PROGRAM MOSAICTM EVOLUȚIE PENTRU UN PLUS DE SUPLEȚE. Soluții pentru birouri și spații de lucru CATALOG PAGINI DE ÎN INTERIOR

Transcription

1 PROGRAM MOSAICTM EVOLUȚIE PENTRU UN PLUS DE SUPLEȚE Soluții pentru birouri și spații de lucru PAGINI DE CATALOG ÎN INTERIOR SPECIALIST MONDIAL ÎN INFRASTRUCTURI ELECTRICE ȘI DIGITALE

2 Igienă şi sănătate Ramă etanşă antibacteriană (p. 46) Panou luminos (p. 44) Indicator de obstacole (p. 44) Program Mosaic Un sistem complet pentru amenajarea birourilor și spațiilor de lucru Coloane (p. 49) Doze de pardoseală (p. 50) Jgheaburi DLP și DLP-S (p. 56) Module pentru săli de conferinţe (p. 49) Mini-coloane aluminiu (p. 49) Doze Pop-Up (p. 52) 2

3 Dispozitiv pentru gestionarea iluminatului ambiental (p. 37) Cuprins 2-3 PROGRAM MOSAIC 4-15 Funcțiuni necesare pentru amenajarea Scurtă prezentare 2... spațiilor de lucru individuale 4... spațiilor de lucru comune 6... spațiilor publice 8... spațiilor de recepție spațiilor medicale spațiilor de imagine Instalarea funcțiunilor... în perete pe perete în plafon în pardoseală local 28 Blocuri multipriză pentru birou (p. 48) Doze Grommet (p. 53) Pagini de catalog Controlul iluminatului 36 Prize de curent, TV, de date 38 Control acces 42 Funcțiuni pentru spații medicale 45 Blocuri multipriză pentru birou 48 Coloane și minicoloane 49 Doze de pardoseală 50 Doze tip pop-up și grommet 52 Module multipriză pentru pardoseală Tabele de selecție Funcțiuni MOSAIC: rame și suporturi 55 DLP și DLP-S - sisteme de jgheaburi compartimentabile 56 PROGRAM MOSAIC CATALOg 1

4 Programul MOSAIC adaptat pentru mai multă flexibilitate Legrand, autorul formatului 45 x 45, reinventeaz ă originalul: noul Program Mosaic este reprezentativ pentru rețelele de alimentare și curenți slabi, necesare echip ării cl ădirilor de birouri și a spațiilor comerciale. Aceste soluții se potrivesc perfect cerințelor specifice spațiilor de birouri, oferind valoare ad ăugată atât din punctul de vedere al designului, cât și al funcțiunilor. Acestea contribuie la creșterea performanțelor în managementul cl ădirilor și garantează compatibilitatea. Programul Mosaic include servicii care oferă soluții personalizate și logistic ă în funcție de cerințele fiecă rei cl ădiri. PRODUSE ECOLOGICE Durata de via ță a soluțiilor din Programul Mosaic a fost analizat ă în detaliu pentru a reduce impactul acestora asupra mediului înconjură tor, din fabric ă până la reciclare. Rezultatele acestor analize sunt prezentate în PEP (Profilul ecologic al produsului) și se pot pune la dispoziție la cerere. Acest simbol permite identificarea produselor care au o contribuție activă la optimizarea consumului de energie în cadrul cl ădirii. 2

5 Montaj în perete Se potrivește perfect cu suporturile și dozele cu montaj îngropat din Program Batibox pagina 16 FuncȚiunile Mosaic Peste 200 de funcțiuni inovatoare dedicate segmentului comercial Montaj pe perete Jgheaburi compartimentabile DLP, DLP-S și funcțiuni Mosaic... un duo câștigător pagina 20 Igienă şi sănătate Ramă etanşă tratată antibacterian Montaj în plafon Coloane pentru mai multă libertate și flexibilitate la instalare pagina 22 Priză RJ 45 CAT6A Montaj în pardoseală Doze de pardoseală și extensii multipriză pentru birou - soluția perfectă pentru birouri și spații de lucru pagina 24 Montaj local Mini coloane, blocuri multipriză și doze grommet pentru birouri și săli de ședință: design deosebit și facilitate la utilizare pagina 26 PROGRAM MOSAIC CATALOg 3

6 Echipamente destinate amenajării... spațiilor de lucru individuale Birouri cu profil specializat, centre de asistență, spații deschise de birouri etc. Acces la rețeaua de alimentare, la curenți slabi și la comenzi Echipamente performante și ușor de utilizat integrând tehnologia de ultimă oră 4

7 PRIZE MULTIPLE PRECABLATE Instalare rapidă și în condiții de siguranță pentru toate suporturile de echipamente (doză îngropată, modul de coloană, doză de pardoseală, extensie multipriză de birou etc.) Conectare şi deconectare automată doar prin acţionarea unui buton Pentru conductori rigizi şi flexibili Marcaj în culori L, N şi T Finisaj aluminiu şi alb Prize cu orientare la 45 Borne orientate de trecere (vezi mai jos) Disponibil cu 2, 3 sau 4 posturi, standard sau cu protecție împotriva manevrelor greșite - dispunerea cablurilor - defiletare facilă - uşor de instalat PRIZE RJ 45 PRIZE INFORMATICE Fereastră pivotantă pentru a facilita marcarea Clapetă transparentă cu arc Priză USB Priză IEEE 1394 Cat. 6A, Cat. 6, Cat. 5e: Prize de date UTP, FTP și STP în variante de 1 sau 2 module, finisaj alb sau aluminiu. Pentru conectarea echipamentelor informatice în apropierea utilizatorului (aparat foto digital, port USB, PDA etc.) Și întotdeauna... DESCOPERĂ MAI MULTE DETALII DESPRE BLOCURILE MULTIPRIZĂ PENTRU BIROURI pagina 48 Protecție împotriva manevrelor greșite Controlul storurilor Controlul iluminatului Termostat de ambianță Lista funcțiunilor pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 5

8 Echipamente destinate amenajării... spațiilor de lucru comune S ălilor de ședințe, conferințe, cursuri etc. Controlul echipamentelor de iluminat, video, sonorizare și acces la rețelele informatice Facilitarea de soluții wireless pentru comanda la distanță 6

9 SISTEM DE GESTIONARE A ILUMINATULUI AMBIENTAL Definire simplă și intuitivă, fă ră programare, a scenariilor de iluminat ambiental, ce permit adaptarea perfect ă a luminii la activitățile desfășurate în sală Iluminat de fundal cu led-uri pentru identificarea modelelor de iluminat alese Scenariu de închidere a luminilor Scenariu de iluminat pentru conferinţe Scenariu de iluminat pentru şedinţe Scenariu de iluminat pentru proiecţii Feedback vizual asupra stării circuitului Butoane pentru reglarea individuală a fiecărui canal Receptor cu infraroşu pentru comanda la distanţă PUNCT DE ACCES WI-FI PRIZE AUDIO ȘI VIDEO Punct de acces Wi-Fi ( a+b/g bandă dublă ) echipat cu o priz ă RJ 45. Permite o conexiune securizată și este prev ăzut cu un punct de racordare cu cablu. Compact (4 module) și fă ră conexiune la 230 VA (livrat de P.O.E.*) Priză HDMI precablată 1 modul Priză HD15 precablată 1 modul Și întotdeauna... DESCOPERĂ MAI MULTE DETALII DESPRE BLOCURILE MULTIPRIZĂ DEDICATE SĂLILOR DE ȘEDINȚă pagina 49 Variator de 1000 W Conector jack de 3,5 mm pentru conectarea microfonului Priză triplă RCA * Power Over Ethernet Lista funcțiunilor pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 7

10 Echipamente destinate amenajării... spațiilor publice Zonelor intermediare, coridoarelor, zonelor de servire etc. Acces la rețeaua de alimentare, curenți slabi, alarm ă, comanda automat ă a iluminatului Funcțiuni autonome adaptate cerințelor clă dirii 8

11 SEMNALIZARE LUMINOASĂ Iluminare folosit ă pentru identificarea spațiilor specifice Toate funcțiunile de iluminat folosesc LED ce asigură consum foarte scăzut cu o durată de funcționare de ore. Fereastră pivotantă pentru inserarea facilă a etichetei IONESCU A. Asistent Tehnic DEPARTAMENTUL DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE Livrat cu hârtie transparentă pentru etichete personalizate Disponibil în 2 sau 5 module Etichetele pot fi personalizate cu ajutorul unui simplu program de editare text Ecran luminat cu led-uri albe sau albastre INDICATOR LUMINOS DE OBSTACOLE MODUL ANTI-SMULGERE Detector de mişcare cu celulă de detectare în infraroşu Dispozitiv de alarmă sonoră decuplabil Led-uri pentru iluminarea spaţiilor de trecere Se poate folosi în combinație cu o priză pentru a evita decuplarea accidental ă a echipamentelor electrice (fotocopiatoare, faxuri, calculatoare, etc.) Rezistenţă la smulgere 350 N (35 kg) Și întotdeauna... Întrerupător automat Alarmă tehnică Semnalizare luminoasă Lista funcțiunilor pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 9

12 Echipamente destinate amenajării... spațiilor de recepție Holuri de intrare, birouri de secretariat, puncte de informații etc. Comandă iluminat, control acces, feedback informativ, paz ă și securitate etc. Funcțiuni simple și ușor de utilizat pentru spațiile de recepție 10

13 CONTROL ACCES Autonom sau centralizat, integrat pe un dispozitiv de control cu 3 interfețe de utilizator, pentru o adaptare perfectă la cerințele de operare. Compact: 5 module pe vertical Lumină de control Închis/Deschis Ecran LCD cu indicator pentru programare şi identificare Cititor de card Cititor biometric de amprente Tastatură cu cod VARIATOR 1000 W Pentru controlul diferitelor tipuri de surse de lumină. Silențions și integrat (5 module pe verticală ). Indicator de stare al circuitului de iluminat PANOU DE COMANDĂ PENTRU ALARMĂ Asociat panourilor de control alarm ă, emite un semnal sonor și vizual în caz de defecțiune (3 module pe orizontală ) Led-uri indicatoare Comenzi de pornire/oprire Activarea şi anularea alarmei Suport de etichetă pentru identificarea detectorului mecanic Și întotdeauna... Controlul storurilor și al jaluzelelor Prize de curent Prize pentru curenți slabi Lista funcțiunilor pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 11

14 Echipamente destinate amenajării... spațiilor medicale Saloane, infirmerii, spitale, cămine pentru bătrâni etc. Apelare personal medical, comandă iluminat, acces la rețeaua de gaze medicale și la rețeaua informatică Funcțiuni cu facilităț i de curăț are și accesibile pentru persoane cu mobilitate redusă 12

15 IGIENă și SăNăTATE RAMă TRATATă ANTIBACTERIAN ÎNTRERUPăTOR CU SENZOR Ramă antibacteriană ușor de cur ățat (IP 44). Un num ăr de catalog unic pentru toate funcțiunile de comandă și control Aprinderea sau stingerea luminilor doar prin apropierea palmei de întrerupător Funcţiuni de comandă prin intermediul membranei Funcţiuni de conectare prin deschiderea clapetei INTEGRARE PERFECTĂ A FUNCȚIUNILOR MOSAIC pentru spații medicale FUNCȚIUNI ANTIMICROBIENE PENTRU APELARE MEDICALĂ Dispozitive distincte de iluminat și de gaz pentru a permite inginerilor specialiști să efectueze mentenanța produsului în deplină siguranță. Pentru mai multe detalii vezi broșura "Solutions for Retirement Homes & Healthcare Establishments" sau contactează echipa Legrand Și întotdeauna... L ămpi de semnalizare (cu LED) Prize pentru aplicații speciale Apelare personal medical Solutions for retirement homes & healthcare establishments Lista funcțiunilor pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 13

