Precision sine with longitudinal swivelling axis

Transcription

1 Kh^_j`Zgb_ Description LbkdbfZrbggu_ Machine vice Lbi Type KaZdjulufih^\b`guf\bglhf With rear jaw movable Ih\hjhlgu_kaZdjulufih^\b`guf\bglhf wivel with jaw movable K]b^jhmkbebl_e_f With hydraulic spindle Ih\hjhlgu_k]b^jhmkbebl_e_f wivel with hydraulic spindle AZfdh\u_ Cam-lock jaw Ih\hjhlgu_aZfdh\u_ wivel with cam-lock jaw LbkdbkijbafZlbq_kdhcgZijZ\eyxs_c]m[db With prismatic guidance of movable jaw Ih\hjhlgu_lbkdbkijbafZlbq_kdhc wivel with prismatic guidance of movable gzijz\eyxs_c]m[db jaw Kig_\fh-]b^jZ\ebq_kdbfijb\h^hf PnNeumatically operated KhklZ\gu_ 2-piece Kmkbe_ggufaZ`bfhf Hold-tight Ih\hjhlgu_kmkbe_ggufaZ`bfhf wivel hold-tight Kbgmkgu_ih\hjhlgu_ wivel of two angle Ih\hjhlgu_kZfhp_gljbjmxsb_ elf-centering ;ukljhaz`bfgu_ Quick acting Wdkp_gljbdh\u_k\_jebevgu_ Quick acting K\_jebevgu_ Drilling K\_jebevgu_krZjbdh-\bglh\hciZjhc Drilling with ball-bearing screw >eyaz`bfzdjm]euoaz]hlh\hd haft holding =b^jhmkbebl_eb Hydraulic spindle 3690-M 12 Hkgh\Zgby^eyfZrbgguolbkdh\ wivel bases for machine vices 6582, , Ki_pbZevgu_]m[db Clamping inserts for machine vice 15 Jmdhyldb^eyfZrbguolbkdh\ Handcranks 18 Lbkdbij_pbabhggu_ Precision vices 6577, fh^mevgu_ -modules 6568,6569, ]m[db^eylbkdh\bfh^me_c -jaw inserts for vices and modules optional ^hihegbl_evgzydhfie_dlzpby accessories 6572,6573, 6574, azizkgu_qzklb -spare parts 23 DhfiZdlgu_ij_pbabhggu_lbkdb NC precision compact vices IZe_lZ Pallets Ij_pbabhggu_rebnh\Zevgu_ Precision Ij_pbabhggu_kijbafZlbq_kdbfb]m[dZfb Precision with vertical prism Ij_pbabhggu_ihi_j_qgu_kbgmkgu_ Precision sine with front swivelling axis Ij_pbabhggu_ijh^hevgu_kbgmkgu_ Precision sine with longitudinal swivelling axis Lj_oih\hjhlgu_mgb\_jkZevgu_ Three angle multi-purpose MklZgh\hqgu_we_f_glu ^hihegbl_evgzy lot nuts for machine vice-optional dhfie_dlzpby accessories 31 Ke_kZjgu_lbkdb Bench vice Ke_kZjgu_ Heavy duty Ih\hjhlgu_ wivel heavy duty KlZevgu_ Cast steel heavy duty Dmag_qgu_ Blacksmith s Ke_kZjgu_kijbafZlbq_kdbfb gzijz\eyxsbfb Table heavy duty I_j_ghkgu_ih\hjhlgu_ Portable with swivel base >\moih\hjhlgu_lbkdbkih\hjhlghc]m[dhc All axis >\mo-ih\hjhlgu_ All axis I_j_ghkgu_ih\hjhlgu_ Portable with swivel base K[ukljufih^\h^hf]m[db Quick-release JZfhqgu_^eyljm[ For pipes Lj_gh]Z^eyljm[guolbkdh\ Tripod for pipe vices Ig_\fZlbq_kdb_ Pneumatically operated Hkgh\Zgby^eyke_kZjguolbkdh\ wivel bases for bench vices Ij_kk^ey\^Z\eb\Zgbyrlbnlh\ Presses Kjmqgufijb\h^hf Manually operated presses Kig_\fZlbq_kdbfijb\h^hf Pneumatically operated presses Klj Page

2 Tbi 6512 MACHINE VICE WITH REAR JAW MOVABLE Type 6512 Ij_^eZ]ZxlkydZdhkgh\gh_h[hjm^h\Zgb_nj_a_jguok\_jebevguo bkljh]zevguoklzgdh\bl^e_]dzydhgkljmdpby^_ez_lbo ihimeyjgufb. dhjimkbih^\b`gzy]m[dz\uiheg_guba\ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguohleb\hd m^ebg_ggu_gzijz\eyxsb_ih^\b`ghc]m[db az`bfghc\bglij_^hojzg_ghlaz]jyag_gbybihiz^zgbykljm`db kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu ijbf_g_gb_mihjgh]hih^rbigbdzm\_ebqb\z_lwnn_dlb\ghklv jz[hluaz`bfgh]hf_ozgbafz Can be used with milling machines, drill presses, etc. Low sturdy design makes this vice a very popular unit. low sturdy design body and movable jaw are high quality castings long guidance of movable jaw lead screw protected against dirt and chips removable grooved jaw inserts, hardened and ground thrust bearing in the power transmission enables easy operation tandard accessories: handcrank, slot nuts KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu ]m[hd A H L a max. h k MD[kbeZaZ`bfZ Ko^Nr , , , , , IH<HJHLGU?F:RBGGU?LBKDBKA:DJULUFIH><B@GUF<BGLHF Tbi 6537 WIVEL MACHINE VICE WITH REAR JAW MOVABLE Type 6537 DhgkljmdpbyZgZeh]bqgZyij_^u^ms_cbf lih\hjhlgh_hkgh\zgb_ k^_e_gb_f 360 Constructed the same as above, except vices are mounted on swivel bases graduated 360 ]m[hd A H L a max. h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

3 F:RBGGU?LBKDBK=B>JHMKBEBL?E?F Tbi6516 MACHINE VICE WITH HYDRAULIC PINDLE Type 6516 Lbkdbij_^gZagZq_gu^eyly`_euojZ[hllj_[mxsbo\ukhdhckbeu az`bfzijbf_g_gb_]b^jz\ebq_kdh]hijb\h^z^z_l\hafh`ghklv ihemq_gby[he \ukhdhckbeuaz`bfzq_f\ljz^bpbhgguo fzrbgguolbkdzoijbfbgbfzevghfijbez]z_fhfmkbebbjz[hq_]h `_kldbcdhjimk dhjimk\uiheg_gba\ukhdhdzq_kl\_ggh]hkn_jhb^zevgh]h qm]mgzih^\b`gzybg_ih^\b`gzy]m[dz\uiheg_guba \ukhdhdzq_kl\_ggh]hk_jh]hqm]mgz [ukljzy^\mo-klmi_gqzlzyj_]mebjh\dz^bzizahgzaz`bfzijb ihfhsb^\morlbnlh\ ]b^jz\ebq_kdbcijb\h^g_lj_[mldhgk_j\zpbb m^ebg_ggu_gzijz\eyxsb_ih^\b`ghc]m[db hlrebnh\zggu_gzijz\eyxsb_dhjimkz kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu These heavy duty machine vices are used in operations where large clamping force is required. A unique hydraulic spindle built-in makes operation of the vice free of fatigue. low sturdy design body and movable jaw are high quality castings adjusting of clamping range by means of 2 pins sturdy spindle free of maintenance long guidance of movable jaw removable grooved jaw inserts, hardened and ground tandard accessories: handcrank, slot nuts KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu ]m[hd A B C H L a h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , LBKDBF:RBGGU?IH<HJHLGU?K=B>JHMKBEBL?E?F Tbi 6515 WIVEL MACHINE VICE WITH HYDRAULIC PINDLE Type 6515 DhgkljmdpbyZgZeh]bqgZyij_^u^ms_cbf lih\hjhlgh_hkgh\zgb_ k^_e_gb_f 360 Constructed the same as above, except vices are mounted on swivel bases graduated 360 ]m[hd A B C H L a h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 3

4 LBKDBF:RBGGU?A:FDH<U? Tbi 6517 CAM-LOCK MACHINE VICE Type 6517 <hafh`ghklv[ukljhcbe_]dhci_j_klzgh\dbih^\b`ghc]m[dbgz lj_[m_fucjzaf_j[ez]h^zjyki_pbzevghckbkl_f_[ehdbjh\db ih\lhjy_fzylhqghklvdj_ie_gby `_kldbcdhjimk dhjimkbih^\b`gzy]m[dzba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguohleb\hd hlrebnh\zggzyklzevgzyiezgdz[ehdbjmxs_]hf_ozgbafz az`bfghc\bgliheghklvxij_^hojzg_ghlaz]jyag_gbybihiz^zgby kljm`db kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu ijbf_g_gb_mihjgh]hih^rbigbdzm\_ebqb\z_lwnn_dlb\ghklv jz[hluaz`bfgh]hf_ozgbafz KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu The rear movable jaw can be placed in different positions through a unique cam locking system making rear jaw positioning fast and easy. maintains its accuracy while clamping repeatedly low sturdy design body and rear jaw are high quality castings fully ground steel position beam fully covered lead screw reversible jaw inserts, one side smooth, the other side grooved, hardened and ground thrust bearing in the power transmission enables easy operation tandard accessories: handcrank, slot nuts ]m[hd A H L a h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , , LBKDBF:RBGGU?A:FDH<U?IH<HJHLGU? Tbi 6518 CAM-LOCK MACHINE VICE WITH WIVEL BAE Type 6518 DhgkljmdpbyZgZeh]bqgZyij_^u^ms_cbf lih\hjhlgh_hkgh\zgb_ k^_e_gb_f 360 Constructed the same as above, except vices are mounted on swivel bases graduated 360 ]m[hd A H L a h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

