Power Devices Catalogue 2013

Transcription

1 TECO Technology (Vietnam) Co,. LTD KCN Long Thanh, Huyen Long Thanh, Tinh Dong Nai 東元科技 越南 責任有限公司 同奈省龍城縣三安社龍城工業區 Tel : ~37 Fax : Ho Chi Minh City, Office Duong Ten Lua, P. Binh Tri Dong B, BT 胡志明市辦公室 胡志明市平新郡平治東坊火箭路 300~302 號 Tel : Fax : Power Devices Catalogue 2013 Copyright (C) 2013 TECO

2 Table of Contents 1 Company Overview 2 Molded Case Circuit Breakers Company Profile TECO Technology (Vietnam) Company was established since year 2006, which was located in Long Thanh, Dong Nai, Vietnam. TECO Technology (Vietnam) Company was approved by the Vietnam Government to invest in the establisment from TECO Electric & Machinery. TECO Electric & Machinery was founded in 1956, initially in the motor production, has entered the heavy electric, electronic control, home appliances, information, communications, electronics and key components, infrastructure construction and financial investment in the core business areas of development TO Series Economical Type TO Series Standard Type TG Series High-Fault Level Type TE Series Electronic Type TLB Series RCBOs TLZ/TLB Series ELCBs RC Series RCCBs TJ Series MCBs SB Series Safety Switch Certification and Approvals CU/CN Series IEC Contactors TECO Electric & Machinery Company in 1968 with the American Company, General Electric and Japan Company,Yaskawa electromechanical technical cooperation, followed by cooperated with the U.S. Westinghouse, Japan's Hitachi, Sweden Ericsson, Mitsubishi, NEC, Deutsche Telekom, Germany's Siemens and other international electronic, electrical and communications group to establish business cooperation relationship. TECO Group currently has about 30 of affiliated companies at home and abroad, the cause of the territory has been expanded to Asia, the Americas and Europe, and distribution of the global staff of more than million people to become well-known, one of the world-class group. TECO Technology (Vietnam) Company was division of the Electrical and Controller, which products manufacturing such as circuit breaker and low voltage power distribution equipment belonging to Group management and control. Division formerly known as Taian Electric, since its founding in 1969 to the October 2003 merger with TECO date, high voltage power distribution equipment, generator sets, power strips, inverter, programmable controller and servo controller products to meet customer the most basic electrical safety requirements, and provide a holistic automation services. Years of hardwork, and TECO Electric & Machinery by heavy electric appliance field, to become a global high-tech enterprise, from manufacturing, marketing, service to the development, the establishment of an aspect of the world of international brand TECO. Teco Group abundant resources of integration comprehensive efficiency TECO Technology (Vietnam) Company will be established in Vietnam and its neighboring countries in Southeast Asia's production and sales base through continuous innovation and Houzhi R & D technology, to provide customer satisfaction as the guide of products and improve after-sales service, the progressive realization become Vietnam cum-low-voltage power distribution equipment in Southeast Asia, the renowned first-class brand manufacturers. 26 RAU/RAM Series IEC Contactors RHU/RHN Series Thermal Overload Relays H Series Magnetic Starters Accessories CUA/CNA Series Motor Protection Circuit Breaker 1

3 Molded Case Circuit Breakers TO Series Economical Type Type Series Model ka 380V Icu/lcs Poles Current Range AT (Rated Current) A TO50E 2.5/ , 20, 30, 40, 50 TO50EC 2.5/ , 20, 30, 40, 50 TO100EB 15/7.5 2/3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 TO125EC 22/11 2/3 125 Series E TO225E 15/7.5 2/3 125, 150, 175, 200, 225 Non- Adjustable Thermal Adjustable Thermal Adjustable Electronic Series S Series H Series HJ Electronic Series TO250EB 22/11 2/3 250 TO400E 22/11 2/3 250, 300, 350, 400 TO630EB 25/ , 600 TO800EB 30/ , 800 TO125SB 35/15 2/3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 TO125S 35/ , 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 TO225S 35/ , 150, 175, 200, 225 TO250SB 35/15 2/3 250 TO400S 42/21 2/3 250, 300, 350, 400 TO600S 42/ , 600 TO800S 65/ , 800 TG100H 50/ , 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 TG225H 50/ , 150, 175, 200, 225 TG400H 50/ , 300, 350, 400 TG600H 50/ , 600 TG800H 100/ , 800 TG125HB 65/33 3/4 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 TG250HB 65/33 3/4 125,150,160, 175,200, 225, 250 TG400HB 65/33 3/4 250, 300, 350, 400 TG630HB 65/33 3/4 500, 600, 630 TG800HB 65/33 3/4 700, 800 TG125HJ 65/33 3/4 20, 32, 50, 63,100, 125 TG250HJ 65/33 3/4 160, 250 TG400HJ 65/33 3/4 250, 400 TE600 50/ , 350, 400, 500, 600 TE800 50/ , 450, 500, 600, 700, 800 TE / , 600, 700, 800, 900, 1000 TE / , 700, 800, 1000, 1200 TE / , 900,1000,1200, 1400,