16 Echipamente destinate amenajării... spațiilor de imagine Birouri manageriale, spații de recepție, showroom-uri, hoteluri etc. Comanda și controlul iluminatului, acces la rețeaua de alimentare și curenți slabi Ergonomie și finisaje din materiale naturale 14

17 din pasiune pentru electricitate SOLU II PENTRU LOCUIN I SPA II DE IMAGINE PROGRAM CÉLIANE Finisaje din lemn, sticl ă, metal și piele... cu o estetică deosebită pentru punerea în valoare a spațiilor de imagine (vitrine, showroom-uri etc.) Ramă lemn Wenge (întrerupător cu buton) Ramă piele Caramel (întrerupător silenţios) Ramă metal Nichel (întrerupător cu levier) Ramă sticlă Titan (întrerupător simplu) COMANDă, control, conexiune... o GAM ă LARG ă, ADECVATă cerințelor segmentului comercial Priză 2P+T (1) Priză RJ 45 Cat. 6 FTP (1) Sistem de control al storurilor (1) Termostat de ambianţă programabil (1) Pentru mai multe detalii vezi broșura "Program Céliane" sau contactează echipa Legrand Noul Program Céliane o încântare pentru simtzuri Și întotdeauna... Comandă scenarii Variator reglabil Prize cu protecție la supratensiuni atmosferice Punct de acces Wi-Fi (1) Ramă finisaj Titan PROGRAM MOSAIC CATALOg 15

18 Instalarea funcțiunilor... în perete Se combin ă perfect cu suporturile și dozele îngropate din Program Batibox, ce faciliteaz ă alegerea și reduce numă rul de coduri de catalog Finisajele pot fi schimbate în timpul sau după instalare Gam ă largă de funcțiuni, interfețe pentru utilizatori și finisaje 16

19 PROGRAM BATIBOX Un sistem complet și simplu de doze cu montaj îngropat și suporturi pentru a facilita instalarea dozelor Doze cu montaj îngropat pentru pereți de gips-carton - Reversibilă vertical/orizontal (interax 71 mm) - Margini ranforsate pentru o mai bună rigiditate - Flanşe largi pentru o stabilitate perfectă - Spaţiu suficient pentru cabluri - Gheare retractabile pentru o instalare facilă Program Batibox include și doze pentru zid ărie, beton și materiale diverse PROGRAM MOSAIC Suporturi universale din programele Mosaic și Céliane - Reversibilă vertical/orizontal (interax 71 mm) - Rigiditate sporită PROGRAM CÉLIANE - Tastă livrată împreună cu mecanismul - 2 finisaje pentru tastă şi ramă: alb şi aluminiu - 2 finisaje pentru tastă: alb sau titan - 36 finisaje pentru ramă: lemn, metal, sticlă, Corian, porţelan etc. Tabel de selecție pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 17

20 Instalarea funcțiunilor... în perete (continuare) Funcțiuni îmbună tă țite prin folosirea de suporturi luminoase O gamă deosebită de rame potrivite orică rui stil decorativ Adaptare facil ă cu noile suporturi din Program Batibox 18

21 MODULARITATEA MOSAIC Distanțierul detașabil livrat împreun ă cu suportul permite o trecere rapidă de la modularitate parțială la modularitate totală, atât pe vertical ă cât și pe orizontală. Se pun astfel la dispoziția utilizatorului nenumă rate configurații cu un num ăr redus de suporturi. SUPORTURI RAME (finisaj alb sau aluminiu) SUPORT LUMINOS Disponibil pentru 2, 4 și 5 module, verticale și orizontale (1) (1) (1) Suporturi disponibile şi în versiunea luminoasă MODULARITATE PARȚIALĂ MODULARITATE TOTALĂ 2 x 2 module orizontale 4 sau 5 module orizontale Suport universal BATIBOX cu distanţier Suporturi universale din Programul Batibox fără distanţier 2 x 2 module verticale 5 module verticale PROGRAM MOSAIC CATALOg 19

22 Instalarea funcțiunilor... pe perete Rapid ă și cu costuri reduse de instalare Adaptabilitate și întreținere ușoară datorită accesului facil la cabluri și la funcțiuni Soluția ideală pentru renovare 20

23 DLP - SISTEME DE JGHEABURI COMPARTIMENTABILE ȘI PRIZE MOSAIC Combinația ideală pentru instalare rapidă și flexibilă 1 compartiment 2 compartimente 3 compartimente 35 x 80 mm 50 x 150 mm 50 x 150 mm 50 x 150 mm 50 x 80 mm 65 x 150 mm 65 x 150 mm 50 x 195 mm 35 x 105 mm 50 x 195 mm 50 x 195 mm 65 x 195 mm 50 x 105 mm 65 x 195 mm 65 x 195 mm 65 x 220 mm 65 x 105 mm 65 x 220 mm Prize Mosaic pentru jgheaburi compartimentabile DLP Instalare rapidă la utilizarea mecanismelor cu borne laterale automate. Pentru consumatori speciali (UPS, circuite speciale etc.) se folosesc prize cu protecție împotriva manevrelor greșite împreună cu adaptorul aplicabil pe fișa consumatorului dedicat. Exemplu de instalare prize USB și IEEE 1394 (FireWire) în compartimentul superior și un punct de acces Wi-Fi în compartimentul inferior. DLP aluminiu Pentru instalații care necesită un aspect atractiv sau o mai bună robustețe Instalație cu accesorii de cablaj din gama Mosaic și finisaj aluminiu Versiuni cu 1 sau 2 compartimente: - 50 x 105 (capac 65 sau 85 mm) - 65 x 150 (capac 65 mm) - 50 x 150 (capac 65 mm) - 50 x 195 (capac 85 mm) - 65 x 195 (capac 65 mm) DLP-S - SISTEME DE jgheaburi compartimentabile CU PRINDERE RAPIDĂ Simplu, Rapid, Accesibil Montaj mecanisme printr-un singur click Fixare excelentă și estetică superioară cu Normaclip Gamă completă de accesorii Versiuni cu 1 sau 2 compartimente - 50 x 85 mm - 50 x 100 mm - 50 x 130 mm Lista funcțiunilor pag. 38 Tabelul de selecție pentru sistemele de jgheaburi pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 21

24 Instalarea funcțiunilor... în plafon Libertate și flexibilitate la instalare Adaptabilitate și întreținere ușoară datorită modulelor pentru coloane Soluție ce permite adaptarea cu ușurință la orice reconfigurare a birourilor 22

25 COLOANĂ ALUMINIU Cu un modul de coloan ă, fie integrat,fie integrabil, cu conectare rapidă sau tradițional ă 2 SOLUȚ II PENTRU ECHIPAREA COLOANEI Finisaj aluminiu sau alb 4 compartimente pentru o mai bună orientare a modulelor şi separare a circuitelor de joasă tensiune şi curenţi slabi Modul pentru coloană echipabil (aici cu disjunctor) Modul pentru coloană, echipat: Configurațiile cele mai des întâlnite sunt acum disponibile ca module deja echipate. Astfel se economisește timp la achiziție, instalare și întreținere. Racordare prin borne de conexiune sau livrate cu conectori pentru racordare rapidă. Modul pentru coloană, echipabil: Adecvat cerințelor specifice ale utilizatorilor. Compatibil cu toate accesoriile Mosaic (Wi-Fi, switch-uri, comand ă iluminat etc.) și disjunctoarele Lexic. Modul pentru coloană echipat (aici cu prize de curent) Modul pentru coloană echipat (aici cu prize de date) Disponibil în 2 variante: Fixare prin tijă telescopică Cu bază mobilă Lista funcțiunilor pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 23

26 Instalarea funcțiunilor... în pardoseală O integrare armonioas ă în design-ul clă dirii Posibiliatea de echipare în atelier pentru instalarea pe loc în situații de urgență 24

27 DOZE DE PARDOSEALĂ O singur ă gam ă de doze pentru montaj în pardoseală tehnică sau planșeu din beton Capac reversibil ce poate fi acoperit (mochetă, linoleum, parchet laminat etc.) Capacul poate fi deschis foarte ușor fă ră instrumente speciale mm Înă lțimea dozei poate fi reglat ă în funcție de cadrul în care doza trebuie instalată Poziționarea verticală a aparatajului în doze de pardoseală cu înălțime redusă (65 mm) Canale de pardoseal ă din PVC combinate cu doze de pardoseală metalice pentru beton, pentru conexiuni și pentru montaj îngropat VERSIUNE ECHIPABILĂ Pentru solicită ri speciale DozĂ de derivație în pardoseală Folosită pentru trecerea cablurilor prin pardoseala tehnică până la birou. Introducerea cablurilor Fixarea aparatajului Montarea în doză Lista funcțiunilor pag. 38 Lista dozelor de pardoseală pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 25

28 Instalarea funcțiunilor... în pardoseală sau local Noile doze pop-up plate cu design ergonomic facilitează utilizarea și oferă soluții rapide de conectare pentru echipamentele mobile ca de exemplu PC-uri, telefoane mobile, sisteme audio și video. 26

29 ECHIPAMENTE PENTRU MOBILIER DE BIROU DOZE POP-UP Ofertă estetică și funcțională pentru integrare în postul de lucru sau sala de ședinte a prizelor de curent, de date, audio-video și USB. DESIGN PLAT FINISAJE ELEGANTE Formă extra-plată pentru integrare discretă în mobilierul sau pardoseala din birou Aluminiu, bronz șlefuit, oțel inoxidabil, alb sau negru - compatibilitate perfectă cu mobilierul sau decorul SIGURANȚĂ ȘI UȘURINȚĂ LA UTILIZARE FUNCȚIONALITATE ȘI FLEXIBILITATE Capac cu deschidere ușoară și amortizor, sistem de blocare prin apăsare și glisare Disponibile în variante de 3, 2x3, 4 și 2x4 module pentru configurare personalizată sau doze preechipate cu prize de curent, de date, audio-video Pentru mai multe detalii vezi broșura "Soluții integrate pentru spații de lucru" sau contactează echipa Legrand Soluţii Integrate pentru Spaţii de Lucru PROGRAM MOSAIC CATALOg 27

30 Instalarea funcțiunilor... local Mai multe metode de instalare pentru un post de lucru Design ergonomic, aspect atr ăgă tor și utilizare facilă Soluția ideală pentru satisfacerea cerințelor de flexibilitate și mobilitate 28

31 BLOCURI MULTIPRIZĂ PENTRU BIROURI Disponibile în versiune echipată sau echipabilă, cu conectare rapidă sau tradițională Versiunea aluminiu sau alb Soluții multiple, disponibile în catalog sau configurabile la cerere Prize de curent Prize de curent / curenţi slabi +USB şi IEEE1394 Flexibilitate la cablare: cablurile sunt introduse prin partea laterală sau inferioară Dispozitiv de aranjare a cablurilor Dispozitiv reversibil pentru aranjarea cablurilor, pentru posturi de lucru fixe sau mobile ACCESORII PENTRU FIXARE Accesoriile pentru fixarea blocului multipriz ă faciliteaz ă multiple posibilităț i de prindere de birou RJ 45 RETRACTABIL NOul organizator de cabluri Lista funcțiunilor pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 29

32 Instalarea funcțiunilor... local (continuare) Perfect pentru cerințele s ălilor de conferință Design ergonomic, aspect atr ăgă tor și utilizare facilă Posibilitate de conectare a utilizatorilor prin RJ 45 sau HD 15 30

