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Technical Consulting: (available 7:00-9:00 Central Time [US]) LANGUAGE English 500 Corporate Woods Parkway, Vernon Hills, IL 6006, U.S.A / PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE English/Spanish/Japanese (NC) MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Central World Park International Blvd. Cincinnati, Ohio 4546, U.S.A. Region Cincinnati - Ohio PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE English MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Central 3 / N. Ohio Avenue Sidney, Ohio 45365, U.S.A. Region Sidney - Ohio PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE English/Japanese MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC Centennial Drive, Northville, MI 4868, U.S.A. Central Region Northville - Michigan PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE English MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. 845 Satellite Boulevard Suite 450, Duluth, GA 30097, U.S.A. Eastern Region PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE English MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC Valley View Ave. La Mirada, CA 90638, U.S.A. Western Region PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE English MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. 000 Nolen Drive, Suite 00, Grapevine, TX 7605, U.S.A. Western Region Grapevine - Texas / PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE English/Spanish (NC) Support Location Contact Information 7

28 PLCs HMI AC servos, servo system controllers Inverters Robots Numerical control devices Low-voltage circuit breakers Low-voltage contactors Support Location Contact Information Canada Mexico Sales Offices Brazil s Sales Offices Distributors Poland OFFICE MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Canadian Region 499 4th Avenue, Markham, Ontario L3R OJ, Canada PLC HMI SV INV CNC LVS MC / (NC) LANGUAGE English Mexico Mariano Escobedo #69, Col. Zona Industrial, Tlalnepantla Edo. Mexico, C.P MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Mexico Branch PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE Spanish/English/Japanese * Japanese engineers are available. MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Mexico Branch Mariano Escobedo #69, Col. Zona Industrial, Tlalnepantla Edo, Mexico, C.P PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE Spanish/English/Japanese MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION, INC. Monterrey Office Plaza Mirage, Av. Gonzalitos 460 Sur, Local 8, Col. San Jerónimo, Monterrey, Nuevo Leon, C.P , Mexico PLC HMI SV INV CNC LVS MC LANGUAGE Spanish/English Brazil MITSUBISHI ELECTRIC DO BRASIL COMÉRCIO E Rua Jussara, 750- Bloco B Anexo, Jardim Santa Cecilia, CEP , Barueri - SP, Brasil SERVIÇOS LTDA. Portuguese/English/Japanese PLC HMI SV INV RB LANGUAGE * Japanese engineers are available. Brazil Boituva Acesso Jose Sartorelli, KM. CEP Boituva-SP, Brasil MELCO CNC DO BRASIL COMÉRCIO E SERVIÇOS S.A. CNC LANGUAGE Portuguese/English/Japanese MITSUBISHI ELECTRIC DO BRASIL COMÉRCIO E SERVIÇOS Rua Jussara, 750- Bloco B Anexo, Jardim Santa Cecilia, CEP , Barueri - SP, Brasil LTDA. PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Portuguese/English/Japanese MELCO CNC DO BRASIL COMÉRCIO E SERVIÇOS S.A. Acesso Jose Sartorelli, KM. CEP Boituva - SP, Brasil CNC LANGUAGE Portuguese/English/Japanese ARTCOM COM. E DISTRIBUIÇÃO DE MAQ.E Av. Getulio Vargas, 943, Bairro Niteroi, CEP , Canoas - RS, Brasil EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. PLC HMI SV INV LANGUAGE Portuguese AUTOMAFLEX IND.COM.E REPRES LTDA. Rua Piraju, 65, B. Sta. Maria Goreti, CEP , Porto Alegre - RS, Brasil PLC HMI SV INV LANGUAGE Portuguese/English AUTOMOTION IND. COM. IMP. E EXP. LTDA. Acesso Jose Sartorelli, KM. CEP , Boituva - SP, Brasil PLC HMI SV INV LANGUAGE Portuguese/English CETEM Automacao Industrial LTDA. Rua Candido Benicio, 38, Bairro