5 F:RBGGU?LBKDBKIJBAF:LBQ?KDHCG:IJ:<EYX?C=M;DB Typ 6910 MACHINE VICE WITH PRIMATIC GUIDANCE OF MOVABLE JAW Type 6910 Ij_^gZagZq_gu^ey\k_o\b^h\nj_a_jguokljh]ZevguojZ[hlbli.Rgkljmdpbylbkdh\kmkbe_gghcijbafZlbq_kdhcgZijZ\eyxs_c ]m[db^z_l\hafh`ghklvmkljzg_gbyexnlzh[jzah\z\r_]hky \ ijhp_kk_wdkiemzlzpbb m^ebg_ggu_gzijz\eyxsb_ih^\b`ghc]m[db `_kldbcdhjimk dhjimkbih^\b`gzy]m[dzba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguohleb\hd ijhklzyj_]mebjh\dzwdkiemzlzpbhggh]hexnlzijbihfhsblj_o \bglh\ az`bfghc\bgliheghklvxij_^hojzg_ghlaz]jyag_gbybihiz^zgby kljm`db kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu ijbf_g_gb_[jhgah\hc\lmedbm\_ebqb\z_lwnn_dlb\ghklvjz[hlu az`bfgh]hf_ozgbafz KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu Can be used for all kinds of milling, driling work, etc. Movable jaw runs in long prismatic slides with provision for wear adjustment. long guidance of movable jaw low sturdy design body and movable jaw are high quality castings easily worn adjustment by means of three screws fully covered lead screw in a bronze nut smoth jaw inserts hardened and ground tandard accessories: adjustable end-stop, handcrank, slot nuts ]m[hd A B C D (H7) H L a max h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , , * , , , , IH<HJHLGU?F:RBGGU?LBKDBKIJBAF:LBQ?KDHCG:IJ:<EYX?C=M;DB Tbi 6911 WIVEL MACHINE VICE WITH PRIMATIC GUIDANCE OF MOVABLE JAW Type 6911 DhgkljmdpbyZgZeh]bqgZyij_^u^ms_cbf lih\hjhlgh_ hkgh\zgb_k^_e_gb_f 360 Constructed the same as above, except vices are mounted on swivel bases graduated 360 ]m[hd A B C D (H7) E H L a max h METALEXPORT-BION-BIAL.A. 5 k Max kbez az`bfz Weight kg Ko^Nr , , , , * , , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or <gbfzgb_lbkdbh[hagzq_ggu_ *mdhjhq_ggzy\_jkbylbkdh\ 6910,11-155,\aZdZa_gm`ghmdZau\Zlv beb Caution: Vices with * are shorter versions of the vices 6910,11-155, when ordering specify: or

6 LBKDBF:RBGGU?KIG?<FH-=B>J:<EBQ?KDBFIJB<H>HF Typ 6710 PNEUMATICALLY OPERATED VICE Type 6710 Ijbf_gy_lky\kemqZyo]^_lj_[m_lkykdhjhklvblhqghklvaZ`bfZ Bkihevam_lkyig_\fh-]b^jZ\ebq_kdZykbkl_fZijb\h^Zqlh h[_ki_qb\z_le_]dhklvbijhklhlmh[kem`b\zgby `_kldbcdhjimk rbjhdbc^bzizahgdj_ie_gby kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbydj_i_`gu_we_f_glu Used where large clamping force is required. A unique pneumohydraulic power transmission system makes operation of the vice free of fatigue. Movable jaw, by means of the feed screw allows series machining. sturdy design of cast iron wide clamping range removable jaw inserts hardened and ground tandard accessories: slot nuts ]m[hd A H L a max h k Oh^ ]m[db Jaw stroke KbeZ az`bfz 0,63 MPa Clamping force at 0,63 MPa JZkoh^ \ha^moz Air consumption dm 3 Weight kg Ko^Nr ,3 29, ,6 45, ,5 70, Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or LBKDBF:RBGGU?KHKL:<GU?E?=DB? Tbi PIECE MACHINE VICE Type 6522 Ij_^gZagZq_gu^eydj_ie_gby^ebgguoij_^f_lh\kbkihevah\Zgb_f iheghc^ebguklhezklzgdz dhjimkbih^\b`gzy]m[dzba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gguoqm]mgguo hleb\hd kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu ijbf_g_gb_mihjgh]hih^rbigbdzm\_ebqb\z_lwnn_dlb\ghklv jz[hluaz`bfgh]hf_ozgbafz KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu Makes it possible to utilize full length of machine bed. Workpiece locates directly on bed for rigidity. body of clamp base and rigid base are high quality castings removable grooved jaw inserts hardened and ground thrust bearing in the power transmission makes operation easy tandard accessories: handcrank, slot nuts ]m[hd A H L L 1 h k Ko^Nr , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

7 Tbi 6523 HOLD - TIGHT MACHINE VICE Type 6523 Lbkdbij_^gZagZq_gu^ey\k_o\b^h\nj_a_jguorebnh\Zevguo k\_jebevguojz[hlblilj_[mxsbo\ukhdhclhqghklbdj_ie_gby <k\yab k \hafh`ghklvxdj_ie_gby^ebgguo^_lze_cb^_zevghih^oh^yld jz[hl_ \ bgkljmf_glzevghfijhba\h^kl\_ dhgkljmdpbyijb\h^gh]hf_ozgbafziha\hey_li_j_klz\blvih^\b`gmx ]m[dmbijb`zlvazdj_ie_ggmx^_lzevdhkgh\zgbxlbkdh\ dhjimklbkdh\ih^\b`gu_]m[dbbhijz\zaz`bfgh]h\bglz\uiheg_guba \ukhdhdzq_kl\_ggh]hkn_jhb^zevgh]hqm]mgzrm>600mpa) g_ih^\b`gzy]m[dz\uiheg_gzba\ukhdhdzq_kl\_gghcdhgkljmdpbhgghc klzeb az`bfghc\bglbae_]bjh\zgghcklzebl_jfhh[jz[hlzgih\k_c^ebg_ ]ZjZglbjm_l^ebl_evguckjhdkem`[uaZ`bfgh]hf_oZgbafZ az`bfghc\bgliheghklvxij_^hojzg_ghlaz]jyag_gbybihiz^zgby kljm`db kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu \hafh`ghklvdj_ie_gby\-ojzaguo\zjbzglzom\_ebqb\z_l ^hihegbl_evgh^bzizahgdj_ie_gbyh[jz[zlu\z_fuo^_lze_c ^hihegbl_evgu_hihjgu_ih\_joghklbgz\_jog_cqzklbih^\b`ghcb g_ih^\b`ghc]m[hdm\_ebqb\zxl\hafh`ghklvdj_ie_gbyjzaguo^_lze_c ijbf_g_gb_mihjgh]hih^rbigbdzm\_ebqb\z_lwnn_dlb\ghklvjz[hlu az`bfgh]hf_ozgbafz KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu Used for all kinds of milling, grinding, drilling work, etc. requiring high accuracy and safe clamping. Owing to the possibility of clamping long workpieces ideal for use in toolmaker's shops. the movable jaw is prevented from being raised while clamped. The clamped workpiece is held tight at the vice base surfaces body and movable jaw are of high quality cast iron fixed jaw is of high quality constructional steel. lead-screw of semi-hard alloy steel toughened over the whole length ensuring long service life of the clamping gear lead screw protected against dirt and chips steel jaw inserts, hardened and ground formed according to client's requirements possibility of securing jaw inserts of 4 versions increasing the clamping range of workpieces additional base surfaces at the jaw upper face make clamping of various workpieces possible thrust bearing in the power transmission enables easy operation tandard accessories: handcrank, slot nuts. ]m[hd 155 A B C D (H7) E F G H L a h U w Max kbez az`bfz Weight kg Ko^Nr ,8 98, , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 7

8 Tbi 6524 HOLD - TIGHT WIVEL MACHINE VICE Type 6524 Lbkdbij_^gZagZq_gu^ey\k_o\b^h\nj_a_jguorebnh\Zevguo k\_jebevguojz[hlblilj_[mxsbo\ukhdhclhqghklbdj_ie_gby< k\yabk\hafh`ghklvxdj_ie_gby^ebgguo^_lze_cb^_zevghih^oh^yl djz[hl_\bgkljmf_glzevghfijhba\h^kl\_ dhgkljmdpbyijb\h^gh]hf_ozgbafziha\hey_li_j_klz\blv ih^\b`gmx]m[dmbijb`zlvazdj_ie_ggmx^_lzevdhkgh\zgbxlbkdh\ dhjimklbkdh\ih\hjhlgzyhkgh\zbih^\b`gzy]m[dzba]hlh\e_guba \ukhdhdzq_kl\_ggh]hk_jh]hqm]mgz\ukhdhcijhqghklb g_ih^\b`gzy]m[dz\uiheg_gzba\ukhdhzq_kl\_gghc dhgkljmdpbhgghcklzeb az`bfghc\bglbae_]bjh\zgghcklzebl_jfhh[jz[hlzgih\k_c ^ebg_]zjzglbjm_l^ebl_evguckjhdkem`[uaz`bfgh]hf_ozgbafz kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu \hafh`ghklvdj_ie_gby\-ojzaguo\zjbzglzom\_ebqb\z_l ^hihegbl_evgh^bzizahgdj_ie_gbyh[jz[zlu\z_fuo^_lze_c ^hihegbl_evgu_hihjgu_ih\_joghklbgz\_jog_cqzklbih^\b`ghcb g_ih^\b`ghc]m[hdm\_ebqb\zxl\hafh`ghklvdj_ie_gbyjzaguo ^_lze_c \hafh`ghklvmklzgh\dblbkdh\ih^ijhba\hevgufm]ehf\ \_jlbdzevghciehkdhklbklhqghklvx^hº \hafh`ghklve_]dh]h^_fhglz`zhkgh\zgby KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu. Used for all kinds of milling, grinding, drilling work, etc. requiring high accuracy and safe clamping. Owing to the possibility of clamping long workpieces ideal for use in toolmaker's shops. the movable jaw is prevented from being raised while clamped. The clamped workpiece is held tight at the vice base surfaces body, swivel base and movable jaw are of high quality gray cast iron fixed jaw is of high quality constructional steel. lead-screw of alloy steel toughened over the whole length ensuring long service life of the clamping gear steel jaw inserts, hardened and ground formed according to client's requirements possibility of securing jaw inserts of 4 versions increasing the clamping range of workpieces additional base surfaces at the jaw upper face make clamping of various workpieces possible possibility of setting up the vice at any angle in horizontal plane at an accuracy up to 1º possibility of dismounting the base easily tandard accessories: handcrank, slot nuts. ]m[hd A B C G H L A k h Max kbez az`bfz Weight kg Ko^Nr , FZdkbfZevgZy^ebgZdj_ie_gby^_lZeb>mm@\aZ\bkbfhklbhl kihkh[zdj_ie_gby]m[hd Maximum length of workpiece (mm) depending on the kind of securing the jaw inserts Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

