Technical Documentation

Transcription

1 Technical Documentation OK09EN DRIP-PROOF ELECTRIC OTORS type OK

2 Vision We set your ideas in motion. We do not merely manufacture motors, but instead turn the ambitious concepts of our customers into modern, innovative and reliable products, which are unique and point the way to the future. We bring our customers closer to their goals with reliability, creativity and flexibility. Business Units Serial otors Home Appliances New Businesses Project otors

3 Protection: IP 23 Tehnical data 400V; 50Hz P N n h I N m J ass Type cos f I kw min -1 p /I N p / N m / N RC % A Nm kgm 2 kg n=3000min -1 OK 160 k ,0 0,85 22,8 37 4,9 2,2 2,5 16 0, OK ,0 0,86 29,0 50 5,8 2,3 2,6 16 0, OK 160 Lk-2 18, ,0 0,87 35,0 61 6,3 2,7 2,7 16 0, OK 160 L ,0 0,87 40,6 72 6,5 2,8 2,8 16 0, OK ,5 0,86 57,5 98 5,5 2,3 2,8 13 0, OK 180 L ,0 0,87 69, ,2 2,3 2,7 13 0, OK ,0 0,86 84, ,2 2,7 3,0 13 0, OK 200 L ,0 0,87 100, ,5 3,4 3,5 13 0, OK ,0 0,89 134, ,8 2,1 3,0 13 0, OK 250 S ,0 0,87 164, ,5 2,3 2,5 13 0, OK ,0 0,87 201, ,2 2,3 2,5 13 0, OK ,5 0,89 231, ,3 2,2 3,1 13 0, OK 315 S ,0 0,89 279, ,3 2,1 3,0 10 1, OK ,5 0,86 363, ,7 2,2 3,0 10 1, OK 315 d ,0 0,87 441, ,9 2,0 2,9 10 1, OK 355 S ,0 0,88 550, ,6 2,0 2,2 10 2, OK ,3 0,88 618, ,6 2,0 2,2 10 2, OK 355 d ,5 0,87 700, ,7 1,9 2,2 10 2, n=1500min -1 OK ,0 0,80 23,0 72 5,0 2,0 2,4 16 0, OK 160 Lk ,5 0,80 31,0 99 5,4 2,3 2,5 16 0, OK 160 L-4 18, ,5 0,80 38, ,3 2,2 2,3 16 0, OK ,0 0,82 44, ,7 2,7 2,2 16 0, OK 180 L ,0 0,81 60, ,3 3,5 3,1 16 0, OK ,0 0,82 73, ,7 2,1 2,1 13 0, OK 200 L ,0 0,80 90, ,9 2,1 2,1 13 0, OK ,5 0,84 102, ,2 2,6 2,8 13 0, OK 250 S ,0 0,83 144, ,6 2,1 2,6 13 0, OK ,0 0,81 176, ,7 2,5 2,7 13 0, OK 280 S ,0 0,88 196, ,1 2,1 2,5 13 1, OK ,5 0,88 234, ,0 2,1 2,5 13 1, OK 315 S ,2 0,89 279, ,4 2,0 2,7 10 1, OK ,1 0,88 350, ,1 1,8 2,5 10 2, OK 315 d ,7 0,89 433, ,0 2,0 2,7 10 2, OK 355 S ,5 0,88 547, ,4 1,8 2,5 10 4, OK ,7 0,88 615, ,4 1,8 2,4 10 5, OK 355 d ,9 0,87 700, ,6 1,8 2,5 10 6,