Praca Seca, CEP 3-80, Rio de Janeiro - RJ, Brasil PLC HMI SV INV LANGUAGE Portuguese/English CIM Automacao LTDA. Rua Minas Gerais, 409, Diadema, CEP , Sao Paulo - SP, Brasil PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Portuguese/English LARATEC COM DE FERRAMENTAS LTDA. Rua Albano Reis, 058, Bom Retiro, CEP , Curitiba - PR, Brasil PLC HMI SV INV LANGUAGE Portuguese MPA Automacao LTDA. Av. ENG. EURICO VIANA - SETOR LESTE, Bairro VILA NOVA, CEP , GOIANIA - GO, Brasil PLC HMI SV INV LANGUAGE Portuguese RGO COMERCIO MANUTENCAO E IMP DE EQUIP Rua Sergio Cardoso, 7, Jardim Paraiso, CEP 3-374, Jundiai - SP, Brasil ELETRONICOS LTDA. PLC HMI INV LANGUAGE Portuguese SEMATEX AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL LTDA. Rua Buenos Aires, Sala 0, Ponta Aguda, CEP , Blumenau - SC, Brasil PLC HMI SV INV LANGUAGE Portuguese SUNXTRONIC DA AMAZ IMP E EXP LTDA. Rua Jose Paranagua, 470C - Centro, CEP , Manaus - AM, Brasil PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Portuguese/English Europe ul. Krakowska 50, Balice, Poland MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Polish Branch PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC / (Japanese language contact) Sales Office MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Polish Branch ul. Krakowska 50, Balice, Poland Germany Regional Sales Office in Europe LANGUAGE PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE English/Polish Germany Gothaer Strasse 8, Ratingen, Germany MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. German Branch PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE German/English MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. - Factory Automation Gothaer Strasse 8, Ratingen, Germany European Business Group PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE German/English Polish/English/Japanese * Japanese engineers are available. JapanDesk.EUFACENTER@meg.mee. com 8

29 Contact * For purchase consultations in each region, please contact the appropriate Sales Office. For technical support (such as repairs or after-sales service), please contact the appropriate or Satellite. OFFICE Sales Offices MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. German Branch Gothaer Strasse 8, Ratingen, Germany PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE German/English Customer Technology Center North Revierstrasse, Dortmund, Germany PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE German/English Customer Technology Center South-West Kurze Str.40, Filderstadt, Germany PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC / (NC) LANGUAGE Customer Technology Center South-East Lilienthal Str. A, Hallbergmoos, Germany German/English PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE German/English United Kingdom UK Travellers Lane, Hatfield, Hertfordshire, AL0 8XB, U.K. MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. UK Branch PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE English Distributor MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. UK Branch Travellers Lane, Hatfield, Hertfordshire, AL0 8XB, U.K. PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE English Czech Republic Czech Republic Avenir Business Park, Radlicka 75/3e, Praha5, Czech Republic MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Czech Branch Czech/English/Japanese PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE * Japanese engineers are available. Sales Office MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Czech Branch Avenir Business Park, Radlicka 75/3e, Praha5, Czech Republic PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Czech/English Distributor AutoCont Control Systems, s.r.o. Kafkova 853/3, Ostrava, Czech Republic PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC / (NC) LANGUAGE Czech/English Russia Russia Piskarevsky pr., bld, lit "Sch", BC "Benua", office 709; 9507, St. Petersburg, Russia MITSUBISHI ELECTRIC (RUSSIA) LLC St.Petersburg Branch PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Russian/English/Japanese Sales Offices MITSUBISHI ELECTRIC (RUSSIA) LLC 5, bld., Kosmodamianskaya nab., 5054 Moscow, Russia PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Russian/English/German MITSUBISHI ELECTRIC (RUSSIA) LLC St.Petersburg Branch Piskarevsky pr., bld, lit "Sch", BC "Benua", office 709; 9507 St. Petersburg, Russia PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Russian/English/Japanese Distributors Electrotechnical Systems Ltd. Derbenevskaya emb. Bldg. A, 5th floor, office A55, 54 Moscow, Russia Satellite Hungary Sales Offices France PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Russian/English STC Privodnaya Technika NC-TECH Avtomatika Sever st Magistralnyi Tupik 0, bld., 390 Moscow, Russia SV INV LANGUAGE Russian/English/German 3, B.Novodmitrovskaya str. 4/, 705 Moscow, Russia CNC LANGUAGE Russian/English Lva Tolstogo str. 7, office 3, St. Petersburg, Russia PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Russian/English PTF ConSys Vozrozhdeniya, 0A, 9888 St. Petersburg, Russia PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Russian/English Techpribor Dnepropetrovskaya str. 3, office, Kaliningrad, Russia PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Russian/English Intellectualny Dom Kaslinskaya str.44, office Chelyabinsk, Russia PLC HMI SV INV LANGUAGE Russian/English RPS-Avtomatika Nagibina str. 40a, office 05, Rostov-na-Donu, Russia PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Russian/English MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE Hungary Ferto Utca 4, HU-07 Budapest, Hungary Satellite PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Hungarian/English MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. French Branch 5, Boulevard des Bouvets, 974 Nanterre Cedex, France PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC / (NC) LANGUAGE French/English Italy MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.Italian Branch Centro Direzionale Colleoni - Palazzo Sirio Viale Colleoni 7, 0864 Agrate Brianza (Milano) Italy PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC / (NC) LANGUAGE Italian/English Spain MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE, B.V. Spanish Branch Carretera de Rubí, Apdo. 40, 0873 Sant Cugat del Vallés (Barcelona), Spain PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC / (NC) LANGUAGE Spanish/English/Portuguese Ireland MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Irish Branch Westgate Business Park, Ballymount, Dublin 4, Ireland PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE English Support Location Contact Information 9

30 PLCs HMI AC servos, servo system controllers Inverters Robots Numerical control devices Low-voltage circuit breakers Low-voltage contactors OFFICE Sweden MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. (Scandinavia) Fjelievägen 8, SE-736 Lund, Sweden Distributors Armenia PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Swedish/English Industrial Technologies Fourth str., 7, Microrajon, 30 Razdan, Armenia PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Russian/English Austria GEVA Elektronik-Handelsgesellschaft mbh Wiener Str. 89, A-500 Baden, Austria PLC HMI SV INV RB LANGUAGE German/English Belarus Technikon Ltd. 77-9, Nezavisimosti pr. 05 Minsk, Belarus PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Belarussian/Russian/English Belgium ESCO Drives Kouterveld - Culliganlaan 3, BE-83 Diegem, Belgium PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Dutch/French/English Koning & Hartman B.V., Industrial Solutions Woluwelaan 3, BE-800 Vilvoorde, Belgium PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Dutch/French/German/English Bulgaria Akhnaton Ltd 4, Andrei Ljapchev Blvd., PO Box, BG-756 Sofia, Bulgaria PLC HMI SV INV RB CNC LANGUAGE Bulgarian/English Croatia INEA CR d.o.o. Lošinjska 4a, 0000 