9 LBKDBF:RBGGU?KBGMKGU?IH<HJHLGU? Tbi 6530 TWO ANGLE WIVEL MACHINE VICE Type 6530 Ij_^gZagZq_gu^eynj_a_jguokljh]Zevguobk\_jebevguojZ[hl lj_[mxsbodj_ie_gbyh[jz[zlu\z_fuo^_lze_cih^m]ehf d \_jlbdzevghciehkdhklb e_]dzyqm]mggzydhgkljmdpby az`bfghc\bgliheghklvxij_^hojzg_ghlaz]jyag_gbybihiz^zgby kljm`db \hafh`ghklvgzdehgzh[jz[zlu\z_fhc^_lzeb\]hjbahglzevghc iehkdhklbih^m]ehfº \hafh`ghklv[ehdbjh\zgbymklzgh\e_ggh]hgzdehgz ih\hjhlgzyhkgh\zk^_e_gb_f 360 kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu ijbf_g_gb_mihjgh]hih^rbigbdzm\_ebqb\z_lwnn_dlb\ghklv jz[hluaz`bfgh]hf_ozgbafz KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu uitable for milling planing and drilling when two angle settings occur. sturdy design of cast iron lead screw fully covered additional adjusted body support when in horizontal position angle of incline from the horizontal position up to swivel base with ground contact edge and agraduation removable grooved jaw inserts, hardened and ground thrust bearing in the power transmission makes operation easy tandard accessories: handcrank, slot nuts ]m[hd A H L a max h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , LBKDBF:RBGGU?IH<HJHLGU?K:FHP?GLJBJMXB? Tbi 6531 ELF-CENTERING MACHINE VICE Type 6531 G_aZf_gbfuijbkljh]Zgbbbnj_a_jh\Zgbbnhjfhl\_jklbc jzagh]hlbizizah\\h[jz[zlu\z_fuo^_lzeyolj_[mxsbo kbff_ljbqgh]hdj_ie_gby e_]dzyqm]mggzydhgkljmdpby kbff_ljbqgh_dj_ie_gb_^hklb]z_lkyijbijbf_g_gbbaz`bfgh]h \bglzkijz\hcbe_\hcj_av[hc ih\hjhlgh_hkgh\zgb_k^_e_gb_fƒ kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu For milling and planing of forms, slots and grooves of all kinds. Owing to the centered clamping various workpiece widths have on effect on the central location of the workpiece. sturdy design of cast iron centric clamping by right-hand and left-hand threaded spindle 360 swivel base with ground contact edge and graduation removable grooved jaw inserts, hardened and ground tandard accessories: handcrank, slot nuts ]m[hd A H L a max. h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 9

10 Tbi 6540 QUICK - ACTING MACHINE VICE Type 6540 Ij_^gZagZq_gu ^ey [ukljh]h az`bfz ^_lze_c ijb k\_jebevguo b nj_a_jguo jz[hlzo \ hkgh\ghf ijb k_jbcghf ijhba\h^kl\_ KgZqZeZih^\b`gZy]m[dZih^\h^blky^hkhijbdhkgh\_gbyk^_lZevx ^Ze ^_lzevnbdkbjm_lkykihfhsvxwdkp_gljbdh\h]hf_ozgbafz dhjimkbih^\b`gzy]m[dzba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguohleb\hd gzijz\eyxsb_pbebg^jbq_kdb_ih^\h^yszyjmdhyldz wdkp_gljbdh\ucf_ozgbafazdze_gubhlrebnh\zgu kf_ggu_]m[dbazdze_gubhlrebnh\zgu For instant setting of the workpiece -can be used for drilling and milling operations. The initial clamping is done by movable jaw, placed closely to the workpiece. The final clamping of the workpiece is performed by level movement of quick-acting cam-mechanism, which shortens time required for setting to minimum. body and movable jaw are high quality castings recessed jaw inserts for convenient levelling of workpiece wide clamping range guiding rods and cam mechanism hardened and ground removable jaw inserts hardened and blackened ]m[hd A H L a max h k Max kbez az`bfz Ko^Nr. PKWIU , , , , , , , , LBKDBF:RBGGU?WDKP?GLJBDH<U?K<?JEBEVGU? Tbi 6542 QUICK - ACTING MACHINE VICE Type 6542 Ij_^gZagZq_gu^ey[ukljh]hdj_ie_gby^_lZe_cijbk\_jebevguob nj_a_jguo jz[hlzo \ hkgh\ghf \ k_jbcghf ijhba\h^kl\_ ;ukljh_ dj_ie_gb_ ^_lze_c ^hklb]z_lky ijb ihfhsb wdkp_gljbdh\h]h f_ozgbafzgzqzevgzymklzgh\dz^bzizahgzdj_ie_gbyijhba\h^blky ijbihfhsb\jzs_gbyaz`bfgh]h\bglz dhjimk b ih^\b`gzy ]m[dz ba]hlh\e_gu ba \ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguohleb\hd ]m[db k \_jlbdzevghc b ]hjbahglzevghc ijbafhc iha\heyxl ijhba\h^blvdj_ie_gb_pbebg^jbq_kdbo^_lze_c f_ozgbafwdkp_gljbdh\ucazdze_gbhlrebnh\zg kf_ggu_]m[dbazdze_gub\hjhg_gu For instant setting of the workpiece - can be used for drilling and milling operations, especially for series machining. The lead screw enables the jaw spacing to be changed within the limits of 80 or 100 mm. The clamping of the workpiece is performed by a single rotary movement of the lever. The V-block is fastened to the fixed jaw, which allows to clamp bars. body and movable jaw are high quality castings V-block enables clamping flat or round workpieces vertically or horizontally cam mechanism hardened and ground removable jaw inserts hardened and blackened ]m[hd A H L a h k Oh^]m[db Max kbez az`bfz Ko^Nr. max Max quick Weight grip jaw stroke kg , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

11 LBKDBF:RBGGU?K<?JEBEVGU? Typ 6543 DRILLING MACHINE VICE Type 6543 J_dhf_g^mxlky^eyk\_jebevguobe_]dbonj_a_jguojZ[hlFh]ml bkihevah\zlvky\ijhba\h^kl\zoex[h]hlbiz dhjimkba]hlh\e_gba\ukhdhdzq_kl\_ggh]hqm]mgz ]m[dbk]hjbahglzevghcb\_jlbdzevghcijbafhczlzd`_k\u_fdhc \\_jog_cqzklbiha\heyxlazdj_ieylvijmldb\zebdbiehkdb_ ij_^f_lubl^ ]m[dbbg^mdpbhgghazdze_gub\hjhg_gu Ideal for most drilling and light milling operations. Vertical and horizontal V-grooves on fixed jaw inserts and recess both jaws allow clamping wide variety of workpieces. body is made of high quality casting universal attachment possibility by clamping slots and elongated holes both jaws with contact surface for clamping flat workpieces A B H L a max h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , , , , , , LBKDBK<?JEBEVGU?KR:JBDH-<BGLH<HCI:JHC 7bi 6538 DRILLING MACHINE VICE WITH BALL-BEARING CREW Type 6538 J_dhf_g^mxlky^eyk\_jebevguobe_]dbonj_a_jguojZ[hlFh]ml bkihevah\zlvky\ijhba\h^kl\_ex[h]hlbiz ;ez]h^zjyijbf_g_gbxrzjbdh-\bglh\hcizju^hklb]z_lkye_]dhklv \jzs_gbyjmdhyldbaz`bfgh]h\bglz dhjimkba]hlh\e_gba\ukhdhdzq_kl\_ggh]hqm]mgz ]m[dbk]hjbahglzevghcb\_jlbdzevghcijbafhczlzd`_k\u_fdhc \\_jog_cqzklbiha\heyxlazdj_ieylvijmldb\zebdbbiehkdb_ ij_^f_luli ]m[dbbg^mdpbhgghazdze_gub\hjhg_gu Ideal for most drilling and light milling operations. pecial ball bearing guarantees smooth turning of operating screw and allows to clamp workpiece gently or with higher clamping force. rugged body is made of high quality casting vertical and horizontal V-groves on fixed jaw insert and recess both jaws. It allows clamping wide variety of workpieces jaw inserts and movable jaw, hardened and blackened A B H L a max h k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 11