33 BLOCURI MULTIPRIZĂ PENTRU SĂLI DE CONFERIN ȚĂ Design și ergonomie de top: robustețe și stabilitate, finisaje aluminiu pentru a oferi un plus de elegan ță s ălilor de conferință Switch 100 Mbps cu 7 porturi Versiune echipată cu switch 7 conexiuni RJ 45 pentru conectarea tradițională, pe bază de cabluri VDI, la rețeaua informatică Priză RJ 45 pentru alimentarea switch-ului, prin conectarea la o priză existentă 8 prize 2P+ T şi 7 conexiuni RJ 45 EXEMPLU DE CONEXIUNE Pentru utilizatori Doză de pardoseală La o priză RJ 45 La o priză 2P+ T Blocuri multipriz ă dedicate s ălilor de conferințe pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 31

34 Instalarea funcțiunilor... local (continuare) Libertate și flexibilitate la instalare Modulele multipriz ă pentru coloane faciliteaz ă adaptarea și întreținerea Dimensiunile reduse ale mini-coloanei permit o instalare discretă sub birou 32

35 MINI-COLOANE ALUMINIU Cu un modul multipriz ă, echipat sau echipabil, cu racordare tradițională 2 SOLUȚ II PENTRU ECHIPAREA COLOANEI 4 compartimente pentru echiparea pe toate feţele, pentru o mai bună orientare a modulelor şi separare a circuitelor de joasă tensiune şi curenţi slabi Modul de coloană echipat (aici cu tensiune de linie) Modul de coloană echipat cu prize RJ45 Modul multipriză pre-echipat pentru coloană: Configuraițile cele mai des întâlnite sunt acum disponibile ca module deja echipate. Racordare prin borne de conexiune sau livrate cu conectori pentru racordare rapidă. Modul multipriză echipabil pentru coloană: Adecvat cerințelor speciale ale utilizatorilor. Compatibil cu toate funcțiunile Mosaic (Wi-Fi, switch-uri, comand ă iluminat etc.) și disjunctoarele Lexic. Finisaj aluminiu şi alb Profil DLP pentru pardoseală : posibilitate de asociere a mini-coloanei printr-un accesoriu de derivaţie către jgheabul DLP Posibilitate de trecere a cablurilor direct prin pardoseală Suport din aluminiu pentru mai multă rezistenţă Pentru prize de curent şi cu protecţie împotriva manevrelor greşite Instalare şi întreţinere uşoară datorită posibilităţii de racordare rapidă Lista funcțiunilor pag. 38 Modulele de coloane pag PROGRAM MOSAIC CATALOg 33

36 Instalarea funcțiunilor... local (continuare) Un sistem ingenios cu design ergonomic utilizat pentru alimentarea cu curent, conexiune la rețeaua de date sau încărcarea telefonului mobil 34

37 ECHIPAMENTE PENTRU MOBILIER DE BIROU ALIMENTARE ȘI DATE Această soluție se integrează direct în piesele de mobilier cu minimum de efort și înlocuiește capacele existente pentru intrarea cablurilor. Utilizatorii de telefoane mobile au la îndemână un punct de conectare la alimentare și la curenți slabi, echipat cu încărcător pentru telefonul mobil. Instalare rapidă Funcțiuni esențiale cu acces rapid Înlocuiește priza de cablu existentă (60 < Ø < 80 mm) Prize 2P+T, RJ 45 și USB pentru a răspunde rapid și ușor nevoilor de conectare ale utilizatorilor de telefoane mobile. Management optim al cablurilor Finisaje moderne Posibilitate de instalare sub birou a unui conector RJ45 și/sau microusb retractabil pentru un punct de lucru bine organizat Rame albe, negre sau din oțel inoxidabil pentru integrare în orice decor de birou Pentru mai multe detalii vezi broșura "Soluții integrate pentru spații de lucru" sau contactează echipa Legrand Soluţii Integrate pentru Spaţii de Lucru PROGRAM MOSAIC CATALOg 35

38 Program Mosaic TM mecanisme pentru controlul iluminatului Toate întrerupătoarele cap-scară cu indicator dispun de o bornă pentru conexiune neutră și necesită echipare cu indicator Amb. Ref. Întrerupătoare cap-scară 10 A V± Conexiune rapidă cu borne automate, nu necesită instrumente speciale 1 modul Alb Aluminiu Alb, antibacterian 1 modul cu lumină de control Alb Aluminiu 2 module Alb Aluminiu Alb, antibacterian 2 module cu lumină de control Alb Aluminiu Alb, antibacterian Întrerupător cruce cu 2 module Alb Întrerupător cu senzor 10 A Pentru comanda surselor de iluminat prin simpla trecere a mâinii prin apropierea întrerupătorului Adecvat în special utilizării în mediile medicale Pot fi combinate cu până la 5 întrerupătoare cu senzor pentru comanda aceluiași circuit de iluminat Prevăzut cu lumină de control Alb - antimicrobian Amb. Ref. Buton simplu 6 A V± Conexiune rapidă cu borne automate, nu necesită instrumente speciale 1 modul Alb Aluminiu Alb, antibacterian 2 module Alb Aluminiu Alb, antibacterian Buton de comutare 6 A V± 1 modul Alb 2 module Alb 1 modul cu lumină de control Alb Aluminiu 2 module cu lumină de control Alb Aluminiu Alb, antibacterian 2 module cu port-etichetă Alb, antibacterian Întrerupătoare bipolare 2 module Alb 2 module cu lumină de control Alb Întrerupătoare cap-scară 20 A V± Borne cu șurub 1 modul Alb 1 modul cu lumină de control Alb Întrerupător cu senzor de mișcare, 3 fire module - alb Pentru instalare la maxim 30 de cm de sol pentru a detecta mișcările pacientului la coborârea din pat Permite ponirea iluminatului și semnalizarea luminoasă Se recomandă instalarea a 2 sau 3 detectoare în fiecare cameră pentru detectarea optimă a mișcărilor Detectare cu infraroșu Rază de detecție reglabilă de la 3m la 10m Unghi orizontal de detecție: 180 Prag reglabil de nivel al luminii de la 3 la lucși Temporizator reglabil de la 1 sec la 16 min cu repetarea ciclului pe durata detectării mișcării Pentru instalare în doză cu adâncime minimă de 40 mm. Pentru montaj încastrat se vor utiliza rama Ref și suportul Ref

39 Mecanisme pentru controlul iluminatului și variatoare Toate variatoarele dispun de butoane separate ON/OFF (pornit/oprit) şi +/- pentru reglarea gradată a intensităţii luminii. Pentru instalare în doze cu montaj încastrat cu adâncime de min. 40 mm. Amb. Ref. Variatoare de tensiune V± - 50 Hz Toate variatoarele (cu excepţia Ref ) se pot utiliza ca întrerupătoare cap-scară în asociere cu un întrerupător Fără neutru, conectare pe 2 fire, 400 W Funcţionare: - până la 400 W pentru lămpi incandescente clasice sau cu halogen 230 V± - până la 400 VA pentru lămpi cu halogen FJT cu 2 module transformator feromagnetic Placă finisaj Alb Placă finisaj Aluminiu Cu neutru, conectare pe 3 fire, 1000 W Funcţionare: - până la 1000 W pentru lămpi cu incandescenţă clasice sau cu halogen la 230 V± - până la 1000 VA pentru lămpi cu halogen FJT, cu transformator electronic sau feromagnetic - 5 led-uri ce permit vizualizarea nivelului intensităţii 5 module luminii Placă finisaj Alb Placă finisaj Aluminiu Variator0-10 V Pentru utilizare cu tuburi fluorescente cu balast electronic de tip 0-10 V Curent maxim de comandă 40mA 2 module Putere maximă 600VA Alb Întrerupător cu temporizare Protecţie antiparazitare în conformitate cu norma EN Pentru comanda temporizării unui circuit cu următoarele sarcini: W 230 V± pentru lămpi cu incandescenţă sau halogen W pentru sarcini rezistive (încălzire) VA pentru tuburi fluorescente şi lămpi cu halogen la foarte joasă tensiune Permite instalarea mai multor întrerupătoare cu temporizare în paralel în același circuit 2 Instalare cu 2 fire în doze de min. 40 mm adâncime Cu lampă de control integrată 2 module Alb Amb. Ref. Întrerupător orar programabil Rezervă de funcţionare de 20 de ore Capacitate: 8 programe săptămânale Prioritate temporară sau permanentă 1 ieşire - 6 A V ± cos ø = 1 1 contact inversor Este folosit pentru programarea comenzii unui circuit cu următoarele sarcini: W 230 V± pentru lămpi cu incandescenţă sau cu halogen VA pentru tuburi fluorescente Ø26 sau 38 mm şi lămpi cu halogen cu transformator feromagmetic sau electronic - motoare 1800 W (numai pentru ventilaţie) W pentru sarcini rezistive (numai pentru încălzire) Alb Sistem de gestionare a iluminatului ambiental V± - 50 Hz Comandă principală Adecvat în special pentru gestionarea iluminatului ambiental din sălile de conferință, sălile de ședință, restaurante, expoziții etc. Utilizări posibile: - Comandarea a 3 circuite de iluminat într-o singură încăpere - Comanda iluminatului ambiental prin lămpi policromatice cu variator de intensitate (roșu/verde/ albastru sau alb cald/alb rece) Sarcini maxime acceptate pe circuit: W pentru lămpi incandescente sau cu halogen, sau VA pentru tuburi fluorescente cu balast 0-10 V, sau 1000 VA pentru lămpi cu halogen FJT cu transformator electronic sau feromagnetic Sarcina cumulată a celor 3 circuite nu trebuie să depăşească 2200 W Poate gestiona balasturi de tip DALI și balasturi de 0-10 V Comenzi pe partea frontală: - 6 butoane pentru comenzile închis/deschis/variator pentru fiecare dintre cele 3 circuite de iluminat - 3 seturi a câte 5 LED-uri care afișează nivelul curentului pe fiecare circuit - 4 butoane pentru memorarea și gestionarea iluminatului ambiental Poate fi comandat de la distanță prin infraroșu, utilizând telecomanda Ref Instalare cu neutrul în doză, adâncime recomandată de 50 mm (Ref ) Nu necesită suport pentru instalare (este integrat în mecanism) Se utilizează rama Ref module Întrerupător reglabil cu control la distanță Receptorul pentru întrerupătorul reglabil cu control la distanță pentru comanda locală a unui variator cu operare la fel de simplă ca în cazul unui variator clasic. Este necesară alimentare Ref pentru comanda variatoarelor pe șina DIN cu comandă la distanță Ref /71 Telecomandă auxiliară în infraroșu Pentru comanda la distanță a scenariilor de iluminat memorate Funcționează cu baterie 9 V (nu este inclusă) 37