4 TO Series Economical Type TO Series Standard Type 4 5

5 TO Series Standard Type TG Series High-Fault Level Type 6 7

6 TG Series High-Fault Level Type TG Series High-Fault Level Type 8 9

7 TE Series Electronic Type TLB Series RCBOs 10 11

8 TLB Series RCBOs TLZ/TLB Series ELCBs TLZ-40E TLZ-40 TLB-50 TLB-50S TLB P2E 2P2E 1P2E 2P2E W 1 2W 1 2W 3 3W 1 3W 1 2W 1 2W 1 2W 3 3W 1 3W ChangeOver 1 button button button /7.5 10/ /

9 RC Series RCCBs TJ Series MCBs RCCB MCB 6kA MCB 10kA Frame Size (AF) Type RC RC-364 Frame Size (AF) Type TJ-636S TJ-6310S Characteristic Number of poles Characteristic Number of poles C Curve C Curve Ambient temperature ( C) 40 C Ambient temperature ( C) 40 C 40 C Rated voltage (V) AC / /415 Rated voltage (V) AC 240/ / Leakage Acting Current 30mA 100mA 30mA Rated Current (A) Dimension (mm) 1A 2A 3A 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A a b c ca Automatic tripping device Mount Weight (kg) Connections Note : : Available : Not Available Remark : This product is designed specific for South East Asia 100mA Fixed-Thermal and Fixed magnetic On 35 mm DIN rail Terminal screw Rated breaking capacity (ka) IEC AC 415V Icu AC 240V Rated Current (A) 1A 2A 3A 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A Dimension (mm) a b c ca Automatic tripping device Mount Weight (kg) Connections 6kA 6kA 6kA 6kA Note : : Available : Not Available Remark : This product is designed specific for South East Asia 6kA 6kA 10kA 10kA 10kA 10kA 10kA 10kA Fixed-Thermal and Fixed magnetic On 35 mm DIN rail Fixed-Thermal and Fixed magnetic On 35 mm DIN rail Terminal screw Terminal screw 14 15

10 SB Series Safety Switch Certification and Approvals Frame Size (AF) Type Characteristic Number of poles SB 32 TSS 2 Ambient temperature ( C) 40 C Rated voltage (V) AC 240 Rated breaking capacity (ka) IEC AC 415V Icu AC 240V Rated Current (A) 1A 2A 3A 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A Dimension (mm) a b c ca Automatic tripping device Mount Weight (kg) Connections Note : : Available : Not Available Remark : This product is designed specific for South East Asia 1.5kA Fixed-Thermal and Fixed magnetic On 35 mm DIN rail 0.1 Terminal screw 16 17

11 CU/CN Series IEC Contactors 18 19

12 CU/CN Series IEC Contactors CU/CN Series IEC Contactors 20 21

13 CU/CN Series IEC Contactors CU/CN Series IEC Contactors 22 23

14 CU/CN Series IEC Contactors CU/CN Series IEC Contactors 24 25

15 RAU/RAM Series IEC Contactors RHU/RHN Series Thermal Overload Relays 26 27

16 RHU/RHN Series Thermal Overload Relays RHU/RHN Series Thermal Overload Relays 28 29

17 H Series Magnetic Starters Accessories 30 31

18 CUA/CNA Series Motor Protection Circuit Breaker Product Overview 1. Complied with IEC 60947, UL Applicable to Protect Motors below 55KW/100A 3. Combined and High-breaking Protection 4. Short Circuit and Overload Protection 5. Comply with Snap-on Accessories Specification Maximum Rated Current (A) Rated Operational Voltage (V/AC) Trip Class Operational Frequency (Hz) Temperature Compensation Phase Loss Protection Protection Degree Mechanical Durability (Ops) Electrical Durability (Ops) Operating Environmental Temperature ( C) Storage Environmental Temperature ( C) Altitude (m) Rated impulse Withstand Voltage (kv) TMS-32S TMS-63S TMS-100S /60 Yes No IP20 100,000 50,000 50, ,000 50,000 30, C ~ +60 C -20 C ~ +60 C 3,000 2, TMS-32S Rated Breaking Capacity (ka) 220V 230V 240V 415V 400V 460V 440V 525V 500V 690V 600V Rated Current Change 0.1~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~4.0 4~6 5~8 6.3~10 9~13 11~16 14~20 19~25 24~32 lcu/ics lcu/ics lcu/ics lcu/ics lcu/ics 100/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /100 3/3 100/ /100 50/38 50/38 3/3 100/ /100 50/38 50/38 3/3 100/ /100 15/11 10/10 3/3 100/100 50/38 15/11 10/10 3/3 100/100 50/38 15/11 6/5 3/3 100/100 25/19 15/11 6/5 3/3 50/50 25/19 10/8 6/5 3/3 50/50 25/19 10/8 6/5 3/3 50/50 25/19 10/8 5/4 3/