12 7bi 6546 HAFT HOLDING MACHINE VICE Type 6546 Ij_^gZagZq_gu^eydj_ie_gby\Zebdh\bijmldh\gZnj_a_jguob k\_jebevguoklzgdzoj_]mebjm_fucmihjh[_ki_qb\z_l ih\lhjy_fhklvmklzgh\db^_lzeb `_kldzydhgkljmdpby dhjimkbih^\b`gu_]m[dbba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguohleb\hd \hafh`ghklvmklzgh\dblbkdh\gzklhe_klzgdz\]hjbahglzevghc b \_jlbdzevghcihabpbb ]m[dbbijbafzazdze_gubhlrebnh\zgu KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZbdj_i_`gu_we_f_glu For clamping round workpieces for use on milling machines or drill presses. The adjustable sliding rods enable the workpieces to be set in the same position repeatedly. sturdy design of cast iron possible set up in a horizontal and vertical position jaw inserts and V-block hardened and ground tandard accessories: handcrank, slot nuts A H L d k Max kbez az`bfz Ko^Nr , , , =B>JHMKBEBL?EB Tbi 3690-M HYDRAULIC PINDLE Type 3690-M Ij_^gZagZq_g^eylbkdh\lbiZfh`_lijbf_gylvkygZ ki_pbzevghfl_ogheh]bq_kdhfh[hjm^h\zgbblj_[mxs_f[hevrhc kbeuaz`bfzaz`bfghc\bglk]b^jhmkbebl_e_fh[e_]qz_ljz[hlm hi_jzlhjzb^_ez_l [he m^h[ghckh^_j`bl\dhgkljmdpbb ki_pbzevgmx\lmedm^zxsmx\hafh`ghklv\u[hjzlbizjz[hlu Ij_^\Zjbl_evgucf_oZgbq_kdbcaZ`bfj_dhf_g^m_lky^ey azdj_ie_gbye_]dh^_nhjfbjm_fuoij_^f_lh\lzdbodzdizd_lu ebklh\uo^_lze_cf_ozgbq_kdbcaz`bfiha\hey_lazdj_ieylv^_lzeb bae_]dh]hf_lzezdhlhju_ijbbkihevah\zgbb]b^jz\ebq_kdh]h az`bfzfh]eb[u^_nhjfbjh\zlvky Can be used for vices type 6515, 6516 or installed in fixtures where large force is required, eliminating operator's fatigue. hydraulic spindel is equipped with mechanical clutch which makes possible to choise type of operation -mechanical only or using hydraulic system. Mechanical clamping is especially required while clamped object is made of deformable materials which could be demaged in case of clamping with use of hydraulic system. turdy design. A B C D E L 0D[jZ[hq mkbeb_ Max longitudinal force. Weight kg >eylbkdh\ For vices 6515,6516.R^1U Tr 28 x , Tr 32 x , Tr 36 x , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: 3690-M3 beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

13 HKGH<:GBY>EYF:RBGGUOLBKDH< 7bi 6582 WIVEL BAE FOR MACHINE VICE Type 6582 e_]dzyqm]mggzydhgkljmdpby mklzgh\hqgucrlbnlba]hlh\e_gba\ukhdhdzq_kl\_gghcklzeb azdze_gbhlrebnh\zg KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbykh_^bgbl_evgu_we_f_gluhkgh\Zgbyk lbkdzfb sturdy design of cast iron ground contact edge graduation locating pin of high quality steel, hardened and ground fixing screws A D H L M D l k. >eylbkdh\ For vice 6512.R^1U M ,2 100, M , M , M , HKGH<:GBY>EYF:RBGGUOLBKDH< 7bi 6587 WIVEL BAE FOR MACHINE VICE Type 6587 e_]dzyqm]mggzydhgkljmdpby mklzgh\hqgucrlbnlba]hlh\e_gba\ukhdhdzq_kl\_gghcklzeb azdze_gbhlrebnh\zg KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbykh_^bgbl_evgu_we_f_gluhkgh\Zgby k lbkdzfb sturdy design of cast iron ground contact edge graduation locating pin of high quality steel, hardened and ground fixing screws universal attachment possibility by clamping slots and elongated holes A D H L M D I k. >eylbkdh\ For vice 6517.R^1U M , M , M , M , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 13

14 HKGH<:GBY>EYF:RBGGUOLBKDH< 7bi 6584 WIVEL BAE FOR MACHINE VICE Type 6584 Hkgh\Zgb_ij_^gZagZq_gh^eylbkdh\[hevrh]h\_kZ `_kldzyqm]mggzydhgkljmdpby mklzgh\hqgucrlbnlba]hlh\e_gba\ukhdhdzq_kl\_gghcklzeb azdze_gbhlrebnh\zg KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbykh_^bgbl_evgu_we_f_gluhkgh\Zgby k lbkdzfb Heavy duty base sturdy design of cast iron ground contact edge locating pin of high quality steel, hardened and ground fixing screws A D H L M D l k. >eylbkdh\ For vice 6512.R^1U M , HKGH<:GBY>EYF:RBGGUOLBKDH< 7bi 6585 WIVEL BAE FOR MACHINE VICE Type 6585 `_kldzyqm]mggzydhgkljmdpby mklzgh\hqgucrlbnlba]hlh\e_gba\ukhdhdzq_kl\_gghcklzeb azdze_gbhlrebnh\zg KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbykh_^bgbl_evgu_we_f_gluhkgh\Zgbyk lbkdzfb sturdy design of cast iron ground contact edge locating pin of high quality steel, hardened and ground fixing screws A D H L M D l k. >eylbkdh\ For vice 6516.R^1U M , M , M , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

15 =M;DB KI?PB:EVGU? CLAMPING INERT FOR MACHINE VICE H^ghklhjhggb_ ]ez^db_ AZdZe_gub hlrebnh\zgu One sided, smooth. Hardened and ground >eylbkdh\lbiz For vices type Dhfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness , 6537, , , , , , , , , ,4 40,4 50,4 63,4 42,4 13,5 16,0 16,0 20,0 16,0 >\mo-klhjhggb_ ]ez^db_ AZdZe_gub hlrebnh\zgu Two sided, smooth. Hardened and ground >eylbkdh\lbiz For vices type Dhfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness , ,4 40,4 50,4 63,4 12,5 12,5 16,0 20,0 H^ghklhjhggb_ k jbne_gbyfb >ey g_h[jz[hlzgguo ^_lze_c AZdZe_gub hlrebnh\zgu One sided, grooved. For unmachined workpieces. Hardened and ground >\moklhjhggb _k jbne_gbyfb H^gZklhjhgZ ]ez^dzyh^gz k jbne_gbyfb >eyh[jz[hlzgguo b g_h[jz[hlzgguo ^_lze_c AZdZe_gu b hlrebnh\zgu TZRVLGHá One side smooth, one side grooved. For unmachined and machined workpieces. Hardened and ground >eylbkdh\lbiz For vices type Dhfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness >eylbkdh\lbiz For vices type Dhfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness , , , , , , , , , ,4 40,4 50,4 63,4 42,4 13,5 16,0 16,0 20,0 16, , ,4 40,4 50,4 63,4 12,5 12,5 16,0 20,0 METALEXPORT-BION-BIAL.A. 15

16 =M;DB KI?PB:EVGU? CLAMPING INERT FOR MACHINE VICE =m[db ijbafzlbq_kdb_ >ey ]hjbahglzevgh]h b \_jlbdzevgh]h dj_ie_gbydjm]euo ^_lze_c AZdZe_gu b hlrebnh\zgu Prism inserts For horizontal and vertical clamping of round workpieces. Hardened and ground =m[db ijbafzlbq_kdb_ >ey ]hjbahglzevgh]h b \_jlbdzevgh]h dj_ie_gbydjm]euo ^_lze_c AZdZe_gu b hlrebnh\zgu Prism inserts For horizontal and vertical clamping of round workpieces. Hardened and ground >eylbkdh\lbiz For vices type Rlmdb-.R^1U Piece Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness Ø ]hjbahglzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Horizontally Ø \_jlbdzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Vertically >eylbkdh\lbiz For vices type Rlmdb-.R^1U Piece Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness Ø ]hjbahglzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Horizontally Ø \_jlbdzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Vertically , , , , , , , ,4 40,4 50,4 63,4 42,4 18,0 22,0 24,0 30,0 22, , ,4 40,4 50,4 63,4 18,0 22,0 24,0 30, =m[db ijbafzlbq_kdb_ q_luj_oklhjhggb_ =hjbahglzevgzy b \_jlbdzevgzy ijbafz\u_fdz ]hjbahglzevgzy AZdZe_gu b hlrebnh\zgu Four sided, prism inserts Vertical and horizontal prism, horizontal recess. Hardened and ground >eylbkdh\lbiz For vices type 6542 Rlmdb-.R^1U Piece <ukhlz Height LhesbgZ Ø ]hjbahglzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Ø \_jlbdzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø 30,4 35,4 30,0 35, METALEXPORT-BION-BIAL.A.

17 =M;DBKI?PB:EVGU? CLAMPING INERT FOR MACHINE VICE =m[db ki_pbzevgu_ <_jlbdzevgzy b ]hjbahglzevgzy ijbafz<u_fdzih ^ebg_ AZdZe_gu b hlrebnh\zgu Prism inserts Vertical and horizontal prism Longitudinal recess Hardened and ground =m[db ki_pbzevgu_ <_jlbdzevgzy b ]hjbahglzevgzy ijbafz<u_fdzih ^ebg_ AZdZe_gu b hlrebnh\zgu Prism inserts Vertical and horizontal prism Longitudinal recess Hardened and ground =m[dbm]eh\u_ >ey ]hjbahglzevgh]h dj_ie_gbydjm]euo ^_lze_c. AZdZe_gu b hlrebnh\zgu Inclined inserts For horizontal clamping of round workpieces. Hardened and ground >eylbkdh\lbiz For vices type Rlmdb-.R^1U Piece Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness Ø ]hjbahglzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Horizontally Ø \_jlbdzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Vertically >eylbkdh\lbiz For vices type Rlmdb-.R^1U Piece Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness Ø ]hjbahglzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Horizontally Ø \_jlbdzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Vertically >eylbkdh\lbiz For vices type Rlmdb-.R^1U Piece Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness Ø ]hjbahglzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Horizontally , , , , , , , ,4 40,4 50,4 63,4 42,4 18,0 22,0 24,0 30,0 22, , ,4 40,4 50,4 63,4 18,0 22,0 24,0 30, , , , , , , , ,4 40,4 50,4 63,4 42,4 18,0 22,0 24,0 30,0 22, METALEXPORT-BION-BIAL.A. 17

18 =M;DB KI?PB:EVGU? CLAMPING INERT FOR MACHINE VICE=M;DB KI?PB:EVGU? =m[dbm]eh\u_ >ey ]hjbahglzevgh]h dj_ie_gbydjm]euo ^_lze_c. AZdZe_gu b hlrebnh\zgu Inclined inserts For horizontal clamping of round workpieces. Hardened and ground =m[db ki_pbzevgu_ >\_\_jlbdzevgu_ ijbafu^ey dj_ie_gbydjm]euo ^_lze_c Prism inserts Two vertical prism for clamping of round workpieces >eylbkdh\lbiz For vices type Rlmdb-.R^1U Piece Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness Ø ]hjbahglzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Horizontally >eylbkdh\lbiz For vices type Rlmdb-.R^1U Piece Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness Ø \_jlbdzevgh azdj_iey_fhc ^_lzeb Clamping range Ø Vertically , ,4 40,4 50,4 63,4 18,0 22,0 24,0 30, ,0 30,0 38,0 44,0 16,0 18,0 25,0 33, Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: ijbafzlbq_kdb_ ]m[db / Prism insert / beb / or JMDHYLDB >EY F:RBGGUO LBKDH< HANDCRANK FOR MACHINE VICE.R^1U D\Z^jZl [^ebgz/ quare Lenght L Ij_^gZagZq_gu^ey lbkdh\lbiz For vice type.r^1u D\Z^jZl x ^ebgz L quare Lenght L Ij_^gZagZq_gu^ey lbkdh\lbiz For vice type x x x , x , , , , R^1U D\Z^jZl x ^ebgz L quare Lenght L Ij_^gZagZq_gu ^eylbkdh\lbiz For vice type x , , , R^1U D\Z^jZl x ^ebgz L quare Lenght L Ij_^gZagZq_gu ^eylbkdh\lbiz For vice type x ,37-100,125,160, ,125, , ,18-160, R^1U D\Z^jZl x ^ebgz L quare Lenght L Ij_^gZagZq_gu ^eylbkdh\lbiz For vice type 19x , x Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: jmdhyldz / handcrank METALEXPORT-BION-BIAL.A.