40 Prize simple, multiple și pentru jgheaburi compartimentabile DLP Amb. Ref. Prize standard german Instalare în doze cu montaj îngropat, aparent, doze de pardoseală, module pentru coloană, blocuri multipriză pentru birou, module de birou și jgheaburi 2 module 2P+T cu capace de protecție pentru copii Alb conexiune cu borne automate Alb cu protecție mecanică pentru copii conexiune cu șuruburi de 4 mm Aluminiu conexiune cu șuruburi Verde, antibacterian conexiune cu borne automate Portocaliu, antibacterian conexiune cu borne automate 2P+T fără protecție pentru copii Alb conexiune cu șuruburi 2P+T orientare Alb conexiune cu borne automate 2P+T cu protecție împotriva manevrelor greșite Roșu - conexiune cu șuruburi Se va utiliza cu adaptorul Ref P conexiune cu borne automate Alb 2P+T cu capac Alb, antibacterian conexiune cu borne automate 2P+T cu indicator Alb, antibacterian - conexiune cu borne automate Indicator 230 V ma livrat cu produsul Conexiune borne cu șuruburi standard german Pentru instalare în doze cu montaj încastrat, doze cu montaj aparent, doze de pardoseală, module pentru coloane, blocuri multipriză de birou, module pentru birou, înclinate la 45 Conexiune cu borne automate Alb 2 x 2P+T Roșu 2 x 2P+T Alb 3 x 2P+T Roșu 3 x 2P+T Alb 4 x 2P+T Roșu 4 x 2P+T Aluminiu 2 x 2P+T Aluminiu 3 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 2 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 3 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 4 x 2P+T Amb. Ref. Prize speciale pentru jgheaburi compartimentabile DLP Prize Mosaic standard cu protecţie mecanică împotriva manevrelor greșite pentru montare pe jgheab compartimentabil de 65 şi 85 mm în asociere cu suporturi şi rame pentru jgheaburi. Conexiune directă care nu necesită instrumente speciale, deconectare intuitivă fără demontarea suportului Conexiune borne automate standard german Alb 2P+T Roșu 2P+T Alb 2 x 2P+T Roșu 2 x 2P+T Alb 3 x 2P+T Roșu 3 x 2P+T Alb 4 x 2P+T Roșu 4 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 2 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 3 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 4 x 2P+T Conexiune borne cu șuruburi standard german Alb 2P+T Roșu 2P+T Alb 2 x 2P+T Roșu 2 x 2P+T Alb 3 x 2P+T Roșu 3 x 2P+T Alb 4 x 2P+T Roșu 4 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 2 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 3 x 2P+T Roșu Cu protecție împotriva manevrelor greșite - 4 x 2P+T Modul antiextragere Împiedică extragerea accidentală a fișei până la F = 350 N (35Kgs) Adaptor Adaptor pentru prize Se montează prin lipire pe fişă pentru a permite conectarea în prizele 2P+T 38

41 Prize standard internațional Prize de telefon, informatice USB și IEEE Amb. Ref. Priză pentru aparatul de ras IP 24 - IK 04 În conformitate cu standardele EN și EN Alimentare 230 VA - 50/60 Hz și o ieșire 120/220 VA Conexiune cu borne automate Echipate cu transformator de separare pentru a realiza izolarea utilizatorului la reţeaua de alimentare cu energie electrică Protecţie la suprasarcină şi scurtcircuite prin releu termic încorporat, care limitează puterea disponibilă la 20 VA Introducerea fişei declanşează alimentarea cu energie electrică a transformatorului Cu suport inclus Pentru montaj încastrat se foloseşte doza pentru 2 aparate cu adâncimea de 40 mm 5 module Prize standarde internaționale Standard Euro-US - alb modul module Standard US - alb modul module - 15 A Standard britanic - alb module - 13 A Standard italian - alb modul - 10 A - conexiune cu șuruburi modul - 10/16 A - conexiune cu șuruburi Standard elvețian - alb module - tipul 13 Obturatoare Pentru mecanisme Mosaic Alb - 1 modul Aluminiu - 1 modul Alb antimicrobian - 1 modul Alb - 2 module Aluminiu - 2 module Alb antimicrobian - 2 module Amb. Ref. Prize telefonice Prize RJ 11 și RJ 12 Echipate cu conector modular jack cu borne sfert de tură pentru conexiune rapidă. Posibilitate de legare în serie Alb - RJ 11, 4 contacte - 1 modul Aluminiu - RJ 11, 4 contacte - 1 modul Alb - RJ 11, 4 contacte - 2 module Alb - RJ 12, 6 contacte - 2 module Priză ISDN Cu borne sfert de tură pentru racordare rapidă Posibilitate de legare în serie Alb - 8 contacte, bornă de legare la pământ 2,5 mm 2 Module de acces Wi-Fi a & b/g Bandă duală și bandă duală radio Conform standardelor 802,11a și 802,11b/g Viteză de transfer: maxim 54 Mbps pe fiecare frecvență (802.11a și g) simultan Pot fi instalate în toate tipurile de suporturi compatibile cu o adâncime de minim 40 mm Conectare la rețea fără instrumente specifice prin intermediul conectorului RJ 45 Alimentare prin PoE (Power over Ethernet - standard af) Instalația trebuie să includă cel puțin: - un punct de acces Wi-Fi - un injector PoE conform cu standardul 802.3af pentru a fi instalat în panourile de programare Securitatea prin codificare WPA2 (802.11i) și autentificare 802.1x Acces temporar: permite vizitatorilor accesul liber la Internet (acces independent de rețeaua principală Wi-Fi) mosaic 4 module Echipate cu priză RJ 45 pe panoul frontal Alb Fără priză RJ 45 Alb Prize USB şi IEEE 1394 Pentru a aduce conexiunile mai aproape de utilizator Conexiune cu şuruburi, secţiune conductor 1 mm 2 1 modul Prize USB mamă - pentru transfer de date Pentru conectarea echipamentelor USB (scannerimprimantă, hard disk extern) Lungime maximă cablu: 5 m. Cablu recomandat: USB A Alb Aluminiu Priză IEEE Priză special destinată transferului unor volume mari de date (fotografii digitale şi imagini video) FireWire sau i.link Lungime maximă cablu: 5 m Cablu recomandat: IEEE pin 39

42 Prize de date Compatibile cu toate suporturile (pag. 57) Contacte marcate cu cod în două culori și scheme de cablare T 568 A și T 568 B Conforme cu standardele ISO/IEC Ed. 2.0, amendamentul 2, EN și TIA/EIA C Amb. Ref. Prize Cat. 6a RJ 45 STP - 1 modul Ecranare metalică Alb Aluminiu STP - 2 module Ecranare metalică Alb Aluminiu UTP - 1 modul Alb Aluminiu UTP - 2 module Alb Aluminiu UTP cu acces controlat cu cheie - 2 module Furnizat cu 2 chei pentru 5 prize Capac de protecție alb cu roșu UTP - priză înclinată la Alb Prize Cat. 6 RJ 45 UTP - 1 modul Alb Aluminiu Alb, antibacterian Amb. Ref. Prize Cat. 6 RJ 45 (continuare) Prize RJ 45 cu cablu FTP retractabil - 4 module Cu cablu retractabil integrat (0,9 m) Se retrage automat prin acționarea unui buton 1/ Alb 1/ Aluminiu Priză STP ecranată - 1 modul Alb Alb, antibacterian Priză STP ecranată - 2 module Alb Prize Cat. 5e RJ 45 UTP - 1 modul Alb Aluminiu UTP - 2 module Alb Aluminiu FTP - 1 modul Alb Aluminiu FTP - 2 module Alb Aluminiu UTP - 2 module Alb Aluminiu FTP - 1 modul Alb Aluminiu Alb, antimicrobian FTP - 2 module Alb Aluminiu 40

43 Prize audio, video și sonerii Prize pentru fibră optică și prize TV Amb. Ref. Prize RCA Priză video RCA 1 conector mamă - 1 modul Pentru conectarea video compozită a oricărui echipament periferic de tipul DVD drive, cameră video, videorecorder etc Alb Priză audio stereo 2 x RCA conector mamă - 1 modul Pentru conectarea audio stereo a oricărui echipament periferic de tipul DVD drive, videorecorder, cameră video Alb Prize audio-video 3 x RCA conector mamă - 1 modul Pentru conectarea video-audio stereo a oricărui echipament periferic de tipul DVD drive, videorecorder, cameră video, videotelefon Alb Aluminiu Alte prize audio și video Priza audio-video YUV - 1 modul Pentru conexiune video analogică de înaltă rezoluție a unui DVD, monitor PC, ecran cu plasmă etc Alb Amb. Ref. Prize video HD15 Pentru transmisia fluxurilor video analogice (VGA, XGA, UXGA în funcție de placa grafică) între sursă (computer) și un receptor compatibil (plasma, LCD, proiector video etc.) Priză video HD15 precablată - 1 modul Alb Aluminiu Prize audio-video HDMI, precablată tip A, 1 modul Pentru transmisia de semnal audio/video de înaltă rezoluție între sursă (HD-DVD drive, computer etc) și un receptor compatibil (plasma, LCD etc) Se poate asocia un cablu HDMI Alb Aluminiu Priză audio stereo Jack 3,5 mm Conectorii Jack de 3,5 mm pot fi utilizați pentru a crea conexiuni audio/video de la o sursă portabilă Priză precablată audio stereo Jack cu 4 policonectori mamă 3,5 mm - 1 modul Alb Aluminiu Priză video BNC 75 conector mamă - 1 modul Pentru conectarea video a oricărui echipament periferic de tipul DVD drive, videorecorder, cameră video etc Alb Priză S-video 4 pini mini DIN - 1 modul Pentru conecatrea video YC a oricărui echipament periferic de tipul DVD drive, videorecorder, cameră video, videotelefon etc Alb Prize audio Priză audio 3 pini XLR - 2 module Pentru conectarea stereo a microfoanelor, amplificatoarelor, consolelor de mixare etc. Cablu pentru microfon recomandat: 1 pereche ecranată de 0,22 mm² Cablu pentru difuzor recomandat: 1 pereche audio de 1,5 mm² (compatibil până la 2,5 mm²) Lungime maximă cablu: 50 m Alb - Conectare rapidă cu mufă mamă Alb - Conectare rapidă cu mufă tată Priză audio Speakon 4 pini - 2 module Alb - pentru conectarea difuzoarelor de mare putere Cablu recomandat: 1 pereche audio de 2,5 mm 2 Lungime maximă cablu: 50 m (fără amplificator) Prize pentru difuzoare Bornă 4 mm² Alb - 2 module Prize pentru fibră optică, 2 module Echipate cu conectori duplex 2 intrări/2 ieșiri Permit racordarea a 2 fibre optice (echipate cu conectori) Se livrează cu capace de protecţie Sunt prevăzute cu port-etichetă 2 module Priză cu 2 conectori ST Conectare tip baionetă (compatibilă STII) Alb Priză cu 2 conectori SC Conectare tip «push-pull» Alb Priză cu 2 conectori LC Conectare tip «push-pull» Alb Prize TV/SAT Conexiune independentă a fiecărei prize la splitter-ul TV Conform cu standardul EN Cablu recomandat 17/19 VATC Atenuare 2 db Priză ecranată TV/RD/SAT - cu izolație Alb Priză video tip F Alb Priză simplă TV conector tată Ø 9,52 mm Alb Priză simplă TV conector mamă Ø 9.52 mm Alb 41