4 P N n h I N m J ass Type cos f I kw min -1 p /I N p / N m / N RC % A Nm kgm 2 kg n=1000min -1 OK , ,0 0,81 15,9 75 5,3 2,0 2,7 13 0, OK 160 L ,0 0,79 23, ,1 2,5 3,2 13 0, OK ,0 0,79 31, ,1 1,7 2,5 13 0, OK 180 L-6 18, ,5 0,80 37, ,1 1,9 2,9 13 0, OK ,5 0,82 44, ,6 1,8 2,6 13 0, OK 200 L ,5 0,82 59, ,8 1,9 2,6 13 0, OK ,0 0,80 74, ,4 1,9 2,3 13 0, OK 250 S ,0 0,86 83, ,3 2,2 2,7 13 1, OK ,5 0,88 99, ,3 2,1 2,3 13 1, OK 280 S ,0 0,81 147, ,6 1,8 2,8 13 1, OK ,0 0,81 174, ,3 1,9 2,9 13 2, OK 315 S ,5 0,83 207, ,6 2,4 2,6 13 3, OK ,0 0,83 247, ,5 2,4 2,6 13 4, OK 355 Sk ,5 0,85 290, ,4 1,6 2,2 13 6, OK 355 S ,5 0,86 360, ,1 1,7 2,2 13 7, OK ,0 0,86 446, ,9 1,4 2, , OK 355 d ,0 0,89 544, ,4 2,4 2, , n=750min -1 OK 160 k ,0 0,70 10,4 54 4,0 1,7 2,4 10 0, OK , ,0 0,72 13,6 74 4,1 1,7 2,4 10 0, OK 160 L-8 7, ,0 0,72 18, ,2 1,8 2,4 10 0, OK ,0 0,71 26, ,1 1,4 2,2 10 0, OK 180 L ,0 0,69 36, ,4 1,6 2,4 10 0, OK , ,0 0,73 41, ,0 1,5 2,0 13 0, OK 200 L ,0 0,73 49, ,0 1,5 2,1 13 0, OK ,0 0,76 64, ,6 1,7 2,2 13 0, OK 250 S ,0 0,75 79, ,9 1,9 2,3 13 1, OK ,5 0,75 96, ,8 1,8 2,3 13 1, OK 280 S ,5 0,76 115, ,6 1,5 2,1 13 1, OK ,0 0,77 155, ,5 1,5 2,0 13 2, OK 315 S ,0 0,79 178, ,3 1,8 2,9 13 4, OK ,5 0,80 212, ,4 1,8 3,0 13 5, OK 355 Sk ,2 0,80 254, ,9 1,6 2,2 13 8, OK 355 S ,7 0,77 321, ,3 1,7 2,7 13 9, OK ,8 0,77 396, ,4 1,8 2, , OK 355 d ,4 0,79 484, ,7 2,4 2, ,

5 I B3 Protection: IP23 All dimensions in millimeters. Type Numb of poles A AA AB AC AD B BA BB C D DA E EA F GA H HA HC HD I K L LC U X ;k OK 160 2;4;6; , L;Lk , OK 180 2;4;6; L , OK 200 2;4;6; L , Au 36x27 Au 36x27 Au 36x OK ;6; Au 36x27 70 S OK Au 36x Au 36x27 70 S 4;6; Au 42x42 80 OK , Au 42x ;6; , , S ;6; OK 315 Au 42x42 80 ;d , ;6; Au 42x , Double S;Sk ;6; cable OK , inlet ;d ;6; The fixing dimensions given in thick figures are obligatory according to the recommendations of IEC. All the other tehnical data and dimensions of the motors type OK may undergo some changes during the futher development of these motors and therefore they can be considered as obligatory after our confirmation only. 3.

6 I B5 Protection: IP23 All dimensions in millimeters. Type Numb Flange AC AD D DA E EA F GA HB I L LA LC N P S Num of T V U X of poles designation FA GC holes ;k OK 160 2;4;6;8 F 300-I , L;Lk 413, OK 180 2;4;6;8 F 400-I L , OK 200 2;4;6;8 F 500-I L 493, Au 36x Au 36x Au 36x27 70 OK F 500-I ;6; Au 36x27 70 S F 600-I OK Au 36x27 70 F 600-I Au 36x27 70 The fixing dimensions given in thick figures are obligatory according to the recommendations of IEC. All the other tehnical data and dimensions of the motors type OK may undergo some changes during the futher development of these motors and therefore they can be considered as obligatory after our confirmation only. 4.

7 I V1 Protection: IP23 All dimensions in millimeters. Type Numb Flange AC AD D DA E EA F GA HB I L LA LC N P S Num of T V U X of poles designation FA GC holes ;k OK 160 2;4;6;8 F 300-I , Au 36x27 70 L;Lk 413, OK 180 2;4;6;8 F 400-I L OK 200 2;4;6;8 F 500-I , Au 36x27 70 L 493, OK 225 OK 250 S OK 280 OK 315 OK F 500-I ;6; F 600-I Au 36x27 70 S 4;6;8 F 600-I Au 42x42 80 S ;d S;Sk ;d , F 600-I Au 42x ;6; , , F 740-I Au 42x ;6; , F 740-I ;6; The fixing dimensions given in thick figures are obligatory according to the recommendations of IEC. All the other tehnical data and dimensions of the motors type OK may undergo some changes during the futher development of these motors and therefore they can be considered as obligatory after our confirmation only. 287 F 600-I , F 600-I ;6; , F 740-I ;6; Au 36x Au 36x Au 36x Au 42x Double cable inlet 5.

