President of ANDELI Mr. Anlin Cheng (the third one) and deputy premier of the State Council Wu Yi

Transcription

1

2

3 About Andeli Andeli Group Co.,Ltd, founded in 199, is located in the largest manufacturing base of low-voltage electric equipment of Liushi China, which is called "the Electric Device Metropolis of China". Andeli Group Co., Ltd is a leading group in the electrical indutry, with production, scientific research, transport, import and export trade, investment. We are a big group without regional limited, cross-industrial in China. Andeli owns 12 share holding companies in Shanghai, Hunan, Zhejiang, UAE and over 00 cooperating companies. Andeli has over 000 workers with total assets of USD150,000,000 in 25,000 square meters. ANDELI trademark is identified as one of the Chinese well-know trademarks. Andeli regards quality of products as life. We have passed ISO9001:2000 Quality Management System, Mesure Detection System, Standardization System Certification and CCC for all products in the market. We have also passed ROHS, CE, CB, SIMKO, KEMA and so on international certifications. We produce and widely sell over 00 series, more than types in high-and-low voltage electrical device, complete equipment, power transformer, cable and wire, instrument and meter, welding equipment, which are praised by all users. A number of new independentintellectual property right, intelligent appliances is moving into the market. We are keeping our business principles for Approaching the first-class management, producing the first-class products, providing the first-class service. All Andeli staffs are working hard and constantly innovate. Honest Andeli are welcome to all users to fighting a better tomorrow hand in hand.

4 President of ANDELI Mr. Anlin Cheng (the third one) and deputy premier of the State Council Wu Yi President of ANDELI Mr. Anlin Cheng (on the left) and mayor of Yueqing city Pan Xiaozheng Main leaders of managerment Canton fair

5 Chinese Famous Trademark Quality System & Product Certifications ISO9001:2000 Certification International ISO9001:2000 Certification Measurement Examination SYstem QUalified Certification Certificate Of Zhejiang Name Brand Quality embodies our dignity; Outstanding quality rejects mediocre; Working with the greatest care,being highly finished; Standard management system and high quality let us go off without a hitch in the world.

6

7 Contents A Circuit Breaker & Automatic Transfer Switch E Indicator & Switch & Warning Products A01-8 A9-5 A-1 A2- A-9 A70-78 A79-80 A81-85 B Relay,Contactor,Starter & Frequency Inverter B01-19 B20-28 B29-0 B-1 B2- B-7 B7-80 B81-87 C C01-1 C1-17 C18-21 C22-2 C2-28 C29-2 C-2 C-9 D D01-0 D05-07 D08-09 D10-15 D1-17 D18-19 D-20 D21-2 D2-25 Moulded Case Circuit Breaker Air Circuit Breaker Miniature Circuit Breaker Isolating Switch Residual Current Circuit Breaker Dual Power Autmatic Transfer Switch Motor Protection Circuit Breaker Surge Protective Device Thermal Relay General Relay Timer Relay Relay Socket Solid State Relay Contactor Starter Frequency Inverter Power Equipment and Transformer and Solar Voltage Stabilizer Switching Power Supply Control Transformer Voltage Regulator UPS & EPS Inverter Power Transformer Solar Products Instruments KWH Meter Panel Meter Shunt Current Transformer MultiMeter Temperature Controller Thermocouple and Thermal Resistance Small PTC Heater & Small Thermostat Compass E01-0 E05-19 E-20 E21-2 E2-25 E-25 E-2 E27-0 E-1 E2-8 E9-0 E-1 F F01-0 F-07 F08-09 G G01-1 G15-22 H H01-2 H2-25 H2- I I01-1 I-17 I18-21 I22-2 I25-28 I29-0 I1- I-5 Indicator Pushbutton Switch Motive Switch Limit Switch Micro Switch Toggle Switch Foot Swithc Universal Changeover Switch Float Switch Warning Light Siren Warning bell Fuse & Disconnector Low Voltage Fuse Fuse Disconnector High Voltage Fuse Welder & Rectifier Welder Rectifier Plug & Socket & Isolating Switch & Distribution box Industrial Plug & Socket Weather Protected Isolating Switch Distribution Box Electrical Accessories Terminal Cable Tie Clips Cable Gland Others Cabinet Lock Axial Fan Ex Products

8 Mould Case Circuit Breaker & Dual Power Automatic Transfer Switch Miniature Circuit Breaker & Residual Current Circuit Breaker AM1 Series Moulded Case Circuit Breaker... A01-05 AM1L Series Earth Leakage Circuit Breaker... A0-10 AM2 Series Moulded Case Circuit Breaker... A11-1 AM2C Series Moulded Case Circuit Breaker... A17 AM Series Moulded Case Circuit Breaker... A18-22 AMT Series Moulded Case Circuit Breaker... A2-2 AM Series Moulded Case Circuit Breaker... A25-2 AM5 Series Moulded Case Circuit Breaker... A27 AM Series Moulded Case Circuit Breaker... A28 AM7 Series Moulded Case Circuit Breaker... A29 AM8 Series Moulded Case Circuit Breaker... A0-1 AM9 Series Moulded Case Circuit Breaker... A2- AM10 Series Moulded Case Circuit Breaker... A AM11 Series Moulded Case Circuit Breaker... A5- AM12 Series Moulded Case Circuit Breaker... A7-8 AW5 Intelligent Circuit Breaker... A9-5 DZ7- Series Miniature Circuit Breaker... A DZ7N- Series Miniature Circuit Breaker... A7 DZ7LE- Residual Current Operated Circuit Breaker With Over-current Protection... A8 DZ7-100 Series Miniature Circuit Breaker... A9 DZ7LE-100 Residual Current Operated Circuit Breaker with Over-current Protection... A50 DZ0-2 Series Miniature Circuit Breaker... A51 DZ0LE-2 Residual Current Operated Circuit Breaker With Over-current Protection... A52 DZ8N- Series Miniature Circuit Breaker... A5 DZ9- Series Miniature Circuit Breake... A5 DZ50- Series Miniature Circuit Breaker... A55 DZ50N- Series Miniature Circuit Breaker... A5 DZ51- Series Miniature Circuit Breaker... A57 DZ5- Series Miniature Circuit Breaker... A58 DZ0- Series Miniature Circuit Breaker... A59 DZ5- Series Miniature Circuit Breaker... A0 Hydraulic Magnetic Miniature Circuit Breaker... A1 Isolating Switch... A2 Miniature Circuit Breaker Accessories... A DZL DZLN Residual Current Circuit Breaker... A DZL DZL5 Residual Current Circuit Breaker... A5 DZLN Residual Current Circuit Breaker... A DZL Residual Current Device... A AFIM-1 AFIM-2 Residual Current Device... A7 DZL7 DZL7N Residual Current Circuit Breaker... A8 DZL8 Residual Current Device... A9 DZL9-100 Residual Current Circuit Breaker... A9 AQC5 Dual Power Automatic Transfer Switch... A70 HATS Dual Power Automatic Transfer Switch... A71-7 AMQ5 Dual Power Automatic Transfer Switch... A7-77 SGLD Series Automatic Change-over Switch... A78 GV Motor Protection Circuit Breaker... A79 DZ108 Motor Protection Circuit Breaker... A80 DZ208 Motor Protection Circuit Breaker... A80 Surge Proctect Device for Power Distribution System... A81-8 BYX-JZ Series Signal Surge Protective Device... A85 AN-PE Series Signal Surge Protective Device... A85