Zagreb, Croatia PLC HMI SV INV LANGUAGE Croatian/English Denmark Beijer Electronics A/S Lykkegardsvej 7, DK-4000 Roskilde, Denmark PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Danish/English/German Hans Følsgaard A/S Theilgaards Torv, DK-4600 Køge, Denmark PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Danish/English/German Estonia Beijer Electronics Eesti OÜ Pärnu mnt 60ij, EE-37 Tallinn, Estonia PLC HMI SV INV LANGUAGE Estonian/English Finland Beijer Electronics Oy Vanha Nurmijärventie 6, 0670 Vantaa, Finland PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Finnish/English Provendor Oy Teljänkatu 8 A3, FIN-830 Pori, Finland PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Finnish/English Greece Kalamarakis - Sapounas Ionas & Neromilou str., Chamomilos-Acharnes, Athens, Greece LVS MC LANGUAGE Greek/English UTECO 5, Mavrogenous Str., 85 4 Piraeus, Greece PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Greek/English Hungary Meltrade Automatika Kft. Ferto Utca 4, HU-07 Budapest, Hungary PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Hungarian/English Kazakhstan TOO "KAZPROMAVTOMATIKA" Zhambyla str. 8, KZ-000, Karaganda, Kazakhstan PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Kazakh/Russian/English Kyrgyzstan Bishkek Equipment Maintenance Centre ZTOTO Zhukeeva Budovkina str., Bishkek, Kyrgyzstan PLC HMI INV LANGUAGE Russian/English Latvia Beijer Electronics SIA Rītausmas iela 3, LV-058 Rīga, Latvia PLC HMI SV INV LANGUAGE Latvian/English Lithuania Beijer Electronics UAB Gostautu g. 3, LT-4834 KAUNAS, Lithuania PLC HMI SV INV LANGUAGE Lithuanian/English Rifas UAB Tinklu g. 35R, LT-355 Panevezys, Lithuania Support Location Contact Information LVS MC LANGUAGE Lithuanian/English Malta Alfatrade Ltd. 99, Paola Hill, MT-Paola PLA 70, Malta PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE English Moldova Intehsis srl Boulevard Traian 3/, MD-060 Chisinau, Moldova PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Russian/English Netherlands Hiflex Automatiseringstechniek B.V. Wolweverstraat, NL-984 CD Ridderkerk, Netherlands PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Dutch/English Imtech Marine & Offshore B.V. Sluisjesdijk 55, NL-3087 AG Rotterdam, Netherlands INV LVS MC LANGUAGE Dutch/English Koning & Hartman B.V. Haarlerbergweg -3, NL-0 CH, Amsterdam, Netherlands PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Dutch/English/German Norway Beijer Electronics AS Postboks 487, NO-300 Drammen, Norway PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Norwegian/English Scanelec AS Leirvikasen 43B, NO-579 Godvik, Norway LVS MC LANGUAGE Norwegian/English 30

31 Contact * For purchase consultations in each region, please contact the appropriate Sales Office. For technical support (such as repairs or after-sales service), please contact the appropriate or Satellite. OFFICE Romania Sirius Trading & Services srl Aleea Lacul Morii Nr. 3, RO Bucuresti Sector 6, Romania PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Romanian/English Serbia INEA SR d.o.o. Ul. Karadjordjeva /7, SER-3000 Smederevo, Serbia PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Serbian/English Slovenia INEA RBT d.o.o. Stegne, Sl-000 Ljubljana, Slovenia PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Slovenian/English Sweden Beijer Electronics Automation AB Box 46, SE-04 Malmö, Sweden PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Swedish/English Euro Energy Components AB Järnvägsgatan 36, Box 0348, SE Kungsbacka, Sweden LVS MC LANGUAGE Swedish/English Switzerland Omni Ray AG Im Schörli 5, CH-8600 Dübendorf, Switzerland PLC HMI SV INV LANGUAGE English/German/French Robotronic AG Schlachthofstrasse 8, CH-8406 Winterthur, Switzerland PLC HMI SV INV RB LANGUAGE English/German/French Trielec AG Mühlentalstrasse 36, CH-80 Schaffhausen, Switzerland LVS MC LANGUAGE German/English Ukraine CSC Automation Ltd. M. Raskovoyi st. 4-b, 0660 Kiev, Ukraine PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Ukrainian/Russian/English CSC Automation Ltd. Aptekarskiy lane 9-a, office 3, 600 Kharkov, Ukraine CNC LANGUAGE Russian/English Turkey Turkey MITSUBISHI ELECTRIC TURKEY A.