8 SELECTION OF BEARINGS FOR OPEN CAGE OTORS Quantity Time of Horizontal shaft Vertical shaft Type Numb of grease Number of poles of poles D-end No D-end D-end No D-end (gr) 2 4, 6, 8 OK 160 2,4,6, C C C C OK 180 2,4,6, C C C C OK 200 2,4,6, C C C C OK 225 2,4,6, C C C C OK 250 2,4,6, C C C C OK 280 2,4,6, C C C C OK 315 2,4,6, C C C B OK C C C B ,6, C C C B

9 Enquiry Number: ITE: Customer: Qty: A OTOR DATA D POWER TRANSISSION AND STARTING CONDITIONS 1 otor type: Three phase: Single phase: 1 Coupling type: 2 Rotor type: Squirrel cage: Slip-ring: 2 Starting: 3 Rated output: P N= kw 3 Number of consecutive startings: 4 Rated voltage: U N= V Connect: Star Delta Hot state: Cold state: 5 Rated frequency: f N= Hz per hour per hour 6 Rated speed: n = rpm per day per day N 7 Insulation class: F B 8 Duty type: S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 ED % E ADDITIONAL REQUESTS FOR OTOR EXECUTION starts /h min J mot 2 kgm 1 Overloading from: % PN 9 Standard: IEC or Duration: min 10 Cooling method: IC 2 Temperature rise: F B 11 ounting arrengement: I 3 Request for: vibration level mm/s 12 Protection degree: otor IP: Terminal box IP: noise level db 13 *Sense of rotation: Left Right Both 4 *Terminal box position: 14 otor brake: yes no left right On top Braking moment: Nm 5 Additional shaft loading sense Brake voltage: V/Hz V,DC axial force radial force 15 No-load regime? (single phase motor) yes no 6 Converter feed operation: yes no 16 Rotor data: U 2c= V I 2n= A Converter type: anufacturer: B DATA ABOUT THE DRIVEN ACHINE Speed range: from to rpm 1 Type: 7 Sensor category (mark in lower field): 2 Required power: Taho gen. Encoder Absolute Resolver 3 Required speed: 4 Load torque characteristic: Sensor Type: Constant: Squared or 8 Flange size: mm Speed %: Second shaft end: yes no Torque Nm: DA= mm EA= mm 5 oment of inertia: 2 J= kgm 10 Other requests and limits: 6 Running machine special data: F ADDITIONAL EQUIPENT, SPARE PARTS AND C ABIENT CONDITIONS DOCUENTATION 1 Ambient temperature: C 1 Thermal protection: yes no 2 Relative humidity: % Type: 3 Altitude (above sea level): m 4 Specific ambient conditions: 2 Bearings thermometers yes no 3 Anti-condesation heaters yes no 4 Spare parts yes no 5 Guarantee sheet yes no 6 Language of instruction list: 7 Other requests for packing: You are kindly requested to provide us with as much data as possible thus enabling us to offer satisfactorily DK * OBSERVED FRO DRIVE END H CUSTOER 1 Company: 2 Adress: 3 City: 4 Country: 5 Person: 6 Telefon / Telefax: 7

10 Company locations HEAD OFFICE AUSTRIA ATB Austria Antriebstechnik AG Renngasse Wien, Austria T: F: atb-motors.com AUSTRIA ATB otorenwerke GmbH G.-Bauknecht-Str Spielberg T: F: atb-motors.com ATB Technologies GmbH illenium Park Lustenau T: F: atb-motors.com ASIA ATB otorentechnik GmbH 141 arket Street, # International Factors Building Singapore T: F: dennis.tan@ atbs.com.sg BAHREIN ATB Austria Antriebstechnik Aktiengesellschaft, Rep. Office Bahrain AlmoayyedTower 21st Floor c/o Regus Seef District, anama Kingdom of Bahrain T: F: BENELUX ATB BeNeLux B.V. Tasveld RW IJsselmuiden T: F: verkoop@ nl.atb-motors.com GERANY ATB Antriebstechnik GmbH Silcherstraße Welzheim T: F: de.atb-motors.com ATB otorentechnik GmbH Helgoländer Damm Nordenham T: F: de.atb-motors.com Schorch Elektrische aschinen und Antriebe GmbH Breite Straße önchengladbach T: T: mail@ schorch.de POLAND Fabryka Silnikow Elektrycznych Tamel S.A. ul. Elektryczna Tarnow T: F: officetamel@ tamel.pl RUSSIA ATB Rus OOO Petrovka ul oscow T: vyacheslav.mikheyev@ a-tecindustries.com SERBIA ATB SEVER DOO SUBOTICA agnetna polja Subotica T: F: sever@ rs.atb-motors.com ATB FOD d.o.o. Dorda Vajferta Bor T: fod@ fod.co.rs SWITZERLAND ATB Schweiz AG Industriestraße Lenzburg T: ch.atb-motors.com UK & IRELAND ATB Laurence Scott Ltd. PO Box 25 Hardy Road, Norwich NR1 1JD Norfolk T: hvm.sales@ laurence-scott.com ATB orley Limited Bradford Road Leeds LS28 6QA West Yorkshire T: sales@ uk.atb-motors.com Brook Crompton UK St. Thomas Road, Huddersfield HD1 3LJ West Yorkshire T: F: csc@ brookcrompton.com CANADA Brook Crompton North America 264 Attwell Drive 9W 5B2 Toronto, Ontario T: ramzi.mallouk@ brookcromptonna.com

11 ATB SEVER DOO SUBOTICA agnetna polja Subotica Serbia Tel Fax atb-motors.com