44 Control acces Toate cititoarele sunt prevăzute cu indicatoare luminoase și buzzere pentru a indica starea ușii de acces Amb. Ref. Cititoare control acces Pentru montaj îngropat sau aparent doze de montaj (5 module) Pot fi utilizate autonom sau centralizat 100 de coduri de utilizator în modul autonom 1 contact pentru buton pentru blocare internă Ieșire releu pentru deblocare ușă sau blocare electromagnetică de coduri în modul centralizat cu dispozitiv modular de control al ușii Ref (Compatibil cu protocolul Wiegand) Consum 100 ma - 12 V= IP 40 - IK 04 Cititor cu tastatură Tastatură cu cod autonomă Necesită echipare cu suporturi și rame Cititor de card autonom Pentru montaj îngropat sau aparent doze de montaj (5 module) Pot fi utilizate autonom sau centralizat 500 de carduri de utilizator în modul autonom 1 contact pentru buton pentru blocare internă Ieșire releu pentru deblocare ușă sau blocare electromagnetică de carduri în modul centralizat cu dispozitiv modular de control al ușii Ref (Compatibil cu protocolul Wiegand) Consum 118 ma - 12 V= - IP 40 - IK Cititor de card autonom Necesită echipare cu suporturi și rame Cititor biometric (de amprente) Pentru montaj îngropat sau aparent doze de montaj (5 module) Poate fi utilizat autonom sau centralizat 999 de amprente de utilizator în modul autonom 1 contact pentru buton pentru blocare internă Ieșire releu pentru deblocare ușă sau blocare electromagnetică 999 de amprente în modul centralizat cu dispozitiv modular de control al ușii Ref (Compatibil cu protocolul Wiegand) Consum 145 ma - 12 V= IP 40 - IK Cititor biometric (de amprente) Necesită echipare cu suporturi și rame Amb. Ref. Dispozitiv modular de control al ușii cu interfață de rețea Montare pe șină DIN Pentru gestionarea centralizată a cititoarelor de acces de la un OC (protocol IP) Pot fi conectate până la 2 cititoare per dispozitiv și până la 128 de dispozitive de control per rețea (1000 de utilizatori) Alimentare 12 V= - max. 175 ma O intrare RJ 45 pentru conexiunea la rețeaua VDI Poate controla 2 sisteme complete de acces Dacă se instalează mai mult de 1 dispozitiv de control, utilizați programul de gestiune Ref Software Software de gestionare LAS (Legrand Access System) Necesar în cazul instalării a unui număr mai mare de 1 dispozitiv de control al ușii, pentru monitorizarea de la un PC a următoarelor: - Acces (integrarea schițelor CAD): 256 de uși - Cititoare, carduri: 64 de grupuri de utilizatori - Evenimente (intrări, ieșiri): cele mai recente de evenimente - Perioade de timp: 64 Accesorii Codificator pentru cititoare de card Facilitează gestionarea cardurilor (creare, pierdere, anulare, furt etc.) Compatibile atât cu cititoarele autonome de carduri, cu software-ul inclus, cât și în asociere cu software-ul de gestionare Ref pentru codificarea cardurilor (spre exemplu: recepție etc.) Se conectează direct la PC prin conexiune USB Software LAS de gestionare a cardurilor pentru cititoarele autonome, inclus. Accesorii de închidere Ventuză electromagnetică pentru ușă 300 kg Indică poziția ușii prin intermediul unui indicator LED în doua culori și permite redirecționarea printr-un contact inversor Control al poziției ușii prin Consumul efectului Hall: 24 V ma - 7,2 W, 12 V ma - 7,2 W Carduri Card de proximitate MIFARE tip breloc 13,56 Mhz Cu posibilitate de personalizare Card de proximitate MIFARE format ISO (50 x 80 mm) Cip: 13,56 MHz Memorie standard 1KB 42

45 Controlul temperaturii Alarmă tehnică Conectare rapidă cu ajutorul bornelor automate, nu necesită instrumente speciale Amb. Ref. Butoane pentru comandă storuri Pentru comanda motoarelor storurilor, jaluzelelor cu o putere maximă de 500 W, prin intermediul cutiei de automatizare Alb Aluminiu Întrerupătoare pentru comandă storuri Pentru comanda directă urcare/coborâre/oprire a motorului storurilor, jaluzelelor cu o putere maximă de 500 W Alb Aluminiu Termostate de cameră Alimentare 230 V± - 50/60 Hz Destinat reglării încălzirii electrice în tavan şi în pardoseală Termostat electronic Interval de reglare de la 5 C la 30 C Precizie +/- 0.5 C (categorie B) O ieşire cu contact liber de potenţial Este prevăzut cu buton pe partea frontală pentru selectarea modului de operare (oprire, întrerupere la scăderea sau la creşterea temperaturii) Utilizare în JT Capacitate de rupere: - 8 A / 230 V± - circuit rezistiv - 2 A / 230 V± - circuit inductiv Utilizare în FJT Capacitate de rupere de la min. 1 ma la max. 500 ma 2 module 12 la 48 V± / 12 la 24 V= Alb Termostate electronice cu programare săptămânală Permite reglarea temperaturii pentru instalaţiile de încălzire cu combustibil lichid, gaz, electric, în mod confort, redus, minim Vizualizare permanentă a programului în curs 4 programe preînregistrate, 1 program liber 4 intervale orare maxime pe zi, 2 niveluri reglabile ale temperaturii Interval de reglare de la 7 C la 30 C Precizie: ± 0.5 C (categorie B) Salvarea permanentă a programelor în memorie Rezerva de funcţionare 100 ore 1 ieșire prin contact inversor Capacitate de rupere: - 8 A V± - circuit rezistiv - 2 A V± - circuit inductiv 5 module - max. 1 la 500 ma - 12 la 48 V± Alb Amb. Ref. Senzor pentru termostatul modular pe șină DIN Măsoară temperatura pentru termostatul modular pe șină DIN 2 module Necesită instalare pe suport (pag. 880) Alb Panou central/unitate de control cu 3 direcţii pentru alarme tehnice - 3 module În funcție de configurarea sa, permite utilizarea fie a funcţiei de unitate de control cu 3 direcţii, fie a funcţiei de panou central În cazul configurării ca unitate de control, informează utilizatorul prin intermediul unui semnal sonor şi vizual, asupra unuia sau mai multor defecţiuni apărute în instalaţie. Până la 9 direcţii (3 centrale maximum) Posibilitate de semnalizare sonoră temporară sau permanentă a întregii instalaţii, apoi de semnalizare vizuală după repararea defecțiunilor. În cazul configurării ca panou central, informează utilizatorul printr-un semnal sonor şi vizual asupra defecțiunii transmise de către centrale (până la 3 centrale maximum) Posibilitate de semnalizare sonoră temporară sau permanentă IP 40 IK 04 Semnalizează cu lumină intermitentă prima defecțiune apărută. Funcţie de test pentru lampă şi buzzer Este echipată cu: - 1 buzzer, 65 db la 1 m - 3 lămpi de semnalizare culoare roşie (1 lampă pe buclă/centrală conectată) cu zona de identificare - 1 lampă de semnalizare verde (prezenţă alimentare/baterie) - 1 buton Tensiune de alimentare 12 V± I/= Autonomie 1 oră Fără sursă de alimentare inclusă, a se vedea coloana alăturată 43

46 Mecanisme pentru semnalizare luminoasă Amb. Ref. Mecanisme de semnalizare cu lumină de control 230 V± Mecanisme cu LED-uri integrate cu difuzor pivotant pe care se pot aplica etichete pretipărite Etichetele personalizate pot fi tipărite cu ajutorul unui program de editare de text Furnizat cu hârtie transparentă pentru personalizarea etichetelor Semnalizare cu LED-uri albe - 2 module Posibilitatea de a alege între 2 niveluri de putere (0,2 W sau 1 W) Semnalizare cu LED-uri albastre - 2 module Posibilitatea de a alege între 2 niveluri de putere (0,2 W sau 1 W) Semnalizare cu LEDuri în 2 culori, cu alegere între verde sau roșu, configurabilă din cadrul mecanismului (1 W) - 2 module Semnalizare cu LED-uri albe (1 W) 5 module Semnalizare cu LED-uri albastre (1 W) 5 module Indicator luminos de obstacole Mecanism echipat cu celulă de detectare infraroşu şi un indicator cu LED Se instalează în apropierea unor obstacole cum ar fi scară sau schimbare de nivel 2 module La trecerea unei persoane, mecanismul detectează prezența acestuia și luminează obstacolul Mecanismul este echipat cu un semnal sonor care poate fi dezactivat Amb. Ref. Lampă de balizaj Se va instala în jgheabul plintei sau în consola pentru capăt de pat 230 V - 2 module Alb, antibacterian Lămpi de semnalizare cu difuzor 2 module V± /= - 0,6 W Roșu Alb Verde Albastru 230 V± (0,2 sau 1 W) Roșu Alb Verde Albastru Lămpi de semnalizare 1 modul Pentru funcţii de semnalizare sau cu lumină de control. Se livrează cu 4 etichete colorate (roșu, portocaliu, verde și albastru) Lampă de semnalizare simplă 230 V (1 W) - Antibacterian Lampă de semnalizare dublă 230 V (1 W) Antibacterian Lampă de semnalizare dublă V (0.2 W) Antibacterian 44

47 Funcțiuni specifice spațiilor medicale Amb. Ref. Funcțiune antibacteriană pentru uși Pentru instalare la intrarea în cameră, vizibile din pat Conectare directă la cablul the BUS/SCS Ref /33 Cu lumină de control și buton pentru apelare, prezență asistent medical și prezență a 2 asistenți medicali Conform cu standardele VDE și Avertizare defecțiune Mecanism de cablare pentru 4 module, furnizat integral Montaj încastrat în doze cu adâncime de 50 mm sau aparent cu rame Ref (pag. 891) Unitate pentru intrare cu lumină de control Unitate pentru intrare cu indicator luminos de apel Prezență asistent medical și confirmare cu ajutorul butonului. Semnal sonor și luminos la apelurile provenind din altă cameră Adecvat pentru grupuri sanitare comune și pentru deplasare în condiții de siguranță Interfon antibacterian pentru camere și secția asistenților medicali Interfon de acces Pentru instalare: - la intrarea în cameră, conectat la unitatea de intrare cu ecran Ref în sala asistenților medicali conectat la unitatea de control Ref (p. 891) Permite utilizatorului: - comunicarea între camere prin lansarea unui apel sau în prezența unui asistent medical - efectuarea unui apel general Necesită asociere cu un microfon Ref pentru comunicare între pacient și personalul medical Mecanism de cablare pentru 4 module, furnizat integral. Montaj încastrat pentru Mosaic în doze de 50 mm adâncime sau aparent cu rama Ref (p. 891) Microfon de cameră Microfon cu comandă la distanță pentru conectare la interfonul Ref Pentru instalare în vecinătatea patului. Pentru comunicare între pacient și personalul medical. Mecanism cu 2 module. Furnizat pre-echipat cu ramă cu finisaj alb și suport pentru 2 module Unitate de iluminare deasupra ușii pentru apel sau solicitare asistent medical, pentru holuri Pentru instalare pe holuri deasupra ușilor Suport și ramă cu finisaj alb incluse Montaj încastrat sau montaj aparent Unitate triunghiulară cu iluminare LED pentru semnalarea apelurilor, a apelurilor din grupurile sanitare sau a solicitării unui asistent medical Monobloc cu lumină de control roșie, albă, verde 2 module Recomandate pentru conformitatea cu standardele VDE și Amb. Ref. Unitate principală de control, antibacteriană Afișare apel și prezență pentru toate camerele și încăperile în ordinea priorității (max. 150) Mecanism cu cablu și 4 module cu suport inclus Instalare în doză cu montaj îngropat de 50 mm adâncime sau pe plan înclinat Ref /13 cu afișaj alfanumeric și semnal sonor reglabil Afișare desfășurată a apelurilor și a vizitelor asistentului medical în curs Echipat cu indicator de defecțiune Utilizat în asociere cu interfonul Ref permite: -comunicarea cu camerele care efectuează apeluri și în prezența unui asistent medical - confirmarea apelului la finalul comunicării - apelurile efectuate către toate camerele în prezența unui asistent medical Conectare directă la cablul BUS/SCS Ref / Pentru instalare în secția personalului medical Interfață pentru transferul apelurilor către sistemul DECT Interfață pentru redirecționarea informațiilor ca protocol ESPA 444 către sistemul DECT (numai mesaje text) 2 x 17.5 mm module DIN Interfața de urmărire pe PC Funcționează cu software-ul pentru urmărirea apelurilor Ref. 2 x 17,5 mm modul DIN Sursă de alimentare SELV Pentru unitățile de iluminat cu lampă sau LED aflate deasupra ușilor, alimentare 230 V/24 V - 2,5 A Montaj în cofrete modulare 6 module Întrerupător cu acționare prin tragere Conectare rapidă cu borne automate, nu necesită instrumente speciale Întrerupător cap-scară, 10 AX 2 module Pentru lămpi de control cu incandescenţă şi halogen de 230 V ± de până la 2300 W Alb Buton inversor, 6 A, cu acţionare prin tragere 2 module Alb Cordon pt. buton cu acţionare prin tragere Lungime 1.5 m Întrerupător pentru comanda ventilaţiei Conectare rapidă cu borne automate, nu necesită instrumente speciale Întrerupător cap-scară Pentru comanda directă a ventilaţiei mecanice 10 AX V ± Alb, antibacterian 45