Ş Ümraniye Branch Şerifali Mahallesi Nutuk Sokak No:5, TR Ümraniye, İstanbul, Türkey PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Turkish/English/Japanese * Japanese engineers are available. Sales Office MITSUBISHI ELECTRIC TURKEY A.Ş Ümraniye Branch Şerifali Mahallesi Nutuk Sokak No:5, TR Ümraniye/İstanbul, Turkey PLC HMI SV INV RB CNC LVS MC LANGUAGE Turkish/English/Japanese Distributors ETA ELEKTROTEKNİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Yeşil Tepe Mah. Uluyol Cad. No:4 Erenler/Adapazari/Sakarya PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Turkish/English ESO ENDÜSTRİYEL ELEKT.SİST.OTOMASYON SAN.TİC.LTD. ŞTİ. İzmit Sanayi Sitesi 3.Cadde 0. Blok No:7 İzmit/Kocaeli PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Turkish/English GEOTEK ELEKTRİK ELEKTRONİK OTOMASYON SAN.VE TİC. LTD.ŞTİ. 443 Sk.No:3K Keremoğlu İş Merkezi P.K 3570 Yenişehir/İzmir PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Turkish/English BİRMAG MÜHENDİSLİK SAN.TİC.LTD.ŞTİ. Gazi Muhtarpaşa Bulvari Mücahi Tler MH. 54 Nolu SK. Güneydoğu İş Merkezi No:8/6 Şehitkamil/ Gaziantep PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Turkish/English GENFOTEK GENEL FABRİKA OTOMASYON TEKNOLOJİLERİ SAN. TİC. LTD.ŞTİ. Zafer Mah. Yeni San.Sitesi M-7 Blok No:Çorlu/Tekirdağ PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Turkish/English OPTİMAS ELK.MÜH.İNŞ.TUR.ORG.SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. Aykent San. Sitesi Hasan Basri Cad. :0 Karatay/Konya Sales Office Dubai Distributor Egypt PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Turkish/English MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Dubai Branch Dubai Silicon Oasis, P.O.BOX 344, Dubai, U.A.E. PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Arabic/English I.C. SYSTEMS LTD. 3 Al-Saad-Al-Alee St., Sarayat, Maadi, Cairo, Egypt PLC HMI SV INV RB LANGUAGE Arabic/English Cairo Electrical Group 9 Rostoum Str. Garden City 8th Floor, Apt. 37 P.O. Box Maglis El-Shaab, Cairo, Egypt LVS MC LANGUAGE Arabic/English/French Israel Sherf Motion Technologies Ltd. Rehov Hamerkava 9, IL-5885 Holon, Israel GIRIT CELADON LTD. SV INV LANGUAGE Hebrew/English H'aomanut Street, IL-4505 Netanya, Israel PLC HMI LANGUAGE Hebrew/English ILAN&GAVISH Automation 4 Shenkar St., Kiryat-Arie, IL-4900 Petah-Tikva, Israel PLC HMI RB LANGUAGE Hebrew/English Lebanon CEG Liban - Comptoir d\'electricite Generale Liban Cebaco Center - Block A, Autostrade Dora, Beirut, Lebanon Saudi Arabia PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Arabic/English/French Center of Electrical Goods Al-Shuwayer Street Side way of Salahudin Al-Ayoubi Str. (Known as Sitteen Str.) Behind Bank Al-Bilad P.O. Box 5955, Riyadh 454, Saudi Arabia Support Location Contact Information PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Arabic/English/French 3

32 PLCs HMI AC servos, servo system controllers Inverters Robots Numerical control devices Low-voltage circuit breakers Low-voltage contactors OFFICE Other Middle East Arab Countries/ Cyprus Comptoir d'electricité Générale - International - S.A.L. (Off Shore) Cebaco Center - Block A, Autostrade Dora, P.O. Box -34 Beirut, Beirut, Lebanon PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE Arabic/English/French Algeria MEC-CASA Complete Automation Solutions Algeria Rue i N 5 Hay-Es-Salem, 0000, W-Chlef, Algeria PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE Arabic/English/French Morocco SCHIELE MAROC Km 7, Nouvelle Route de Rabat. Aîn Sebaâ Casablanca, Maroco PLC HMI SV INV LVS MC /5/53/54 LANGUAGE French/English Senegal Avangreen Senegal Rue B x Birago Diop nr. 7, Point E Dakar (Senegal) PLC HMI SV INV RB LVS MC LANGUAGE French/English South Africa MOTIONTRONIX No. 5 