9 AM1 AM1 Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AM1 series moulded case circuit breaker is one of products developed and manufactured by adopting international advanced technology. It is supplied with rated insulating voltage 550 and 800V and used for circuit of AC 50/0Hz, rated operating voltage AC 00V (or below), rated operating current up to 100A for infrequent changing over and starting of the motors.the products conforms to IEC097-2 standard. AM1-M/P AM1-M/P AM1-100M/P 2. Main Technical Specification Table 1 Rated current (A) Pole AM1-L (),10,1,20, AM1-M 25,2,0,50, AM1-100L (10),1,20,25, AM1-100M 2,0,50,, AM1-100H 80,100 AM1-225L 100,125,10,, AM1-225M 180,200,225 AM1-225H AM1-00L 225,250,15, AM1-00M 50,00 AM1-0L 00 AM1-0M 500 AM1-0H 0 AM1-800M 0,700,800 AM1-800H AM1-1250M AM1-1250H 1000,1250 AM1-100M 100 Rated Rated Ultimate Servies insulatininover operat- Arcing- short short Operation Utiliza- circuit circuit performtion voltagage volt- distance breaking breaking ance cat- (mm) capacity capacity egory (V) (V) (ka) (ka) Load Unload V ( 50) ( 50) ( 50) V 00V A Note: A without thermal protection The N-pole of four-poles breaker is sited at the right side of the product has four types: A: Without current trip-lease on N pole which making all the time, not closing and opening with the other three poles. B: Without current trip-release on N pole which closing and opening with the other poles. C: With current trip-release which closing and opening with the other three poles. D: With current trip-release which making all the time not closing and opening with the other three poles. AM1-225M/P. Protection Characteristic The thermodynamic release of a circuit breaker provides the feature of inverse time-delay, while the magnetic release is the instantaneous operation as shown on table 2(distribution circuit breaker) and table (motor protection circuit breaker). A-01

10 AM1 AM1-00L/P Rated current of release (A) 10 In < In < In 800 Rated current of release (A) 10 In < In 0 land +0 C Thermodynamic release( ambient temperature marine +5 C ) 1.05In(cold state) 1.0In(heat state) Inoperative time(h) Operative time(h) 1 < 1 2 < 2 2 < 2 land +0 C Thermodynamic release ( ambient temperature ) marine +5 C 1.0In(cold state) 1.20In(heat state) 1.50In(heat state) 7.2In(cold state) non-trip time(h) trip time (h) trip time (h) trip time(h) min s < Tp 10s = 2 < 2 8min s < Tp 20s Table 2 Operating current of magnetic release (A) 10In±20% 5In±20% 10In±20% Table Operating current of magnetic release (A) 12In±20% Back panel connection. Accessories of Circuit Breaker.1 The external accessories of the breaker Motor-driven operation device 1) Wiring diagram of type CDM electromagnetic operation device(fitting AM1-,100,225) see the following drawing (wiring diagram of the external accessories of the breaker in the dotted frame) Plug-in Code description: SB 1 SB 2 stand for push button.(provided by users themselves) Number 1 2 stand for number of wiring terminals. Voltage rating: AC50/0Hz 20V==00V, DC 220V 2) Wiring diagram of type CD motor-driven operation device (fitting AM ) see belows (wiring diagram of the external accessories of the breaker in the dotted frame) Electromagnetic operation device Motor-driven operation device Code description: SB 1 SB 2 stand for push button. (provided by users themselves) X stands for line connection terminals Voltage rating: AC50/0Hz 20V==00V, DC220V A-02

11 AM1 Rotary handle operation device The mechanism is used in moulded case circuit breaker to operate the draw-out panel. Power distribution panel and supply box outside the panel by turning the handle,and to ensure the door of panel would not be openned when the breaker being on. The hand-drive mechanism can be equiped with two types of operation, one is A model square handle, the other is B model round handle. Rotary handle operation device.2 pattern and accessories code Line Handle pattern and accessories code 200, 00 Load Name AM1-, 100, 225 AM1-00 AM1-0 AM1-800 Without accessories SHT: Shunt release; UVR: Under-voltage release; AX: Auxiliary contact; AL: Alarm contact 200: magnetic release (only short circuit protection) 00: thermal magnetic release(both overload and short circuit protection) 208, 08 Alarm contact AL AL AL AL 210, , 20 Shunt release Auxiliary contact SHT SHT SHT SHT AX AX AX AX 20, 0 20, 0 250, 50 20, 0 270,70 218, , 28 28, 8 28, 8 28, 8 278, 78 Under-voltage release Shunt release Auxiliary contact Shunt release Under-voltage release Two group of auxiliary contact Under-voltage release Auxiliary contact Shunt release Alarm contact Alarm contact Auxiliary contact Under-voltage release Alarm contact Shunt release, Alarm contact, Auxiliary contact Two group of auxiliary contact, Alarm contact Shunt release, Alarm contact, Under-voltage release UVR UVR UVR UVR SHT AX SHT AX SHT AX AX SHT SHT UVR SHT UVR SHT UVR UVR SHT AX AX AX AX AX AX AX AX AX UVR AX UVR AX UVR UVR AX AL SHT SHT AL AL SHT AL SHT AL AX AL AX AL AX AL AL UVR AL UVR AL UVR AL AX AL AX AL AX AL UVR AX AL AL AL SHT SHT AX AX SHT AX SHT AL AL AL AX AX AX AX AX AX AX AL AL AL UVR AX UVR AX UVR UVR AX A-0