48 Funcțiuni pentru apelare medicală Amb. Ref. Unități de afișare și gestionarea apelurilor Unitate de afișare a apelurilor, cu 6 direcții Înregistrarea apelurilor prin intermediul unor lumini indicatoare numerotate și a semnalelor audio Posibilitate de înregistrare a mai multor apeluri simultan Afișarea indicatorului de reasigurare și de prezență a asistentului medical Posibilitate de transfer al apelurilor către alte 4 unități de afișare (spre ex.: sala de tratament, zona de relaxare etc.) Instalare: - în doze cu montaj aparent Ref în tabloul unității de control Ref module Tabloul unității de control Permite până la 6 unități de afișare Ref Montaj orizontal sau vertical Dim.: 310 x 295 x 75 mm 36 de module Alimentare la 24 V - 2 A - 48 W Alimentează sistemul Dacă este necesar se poate utiliza un sistem de alimentare de 24 V cu protecție 8 module Modul de gestionare cu 3 direcții Administrează 3 camere (sau direcții) Posibilitate de direcționare prin intermediul unui contact ND fără tensiune pentru semnalul luminos, semnalul sonor, pager, semnalizatorul principal 4 module Amb. Ref. Rame Alb, antibacteriană Alb, antibacteriană. Indice de protecție IP44 rezistentă la apă. Prevăzută cu o membrană compatibilă cu funcțiunile de comandă și conectare ale Programului Mosaic TM (nu permite montarea în doze cu montaj aparent) Întrerupător cap-scară 2 A V Întrerupător cu senzor de atingere, 10 AX - 2 module Alb Echipamente de hol și cameră Includ suport metalic pentru prindere în șuruburi și ramă cu finisaj alb 2 module Montaj aparent sau îngropat Echipat cu lumini de control LED de lungă durată Unitate dublă de afișaj pentru instalare deasupra ușii, cu iluminare Dublu indicator (roșu/alb) Afișează apelurile și prezența asistentului medical pe coridor Unitate pentru ușă Include 1 indicator roșu, 1 indicator alb și 1 buton de anulare apel și prezență asistent medical. Antibacterian Cablu de apel cu acționare prin tragere Cablu de apel cu acționare prin tragere, pentru baie IP 55, detașabil 2 module - Alb Prize cu conectare magnetică Priză de telecomandă pentru apelare 2 module - Alb 46

49 Console pentru capăt de pat pentru unități medicale, clinici, spitale etc Priză cu conexiune magnetică pentru unitatea mobilă de comandă la distanță Exemplu de Ref integrată în consola pentru capăt de pat Exemplu de jgheab cu suporturi pentru încorporarea a 2 prize ALS Adecvate mediilor medicale. Conforme cu standardele în vigoare privind iluminatul: EN , EN , EN Dispozitive de iluminat și gaz distincte pentru a permite inginerilor specialiști să efectueze mentenanța produsului în deplină siguranță. Amb. Ref. Console fluorescente T5 pentru capăt de pat IP 20 - IK 04 Material aluminiu, gri, antibacterian Iluminare cu tub T5 cu balast electronic: lucși pentru zona de lectură lucși pentru iluminatul camerei Opțiune de adăugare a modulului standby Ref Necesită echipare cu modul pentru comandă la distanță pentru comandarea iluminatului sau a storurilor cu ajutorul telecomenzilor Rezistență la fir incandescent: 850 C Clasa I Ra sau TCI: 80 Culoare T : 4,000 K Conform cu standardele EN , EN , EN Console pentru capăt de pat, 1,20 m lungime Neechipată cu posibilitate de prelungire Iluminatul camerelor: 1 x 39 W Iluminat pentru lectură: 1 x 24 W Console cu posibilitate de echipare: 8 module Echipate - 2 prize 2P+T standard german Iluminatul camerelor: 2 x 24 W Iluminat pentru lectură: 1 x 24 W Console cu 8 module pentru paturi, echipate cu mecanisme antibacteriene Mosaic: - 1 placă obturatoare de 2 module - 1 întrerupător cap-scară pentru iluminatul camerelor - 1 întrerupător cu acționare prin tragere, pentru lectură Console pentru capăt de pat, 1,60 m lungime Neechipată cu posibilitate de prelungire Iluminatul camerelor: 2 x 39 W Iluminat pentru lectură: 1 x 24 W Iluminat pentru examinare: cameră + lectură + 1 x 24 W Conform cu NFX Pentru iluminatul pentru examinare: 300 lucși în zona patului Console cu posibilitate de echipare: 16 module Echipate - 2 prize 2P+T standard german Iluminatul camerelor: 2 x 39 W Iluminat pentru lectură: 1 x 24 W Iluminat pentru examinare: cameră + lectură + 1 x 24 W Conform cu standardul NFX pentru iluminatul pentru examinare: 300 lucși în zona patului Console cu 16 module pentru paturi, echipate cu mecanisme antibacteriene Mosaic: - 2 plăci obturatoare de 2 module - 1 întrerupător pentru luminatul pentru examinare - 1 priză RJ 45, Cat. 6 FTP care necesită conectare - 1 întrerupător cap-scară pentru iluminatul camerelor - 1 întrerupător cu acționare prin tragere, pentru lectură - 2 plăci obturatoare de 2 module Amb. Ref. Console fluorescente T5 pentru capăt de pat (continuare) Echipată - 2 prize 2P+T (x 2) standard german Iluminatul camerelor: 2 x 28 W Iluminat pentru lectură: 1 x 24 W Iluminat pentru examinare: cameră + lectură + 1 x 24 W Console pentru capăt de pat cu 16 module, echipate cu mecanisme antibacteriene Mosaic: - 1 priză magnetică Ref pentru apelare și telecomenzi portabile pentru comandarea iluminatului 2 module - 1 placă obturatoare (x 2) de 1 modul - 1 întrerupător pentru iluminat pentru examinare - 1 priză RJ 45, Cat. 6 FTP care necesită conectare - 1 placă obturatoare de 2 module Modul standby pentru consolă pentru capăt de pat Necesită instalare în canalele plintelor sau în consola pentru capăt de pat 230 V - 2 module Alb, antibacterian Canale pentru prizele de gaz Furnizate cu o lungime de 3m, reglabile Necesită prize de gaze medicale cu suporturi Ref /52/53 IP 40 Material aluminiu, gri, antibacterian Conform cu standardele privind gazele medicale FDS Suporturi pentru prizele de gaz Pentru instalarea prizelor de gaz pe jgheaburi Ref Material aluminiu, gri, antibacerian Pentru instalarea prizei ALS Pentru instalarea prizei DKD Pentru instalarea prizei Caouet 47

50 Blocuri multipriză pentru birou echipate sau echipabile Blocuri multipriză pentru săli de conferințe Blocuri multipriză cu finisaj aluminiu și ghidaj pentru cabluri (reversibil) pentru gruparea lor la conectarea dispozitivelor Pentru curenţi slabi, conectarea prizelor RJ 45 sau cutiei de distribuţie cu cablu specific RJ 45/Ref /97/98 Prize 2P+T Orientare 45 pentru o mai bună introducere a fişei 16 A V ~ cu obturatoare pentru protecţia copiilor 3680W la 230V - pe circuit Se livrează fără cablu Conform NF C Amb. Ref. Cu prize de curent Fără cablu inclus prize 2P+T - 1 întrerupător cu iluminare prize 2P+T - 2 prize 2P+T cu protecție împotriva manevrelor greșite Cu prize de curent și prize de date Fără cablu inclus prize 2P+T - 3 prize RJ 45 Cat. 6 UTP 1 modul prize 2P+T - 2 prize 2P+T cu protecție împotriva manevrelor greșite - 2 prize RJ 45 Cat. 6 UTP - 1 modul cu 2 obturatoare pentru VDI Cu prize de curent, încărcător USB pentru telefon și conexiune de date prize 2P+T - 1 încărcător USB pentru telefon - cablu retractabil 0,9 m RJ 45 Cat. 6 FTP - cablu cu lungime de 3 m cu fișă 2P+T prize 2P+T - 1 încărcător USB pentru telefon - 2 prize RJ 45 Cat. 6 UTP - cablu cu lungime de 3 m cu fișă 2P+T Blocuri multipriză pentru birou, echipabile, finisaj aluminiu Blocuri multipriză cu finisaj aluminiu și ghidat pentru cabluri (reversibil) Se echipează cu prize din Program Mosaic module module module Amb. Ref. Pentru săli de conferință cu aranjament pe mijloc Echipat cu 8 prize 2P+T orientare 45 pentru o mai bună introducere a fişei Întrerupător on/off (pornit/oprit) cu indicator luminos W la 230 VA Echipat cu un cablu de 5 m (HO5VVF 3G 1,5 mm 2 ) cu fișă 2P+T Se livrează cu carcasă pentru transport Cu prize de curent Pentru conectarea a maxim 8 aparate Compus din: - 8 prize 2P+T cu orientare la 45 Cu switch negestionabil Pentru conectarea a cel mult 8 aparate şi 6 aparate pentru reţea de calculatoare (computere, imprimantă etc.) Echipamentele periferice necesită echipare cu plăci de reţea Ethernet 10/100 baza T pentru un transfer de date 10/100 Mbps Compus din: - 8 prize 2P+T - 1 switch cu 6 prize RJ 45 tip Ethernet 10/100 baza T Nu se livrează cu cablu de reţea Cu switch negestionabil și priză HD 15 + conector jack Pentru conectarea a cel mult 7 aparate şi 6 aparate pentru reţea de calculatoare (computere etc.) Un punct de conexiune cu conector HD 15 și conector jack de 3,5 mm. Echipamentele periferice necesită echipare cu plăci de reţea Ethernet 10/100 baza T pentru un transfer de date 10/100 Mbps Compus din: - 7 prize 2P+T - 1 switch cu 6 prize RJ 45 tip Ethernet 10/100 baza T - 1 priză HD 15 + conector jack de 3,5 mm - 1 cablu VGA cu conector mamă, lungime 1 m. Se va utiliza cu extensie pentru VGA - 1 cablu cu conector mamă jack de 3,5 mm, lungime 1 m Nu se livrează cu cablu de reţea Accesorii Accesorii de fixare Accesorii pentru fixarea blocului multipriză de birou Dispozitiv pentru ghidare cabluri compartimente Lungime: 0,75 m Culoare albă Soluția optimă pentru aspectul și protecția cablurilor aflate între birou și pardoseală. 48