Albatross Street, Rhodesfield, Kempton Park 69, South Africa CNC LANGUAGE English CBI-electric Private Bag 06, 600 Isando, South Africa LVS MC LANGUAGE English ADROIT TECHNOLOGIES 0 Waterford Office Park, 89 Witkoppen Road, Fourways, South Africa PLC HMI SV INV RB LANGUAGE English Tunisia MOTRA Electric 3, Résidence Imen, Avenue des Martyrs Mourouj Ⅲ, El Mourouj Ⅲ Ben Arous, Tunisia PLC HMI SV INV LVS MC LANGUAGE French/English * For purchase consultations in each region, please contact the appropriate Sales Office. For technical support (such as repairs or after-sales service), please contact the appropriate or Satellite. Support Location Contact Information 3

33 Industrial automation machinery Industrial Automation Machinery We offer worldwide support for Mitsubishi Electric s state-of-the-art Industrial Automation Machinery Our rich lineup of EDMs cater to diverse processing needs ranging from parts processing to ultra high precision processing. Utilizing our advanced laser technologies, our laser processors deliver high productivity, stability, and low running costs. Service and support of these Industrial Automation Machines is available worldwide through Mitsubishi Electric s extensive global network. Our local staff will provide a prompt response to your various needs from inquiries about processing applications to requests for training and repair. Applications We can propose optimum processing applications to cater to your needs before and/or after installation. If you have any questions about processing applications, please feel free to contact us. 3 Showrooms EDMs, laser processing machines, and various other Mitsubishi Electric mechatronics products are displayed in our showrooms. Our dedicated engineers are always ready to help you. Service and Repairs We offer repair services, dispatch of engineers to the field, replacement parts sales, and technical support in close cooperation with our local distributors. In case of a malfunction, we will promptly Training We offer wide variety of regular training courses to give engineers the ability to use our products quickly after purchase. We offer basic operations to applied programming using actual Industrial Mechatronics Product Support assist you to fix the problem. products. 33

34 [Industrial Automation Machinery support locations] 3 Industrial Mechatronics Product Support Americas United States of America MC Machinery Systems,Inc. 500 Michael Drive Suite C Wood Dale, Illinois 609, U.S.A. EDM Laser LANGUAGE English/Japanese (sales) FAX (sales) EDM Laser (service) (service) EDM Laser HP U.S., Western Region Branch MC Machinery Systems,Inc. WEST COAST OFFICE West Coast Technology Center 70 Valley View Street Cypress, CA 90630, U.S.A. EDM Laser LANGUAGE English FAX HP U.S., Eastern Region Branch MC Machinery Systems,Inc. EAST COAST OFFICE East Coast Technology Center Montville Business Center 6 Chapin Road - Unit 90 Pine Brook, NJ 07058, U.S.A. EDM Laser LANGUAGE English FAX HP Canada MC Machinery Systems Canada, Inc. 50 Vogell Rd. Unit # Richmond Hill, ONT L4B 3K6, Canada EDM Laser LANGUAGE English FAX HP Brazil MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION KOREA CO.,LTD , Gayang-dong, Gangseo-gu, Seoul 57-00, Korea EDM Laser Laser-Drilling LANGUAGE Korean/Japanese FAX HP EDM Laser MC Machinery Systems do Brasil Ltda Rua Amapa, 9-Vila Invernada Sao Paulo , Brasil EDM Laser LANGUAGE Portuguese/English/Japanese FAX HP Asia Korea Taiwan SHIN WU MACHINERY TRADING CO.,LTD. No., WU-KUNG ND, ROAD, WU KU DIST., NEW TAIPEI CITY, TAIWAN, R.O.C. EDM Laser Laser-Drilling LANGUAGE Chinese/English FAX HP Singapore MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE, LTD. 307 Alexandra Road, Mitsubishi Electric Building, Singapore EDM Laser LANGUAGE Chinese/English FAX HP Indonesia PT. MITSUBISHI ELECTRIC INDONESIA Gedung Jaya th Floor, JL. MH. Thamrin No., Jakarta Pusat 0340, Indonesia EDM Laser LANGUAGE Indonesian/English FAX Vietnam MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM COMPANY LIMITED Hanoi Branch Unit 9-05, 9th Floor, Hanoi Central Office Building, 44B Ly Thuong Kiet Street, Hoan Kiem District, Hanoi City, Vietnam EDM Laser Laser-Drilling LANGUAGE Vietnamiese/English/Japanese FAX Asia Thailand MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (THAILAND) CO.,LTD. Bang-Chan Industrial Estate No. Soi Serithai 54, T.Kannayao, A.Kannayao, Bangkok 030, Thailand EDM Laser Laser-Drilling LANGUAGE Thai/English/Japanese FAX HP China China MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. 