Valves, controls + systems Boiler connection system Regumat-130 DN 25

Transcription

1 Valves, controls + systems Boiler connection system -1 N The Oventrop Quality Management System is certified to IN-EN-ISO 1 Technical information Application: The Oventrop boiler connection system Regumat-1 pump length 1 mm for a time-, cost- and space-saving connection of the boiler to the Advantages: - pre-assembled connection system for pumps with a length of 1 mm - high quality materials - insulation supplied with each Regumat - easy installation by use of tailpipe sets - no hemp sealing - supply and return can be changed on site Choice of the Regumat-1 systems: The Regumat-1 is available as standard model Regumat S-1 and alternatively with adjustable differential pressure relief device and/or mixing valve with presettable bypass and actuator or manual operation. Model without mixing valve Model with mixing valve S-1 SB-1 M-1 MB-1 MH-1 M-1 MB-1 MH-1 Isolation device (without differential pressure relief X X X X X device) Isolation device with adjustable differential X X X pressure relief device Check valve X X X X X X X X Three-way mixing valve with actuator (suitable for the X X standard boiler regulations) Hand-operated three-way mixing valve X Four-way mixing valve with actuator (suitable for the X X standard boiler regulations) Hand-operated four-way mixing valve X istance piece X X Insulation X X X X X X X X Oventrop 1

2 I I I I Tender specification: Regumat S-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open or shut position Connection: To boiler and to heating circuit 1 1 male thread with collar nuts for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar k v =. Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm istance between supply and return pipe: 1 mm Tender specification: Regumat SB-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit, an integrated differential pressure relief device for infinite adjustment of the nominal value and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open or shut position ifferential pressure relief device: Body and bonnet made of brass, stainless steel spring, washer and ring gaskets made of EPM. Connection: To boiler and to heating circuit 1 1 male thread with collar nuts for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar Control range of differential pressure relief device: - mbar k v =. with closed differential pressure relief device Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm istance between supply and return pipe: 1 mm Regarding the supply pipe, the Regumat S-1 consists of an isolation device with thermometers integrated in the handles to shut off of the heating circuit and a distance piece for length compensation. If required, the Regumat may subsequently be equipped with a differential pressure relief insert. The check valve is integrated in the return pipe and avoids any gravity circulation. C S-1 Überstr berström- einrichtung nachrüstbar C The Regumat SB-1 has the same design and function as the Regumat S-1. It is additionally equipped with a differential pressure relief device which is infinitely adjustable between and mbar. The differential pressure in the connected pipework is limited to the set value. SB-1 C Oventrop

3 I I I I Tender specification: Regumat M-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. With three-way mixing valve with presettable bypass and mounted actuator for flow temperature control. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open and shut position. Three-way mixing valve:made of brass, with presettable bypass, shaft of mixing valve Connection: To boiler and heating circuit 1 1 male thread with collar nut for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar k v =. Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm Actuator: Voltage V Operating time for a angle: min. Cable. m long istance between supply and return pipe: 1 mm Tender specification: Regumat MB-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit, an integrated differential pressure relief device for infinite adjustment of the nominal value and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. With three-way mixing valve with presettable bypass and mounted actuator for flow temperature control. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open and shut position. Three-way mixing valve:made of brass, with presettable bypass, shaft of mixing valve Connection: To boiler and heating circuit 1 1 male thread with collar nut for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar Control range of differential pressure relief device: - mbar k v =. with closed differential pressure relief device Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm Actuator: Voltage V Operating time for a angle: min. Cable. m long istance between supply and return pipe: 1 mm The Regumat M-1 has the same design and function as the Regumat S-1. It is additionally equipped with a threeway mixing valve and an actuator. The three-way mixing valve serves to regulate the flow temperature and has a manually presettable bypass. A manually set return flow share can be added to the supply pipe via this bypass in order to reduce the flow temperature of a surface heating e.g. M-1 Überstr berström- einrichtung nachrüstbar The Regumat MB-1 has the same design and function as the Regumat M-1. It is additionally equipped with a differential pressure relief device which is infinitely adjustable between and mbar. The differential pressure in the connected pipework is limited to the set value. MB-1 Oventrop

4 Tender specification: Regumat MH-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. With hand-operated three-way mixing valve with presettable bypass for flow temperature control. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open and shut position. Three-way mixing valve:made of brass, with presettable bypass, shaft of mixing valve Connection: To boiler and heating circuit 1 1 male thread with collar nut for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar k v =. Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm istance between supply and return pipe: 1 mm The Regumat MH-1 as the same design and function as the Regumat M-1 without actuator. The three-way mixing valve is hand-operated. MH-1 Oventrop