12 AM1 According to user s demands, accessories could lead to direct wire outcoming or line wiring terminals could be added(please mark out in case of making order). Under-voltage release Wring diagram of the under-voltage module connected externally (the internal accessories in the dotted frame) Ue: AC50/0Hz 20V, 00V Under-voltage release When the operation voltage is 5%~70% of the rated voltage, the under-voltage release should make the breaker trip correctly. When the operation voltage is 85%~110% of the rated voltage, the under-voltage release should make the breaker close. In case of the operation voltage less than 5% of the rated voltage, the under-voltage should prevent the breaker from closing. Note: Only the under-voltage release should be energized in advanced, the breaker could be recramped and turned-on, otherwise the breaker will be damaged. Shunt release Shunt release Scheme of wiring(the internal accessories in the dotted frame) K is the slow motion switch normal-close contact connect the coil in series in the shunt release. It turns-on or turns-off voluntarily as soon as the breaker on or off. Voltage rating: AC50/0Hz 20V 00V, DC 110V 220V The shunt release should make the breaker trip reliably when the operation voltage is 70%~110% of the rated control voltage. Alarm contact The position of the breaker in off or on Alarm contact The position of the breaker in free trip (alarm) B11 and B12 switch from close to open, status of B11 and B1 switch from open to close A-0

13 AM1 Auxiliary Contact Auxiliary Contact When the breaker is in off When the breaker is in on For the breaker with frame current 00A and above For the breaker with frame current 225A and below When the breaker is in off, the contacts switch from close to open. When the breaker is in off, the contacts switch from open to close 5. Outline and Installation Dimensions W W1 L L1 L2 AM1-L AM1-M AM1-100L AM1-100M AM1-100H AM1-225L AM1-225M AM1-225H AM1-00L AM1-00M AM1-0L AM1-0M AM1-0H AM1-800M AM1-800H AM1-1250M AM1-1250H AM1-100M Outline Dimensions(mm) Installation Front panel connection Back panel connection Plug-in connection Dimensions H H H H H ØD ØD1 L5 L H7 H8 H9 H10 J K Ød1 M M8 M8 M M M M ø M C D E F G W W L ø29 ø29 ø H H A B Ød M M M A-05

14 AM1L AM1L-100M/P AM1L-225M/P AM1L Series Earth Leakage Circuit Breaker 1. Application and Description AM1L series earth leakage circuit breaker are one of the new type earth leakage breakers which have been developed by the company using international advanced design and manufacturing technology. Suitable for a line of AC50/0Hz, rated voltage up to 00V, rated current 1A to 0A. and is acted as infrequent changeover of circuit or infrequent starting of motor. The breaker has overload, short-circuit and under-voltage protective function, which can protect the circuit and the power equipment against damage, meanwhile, it can provide protection to these fire dangers that caused by these long-time existed grounding fault that can not be detected by the over-current protection. This breaker can be installed vertically(upright) or horizontally(transverse). Wiring of the breaker can not be in adverse direction, that means power supply line must be connected to terminal 1, and 5,and the load line connected to terminal 2, and. The rated residual operating current I n and the maximum breaking time can be adjusted on site according to practical condition. The leakage protection module still can work normally when the phase voltage reduce to 50V. It has the same overall size with the AM1 series breakers, which make the installation more exchangeable. The breakers are suitable for isolation, its symbol are: The breakers comply with the demands of the following standards: IEC097-1 and GB/T General IEC097-2 and GB Low voltage breakers IEC097- and GB 108. Contactors and motor starters IEC and GB Electrical equipments of electromechanical control circuit 2. Main Technical Specifications Frame current Inm(A) Rated current In(A) Pole number Rated iinsulation voltage Ui(V) Rated working voltage Ue(V) Rated impulse with stand voltage Uimp(V) Arc-over distance(mm) Breaking capacity grade Limiting shortcircuit breaking AC00V capacity lcu (ka) Service shortcircuit breaking AC00V capacity lcs(ka) Rated residual Non-delay operating current type I n(ma) Delay type Rated residual nonoperatingcurrent I no(ma) Operation Electrified performance (time) Unelectrified AM1L (10)1I20I25I2I 0I50II80I100 M 50 5 H AM1L AM1L AM1L , 125, 10, 225, 250, 15, 180, 200, ,00 00, 500, 0 AC800 AC 00V 8000 >50 M H M M /00/ Table /00/500 00/500/ /2 I n A-0

15 AM1L Note: According to the pole number of product, it calssifies three and four poles. The neutral pole (N-Pole) of the four-poles products has four types: A: N-pole without over-current release unit, it has been connected all the time, not closing and opening with the other three poles. B: N-pole without over-current release unit, which closing and opening with the other three poles. C: N-pole fixed with over-current release unit, which closing and opening with the other three poles. D: N-pole fixed with over-current release unit, it has been connected all the time, not closing and opening with the other three poles. 1. The limiting breaking and arc-over distance includes horizontal and vertical installation. 2. If the three-pole breaker of this series is connected with three phase load, the load can not have neutral line, otherwise the breaker will have fault action.. If the three-pole breaker of this series is connected with single phase load, the phase line willbe connected to the left pole, and the neutral line is connected to the right pole, the middle pole is blanket. Protection Characteristic The thermal release of the breaker has again-time-limit property; the electromagnetic release is inst. Operation, its property see table 2(for distribution),table (motor protection). Table 2 Rated current of release(a) Thermal release (ambient temperature +0 ) 1.05In(cold state ) 1.0In(hot state) non-trip time (h) trip time (h) Electromagnetic release tripping current(a) 10 In In In 20% 125 In In 20% 10In 20% Table Thermal release (ambient temperature +0 ) Rated current of release 1.0In (cold state) non-trip time (h) 1.20In(hot state) trip time(h) 1.50In(thermal state) trip time 7.2In(cold state) trip time Electromagnetic release tripping current(a) 10 In min s<tp 20s 12In±20%. Residual Current Operating Time of Earth Leakage Circuit Breaker.1 Non-delay type operation characteristics see table (I n 0mA should be Nondelay type) Table Rated current I n 2I n 5I n a 10I n Non-delay type Max.breaking time(s) Note: a to I n 0mA earth leakage circuit breaker, 0.25A can instead of 5I n According to a, adopt 0.25A, then 10 I n is 0.5A..2 Delay type operation characteristics see table 5 Limiting non-driven time of delay type earth leakage circuit breaker according to 2l n, operation characteristics see table 5 A-07