19 LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU? Tbi 6577 PRECIION VICE Type 6577 Ij_^gZagZq_gu^eyij_pbabhgguonj_a_jguobrebnh\Zevguo jz[hlrbjhdhijbf_gyxlkygzklzgdzokqimbklzg^zjlguoklzgdzo ^eyjz[hl\]jmiizogzize_lzobbg^b\b^mzevgh \ukhdzyih\lhjy_fhklvihabpbhgbjh\zgbyazdj_iey_fuo^_lze_c h[jzlbfzyg_ih^\b`gzy]m[dz ]m[dzih^\b`gzy[ukljhi_j_klz\ey_fzykzfhmklzgz\eb\zxszyky iez\zxszy \hafh`ghklvbkihevah\zgbykf_gguo]m[hd \hafh`ghklvmklzgh\dblbkdh\gzih\hjhlghfhkgh\zgbb ba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gghce_]bjh\zgghcklzeb klz[bebabjh\zgubazdze_gu KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbydexqdj_i_`gu_we_f_gluieZ\ZxsZy gzijz\eyxszyiezklbgz Used for precision grinding and milling. Widely used with CNC and standard machine tools for work in assemblies, on pallet and set up singly high positioning repeatability fixed jaw reversible movable jaw quick readjustable, self- adjusting possibility of using removable jaw inserts possibility of setting up the vice on swivel base made of high-grade alloy steel, stabilized and hardened tandard accessories: wrench, slot nuts, clamps vice, swinging leading plate A B C H L1 L3 ±0,02 L2 a max h k (N6) Fax kbez az`bfz Weight Ko^ Nr / ]j. I ]j.ii ]j.iii kg ]j.i ]j.ii ]j.iii / ,95 34, , / ,95 41, , / ,95 51, ,2 97, , / ,95 51, ,2 97, , / ,95 51, ,2 97, , / ,95 60, ,07 112, , / , ,07 112, / ,95 60, ,07 112, , LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU? Tbi 6578 PRECIION VICE Type 6578 DhgkljmdpbybgZagZq_gb_ZgZeh]bqgh\ur_mdZaZgghfm Lbkdbh[hjm^h\Zgu\bglhfk]b^jhmkbebl_e_fbkihevah\Zgb_ dhlhjh]hiha\hey_l^hklbqv\ukhdhckbeuaz`bfzblhqghklb dj_ie_gbyijbfzehfmkbebbhi_jzlhjz. KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbydexqkojZih\bdhfdj_i_`gu_ we_f_gluiez\zxszygzijz\eyxszyiezklbgz <gbfzgb_ IjbjZ[hl_\]jmiiZoj_dhf_g^m_lkybkihevah\Zlvlbkdb h^gh]hlbizjzaf_jz Construction and aplication as above. Vice equipped with hydraulic spindle enabling a high clamping force to be applied and safe clamping at small effort of operator. tandard accessories: wrench type 6596, slot nuts, clamps vice, swinging leading plate. Caution: Vices can be also combined assembled. The vices from the same group only should be used. Ko^Nr / / ]ji ]jii ]jiii /200 35, / /295 38, /260 61, /310 63, /360 66, Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: /160-I beb METALEXPORT-BION-BIAL.A. 19

20 LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU? PRECIION VICE Fh^mevlbkdbkih^\b`ghc]m[dhc Mobile Element Tbi Type Ko^Nr l II III l II III A L a mao H K C L B.0,02 n 34,95 41,95 51,95 60,95 III 34,9 41,9 51,9 60,9 Fax kbez az`bfz ,0 11,0 16,0 28,0 Fh^mevlbkdbkih^\b`ghc]m[dhc Mobile Element LbkdbhkgZs_guaZ`bfguf\bglhfk ]b^jhmkbebl_e_f Constructed the same as 6569, except hydraulic spindle Tbi Type Ko^Nr l II III l III Fh^mevlbkdbkg_ih^\b`ghc]m[dhc Double Back Jaw Fixed Element Tbi Type 6569-M Ko^Nr I II III I II III A I B -0,02 II 34,95 41,95 51,95 60,95 III 34,9 41,9 51,9 60,9 C D E L k Fax kbez az`bfz Max clamping force ,6 7,9 15,9 26,8 L1 max L2 max L3 max L4 mao Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

21 LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU? PRECIION VICE Kh_^bgbl_evgZyieZgdZ Rod Hkgh\Zgb_ih\hjhlgh_ wivel Base >hihegbl_evgzydhfie_dlzpbywe_f_glu ^eydj_ie_gbyhkgh\zgby-rl Optional accessories: 4 clampm for mounting base KexqkojZih\bdhf Wrench Tbi Type 6570 Tbi Type 6586 Tbi Type Ko^Nr A B 12x12 12x12 16x16 16x16 C L M M8 M8 M10 M10 0,20 0,25 0,60 0,70 >eylbkdh\ For vice 6566 Ko^Nr / / / / / /585, 200/ A B D C E (H7) ,0 6,0 9,0 11,0 >eylbkdh\ For vice 6578,6571 Ko^Nr , exq Wrench >eylbkdh\ For vice lbkdh\fh^mey vice, module 6566, , , 200 Ko^Nr Mihj ide top Tbi Type 6597 >eylbkdh\ For vice 6577, 78 >eyfh^mey 100, ,200 For module 6569 Ko^Nr A B C D 5 7 METALEXPORT-BION-BIAL.A. 21

22 =M;DB>EYLBKDH<BFH>ME?C >HIHEGBL?EVG:YDHFIE?DL:PBY JAW INERT FOR VICE AND MODULE - OPTIONAL ACCEORIE =m[db]ez^db_ Plain Tbi Type 6572 Khfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness ,5 20,0 25,5 30,0 =m[dbkjbne_gb_f Grooved Tbi Type 6573 Khfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness ,5 20,0 25,5 30,0 =m[db]ez^db_k\u_fdhc Plan with step Tbi Type 6574 Khfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness ,5 20,0 25,5 30,0 =m[dbijbafzlbq_kdb_k\u_fdhc Prismatic wuth step Tbi Type 6575 Khfie_dl Ko^ Nr et Width <ukhlz Height LhesbgZ Thickness ,5 20,0 25,5 30,0 =m[dblbiz 6572, 6573, 6574, 6575y\eyxlky^hihegbl_evghcdhfie_dlZpb_c^eylbkdh\bfh^me_clbiZ 6577, 6578, 6568, 6569, 6571, Jaw inserts type 6572, 6573, 6574, 6575 are optional accessories for vices and modules type 6566, 6567, 6568, 6569, 6571, Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

23 LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU? A:I:KGU?Q:KLB PRECIION VICE - PARE PART Fh^mevaZ`bfghc\bglk^_j`Z\dhc Lead screw with block Tbi Type Ko^Nr >eylbkdh\ For vices ,68 H 59,5 71,5 93,5 110,5 L Fh^mev\bglk]b^jhmkbebl_e_fb ^_j`z\dz Hydraulic szpindle with block 2 3 KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpby: dexqkojzih\bdhflbiz 6596 tandard accessories: wrench type 6596 Tbi Type 3691 Ko^Nr >eylbkdh\ For vices ,71 H 93,5 110,5 L <bglk]b^jhmkbebl_e_f Hydraulic spindle Tbi Type 3690-MN 2 3 Ko^Nr A Tr28 x 5 Tr32 x 6 B C D L Mao wdkiemzlzpbhggzy kbez Max longitudinal force ,4 3,8 >eylbkdh\ For vices 6567, Dj_i_`gu_we_f_glu Clamp for vice Dj_i_`gu_we_f_gluih\hjhlgh]h hkgh\zgby Clamp for revolving base lbkdh\ fh^mey vice, module Ko^Nr L h H hkgh\zgby ih\hjhl vice rev. base Ko^Nr L h H 22,5 22,5 27,5 29,5 Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 23