51 Blocuri multipriză pentru săli de conferințe Coloane și minicoloane Echipate cu module pentru coloane Echipate cu module pentru coloane Amb. Ref. Pentru săli de conferinţă cu aranjament în U Blocuri multipriză cu finisaj aluminiu 2P+T orientare 45 pentru o mai bună introducere a fişei 16 A VA cu capace pentru protecția copiilor 3680 W la 230 VA pe fiecare circuit Echipat cu un cablu de 3m (H05VVF, 3G 1,5 mm 2 ) cu fișă 2P+T și un cablu de 3 m cu fișă RJ 45 Cat.6 FTP, pre-echipat Cu switch Pentru conectarea a cel mult 6 aparate şi 6 aparate pentru reţea de calculatoare (computere) Echipamentele periferice trebuie echipate cu plăci de reţea Ethernet 10/100 baza T pentru un transfer de date 10/100 Mbp Indicator de tensiune pe panoul frontal Compus din: - 6 prize 2P+T - 1 switch negestionabil de 6 prize RJ 45 10/100 baza T Cu switch negestionabil și priză HD 15 + conector jack Pentru conectarea a cel mult 5 aparate şi 6 aparate pentru reţea de calculatoare (computere etc.) Un punct de conexiune cu conector HD 15 și conector jack de 3,5 mm. Echipamentele periferice necesită echipare cu plăci de reţea Ethernet 10/100 baza T pentru un transfer de date 10/100 Mbps Compus din: - 5 prize 2P +T - 1 switch cu 6 prize RJ 45 tip Ethernet 10/100 baza T - 1 priză HD 15 + conector jack de 3,5 mm - 1 cablu VGA cu conector mamă, lungime 1 m. Se va utiliza cu extensie pentru VGA - 1 cablu cu conector mamă jack de 3,5 mm, lungime 1 m - Permit distribuţia de putere pe verticală în circuite de joasă tensiune şi curenţi slabi, în compartimente separate - Alimentare din plafon şi/sau pardoseală - Echipabile cu module pentru accesorii de cablare Amb. Ref. Suporturi pentru coloane Compuse din: 1 corp central din aluminiu 1 tijă telescopică pentru reglarea înălţimii (lungime. 1,10 m) 2 piese de fixare cu capace de protecţie capace albe din PVC sau capace din aluminiu Coloane 4 compartimente Se pot adapta pentru înălţimi de planşeu de până la 3,80 m Aluminiu - Lungime 2,70 m Alb - Lungime 2,70 m Se pot adapta pentru înălţimi de planşeu de până la 3,8 m Aluminiu - Lungime 3,90 m Alb - Lungime 3,90 m* Semicoloane 2 compartimente Se pot adapta pentru înălţimi de planşeu de până la 3,80 m Aluminiu - Lungime 2,70 m Alb - Lungime 2,70 m Se pot adapta pentru înălţimi de planşeu de până la 3,8 m Aluminiu - Lungime 3,90 m Alb - Lungime 3,90 m* Coloană mobilă Compusă din : 1 corp central din aluminiu cu lungimea de 2 m, 4 compartimente Burduf elastic Ø60 mm, capacitate 4 x Ø20, lungimea 2 m Un picior, 12 kg, gabarit : Ø400 mm 4 capace albe din PVC Racordarea pe la partea superioară, din plafon, cu ajutorul burdufului elastic. Rază de deplasare faţă de punctul de racordare 1,5m. Fixarea în plafon fals cu înălţimea maximă 3m Lungime 2,00 m Minicoloană Compusă din : 1 corp central din aluminiu, 4 compartimente 1 piesă de fixare cu capac de protecţie 4 capace albe din PVC sau 4 capace din aluminiu 1 capac pentru capătul superior Mini-coloană echipabilă Aluminiu - Înălţime 68 cm Alb - Înălţime 68 cm Suporturi pentru coloane Se echipează cu prize Mosaic sau Arteor Aluminiu - 4 module - Lungime 215 mm Alb - 4 module - Lungime 215 mm Aluminiu - 8 module - Lungime 325 mm Alb - 8 module - Lungime 325 mm Aluminiu - 12 module - Lungime 415 mm Alb - 12 module - Lungime 415 mm * Se pot adapta pentru înălţimi de planşeu de până la 5 m 49

52 Doze de pardoseală pentru pardoseala tehnică sau planșeu din beton echipată cu prize Mosaic În conformitate cu standardele EN și EN Permite conexiunea punctului de lucru în cazul pardoselilor tehnice şi pardoselilor din beton folosind dozele din plastic sau cele din metal Se livrează cu capac reversibil din oţel inox sau capac pentru mochetă Pentru pardoseală tehnică cu înălţime 75 mm Doze de montaj (pentru poziţionarea aparatajului pe orizontală): - înălţime reglabilă între 75 şi 105 mm - asigură o separare perfectă a cablurilor - permite intrarea a două tuburi flexibile Ø20 mm - distanţate unele de altele pentru a permite o conexiune optimă pentru toate prizele - pot fi marcate cu etichete Capac cu deschidere ușoară, cu inel și menținere în poziția deschis pe durata conectării. Amb. Ref. Cu înălţime reglabilă de la 75 la 105 mm, necesită echipare Doze de pardoseală echipate cu suporturi pentru aparataj Se echipează cu accesorii de cablare Mosaic 12 module Cu capac din oțel inox Gri RAL Cu capac pentru mochetă Gri RAL Cu capac pentru mochetă Bej RAL module Cu capac din oțel inox Gri RAL Cu capac pentru mochetă Gri RAL Cu capac pentru mochetă Bej RAL de module Cu capac din oțel inox Gri RAL Cu capac pentru mochetă Gri RAL Cu capac pentru mochetă Gri RAL 1019 Doze de pardoseală cu înălţime redusă 65 mm, necesită echipare Pentru pardoseală tehnică cu înălţime 65 mm Pentru renovări cu pardoseală tehnică cu înălţime redusă sau pentru pardoseală din beton Se livrează cu capac reversibil, din oţel inox sau capac pentru mochetă sau parchet Doze de montaj (pentru poziţionarea verticală a aparatajului): - livrate cu obturatoare care permit suficient spaţiu între prize şi fişe unghiulare - se echipează cu prize Mosaic cu 2 module - se pot eticheta - asigură o perfectă separare a cablurilor Capacul se deschide uşor şi rămâne în poziţie deschisă în timpul conectării 10 module Pentru instalarea a 4 x 2 module Mosaic şi 2 x 1 module Mosaic Cu capac din oțel inox, gri RAL Cu capac pentru mochetă, gri RAL Cu capac pentru mochetă, bej RAL 1019 Amb. Ref. Doze de pardoseală cu înălţime redusă 65 mm, necesită echipare (continuare) 16 module Pentru instalarea a 8 x 2 module Mosaic Cu capac din oțel inox, gri RAL Cu capac pentru mochetă, gri RAL Cu capac pentru mochetă, bej RAL 1019 Modul de acces din aluminiu, de mici dimensiuni Carcasă - aluminiu turnat Brațul principal - Plastic Nylon 66 turnat prin injectare Brațele interne - Neopren celular Recomandări pentru decuparea găurilor: diametru de 127 mm Compatibil cu pardoseli cu grosime între 25 și 55 mm Poate constitui baza unor produse pentru managementul cablurilor ca de exemplu stâlpi și bare de energie Adâncime standard: 60 mm Modul de acces IP 20 - IK 08 50

53 Doze de pardoseală metalice pentru beton Canale de pardoseala din PVC pentru beton Cuplarea secțiunilor Ref cu Ref Amb. Ref. Doze de pardoseală metalice, ajustabile Amb. Ref. Canale din PVC pentru pardoseală Doză universală Pentru conexiunea cablurilor de joasă tensiune (JT) şi de foarte joasă tensiune (FJT) în dozele de pardoseală Înălţime reglabilă de la 56 mm la 140 mm utilizând 4 inserţii localizate în colţurile dozei şi un dispozitiv ce se adaptează la maşina electrică de găurit sau la şurubelniţă Pereţi laterali flexibili pentru conectarea cu canale de pardoseală de diferite dimensiuni Livrate cu placă de protecţie, care va fi înlocuită cu obturator sau cu capacul dozei Doză metalică universală Capace Grosime 3 mm Capac obturator pentru derivație simplă Placă pentru montarea dozelor de pardoseală 12 module, sau dozelor de pardoseală cu înălțime redusă 10 module Placă pentru montarea dozelor de pardoseală 18 module Placă pentru montarea dozelor de pardoseală 24 module, sau dozelor de pardoseală cu înălțime redusă 16 module Suport doze ajustabile din plastic pentru pardoseală de beton Pentru integrarea dozelor în planşeuri din beton Pentru alimentare permit instalarea tuburilor flexibile de Ø16, 20 şi 25 mm Se livrează cu un suport din polistiren pentru o instalare uşoară Pentru montajul cadrelor suport cu 12 module sau a celor cu 10 module cu înălţime redusă Pentru integrarea dozelor de pardoseală cu 18 module Pentru integrarea dozelor de pardoseală cu 24 module pentru doze cu înălțime redusă IP 40 - IK 08 Pentru distribuirea cablurilor de joasă tensiune (JT) şi de foarte joasă tensiune (FJT) în instalațiile de pardoseală Se combină cu doza metalică pentru cuplarea cablurilor sau pentru instalare în pardoseală Lungime: 2 m Poate fi asamblat pentru a ajunge la numărul necesar de compartimente (pentru utilizare imediată sau standby) Înălțime 28 mm 16 (1) x 28 mm cu 1 compartiment 12 (1) x 28 mm cu 2 compartimente 14 (1) x 28 mm cu 3 compartimente 6 (1) x 28 mm cu 4 compartimente Înălțime 38 mm 12 (1) x 38 mm cu 1 compartiment 16 (1) x 38 mm cu 2 compartimente 10 (1) x 38 mm cu 3 compartimente 8 (1) x 38 mm cu 4 compartimente Accesorii de fixare / cuplare Pentru fixarea canalelor pe pardoseală și a racordurilor dintre calane Pentru canale cu lățimea de 100 mm Pentru canale cu lățimea de 150 mm Pentru canale cu lățimea de 200 mm Pentru canale cu lățimea de 250 mm Pentru canale cu lățimea de 300 mm (1) Număr de metri în ambalaj. 51

54 Doze pop-up pentru montaj în pardoseală sau mobilier Pot fi instalate în planșeu de beton sau pardoseală tehnică sau pot fi integrate direct în obiectele de mobilier (birouri, mese de conferință etc.) Conform IEC , IEC IEC Amb. Ref. Doze pop-up neechipate Design plat pentru integrare perfectă în pardoseli sau în mobilierul de birou Deschidere ușoară pentru un plus de confort și siguranță Echipate cu sistem de închidere "apasă și glisează" pentru a evita deschiderea accidentală Necesită echipare cu prize Mosaic Pentru instalare se vor folosi dozele cu montaj îngropat pentru pardoseli din beton sau kit-urile pentru pardoseli tehnice sau mobilier 3 module Finisaj aluminiu mat Bronz șlefuit Finisaj oțel șlefuit 6 (2 x 3) module Finisaj aluminiu mat Bronz șlefuit Finisaj oțel șlefuit 4 module Finisaj aluminiu mat Bronz șlefuit Finisaj oțel șlefuit Finisaj negru 8 (2 x 4) module Finisaj aluminiu mat Bronz șlefuit Finisaj oțel șlefuit Finisaj negru Kituri de instalare pentru pardoseală tehnică sau mobilier Includ un suport neechipat și console de fixare pentru pardoseli tehnice sau suprafețe de lucru Echipate cu opritor de cabluri pentru cablurile de alimentare, pentru o mai mare protecție a instalației Compatible cu: - cablurile de date Cat. 6 - cablurile audio/video module (2 x 3) module module (2 x 4) module Amb. Ref. Doze pentru montaj îngropat în pardoseli din beton Pentru instalarea dozelor pop-up de pardoseală în pardoseli din beton Prevăzute cu orificii pentru tuburi de Ø 20 și Ø 25 mm Doze metalice pentru montaj îngropat module (2 x 3) module module (2 x 4) module Doze din plastic pentru montaj îngropat module Doze pop-up echipate Design plat pentru integrare perfectă în pardoseli sau în mobilierul de birou Deschidere ușoară pentru un plus de confort și siguranță Echipate cu sistem de închidere «apasă și glisează» pentru a evita deschiderea accidentală Furnizate cu kituri de instalare pentru pardoseli tehnice sau mobilier Cu prize de curent și de date - 4 module Pre-cablate și echipate cu: - 1 priză 2P+T - standard german - 2 prize de date RJ 45 Cat. 6 UTP - cablu cu lungimea de 2 m și fișă 2P+T - cablu RJ 45 cu lungimea de 3m și conector RJ 45 Cat. 6 UTP Finisaj alb lucios Finisaj oțel șlefuit Cu prize de curent, date și audio-video 8 (2 x 4) module Pre-cablate și echipate cu: - 2 prize 2P+T - standard german - 2 prize de date RJ 45 Cat. 6 UTP - 1 conector HD 15 + conector jack 3,5 mm - cablu cu lungimea de 2 m și fișă 2P+T - cablu RJ 45 cu lungimea de 3 m și fișă RJ 45 Cat. 6 UTP - cablu VGA de 0,1 m cu conector mamă - cablu de 0,1 m cu conector jack de 3,5 mm Finisaj alb lucios Finisaj oțel șlefuit 52