5 I I I I Tender specification: Regumat M-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. With bronze four-way mixing valve with presettable bypass and mounted actuator for flow temperature control. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open and shut position. Four-way mixing valve: With presettable bypass, body made of bronze, cover and regulating insert made of brass; shaft of mixing valve Connection: To boiler and heating circuit 1 1 male thread with collar nut for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar k v =. Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm Actuator: Voltage V Operating time for a angle: min. Cable. m long istance between supply and return pipe: 1 mm changed on site (see installation instructions) Tender specification: Regumat MB-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit, an integrated differential pressure relief device for infinite adjustment of the nominal value and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. With bronze fourway mixing valve with presettable bypass and mounted actuator for flow temperature control. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open and shut position. Four-way mixing valve: With presettable bypass, body made of bronze, cover and regulating insert made of brass; shaft of mixing valve Connection: To boiler and heating circuit 1 1 male thread with collar nut for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar Control range of differential pressure relief device: - mbar k v =. with closed differential pressure relief device Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm Actuator: Voltage V Operating time for a angle: min. Cable. m long istance between supply and return pipe: 1 mm The Regumat M-1 has the same design and function as the Regumat S-1. It is additionally equipped with a bronze four-way mixing and an actuator. The four-way mixing valve serves to regulate the flow temperature. The return temperature of the boiler is increased at the same time. The bypass integrated in the mixing valve serves to regulate the flow temperature in systems with a high boiler temperature and a low flow temperature (e.g. surface heating systems). This bypass constantly adds return water to the supply pipe. M-1 The Regumat MB-1 has the same design and function as the Regumat M-1. It is additionally equipped with a differential pressure relief device which is infinitely adjustable between and mbar. The differential pressure in the connected pipework is limited to the set value. MB-1 Überstr berström- einrichtung nachrüstbar Oventrop

6 Tender specification: Regumat MH-1 N Consisting of: Isolation device with ball valves for the isolation of the heating circuit and thermometers integrated in the handles for flow and return temperature display. Flanged pipe with check valve in the return pipe to avoid any gravity circulation. With hand-operated bronze four-way mixing valve with presettable bypass for flow temperature control. Insulation with interchangeable plugs in red and blue for change of supply and return pipe. Ball valves: Body and stem made of brass with indication of open and shut position. Four-way mixing valve: With presettable bypass, body made of bronze, cover and regulating insert made of brass; shaft of mixing valve Connection: To boiler and heating circuit 1 1 male thread with collar nut for tailpipe sets, flat sealing. Size: N Max. working temperature: 11 Max. working pressure: 1 bar Temperature range: Opening pressure of the check valve: mbar k v =. Pump connection: for pumps with 1 1 male thread, pump length 1 mm istance between supply and return pipe: 1 mm The Regumat MH-1 has the same design and function as the Regumat M-1 without actuator. The four-way mixing valve is hand-operated. MH-1 Oventrop

7 C C I I I I I I imensions Regumat-1 : E B E B B A C A C B A C A C SB-1 MB-1 MH-1 E B B C A MB-1 MH-1 A B C E max. Tailpipe sets Solder tailpipes mm Female threaded tailpipes 1 Weldable tailpipes 1 Oventrop

8 imensions distributors: G Stopfen 11 G for the connection of two Regumat G 1 1 G 1 1 for the connection of three Regumat Hydronic header N KR KV G 1 1 Rp 1 Rp 1 11 G 1 1 HR HV for hydronic decoupling of heating and boiler circuit. For use with gross calorific boilers, with insulation and wall bracket. 1 1 male threaded connection, flat sealing, with approx. flow rate of m /h. Hydronic UNIT N G 1 RL VL RL VL Rp Rp 1 KV R 1 1 R 1 1 KR 1 Rp 1 Hydronic unit with welded on distributor for two heating circuits. istance: 1 mm with 1 1 collar nut, flat sealing Lateral connection (right hand side connection): istance: 1 mm with 1 1 male thread flat sealing, with insulation and wall bracket, approx. flow rate. m /h. Model for left hand side connection and for three to five heating circuits as well as a flow rate of up to m /h on demand. Oventrop

9 Flow chart Regumat-1 : Regarding the models with mixing valve (M-1, MB-1, MH-1, M-1, MB-1 and MH-1), the mixing valve is completely opened. Pressure loss p [mbar] 1 Regumat M-1, MB-1 Regumat M-1, MB-1 Regumat M-1, MB-1, MH-1 Regumat M-1, MB-1, MH-1 Regumat S-1, SB-1 Regumat S-1, SB-1 1 Pressure loss p [Pascal] Flow chart differential pressure relief device: ifferential pressure p [mbar] Flow rate qm [m /h] Flow rate qm [kg/h] Wall bracket: For mounting the Regumat N onto the wall, a wall bracket, item no. 1, is available. Oventrop

10 Flow chart distributors: Pressure loss p [mbar] 1 istributor -fold istributor -fold istributors - and -fold 1 Pressure loss p [Pascal] Flow rate qm [kg/h] 1 Oventrop

11 Oventrop 11

12 F. W. ENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 - Olsberg Telephone () - Telefax () - Internet mail@oventrop.de Subject to technical modification without notice. Product range ti 1-1/1/MW Ausgabe ENTROP UK LT. Unit I The Loddon Centre Wade Road Basingstoke, Hampshire RG FL Telephone (1) 1 Telefax (Sales) (1) Telefax (General) (1) sales@oventrop.co.uk 1 Oventrop