24 LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU?DHFI:DLGU? Tbi 6800 NC PRECIION COMPACT VICE Type 6800 Ij_^gZagZq_gu^eyij_pbabhgguonj_a_jguobrebnh\Zevguo jz[hlrbjhdhijbf_gyxlkygzklzgdzokqimbklzg^zjlguoklzgdzo ^eyjz[hl\]jmiizogzize_lzobbg^b\b^mzevgh \ukhdzy`_kldhklvdhjimkz \ukhdzyih\lhjy_fhklvihabpbhgbjh\zgbyazdj_iey_fuo^_lze_c h[jzlbfzyg_ih^\b`gzy]m[dz ]m[dzih^\b`gzy[ukljhi_j_klz\ey_fzykzfhmklzgz\eb\zxszyky iez\zxszy \hafh`ghklvbkihevah\zgbykf_gguo]m[hd ba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gghce_]bjh\zgghcklzeb klz[bebabjh\zgubazdze_gu-62 HRC) \hafh`ghklvg_ihkj_^kl\_ggh]hkh_^bg_gbylbkdh\\]jmiiu \hafh`ghklvjz[hlu\\_jlbdzevghcihabpbb[_abkihevah\zgby ize_lu \hafh`ghklvmklzgh\dblbkdh\gz[hdh\uoih\_joghklyodhjimkz KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbydexqdj_i_`gu_we_f_glu iez\zxszygzijz\eyxszyiezklbgz Used for precision grinding and milling. Widely used with CNC and standard machine tools for work in assemblies and set up singly: high rigidity of the body high positioning repeatability fixed jaw reversible movable jaw quick readjustable, self-adjusting possibility of using removable jaw inserts made of high-grade alloy steel, stabilized and hardened (58-62HRC) easy direct mounting for work in multiples horizontal, vertical or side mounting the set of 4 vices can be used as the vertical. tandard accessories: wrench, slot nuts, clamps for vice, swinging leading plate. A a B -0,02 C H H k H7 L L1-0,02 L2 ±0,02 L3 ±0,1 L4 ±0,1 L5 ±0,1 L6 ±0,1 M Fax kbez az`bfz Max clamping force <_k D] Weight kg Ko^ Nr PKWIU / , / , , ,5 12,0 10, ,0 80 M / , / , / , ,0 18,0 15, ,0 96 M / , / , / , ,0 20,2 17, ,5 135 M / , <gbfzgb_ijbjz[hl_\]jmii_g_h[oh^bfhbkihevah\zlvlbkdbbfh^mebh^gh]hlbizjzaf_jz Caution: Vices can be also combined assembled. The vices from the same group only should be used. Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: /155-1 beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

25 LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU?DHFI:DLGU? NC PRECIION COMPACT VICE IjZ\bevgh_aZdj_ie_gb_h[jZ[Zlu\Z_fhc^_lZeb ^hklb]z_lky\kemqz_nbdkbjh\zgby]m[hdgz gzijz\eyxs_clhevdh\wlhfkemqz_ h[_ki_qb\z_lkylj_[m_fzylhqghklvmklzgh\db h[jz[zlu\z_fhc^_lzeb >eydj_ie_gby^_lze_cg_klzg^zjlguonhjffh`ghbkihevah\zlvgzijz\eyxsmx iez\zxsmxiezklbgmdhlhjzyiha\hey_lih\hjzqb\zlvih^\b`gmx]m[dmgzm]he ±3. MihjlbiZ 6597 azdj_ie_gguck[hdmg_ih^\b`ghc]m[dbiha\hey_lihabpbhgbjh\zlv h[jz[zlu\z_fu_^_lzeb\gzijz\e_gbbizjze_evghfdih\_joghklb]m[hd Proper clamping of the workpiece will be obtained when jaw inserts are seated on the jaw guides. Only then the proper accuracy of the workpiece fixing will be ensured. Proper clamping of the workpiece will be obtained when jaw inserts are seated on the jaw guides. Only then the proper accuracy of the workpiece fixing will be ensured. Jbk 1 Fig. 1 Jbk 2 Fig. 2 >ey lbkdh\ lbiz For vice type Kh_^bgbl_ev Jbk 1 Coupler Fig. 1 Ko^Nr / Kh_^bgbl_evJbk 2 Coupler Fig. 2 Ko^Nr / /155 M10x M10x /158 M10x M10x /210 M12x M12x Kh_^bgbl_ev L1 L2 L3 L4 D M Coupler M10x35 M10x M10x85 M10 X M10x45 M10x M10x105 M10x M12x55 M12x M12x130 M12x METALEXPORT-BION-BIAL.A. 25

26 IH>=HLH<D:DHFI:DLGUOLBKDH<>EYJ:;HLU<=JMII:O EXAMPLE OF UING MODULE VICE Tbi 6800 Tbi METALEXPORT-BION-BIAL.A.

27 I:E?LU 7bi 1420 PALLET Type 1420 Ij_^gZagZq_gu^eyjZ[hlgZklZgdZokQIMk bkihevah\zgb_ffzrbgguoij_pbabhgguo lbkdh\dj_i_`guo]jmiibebki_pbzevgh]h h[hjm^h\zzgby ba]hlh\e_gubaqm]mgz 4-oihabpbhggu_kjZ\ghf_jguf jzaf_s_gb_fdj_i_`guowe_f_glh\ \ukhdzylhqghklviheh`_gbymklzgh\hqguo ih\_joghkl_cbizah\hlghkbl_evgh hkgh\zgby j_av[h\u_hl\_jklbyiha\heyxlijbf_gylv ki_pbzevgh_h[hjm^h\zgb_ m]eh\u_dj_i_`gu_we_f_glukem`zl^ey h^gh\j_f_ggh]hdj_ie_gby^\molbkdh\ To be used with CNC machine tools with the use of precision machine vices, clamping sets or special tooling made of cast iron 4-position with univocal arrangement of clamping elements high accuracy of the position of setting surfaces and grooves towards the fundamental bases tapped holes make a wide use of special tooling possible angle feet used for fixing two vices simultaneously Ko^ Nr / A B C D E F(H7) G H J K L M M12 M12 M12 M12 N P R T U W Z <_kd] 60,0 76,0 148,0 232,0 >eylbkdh\ For vices Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 27

28 Tbi 6552 PRECIION VICE Type 6552 Ij_^gZagZq_gu^eyij_pbabhgguorebnh\Zevguonj_a_jguo jz[hl^eybkihevah\zgbyijbbaf_j_gbyoba]hlh\ze_guba bgkljmf_glzevghcklzebazdze_gubij_pbabhgghhlrebnh\zgu Used for precision grinding, milling and measuring work. Made of alloy tool steel, hardened and precision ground. Ko^ Nr / PKWIU a <_kd] B H L h max DeZkkl DeZkkII DeZkkl DeZkkII Class I Class II Class I Class II , , , Tbi 6553 Type 6553 DhgkljmdpbyZgZeh]bqgZij_^u^ms_caZbkdexq_gb_f ih^\b`ghc]m[db\dhlhjhc^hihegbl_evgh\urebnh\zgz \_jlbdzevgzyijbafz Constructed the same as above, except in movable jaw a ground vertical prism is provided. Ko^ Nr / DeZkkl DeZkkII DeZkkl DeZkkII Class I Class II Class I Class II 63 * * " * * * Tbi Type 6552, 6553, 6554, 6555 DeZkk a b C Class 63, 80 0,005 0,003 0,005 I 100 0,007 0,005 0,005 63,80 0,010 0,005 0,010 II 100 0,014 0,010 0,010 Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: /I beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

29 LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU?KBGMKGU?IHI?J?QGU? Tbi6554 PRECIION INE VICE WITH FRONT WIVELLING AXI Type 6554 Ij_^gZagZq_gu^eyij_pbabhgguorebnh\Zevguonj_a_jguojZ[hl ^eybkihevah\zgbyijbbaf_j_gbyo ba]hlh\e_gubabgkljmf_glzevghcklzebazdze_gubij_pbabhggh hlrebnh\zgu \ZebdbaZdZe_gubhlrebnh\Zgu lhqghklv^h001ff lhqgzymklzgh\dzm]ezgzdehgzijbihfhsbwlzehgguoiezklbg \hafh`ghklvnbdkbjh\zgbymklzgh\e_ggh]hgzdehgz Used for precision grinding, milling and measuring work. made of alloy tool steel, hardened and precision ground pivots hardened and ground with an accuracy of 0,001mm vice can be positively locked in any desived angular position accurate angle setting by means of gauge blocks Ko^ Nr / a <_kd] A B H L h max DeZkkl DeZkkII DeZkkl DeZkkII Class I Class II Class I Class II , , , LBKDBF:RBGGU?IJ?PBABHGGU?KBGMKGU?IJH>HEVGU? Tbi 6555 PRECIION INE VICE WITH LONGITUDINAL WIVELLING AXI Type 6555 Ij_^gZagZq_gu^eyij_pbabhgguorebnh\Zevguonj_a_jguojZ[hl ^eybkihevah\zgbyijbbaf_j_gbyo ba]hlh\e_gubabgkljmf_glzevghcklzebazdze_gubij_pbabhggh hlrebnh\zgu \ZebdbaZdZe_gubhlrebnh\Zgu lhqghklv^h001ff lhqgzymklzgh\dzm]ezgzdehgzijbihfhsbwlzehgguoiezklbg \hafh`ghklvnbdkbjh\zgbymklzgh\e_ggh]hgzdehgz Used for precision grinding, milling and measuring work. made of alloy tool steel, hardened and ground pivots hardened and ground with an accuracy of 0,001mm vice can be positively locked in any angular position accurate angle setting by means of gauge blocks A B H L A max h <_kd] Ko^ Nr / , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 29

30 LBKDBF:RBGGU?LJ?OIH<HJHLGU?MGB<?JK:EVGU? Tbi6534 THREE ANGLE MULTI-PURPOE MACHINE VICE Type 6534 Ij_^gZagZq_gu^eyrebnh\Zgbyih\_joghkl_cih^h^gbfbeb g_kdhevdbfbm]ezfbihhlghr_gbxdhkgh\ghc[za_^eyk\_je_gbyb h[jz[hldbhl\_jklbcgzwlboih\_joghklyozlzd`_^ey ij_pbabhggh]hnj_a_jh\zgbykg_[hevrhckbehcj_azgbyiha\hey_l h[jz[zlu\zlvijbh^ghfazdj_ie_gbbg_kdhevdhg_izjzee_evguo ih\_joghkl_cihke_lhqghcmklzgh\db]m[hdizjzee_evgh[za_ lbkdbfh`ghbkihevah\zlvdzdijhklu_fzrbggu_lbkdb \uiheg_guba\ukhdhdzq_kl\_gguoqm]mgguohleb\hd \jzs_gb_\hdjm]hkby" \hafh`ghklvgzdehgzgz 90ƒ\^\mogZijZ\e_gbyo\hdjm]hkbx" \hafh`ghklvgzdehgzgzƒih]hjbahglzebb\_jlbdzeb\hdjm] hkb "z" lhqghklv^h ihdz`^hcbalj_ohk_c KlZg^ZjlgZydhfie_dlZpbyjmdhyldZdj_i_`gu_we_f_glu For grinding of surfaces rotated in one or several planes to the base, spotting and drilling holes in such surfaces and for precise milling at low cutting forces. It enables machining in one clamping position of several surfaces not parallel to each other. When setting jaws parallel to the base it may be used as a normal machine vice. made of high quality iron castings rotation in "y" axis within 360 tilting in two directions within 90 around "x" axis tilting within 90 from vertical to horizontal position around "z" axis accuracy in every angular position in 3 axes 20' tandard accessories: handcrank, clamping bolts A B H L min L max a max h k N (H7) <_kd] Ko^ Nr / ,5 384, , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