55 Doze grommet accesorii pentru stația de lucru și masa de conferință Potrivite în special pentru conectarea la curent, încărcătorul de telefon mobil sau date în cadrul birourilor Conforme cu standardul IEC Amb. Ref. Module de birou pentru conectarea la prize de curent și de date Ușor încorporabile în orificiile deja existente cu diametre între 60 și 80 mm din cadrul birourilor și al stațiilor de lucru (înlocuiește modulul biroului) Capacul se deschide la 180 pentru a preveni ruperea 3680 W la 230 VA 16 A V Furnizate cu ramă Standard german Cu priză 2P+T Pre-cablat și echipat cu: - 1 priză 2P+T cu capace de protecție - cablu cu lungimea de 2 m și fișă 2P+T Ramă și mecanism finisaj alb RAL Ramă și mecanism finisaj negru RAL Ramă finisaj oțel inox și mecanism negru Cu priză 2P+T și încărcător USB pentru telefon Pre-cablat și echipat cu: - 1 priză 2P+T cu capace de protecție - 1 încărcător USB pentru telefon cu ieșire 5 V= 750 ma - cablu cu lungimea de 2 m și fișă 2P+T Ramă și mecanism finisaj alb RAL Ramă și mecanism finisaj negru RAL Ramă finisaj oțel inox și mecanism negru Cu priză 2P+T, încărcător USB pentru telefon și cablu retractabil RJ 45 Pre-cablat și echipat cu: - 1 priză 2P+T cu capace de protecție - 1 încărcător USB pentru telefon cu ieșire 5 V= 750 ma - 1 cablu retractabil RJ 45 Cat. 6 UTP (poate fi prelungit până la 1,35 m în partea utilizatorului) - cablu cu lungimea de 2 m și fișă 2P+T - cablu de date Cat. 6 UTP cu lungimea de 2 m și conector RJ Ramă și mecanism finisaj alb RAL 9003 Amb. Ref. Module de birou neechipate pentru conectarea la prize de curent și de date Necesită echipare cu prize Mosaic și module pre-cablate cu cablu retractabil și rame Ușor încorporabile în orificiile deja existente cu diametre între 60 și 80 mm din cardul birourilor și al stațiilor de lucru Capacul se deschide la 180 pentru a preveni ruperea Pentru o priză 2P+T Alb RAL Negru RAL 9017 Pentru o priză 2P+T și încărcător USB pentru telefon Furnizat cu un încărcător pentru telefon cu conector USB 5 V= 750 ma, necesită cablare Alb RAL Negru RAL 9017 Rame Pentru echipare în cazul modulelor de birou neechipate Alb RAL Negru RAL Oțel inox Alb RAL 9003 pentru rețelele de date Cat. 6A Module pre-echipate cu cabluri retractabile Pentru echipare în cazul modulelor de birou neechipate poziționare sub blatul biroului Cablu retractabil atunci când nu este conectat, pentru optmizarea spațiului de pe suprafața biroului Cat. 6 FTP Echipat cu: - cablu retractabil RJ 45 Cat. 6 FTP cu lungimea de 1,35 m în partea utilizatorului și - 1 priză RJ 45 în partea de instalare Cablul pentru conectarea la rețeaua de date trebuie comandat separat Cat. 6 UTP Echipat cu: - cablu retractabil RJ 45 Cat. 6 UTP în partea utilizatorului - 1 priză RJ 45 în partea de instalare Cablul pentru conectarea la rețeaua de date trebuie comandat separat USB / micro USB Echipat cu: - cablu retractabil cu lungimea de 1,35 m cu conector micro USB, pe partea utilizatorului și - cablu cu lungimea de 0,5 m cu conector USB în partea de instalare Freză pentru doze Pentru găuri cu diametrul de 80 mm 53

56 Module multipriză echipate pentru birou, fără cablu fixare pe pardoseală / perete Extensii echipate cu barete de conexiune Module multipriză (55 x 50 mm) Racordarea curenţilor tari cu barete de conexiune Prize 2P+T orientare A V± cu obturatoare pentru protecţia copiilor W 230 V± pe fiecare circuit Fixare în şuruburi Conform cu NF C Amb. Ref. Module echipate cu prize de curent Prize 2P+T prize 2P+T prize 2P+T prize 2P+T Amb. Ref. Module echipate cu prize de curent (continuare) Cu prize 2P+T şi disjunctor diferenţial Compus din: - 3 prize 2P+T - 1 P + N, 16 A 30 ma Compus din: - 5 prize 2P+T - 1 P + N, 16 A 30 ma Compus din: - 2 prize 2P+T - 2 prize 2P+T cu protecţie împotriva manevrelor greşite Compus din: - 3 prize 2P+T - 3 prize 2P+T cu protecţie împotriva manevrelor greşite 54

57 Rame, suporturi, doze cu montaj îngropat sau aparent Ramă albă Ramă de aluminiu Doze cu montaj aparent Ref. Înălțime Standard Suporturi universale Montaj cu gheare Cu lumină de control Indicator de stare Doze pentru pereți de gips-carton Ref. Adâncime Orizontal 1 modul mm mm 2 module mm mm mm mm 3 module mm mm 4 module mm 5 module mm mm mm 2x2 module mm 2x2 module (interax 57 mm) module mm 8 module mm mm mm 3x2 module mm 3x2 module (interax 57 mm) module mm mm x2 module mm Vertical 5 module mm mm x2 module mm mm 2x2 module (interax 57 mm) mm 3x2 module mm mm 3x2 module (interax 57 mm) Rame pentru funcțiuni speciale 2x5 module x2x2 module Ecran lat x6 module x8 module x3x2 module mm mm mm mm 55

58 Sistem de jgheaburi DLP-S cu prindere rapidă profile și accesorii JGHEABURI PROFILE ŞI ACCESORII Număr de compartimente Lăţime capac (mm) Dimensiuni (mm) Profil + capac Perete despărţitor Îmbinare profile Îmbinare capace Capac capăt Accesorii fixare Normaclip x x x (1) x (1) Perete despărţitor inclus Număr de compartimente JGHEAB UNIVERSAL PROFIL ŞI ACCESORII UNGHIURI Lăţime capac (mm) Dimensiuni (mm) Profil + capac Perete despărţitor Îmbinare profile Îmbinare capace Capac capăt Unghi interior /90 Unghi exterior /90 Unghi plan 100 x Variabil Fix Variabil Fix *Accesorii disponibile din luna octombrie

59 DLP-S DLP-S jgheaburi compartimentabile prize pentru jgeaburi Unghi interior UNGHIURI Unghi exterior / /90 Unghi plan DERIVAȚII Derivaţie plană PRIZE MOSAIC CONEXIUNE CU BORNE AUTOMATE, STANDARD GERMAN Albă Roşie Cu protecţie împotriva manevrelor greşite Variabil Fix * Variabil Fix * Economic * P+T, 2 module * * Variabil Fix * Variabil Fix * Economic * x 2P+T, 4 module Variabil Fix * Variabil Fix * Economic * x 2P+T, 6 module 4 x 2P+T, 8 module DERIVAŢII SUPORTURI PENTRU MOSAIC Derivaţie plană 2 module 4 module 6 module PRIZE MOSAIC CONEXIUNE CU BORNE LATERALE CU ŞURUBURI, STANDARD GERMAN Cu protecţie Albă Roşie împotriva manevrelor greşite 2P+T, 2 module x 2P+T, 4 module x 2P+T, 6 module x 2P+T, 8 module *Conexiune cu şuruburi Pentru mai multe detalii, consultaţi broşura DLP-S 57

60 Sistem universal de jgheaburi DLP profile şi accesorii Alb lungime: 2 m JGHEABURI Număr de compartimente Dimensiuni (mm) Lăţime capac (mm) PROFILE ŞI ACCESORII Profil Capac Perete despărţitor Perete despărţitor cu separare capace Agrafe Îmbinare profile Îmbinare capace Capac capăt JGHEABURI UNIVERSALE DLP - 1 compartiment 35 x x x x x x x x x JGHEABURI UNIVERSALE DLP - 2 compartimente 50 x x x x x x x x x JGHEABURI UNIVERSALE DLP - 3 compartimente 50 x x x x x x x x x x x x x x

61 Sistem universal de jgheaburi DLP profile şi accesorii UNGHIURI Unghi interior o Unghi exterior o Unghi plan DERIVAŢII Derivație plană simplă Derivație plană perete despărțitor Lăţime capac (mm) Ref. Ref. Ref. Ref. SUPORTURI PENTRU MOSAIC 2 module module module module Jgheaburi universale DLP accesorii de cablare PRIZE MOSAIC - STANDARD GERMAN Conexiune BORNE AUTOMATE 2P+T, 2 module 2 x 2P+T, 4 module Standard Roşu Cu protecţie împotriva manevrelor greşite x 2P+T, 6 module 4 x 2P+T, 8 module x PRIZE MOSAIC - STANDARD GERMAN Standard Roşu Conexiune BORNE CU ŞURUBURI Cu protecţie împotriva manevrelor greşite x P+T, 2 module x x 2P+T, 4 module x x 2P+T, 6 module x 2P+T, 8 module

62 Sistem de jgheaburi compartimentabile DLP din aluminiu JGHEABURI ŞI FITINGURI Profil Capac rigid Perete interior Perete despărţitor Capac capăt Unghi plan Unghi exterior Unghi interior Derivaţie plană Îmbinare profil Îmbinare capac Nr. de compart. Lăţime capac (mm) Dim. (mm) x x x x x x x x x x x Sistem de jgheaburi compartimentabile DLP din aluminiu instalarea aparatajelor SUPORTURI MOSAIC - ALUMINIU PRIZE MOSAIC - STANDARD GERMAN Lăţime capac 65 mm 85 mm Aluminiu Standard Cu protecţie împotriva manevrelor greşite 2 module module x 2P+E, 4 module module module x 2P+E, 6 module module SUPORTURI UNIVERSALE PENTRU VALENA, etc. Lăţime capac 85 mm PRIZE MOSAIC RJ 45 Aluminiu UTP FTP 1 RJ 45 cat. 6 1 mod mod mod mod post posturi posturi priză RJ 45 cat.6 cu cablare în spate 2 module posturi priză RJ 45 cat. 5e cu cablare în spate 2 module

63 Coduri QR Codurile QR oferă acces la informaţii detaliate precum broşuri, fişe tehnice, certificări, standarde, prezentări video, etc. pentru acces rapid la mai multă informaţie Cum funcţionează Interactiv şi uşor de folosit. Trebuie doar să scanaţi codul QR şi obţineţi direct informaţiile de care aveţi nevoie. 1 - Scanaţi codul QR 2 - Obţineţi acces direct la informaţii Testaţi aici! MAI MULTĂ INFORMAŢIE DIGITALĂ e-catalog Acces uşor la informaţii despre produse: caracteristici, certificate, standarde, fişe tehnice m.ecatalogue-exp.legrand.com: pentru smartphone şi tablete Online, în vizită la un client sau între întâlniri, puteţi accesa toate informaţiile din e-catalog pe smartphone sau tabletă. *Compatibil cu smartphone sau tabletă ce dispune de un navigator web (accesul la acest serviciu nu include costul de la operator). 61

64 Urmăriţi-ne şi pe website: septembrie 2014 Legrand România Str. Gheţarilor 15, cod poştal Sector 1, Bucureşti Tel : Fax : legrand.romania@legrand.ro Descarcă documentație