上海市虹桥路 386 号三菱电机自动化中心 Mitsubishi Electric Automation Center, No.386 Hongqiao Road, Shanghai, China EDM Laser Laser-Drilling LANGUAGE Chinese/Japanese FAX HP China, Tianjin Branch MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Tianjin Branch 天津市河西区友谊路 35 号城市大厦 003 室 Room 003 City Tower, No.35, Youyi Road, Hexi District, Tianjin, China EDM Laser LANGUAGE Chinese/Japanese FAX HP China, Shenzhen Branch MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. ShenZhen Branch 深圳市福田区金田南路大中华国际交易广场 5 层 5-56 室 Room 5-56, 5F, Great China International Exchange Square, Jintian Road (South), Futian District, Shenzhen, Guangdong, China EDM Laser Laser-Drilling LANGUAGE Chinese/Japanese FAX HP China, Dongguan Branch MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Dongguan Branch 东莞市长安鎮錦厦路段振安大道聚和国际机械五金城 C308 室 Room C308, Juhe International Mechanism & Hardware Plaza, Jinsha Section, Zhen'an Road, Chang'an, Dongguan, China EDM Laser LANGUAGE Chinese/Japanese FAX HP China, Dalian Branch MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION (CHINA) LTD. Dalian Branch 大连经济技术开发区东北三街 5 号 ( 三菱电机大连机器有限公司内 ) Dongbei 3-5, Dalian Economic & Technical Development Zone, Dalian, Liaoning Province, China EDM HP Europe Germany Laser LANGUAGE Chinese/Japanese FAX MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. German Branch Gothaer Strasse 8, Ratingen, Germany EDM Laser LANGUAGE German/English FAX HP India India MC Craftsman Machinery Pvt. Ltd. 4, Sangothipalayam Road, Arasur Post, Coimbatore India EDM Laser LANGUAGE English HP Notes Supported models vary by region; please contact your nearest branch. Please contact a branch within Japan ahead of time if you require local service overseas for indirect export. We reserve the right to modify the contents of this document as needed. EDM : Electrical Discharge Machines Laser : Laser Processing Machines Laser-Drilling : Laser Drilling Machines

35 Automation solutions YOUR SOLUTION PARTNER Low voltage: MCCB, MCB, ACB Medium voltage: VCB, VCC Power monitoring, energy management Mitsubishi Electric offers a wide range of automation equipment from PLCs and HMIs to CNC and EDM machines. PLCs A NAME TO TRUST Since its beginnings in 870, some 45 companies use the Mitsubishi name, covering a spectrum of finance, commerce and industry. The Mitsubishi brand name is recognized around the world as a symbol of premium quality. Mitsubishi Electric Corporation is active in space development, transportation, semi-conductors, energy systems, communications and information processing, audio visual equipment and home electronics, building and energy management and automation systems, and has 37 factories and laboratories worldwide in over countries. This is why you can rely on Mitsubishi Electric automation solution - because we know first hand about the need for reliable, efficient, easy-to-use automation and control in our own factories. As one of the world s leading companies with a global turnover of over 4 trillion Yen (over $40 billion), employing over 00,000 people, Mitsubishi Electric has the resource and the commitment to deliver the ultimate in service and support as well as the best products. Inverters, Servos and Motors Visualization (HMIs) Numerical Control (NC) Robots (Vertical, multiple-joint type Horizontal, joint type) Processing machines: EDM, Lasers, IDS 35 Air conditioning, Photovoltaic, EDS