16 AM1L Table 5 Delay time (s) Max. breaking time(s) at I n Limiting non-driven time (s) at 2I n Max. breaking time(s) Max. breaking Max. breaking time(s) at 5I n time(s) at 10I n Back panel connection Accessories of Circuit Breaker 5.1 The external accessories of the breaker Motor-driven operation device 1) Wiring diagram of type CDM electromagnetic operation device(fitting AM1L-100,225) see the following drawing (wiring diagram of the external accessories of the breaker in the dotted frame) Electromagnetic operation device 2) Wiring diagram of type CD motor-driven operation device (fitting AM1L-00I0) see belows (wiring diagram of the external accessories of the breaker in the dotted frame) Code description: SB 1 SB 2 stand for push button.(provided by users themselves) Number 1 2 stand for number of wiring terminals. Voltage rating: AC50Hz 20V 00V, DC 220V Motor-driven operation device Code description: SB 1 SB 2 stand for push button. (provided by users themselves) X stands for line connection terminals Voltage rating: AC50Hz 20V 00V; DC220V A-08

17 AM1L Rotary handle operation device Under-voltage release Rotary handle operation device The mechanism is used in moulded case circuit breaker to operate the draw-out panel. Power distribution panel and supply box outside the panel by turning the handle,and to ensure the door of panel would not be openned when the breaker being on. The hand-drive mechanism can be equiped with two types of operation one is A model square handle, the other is B model round handle. 5.2 The Internal Accessories of the Breaker pattern and accessories code see following table Line Handle SHT: Shunt release; UVR: Under-voltage release; AX: Auxiliary contact; AL: Alarm contact Load pattern and accessories code 200, 00 Name AM1L- 100, 225 AM1L-00 AM1L-0 Without accessories 200: Magnetic release (only short circuit protection) 00: Thermal magnetic release(both overload and short circuit protection) 208, 08 Alarm contact AL AL AL 210, 10 Shunt release SHT SHT SHT 220, 20 Auxiliary contact AX AX AX 20, 0 Under-voltage release UVR UVR UVR Shunt release 228, 28 Auxiliary contact, Alarm contact AL AX AL AX AL AX The technical parameter and functions of the accessories Alarm contact Auxiliary contact Accessory Rated operating voltage (V) AC50/0Hz DC Shunt release Us Under-voltage release Us 220(20) 220(20) 80(00) 80(00) Auxiliary contact and Alarm contact: Auxiliary contact is as some as Alarm contact, the technical parameter see following table Rated thermal Rated operating current Ie(A) current Ith (A) AC80V DC220V Suited Frame Inm(A) , , 0 Accessories name Alarm contact Auxiliary contact Indicate circuit breaker at tripping Function Indicate circuit breaker at opening or closing The shunt release should make the breaker trip reliably when the Shunt release operatiopn voltage is 70%-110% of rated control voltage When Ue is 5%-70% of the rated control voltage, the under voltage release should make the breaker trip correctly When Ue is 85%-110% of the rated control voltage, the under voltage Under-voltage release release should make the breaker close In case of Ue less than 5%of the rated control voltage should prevent the breaker from closing Wiring connection diagram The position of breaker at opening and closing The position of breaker at opening The micro switch will cut by itself when breaker open A-09

18 AM1L. Outline and Installation Dimensions Outline dimensions Installation Front panel connection Back panel Plug-in connection dimensions connection W L H W1 L1 L2 H1 H2 L H D L L5 H H5 H C D D1 A B d AM1L-100M,H/P AM1L-100M,H/P AM1L-225M,H/P AM1L-225M,H/P AM1L-00M,H/P AM1L-00M,H/P AM1L-0M,H/P AM1L-0M,H/P A-10

19 AM2 AM2 Series Moulded Case Circuit Breaker AM2-100N/P AM2-250N/P AM2-00N/P 1. Application AM2 series moulded case circuit breaker is one of breaker which adopts international advanced design, manufacture technology to develop. The rated insulating voltage is 750V, suitable for AC 50/0Hz,rated working voltage 90V or below, rated working current is 12.5A to 100A of circuit and used in distributing electric energy, and non-frequent breaking in the normal conditions, protecting the circuit equipment from overload under voltage, circuit breaker with rated frame current 00A or below,can be used in mousecage motor s non-frequent start, breaking during working, protecting motor from overload, short circuit undervoltage,the product conforms to IEC097-2 standard. 2. Main Technical Specifications Table 1 Rated Rated Rated ultimate Rated service Operation insulating operating short circuit short circuit Pole performance Utilization voltage voltage breaking capacity breaking capacity category ON OFF (V) (V) Icu (ka) at 80/15V Ics at 80/15V(kA) AM2-100N AM2-100H AM2-100L AM2-10N AM2-10H AM2-10L AM2-250N, AM2-250H pole 750 or A below AM2-250L AM2-00N 5 5 AM2-00H AM2-00L AM2-0N 5 5 AM2-0H AM2-0L AM2-1250N pole AM2-100N Note:1. The N-pole breaker has no protection which closing and opening with the other three poles. 2. The type of thermal magnetic for AM2-00/0 has no four poles. Trip Units Main Technical Parameter Thermal magnetic release Rated current In(A) Note AM ,1,20,25,2,0,50,,80,100 AM2-10 AM ,20,25,2,0,50,,80,100,125, T adjustable (0.8~1In) M adjustable (5~10In) AM AM AM2-0N/P AM AM T adjustable (0.8~1In) M fixed A-11

20 AM2 Electronic release AM2 22SE: protection of low-voltage distribution networks for AM2-100\10\250 AM2-250N/P 1. Overload protection with adjustable threshold 2. Short-circuit protection with adjustable threshold. Load indication : light at 90% of Ir setting threshold; Flashing at 105% or more of Ir setting threshold AM2-100 AM2-10 AM2-250 Rated current In(A) Note Ir=0. 1 In(adjustable 8 setting) Tripping between Ir (IEC097-2) (Long-time overload protection) Im= Ir (Short-circuit protection) AM2 22ME: protection of motor for AM2-100\10\250 AM2-0N/P 1. Overload protection with adjustable threshold, as defined by IEC097- (2) tripping class Short-circuit protection with fixed threshold (1xIr). phase failure protection (tripping time delay between.5s-s). Load indication : dark less than 105% of Ir setting threshold; Flashing at 105% or more of Ir setting threshold AM2-100 AM2-10 AM2-250 Rated current In(A) Note Ir= In AM2 2SE: protection of low-voltage distribution networks for AM2-00\0 AM2-100N 1. Overload protection with adjustable threshold 2. Short-circuit protection with adjustable threshold. Load indication : light at 90% of Ir setting threshold; Flashing at 105% or more of Ir setting threshold A-12