31 MKL:GH<HQGU?WE?F?GLU>EYF:RBGGUOLBKDH< >HIHEGBL?EVG:YDHFIE?DL:PBY LOT NUT FOR MACHINE VICE - OPTIONAL ACCEORIE : 12/12; 20/20 : 12/14; 12/16; 12/18; 12/20 : 12/10; 20/12; 20/14; 20/16; 20/18 Ko^ Nr / A B H h L D d zie / / / ,5 20 8,9 5,5 12/ / / / / / , ,4 6, / / MKL:GH<HQGU?WE?F?GLU>EYLBKDH<F:RBGGUO LOT NUT FOR MACHINE VICE 18 18/14 Ko^ Nr / A B H h L D d , / , METALEXPORT-BION-BIAL.A. 31

32 KE?K:JGU? LBKDB Tbi 1250 HEAVY DUTY BENCH VICE Type 1250 Ruggedly constructed with body and jaws made of high quality cast iron and other parts of alloy steel steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable - extends life of the vice jaw inserts with vertical and horizontal recesses for clamping of round workpieces large anvil shaped work surface lead-screw completely covered to keep out dirt long period of use Ruggedly constructed with body and jaws made of high quality cast iron and other parts of alloy steel steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable - extends life of the vice jaw inserts with vertical and horizontal recesses for clamping of round workpieces large anvil shaped work surface lead-screw completely covered to keep out dirt long period of use A H L a d h Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , , , , , , KE?K:JGU? LBKDB Tbi 1255 HEAVY DUTY BENCH VICE WITH WIVEL BAE Type 1255 Constructed the same as above, except vices are mounted on swivel bases which allow rotation through 360 with positive, firm locking in any position. A H L a d h Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , , , , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

33 KE?K:JGU? LBKDB Tbi 1251 HEAVY DUTY BENCH VICE Type 1251 Ijbf_gyxlky\ly`_euoke_kZjguojZ[hlZoDhjimkbih^\b`gZy ]m[dzba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gghcklzeb]zjzglbjmxsmx ^ebl_evguckjhdwdkiemzlzpbblbkdh\ kf_ggu_]m[dbbg^mdpbhgghazdze_gubhlrebnh\zgujbne_gby ]ZjZglbjmxllhqgh_b[_ahiZkgh_dj_ie_gb_ ]m[dbbf_xl]hjbahglzevgmxb\_jlbdzevgmxijbafu azsblgucwdjzgij_^hojzgy_laz`bfghc\bglhlihiz^zgbykljm`db baz]jyag_gby jz[hqzyih\_joghklvgzdh\zevgbbg^mdpbhgghazdze_gz \hafh`ghklvaz`bfzljm[bijmldh\[ez]h^zjykhhl\_lkl\mxs_c nhjf_ih^\b`ghc]m[db Ruggedly constructed with body and jaw made of high quality cast steel, other parts of alloy steel. Very suitable for extra heavy work. steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable - extends life of the vice jaw inserts with vertical and horizontal recesses for clamping of round workpieces steel anvil induction hardened lead-screw completely covered to keep out dirt A H L a D h D Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , ,0 510 s LBKDBDMAG?QGU? Tbi 1253 BLACKMITH' VICE Type 1253 Ij_^gZagZq_gu^eyhq_gvly`_euoke_kZjguobdmag_qguojZ[hl OZjZdl_jbamxlky\ukhdhckbehcaZ`bfZZlZd`_[hevrhc ijhlb\hm^zjghckhijhlb\ey_fhklvxb`_kldbfdhjimkhf>ey dj_ie_gbylbkdh\gzf_kl_jz[hlukem`blm^ebg_ggzyqzklv g_ih^\b`ghc]m[dbbhl\_jklb_\uiheg_ggh_\dj_iys_ciezklbg_ ih^\b`gzybg_ih^\b`gzy]m[dbba]hlh\e_ggu_ba \ukhdhdzq_kl\_gguoklzevguohleb\hd]zjzglbjmxl\ukhdbckjhd wdkiemzlzpbblbkdh\hklzevgu_^_lzebba]hlh\e_guba \ukhdhdzq_kl\_gghcdhgkljmdpbhgghcklzeb jbne_gby gzaz`bfghcih\_joghklb ]m[hd]zjzglbjmxllhqgh_b [_ahizkgh_dj_ie_gb_ A B H L a max Designed to be used for extra heavy locksmith's and blacksmith's work. Outstanding features: high clamping force, high impulse strength, rigid construction. For mounting the vice in work place serve the elongated end of fixed jaw and the holes provided in the mounting plate. fixed and movable jaws are high-grade steel castings ensuring high strength and long service life vice. Other parts are of high-quality constructional steel. knurl cut in jaw gripping surfaces ensures a firm and safe clamping Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 33

34 LBKDBKE?K:JGU?KIJBAF:LBQ?KDBFBG:IJ:<EYXBFB Tbi 1240 HEAVY DUTY TABLE VICE Type 1240 Lbkdb\ukhdh]hdZq_kl\Z`_kldhcdhgkljmdpbbba]hlh\e_gubaqm]mgZ <ukhdzyijhlb\hm^zjgzykhijhlb\ey_fhklvij_^gzagzq_gu^ey ly`_euoke_kzjguojz[hl ijbafzlbq_kdb_gzijz\eyxsb_dhjimkzh[_ki_qb\zxl ij_pbabhggh_i_j_f_s_gb_ih^\b`ghc]m[db kf_ggu_]m[dbbg^mdpbhgghazdze_gubhlrebnh\zgujbne_gby ]ZjZglbjmxllhqgh_b[_ahiZkgh_dj_ie_gb_ ]m[dbbf_xl]hjbahglzevgmxb\_jlbdzevgmxijbafu A B C D E H L a h High quality regged vice with dovetail guides for extra heavy work. Fixed base and movable back jaw. steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable - extends life of the vice jaw inserts with vertical and horizontal recesses for clamping of round workpieces lead-screw completely covered to keep out dirt Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , , , , , , , LBKDBKE?K:JGU?I?J?GHKGU?IH<HJHLGU? Tbi1256 PORTABLE VICE WITH WIVEL BAE Type 1256 DhgkljmdpbyZgZeh]bqgZdhgkljmdpbblbkdh\lbiZ 1255 k \hafh`ghklvxdj_ie_gbydklhemlhesbghcg_[he ff Ih\hjhlgh_hkgh\Zgb_iha\hey_lmklZgZ\eb\Zlvlbkdbih^ex[uf m]ehf imilarly designed as type 1255 bench vices and is applied for fixing to a table with a bench not thicker than 52 mm. The swivel base enables any angular position of the vice. A H L a max h l Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

35 KE?K:JGU?><MOIH<HJHLGU?LBKDBKIH<HJHLGHC=M;DHC Tbi 1270 HEAVY DUTY ALL AXI VICE Type \ukhdhdzq_kl\_gguoqm]mgguohleb\hdhklzevgu_^_lzeb ba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gghcklzeb kf_ggu_]m[dbbg^mdpbhgghazdze_gubhlrebnh\zgu jbne_gby]zjzglbjmxllhqgh_b[_ahizkgh_dj_ie_gb_ ]m[dbbf_xl]hjbahglzevgmxb\_jlbdzevgmxijbafu azsblgucwdjzgij_^hojzgy_laz`bfghc\bglhlihiz^zgby kljm`dbbaz]jyag_gby hkgzs_guih\hjhlgufhkgh\zgb_f>hihegbl_egu_ \hafh`ghklb: \hafh`ghklvih\hjhlzazdj_ie_gghc^_lzebih^ex[ufm]ehf \]hjbahglzevghcb\_jlbdzevghciehkdhklb \hafh`ghklvdj_ie_gbydebghh[jzaguo^_lze_ckm]ehf^hƒ Ruggedly constructed with high quality cast iron body, jaws and base. Other parts made of alloy steel. steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable extends life of the vice jaw inserts with vertical and horizontal recesses for clamping of round workpieces lead-screw completely covered to keep out dirt two axis adjustable swivel jaws swivel base which allow rotation through 360 with positive, firm locking in any position. Possibility of: clamping wedges up to 20 degree rotating clamped workpiece of any angle in vertical and horizontal axis A H L a max h Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , LBKDBKE?K:JGU?><MO-IH<HJHLGU? Lbi1271 HEAVY DUTY ALL AXI VICE Type \ukhdhdzq_kl\_gguoqm]mgguohleb\hdhklzevgu_^_lzeb ba]hlh\e_guba\ukhdhdzq_kl\_gghcklzeb kf_ggu_]m[dbbg^mdpbhgghazdze_gubhlrebnh\zgujbne_gby ]ZjZglbjmxllhqgh_b[_ahiZkgh_dj_ie_gb_ ]m[dbbf_xl]hjbahglzevgmxb\_jlbdzevgmxijbafu azsblgucwdjzgij_^hojzgy_laz`bfghc\bglhlihiz^zgbykljm`db baz]jyag_gby hkgzs_guih\hjhlgufhkgh\zgb_f>hihegbl_egu_\hafh`ghklb: \hafh`ghklvdj_ie_gbyljm[bijmldh\\ijbafzlbq_kdbo\u_fdzo ]m[hd \hafh`ghklvih\hjhlzazdj_iey_fhc^_lzeb\^bzizahg_ k rz]hf 45 ) Ruggedly constructed with high quality cast iron body, jaws and base. Other parts made of alloy steel. steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable - extends life of the vice jaw inserts with vertical and horizontal recesses for clamping of round workpieces lead-screw completely covered to keep out dirt swivel base which allow rotation through 360 with positive, firm locking in any position. Possibility: rotating clamped workpiece covered of any angle in vertical axis and 45 pitch in horizontal axis clamping round workpieces in V-shaped jaws A B H L a max h D Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 35