21 AM2 AM2-00 AM2-0 Rated current In(A) 00 0 Note Ir=0. 1 In(adjustable 8 setting) Tripping between Ir (IEC097-2) (Long-time overload protection) Im= Ir (Short-circuit protection) AM2 5UE: protection of low-voltage distribution networks for AM2-00\0 1. Overload protection with adjustable threshold, as defined by IEC Short-circuit protection with adjustable threshold. Instantaneous short-circuit protection. Earth fault protection with adjustable threshold 5. Load indication : light at 90% of Ir setting threshold; Flashing more than Ir setting threshold. Fault indication LEDs indicates the type of fault that caused tripping Overload (LT protection) or abnormal component temperature (>Ir); Short-circuit (ST or instantaneous protection)( >Im); Earth fault (if earth fault protection option is present)(ig); Microprocessor malfunction (both (>Ir) and ( >Im) LEDs go on,plus the (Ig) LEDs if earth fault protection option is present ) Battery powered. Spare battery are supplied in an adapter box. When a fault occurs, the LED indicating the type of fault,lights for about 10 minutes. The information is however stored in memory. The LED can be illuminated by pressing the test pushbutton. The LED automatically goes off and the memory is cleared when the circuit breaker is reset. Rated current In(A) Note AM AM2-0 0 Ir=0. 1 In(adjustable 8 setting) Tripping between Ir (IEC097-2) at Ir Trip time: 1s, 2s, s, 8s, 1s(adjustable) (Long-time overload protection) Isd= Ir Trip time: 0s, 0.1s, 0.2s, 0.s adjustable+i 2 t (Short-circuit short time delay protection) Ii= Ir (Instantaneous short-circuit protection) Ig= Ir Trip time: 0.1s, 0.2s, 0.s, 0.s adjustable+i 2 t (Earth fault protection) (If option is present) A-1

22 AM2 AM2 ME: protection of motor for AM2-00\0 1. Overload protection with adjustable threshold, as defined by IEC097- (2) tripping class 10A,10 and Short-circuit protection with adjustable threshold (...1xIr). Phase failure protection (built-in electronic release: operates unbalanced single-phase currentat 0% and more than )(tripping time delay s±10%),as defined by IEC Load indication : Flashing more than Ir setting threshold 5. Fault indication LEDs indicates the type of fault that caused tripping Overload (LT protection) or abnormal component temperature (>Ir); Short-circuit (ST or instantaneous protection)( >Im); Phase failure (right LED); Microprocessor malfunction ( (>Ir) ( >Im) and phase failure LEDs all go on ) Battery powered. Spare battery are supplied in an adapter box. When a fault occurs,the LED indicating the type of fault,lights for about 10 minutes. The information is however stored in memory. The LED can be illuminated by pressing the test pushbutton. The LED automatically goes off and the memory is cleared when the circuit breaker is reset. AM2-00 AM2-0 Rated current In(A) 00 0 Note Ir=0. 1 In(adjustable 8 setting) Trip degree: class 10A, 10,20(IEC097-) (Long-time overload protection) Im= Ir (Short-circuit protection). Accessories Accessories Rated operating voltage 2V Consumption Pick-up Seal-in For type Under-voltage release Shunt release Shunt release (MX) Under-voltage release(un) 100V 220/20V 80/00V 220/20V 80/00V <10VA <10VA <5VA <5VA AM2-100~0 Auxiliary contact Alarm contact Accessories Auxiliary contact (OF) Alarm contact(al) Rated operating voltage 80/00V 80/00V Rated operating current AC12 AC15 For type AM2-100~0 A-1

23 AM2 Rotary handle Plug-in base Rotary handle Direct rotary handle Degree of protection:ip0 Function: 1) suitability for isolation 2) indication of three positions 0(off) I(on) and tripped ) press push to trip button, can trip-free ) visibility of and access to trip unit settings 5) the circuit breaker can be locked in the off position by one to three padlocks, diameter 5 to 8mm(not supplied) Extended rotary handle Degree of protection:ip55 Function: 1) Suitability for isolation 2) Indication of three positions 0(off) I(on) and tripped ) Visibility of and access to trip unit settings when the door is open ) Door opening prevented when circuit breaker is on 5) The circuit breaker can be locked in the off position by one to three padlocks, diameter 5 to 8mm(not supplied).locking prevents opening of the switchboard door 5. Installation: Circuit breaker may be mounted vertically, horizontally or flat on their back without any derating of characteristics.. Fix: Mounting on backplate, mounting on rails 7. Connection: Front panel connection, back panel connection, plug-in connection 8. Outline and Installation Dimension A-15

24 AM2 AM2-100~0 mm AM2 100/10/250N/H/L AM2 00/0N/H/L AM2 1250/100N C C C C G G G G H H H mm AM2 100/10/250N/H/L AM2 00/0N/H/L AM2 1250/100N H H H H H K K K L L L P P P 111* P mm AM2 100/10/250N/H/L AM2 00/0N/H/L AM2 1250/100N P R R1 29 R R R ØT.5 ØT 22 2 (Ue) 2 2 P=12 is suitable for=am2 250N/H/L A-1

25 AM2C AM2C Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AM2C series moulded case circuit breaker is one of breakers which adopts international adavanced design, manufacture technology to develop. The rated insulating voltage is 500V, suitable for AC 50Hz(0Hz), rated working voltage 500V or below, rated working current is 15A to 250A of circuit and use in distributing electric energy. The product conforms to IEC097-2 stardand. 2. Specifications AM2C0E AM2C100B AM2C100D AM2C10D AM2C250D Poles number AM2C-100B Rated current In(A) 15,20,25,0, 0,50,0 15,20,25,0, 0,50,0,75, 80,100 15,20,25,0, 0,50,0,75, 80, ,10 200,225,250 Rated operating voltage Ue(V) (50/0Hz) Rated insulation voltage Ui(V) Rated impulse voltage Uimp(KV) Utilisation category A A A A A Rated limited 220/20V breaking 80V capacity Icu(KA) 00V Rated used breaking capacity Ics(%Icu) AM2C-250D. Outline and Installation Dimensions A-17