36 LBKDB KE?K:JGU? I?J?GHKGU? IH<HJHLGU? PORTABLE VICE WITH WIVEL BAE J_dhf_g^mxlky ^ey dj_ie_gby f_edbo ij_^f_lh\ ijb \k_o \b^zo ke_kzjguo jz[hl dzd gz ijhba\h^kl\_ lzd b \ [ulm G_[hevrb_ ]Z[Zjblu Z lzd`_ \hafh`ghklv e_]dh]h dj_ie_gby d klhem ^_ezxl bo ihimeyjgufb ^ey bkihevah\zgby \ fzkl_jkdbo dhjimk ih^\b`gzy ]m[dz Z lzd`_ hkgh\zgb_ ba]hlh\e_gu ba \ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguo hleb\hd kf_ggu_ ]m[db bg^mdpbhggh azdze_gu b hlrebnh\zgu azsblguc wdjzg ^ey az`bfgh]h \bglz hl kljm`db b az]jyag_gby \hafh`ghklv ih\hjhlz lbkdh\ \ ]hjbahglzevghc iehkdhklb gz ex[hc m]he wkl_lbqguc \g_rgbc \b^ \k_ klzevgu_ we_f_glu ojhfbjh\zgu 63 Tbi 1230 Type 1230 This is an ideal portable vice for the amateur and modelmaker. The built-in clamp allows it to be easily and quickly attached to a bench, table or work surface. A useful anvil is also included on the rear of the body. This vice will find many uses in the workshop and around the home. body, front jaw and base made of high quality cast iron and other parts of construction steel steel jaw inserts induction hardened and ground lead-screw completely covered to keep out dirt integral swivel base allows 360 rotation all steel elements chrome finish A B C E H L a max h <_k d] ,7 LBKDB KE?K:JGU? K ;UKLJUF IH><H>HF =M;DB QUICK-RELEAE BENCH VICE Ij_^gZagZq_gu ^ey \k_o \b^h\ ke_kzjguo jz[hl Ijbf_g_gb_ \ az`bfghf \bgl_ mihjghc j_av[u h[_ki_qb\z_l gz^_`ghklv jz[hlu dj_iys_]h f_ozgbafz b ^hklb`_gby [hevrhc kbeu dj_ie_gby AZ`bfghc f_ozgbaf k jzaj_aghc ]Zcdhc iha\hey_l [ukljh i_j_klz\eylv ih^\b`gmx ]m[dm \ az\bkbfhklb hl jzaf_jz azdj_iey_fhc ^_lzeb qlh iha\hey_l h[e_]qblv jz[hlm b khdjzlblv \j_fy azdj_ie_gby <h \j_fy gz`zlby kp_ieyxs_]h juqz]z ijhbkoh^bl ihegh_ hk\h[h`^_gb_ ih^\b`ghc ]m[db qlh iha\hey_l i_j_f_szlv gz lj_[m_fmx ihabpbx Ihke_ hk\h[h`^_gby juqz]z jzaj_agzy ]ZcdZ \ha\jzsz_lky \ azp_ie_gb_ k az`bfguf \bglhf G_ihkj_^kl\_gguc ijhp_kk dj_ie_gby ijhbkoh^bl ijb ihfhsb azdjmqb\zgby az`bfgh]h \bglz dhjimk b ih^\b`gzy ]m[dz ba]hlh\e_gu ba \ukhdhdzq_kl\_gguo qm]mgguo hleb\hd kf_ggu_ ]m[db bg^mdpbhggh azdze_gu b hlrebnh\zgu k jbne_gbyfb ]ZjZglbjmxsbfb lhqghklv b [_ahizkghklv dj_ie_gby azsblguc wdjzg ^ey az`bfgh]h \bglz ij_^hojzgy_l hl kljm`db b az]jyag_gby hq_gv [hevrhc ^bzizahg dj_ie_gby A H L a max H d Ko^ Nr Tbi 1254 Type 1254 This medium-duty vice meets the needs of all types of industrial and training workshops where the work ranges from small fitting and filing work to the assembly and fitting of larger components. The quickrelase mechanism reduces operator fatigue and saves man hours. The small trigger alongside the handle fitted to the main-screw head, can be pressed to allow instant movement of the jaw, through a halfnut mechanism working in conjunction with threaded screw. When trigger is pressed, half-nut disengages enabling front jaw to slide freely without screw action. When trigger is in normal position half-nut and screw are engaged to screw all the way. The quick relase action is most useful where time saving is important, allowing the jaw to be opened or closed without winding the screw. body and sliding jaw made of high quality cast iron and other parts of high-quality steel steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable - extends life of the vice lead-screw completely covered to keep out dirt an integral anvil permits hammering large clamping range Fax kbez az`bfz Ko^ Nr <_k d] , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

37 LBKDBKE?K:JGU?J:FHQGU?>EYLJM; Tbi 1710 BENCH VICE FOR PIPE Type 1710 Ij_^gZagZq_gu^eydj_ie_gbyljm[bijmldh\ex[h]h^bZf_ljZ OZjZdl_jbam_lkydhfiZdlghcdhgkljmdpb_ce_]dbfi_j_f_s_gb_f b dj_ie_gb_fdjz[hq_fmklhembeblj_gh]_ Kojimkbkh_^bgbl_evgZy[ZedZba]hlh\e_guba\ukhdhdZq_kl\_gguo qm]mgguohleb\hdhklzevgu_qzklbbih^\b`gzy]m[dzba dhgkljmdpbhgghcklzeb\ukr_]hdzq_kl\z h[_ki_qb\zxsbo ^ebl_evguckjhdwdkiemzlzpbblbkdh\ Vice is designed for clamping and working of pipes and tubes of any length. Body is made of high quality cast iron, other parts, including movable jaw, of steel and hardened. A B H L max Fax kbez az`bfz <_kd] Ko^ Nr , , LJ?GH=H>EYLJM;GUOLBKDH< Tbi 1711 TRIPOD FOR PIPE VICE Type 1711 E_]dh_i_j_ghkgh_hkgh\Zgb_^eylbkdh\lbiZ 1710.Ba]hlh\e_ghba klzevgh]hijhnbeyk\zjgzydhgkljmdpby;ez]h^zjyl_e_kdhibq_kdh_ hihj_fh`_l[ukljhkdez^u\zlvkybi_j_ghkblvky\ex[h_f_klh jz[hluh[hjm^h\zgihedhc^eyf_edbo^_lze_chl\_jklby \ [hdh\uoiezklbgzolj_gh]biha\heyxl]gmlvljm[u Lightweight portable base for type 1710 vice. Made from steel profiles as a welded construction. Telescopic foot makes quick assembling and carrying to any work place possible. A B C E H l d >eylbkdh\ For vice 1710 <_kd] Ko^ Nr , 80 14, Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: 1711 beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 37

38 IG?<F:LBQ?KDB?KE?K:JGU?LBKDB Tbi 1310 PNEUMATICALLY OPERATED HEAVY DUTY BENCH VICE Type 1310 Widely applied for work executed in the series machining, such as sawing, trimming, cutting, etc. Owing to the pneumatic cylinder, the clamping time is greatly reduced and operator's fatigue eliminated. Manual or foot control of vice can be applied. ruggedly constructed with high quality cast iron steel jaw inserts induction hardened and ground, file cut for good grip, renewable - extends life of the vice lead-screw completely covered to keep out dirt high rigidity and strenght at any jaw position A H L a max h Mbg. oh^ ]m[db Jaw stroke KbeZ az`bfz 0,63 MPa Clamping force at 0,63 MPa JZkoh^ \ha^moz Air consumption dm 3. Ko^ Nr ,44 28, Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or HKGH<:GBY>EYKE?K:JGUOLBKDH< Tbi1282 WIVEL BAE FOR HEAVY DUTY BENCH VICE Type 1282 Made of high quality cast iron. tandard accessories: special bolts and nuts for fixing with vice. No A D D1 H d >eylbkdh\ For vice Ko^ Nr , , 100 1, , , , Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A.

39 IJ?KKUKJMQGUFIJB<H>HF Tbi 9210 MANUALLY OPERATED PREE Type 9210 Ij_^gZagZq_gu^ey\^Z\eb\Zgby\lmehdbrlbnlh\ijbke_kZjghfhglZ`guojZ[hlOZjZdl_jbam_lky\ukhdhclhqghklvxjZ[hlu [hevrbf^z\e_gb_fijhklhlhc\jz[hl_bklz[bevghklvx dhgkljmdpbb Used for any kind of pressing in of various fitted elements. Featurning high precision of operation, high pressing force and simple operation, and designed to withstand rigidly. H h max L l Max kbez ^Z\e_gby Max pressing force. Ko^ Nr , IJ?KKUKIG?<F:LBQ?KDBFIJB<H>HF Tbi 9220 PNEUMATICALLY OPERATED PREE Type 9220 Ij_^gZagZq_gu^ey\^Z\eb\Zgby\lmehdbrlbnlh\ijbke_kZjghfhglZ`guojZ[hlZo IjhklZybgZ^_`gZydhgkljmdpbye_]dh_h[kem`b\Zgb_lhqghklv jz[hluih`_ezgbxfh]ml[ulvhkgzs_gudhgljhevgufbijb[hjzfb JZ[hq ^Z\e_gb_ 0,63 MPa. Used for any kind of pressing - in various fitted elements. Rigidly designed and simply builtd, easy to handle, precise in operation. On request, may by equipped with required control attachments. Operating pressure - 0,63 MPa. H h L l MaxrZ] Max jaw stroke MaxkbeZ^Z\e_gby ijbmpa Pressing force at 0,63 MPa JZkoh^ \ha^moz Air consumption dm3. Ko^ Nr ,5 67, Ijbf_j azdzaz / When ordering specify: 9220 beb / or METALEXPORT-BION-BIAL.A. 39