26 AM AM Series Moulded Case Circuit Breaker AM-125L/1P AM-125L/2P 1. Application AM series moulded case circuit breaker, it s applicable circuit of AC 50/0Hz,rated insulation voltage 90V(AM V),rated operating voltage AC 90V or below,rated operating current A, for distribute energy of electric and infrequent making and breaking circuit in normal condition. The circuit-breakers are provided with the function of the protection against overload and short circuit and under-voltage. The circuit breakers comply with standard of IEC097-2.The circuit-breakers are double insulating (Inm=250A or above), the control circuit of the accessories is set apart with the main circuit, and doesn t need to open the cover of the circuit breaker when install the accessories. 2. Specification Table 1 Rated Pole insulating number voltage (V) AM-125L AM-10L AM-10M AM-250L AM-250M AM-250H AM-00L AM-00M AM-00H AM-0L AM-0M AM-0H AM-800L AM-800M AM-800H AM-1250L AM-100L 1,2,,, Rated Ultimate short circuit Rated short-circuit operating breaking capacity Icu(kA) Utilization serrice breaking voltage AC80V AC0V category capocity Ics(%icu) (V) (00) (90) and below % 75% 75% 100% 75% 75% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% A AM-125L/P. Trip Units Main Technical Parameter (See Table 2) AM-10L/P A-18

27 AM AM-125L/P AM-250L/P AM-125 AM-10 AM-250 AM-00 AM-0 AM-800 AM-1250 AM-100 Thermal magnetic release Rated current In(A) 00,500,0 0,700, Note T fixed M fixed T fixed M fixed - - Rated current In(A) 12.5,1,20,25,2,0, 50,,80,100,125 1,20,25,2,0,50,,80,100,125,10 100,125,10,180, 225, ,250,15, 50,00 T fixed M fixed T adjustable (0.7~1In) M fixed T adjustable (0.7~1In) M fixed T fixed or adjustable (0.7~1In) M fixed , ,1000, ,1250, 100 Electronic release Note Table 2 I1=0. 1 In AM PR211(L-LI) I1=0. 1 In AM PR212(LSI-LSIG) Tripping between I1 (IEC097-2) I 2 t=constant (Long-time overload protection) I2= In t2=0.05s, 0.1s, 0.25s, 0.5s adjustable (Short-circuit short time delay protection) I= In (Instantaneous short-circuit protection) I= In t= 0.1s, 0.2s, 0.s, 0.8s adjustable (Earth fault protection) Note: T-thermal M-magnetic L-long time S-short time relay I-instantaneous G-earth fault AM-125/10 In=12.5,1,20,2,0 magnetic protection that is fixed at 500A. AM-00L. Accessories.1 The external accessories of the breaker Motor-driven operation device 1) Wiring diagram of type CDM electromagnetic operation device(fitting AM-125,10,250) see the following drawing (wiring diagram of the external accessories of the breaker in the dotted frame) AM-00L/P AM-100L Code description: SB 1 SB 2 stand for push button.(provided by users themselves) Number 1 2 stand for number of wiring terminals. Voltage rating: AC50Hz 20V 00V, DC 220V 2) Wiring diagram of type CD motor-driven operation device (fitting AM ) see belows (wiring diagram of the external accessories of the breaker in the dotted frame) A-19

28 AM Plug-in base Electromagnetic operation device Motor-driven operation device Rotary handle Shunt release Code description: SB 1 SB 2 stand for push button. (provided by users themselves) X stands for line connection terminals Voltage rating: AC50Hz 20V 00V; DC220V Rotary handle Economic extended rotary handle Degree of protection:ip0 Function: 1) With indication of isolation 2) Indication of three positions 0(off) I(on) and tripped ) Door opening prevented when circuit breaker is on.2 The internal accessories of the breaker Under-voltage release Us: AC50/0Hz 00V, 20V When the operation voltage is 5%~70% of the rated voltage, the under-voltage release should make the breaker trip correctly. When the operation voltage is 85%~110% of the rated voltage, the under-voltage release should make the breaker close. In case of the operation voltage less than 5% of the rated voltage, the under-voltage should prevent the breaker from closing. Note: Only the under-voltage release should be energized in advanced, the breaker could be recramped and turned-on, otherwise the breaker will be damaged. Shunt release Us: AC50/0Hz 20V 00V; DC110V 220V The shunt release should make the breaker trip reliably when the operation voltage is 70%~110% of the rated control voltage Auxiliary Contact Under-voltage release When the breaker is in off Size 2N/O+2N/C 1N/O+1N/C Alarm contact When the breaker is in on When the breaker is in off, the contacts switch from close to open. When the breaker is in off, the contacts switch from open to close A-20

29 AM Alarm contact The position of the breaker in off or on The position of the breaker in free release (alarm) B11 and B12 switch from close to open, status of B11 and B1 switch from open to close Auxiliary Contact Auxiliary contact and Alarm contact: Auxiliary contact is as same as Alarm contact, the technical parameter(see table ) Table Rated operating current Ie(A) Rated heating Suited Frame Inm(A) current Ith (A) AC 80V DC 220V , , , 800,1250, Installation: Circuit breaker may be mounted vertically, horizontally or flat on their back without any derating of characteristics.. Fix: Mounting on backplate. 7. Connection: Front panel connection, black panel connection, plug-in connection 8. Outline and Installation Dimension AM-125 1P AM-125 2P A-21

30 AM A Outline and Installation Dimension AM-125 AM-10 A B C 9 5 D E 25 0 F 11 1 G 91 9 AM-0/AM-800 AM-1250/AM-100 AM-250 AM-00 A B C D E G H F ø8 ø10

31 AMT AMT Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AMT moulded case circuit breaker is suitable for circuit AC 50/0Hz, rated voltage up to AC 90V, rated operating current up to 0A.It features normal structure, reliable performance, high breaking capacity, used for power distribution and protecting the circuit and electrical equipment against overload and short circuit. It complies with standard of IEC Specification AMT-10 AMT-250 AMT-00 AMT-0 Poles number AMT-10 Rated current In(A) Rated operating voltage Ue(V) (AC50/0Hz) 1~ ~ ~ ~0 90 Rated insulation voltage Ui(V) Rated impulse withstand voltage Uimp(kV) Utilisation category A A A A Frequency withstand voltage 1 Minute /20V Rated limited short-circuit breaking capacity Icu(kA) 80/15V 00V 500V 90V AMT-250 Rated operating short-circuit breaking capacity Ics(100%Icu) 220/20V 80/15V 00V 500V 100% 100% 100% 100% 75% 75% 75% 75% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 90V 100% 75% 100% 100% 220/20V Rated short-circuit 80/15V closing capacity Icn(kA) 00V 500V V Operating recycle times Mechanical life Operating recycle times per hour Operating recycle times Eectrical life Operating recycle times per hour A-2

32 AMT. Outline and Installation Dimension AMT-10 AMT-250 AMT-00 AMT-0 A-2

33 AM AM Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Aapplication AM series MCCB is applicable circuit of AC 50/0Hz, rated current up to 00A, for distribute energy of electricity & infrequent making & breaking circuit in normal conditions. The products conforms to IEC Specification AM-125 AM-10 AM-250 AM-00 Poles number Rated current In(A) 25~125 25~10 125~ ~00 AM-125 Rated working voltage Ue(V) (50/0Hz) Rated working voltage Ue - (V) Rated insulation voltage Ui~(V) Rated impulse voltage Uimp(kV) 8 8 Utilisation category A A A A 20/20V~ Rated limited short-circuit breaking capacity Icu(kA) 00/15V~ 0V~ 80/500V~ 00V~ 90V~ 250V Rated short-circuit breaking service capacity Ics(%Icu) Mechanical life Electrical life AM-250. Outline and Installation Dimension AM-125 A-25

34 AM. Outline and Installation Dimension AM-10 AM-250 AM-00 A-2

35 AM5 AM5 Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AM5 series MCCB is applicable circuit of AC 50/0Hz, rated insulation voltage 90V, rated current 1-250A, for distribute energy of electricity & infrequent making & breaking circuit in normal conditions, protecting when circuit is overloaded, short circuit. The products conforms to IEC097-2 standard. 2. Specification AM5-125 AM5-250 Poles number AM5-125 Rated current In(A) Utilisation category 1, 20, 2, 0, 50,, 80, 100, 125 A 100, 10, 180, 200, 250 A Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) at 15V 1 25 Rated short-circuit service breaking capacity Ics(%Icu) at 15V Outline and Installation Dimension AM5-250 A-27

36 AM AM Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AM Series Moulded Case Circuit Breaker is available in two frame sizes from 25 to 800 amps, loadline series of moulded case circuit breakers provide overload and short-circuit protection for the full range of transformer sizes encountered in normal service. The overload and instantaneous tripping elements, adjustable over all wide band, make these MCCBs ideal for many distribution application. 2. Specification AM-100 AM-10 AM-250 AM-00 AM-0 AM-800 Poles number 1, AM-100/1P Rated current In(A) Rated insulation voltage Ui(V) Utilisation category Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) at 15V 25,2,0,50, 125,10 0,80,100 AC500 AC0 A A , AC0 A 5 00,00 AC0 A 5 500,0 AC0 A 5 700,800 AC0 A 5 Rated short-circuit service breaking capacity Ics(%Icu) at 15V 75% 75% 75% 75% 75% 75% Tripping Elements Overload front adjustable times rated current Instantaneous: non-adjustable AA 25~=00A AA 80~250=10In Switch Disconnector Current rating In(A): 250 pold. Outline and Installation Dimension AM-250/P AM-100/1P AM-250/P AM-00/P A-28

37 AM7 AM7 Series Moulded Case Circuit Breaker AM Application AM7 series MCCB is applicable circuit of AC 50/0Hz, rated insulation voltage 90V, rated operating current A, for distribute energy of electricity and infrequent making & breaking circuit in normal conditions. The products conforms to IEC097-2 standard. 2. Specification Poles number Rated current In(A) Rated operating voltage Ue(V) Rated insulation voltage Ui~(V) Utilisation category AM ~100 AC 00V DC 250V AC 90V A AM ~225 AC 0V AC 90V A AC 500V 2 5 Rated ultimate shortcircuit AC 0V breaking capacity AC 15V Icu(kA) AC 80V AC 20V AC 500V Rated short-circuit service AC 0V breaking capacity AC 15V Ics(kA) AC 80V AC 20V Outline and Installation Dimension AM7-225 A-29

38 AM8 AM8 Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AM8 series MCCB is one of new products developed and manufactured by adopting international advanced technology. It is supplied with rated insutating voltage 90V and used for circuit of AC 50/0Hz, rated operating voltage AC 15V or below, rated opereating current from 1A to 0A. It is designed for protection of electric circuit, motors, transformers and other equipments. The products conforms to IEC097-2 standard. AM Specification AM8-10X AM8-10 Poles number Rated current In(A) Rated operating voltage Ue(V) AC 50/0Hz Rated insulation voltage Ui(V) Rated impulse withstand voltage Uimp(kV) Utilisation category 20~10A A 50~10A A Rated ultimate shortcircuit breaking capacity Icu(kA) Rated short-circuit service breaking capacity Ics(kA) AC 220/20V AC 80/15V AC 90V AC 220/20V AC 80/15V AC 90V Thermomagnetic T(thermal) M(magnetic) AM8-250 AM8-00 AM ~250A 200~00A 15~00A A A A AM8-250 In 20A 2A 0A 50A A 80A 100A 125A 10A AM8-10X T adjustable (0.8~1.0In) 1~20A 25~2A 2~0A 0~50A 50~A ~80A 80~100A 100~125A 125~10A M fixed 00A 00A 00A 00A 00A 1000A 1000A 1000A 1500A In 50A A 80A 100A 125A 10A AM8-10 T adjustable M adjustable (0.8~1.0In) 0~50A 00~00A 50~A 00~00A ~80A 00~800A 80~100A 500~1000A 100~125A 25~1250A 125~10A 800~100A In 200A 250A AM8-250 T adjustable M adjustable (0.8~1.0In) 10~200A 1000~2000A 200~250A 1200~2500A AM8-00 AM8-0 In T adjustable(0.8~1.0in) M adjustable In T adjustable(0.8~1.0in) M adjustable AM A 250A 15A 00A 10~200A 200~250A 250~15A 15~00A 1000~2000A 1200~2500A 1575~150A 2000~000A 15A 00A 500A 0A 250~15A 15~00A 00~500A 500~0A 1575~150A 2000~000A 2500~5000A 250~500A A-0

39 AM8. Outline and Installation Dimension AM8-00 AM8-0 A-1

40 AM9 AM9 Series Moulded Case Circuit Breaker AM9-S 1. Application AM9 series MCCB is suitable for industrial or commercial power and lighting with AC50/ 0Hz, rated working voltage up to AC00V/DC250V, rated current up to 0A. It s a kind of economical breaker with the characters of stable and reliable function, beautiful appearance, small size and long life. It can be used for conversion of line and infrequent starting motor. It can also be attached to install the accessories which have protection function for avoiding lossvoltage, undervoltage. The product can install connection line with front board and back board, it also can equip hand-operating apparatus or motor-operating apparatus to control in a remote distance. 2. Specification The rated insulation voltage for this series of circuit breaker is 90V, the rated operating voltage is 00V, the rated frequency is 50Hz, the other rated values for the main circuit. AM9-10S 2pole AM9-2E pole AM9-S Frame size(af) 0 Rated current(a) 5,10,15,20,0 Rated operational voltage(v)ue (50/0Hz) 00 Rated insulation voltage(v)ui(50/0hz) 90 Rated impulse withstand voltage(kv)uimp 220V/20V 80V /5 Utimate breaking capacity (ka,icu AC 50/0Hz) 15V 0/0V 80/500V 00V 7.5/ Utilisation category A Mechanical 8500 Endurance Electrical 1500 AM9-52E AM9-52S AM9-2E AM9-2S AM9-5E AM9-5S AM9-E AM9-S ,10,15,20,0,0, /5 1/10 7.5/5 1/10 7.5/5 1/10 7.5/5 1/ A A A A AM9-20S AM9-0S 2pole pole Frame size(af) Rated current(a) AM9-102E AM9-102S AM9-10E AM9-10S AM9-20E AM9-20S AM9-0E AM9-0S 100 5,10,15,20, 15,20,0, 0,0,50, 0,50,0, 0,75,100 75, ,125,150,175, 200, ,00,50,00 Rated operational voltage(v)ue (50/0Hz) Rated insulation voltage(v)ui(50/0hz) Rated impulse withstand voltage(kv)uimp V/20V V 7.5/ Uitimate breaking 15V 7.5/ capacity 0/0V (ka,icu AC 50/0Hz) 80/500V V Utilisation category A A A A A A Endurance Mechanical Electrical A-2

41 AM9. Outline and Installation Dimensions AM9-0,50,0 AM9-100 AM9-225 AM9-00 A-

42 AM10 AM10 Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AM10 series MCCB is applicable circuit of AC 50/0Hz, rated insulation voltage 90V, rated current 1-250A, for distribute energy of electricity & infrequent making & breaking circuit in normal conditons, protecting when circuit are overload or short circuit. The product conforms to IEC097-2 standard. 2. Specification AM AM Poles number AM Rated current In(A) Rated insulation voltage Ui(V) 1,20,25,2,0,50,0,80, 100,125 90V,80,100,125,10,200, 225,250 90V Utilisation category A A Rated impulse withstand voltage(kv) 8 Rated breaking capacity (ka) Icu/Ics 220/20VAC 80/15VAC 0/90VAC 25/7 18/5-0/0 25/25 12/. Outline and Installation Dimension AM A-

43 AM11 AM11 Series Moulded Case Circuit Breaker AM11-0CS AM11-100CS 1. Application AM11 series circuit breaker is features of reliable working out and steady performance, reasonable structure, beautiful appearance and small volume etc. It can be used in the circuit of 50/ 0Hz, rated voltage up to 00V. It is used to distribute electric energy in distribution network and be overload or short circuit protection power equipment, and also can be used in transformation of circuit unfrequency under the normal conditions. 2. Specification Poles Utilization Rated breaking capacity(ka) number Rated current(a) category 20V 80V 15V 500V 00V 00V AM11-0CS 2,,5,10,15,20,0 A 5/2 5/2 2.5/1 2.5/1 - - AM11-50CS 2, 10,15,20,0,0,50 A 5/2 5/2 2.5/1 2.5/1 - - AM11-0CS 0 A 5/2 5/2 2.5/1 2.5/1 - - AM11-100CS 2, 0,70,100 A 25/1 10/5 10/5 7/ - - AM11-250CS 125,150,175,200,225,250 A 0/15 18/9 15/8 10/5 - - AM11-00CS 250,00,50,00 A 50/25 /18 25/1 15/8 - - AM11-0CS 500,00,0 A 50/5 /18 25/1 15/8 - - AM11-0SS,5,10,15,20,0 A 5/5 5/ / / AM11-50SS 10,15,20,0,0,50 A 5/10 10/ /5 7.5/5 2.5/1.5 - AM11-0SS 0 A 50/10 10/ /5 7.5/5 2.5/1.5 - AM11-100SS, 0,70,100 A 50/2 0/20 7.5/5 15/10 10/5 5/2.5 AM11-250SS, 125,150,175,200,225,250 A 50/2 0/22 25/15 18/15 15/10 5/2.5 AM11-00SS, 250,00,50,00 A 85/0 50/5 25/20 5/25 25/18 15/10 AM11-0SS, 500,00,0 A 85/0 50/5 50/0 5/25 25/18 15/10 AM11-800SS 00,700,800 A 85/0 50/5 50/0 5/25 25/18 15/10 AM11-50CP 5,10,15,20,0,0,50 A 5/2 5/2 2.5/1 2.5/1 - - AM11-0CP 0 A 5/2 5/2 2.5/1 2.5/1 - - AM11-100CP 0,75,100 A 25/1 10/5 10/5 7/ - - AM11-250CP 125,150,175,200,225,250 A 0/15 18/9 15/8 10/5 - - AM11-00CP 250,00,50,00 A 50/25 /18 25/1 15/8 - - AM11-0CW 10,20,0,0,50,0 A 5/5 5/ / / AM11-125CW 0,75,100,125 A 50/2 0/20 7.5/5 15/10 10/5 5/2.5 AM11-250CW 125,150,175,200,225,250 A 50/2 0/22 25/15 18/15 15/1 5/2.5. Outline and Installation Dimension AM11-50SS AM11-250CW A-5

44 AM11 A-

45 AM12 Series Moulded Case Circuit Breaker 1. Application AM12 The ANDELI principle of innovation and future security of investment has been implemented by the new circuit-breaker series up to 0A. AM Four switches with four universal levels of switching capacity form a comprehensive range, from the competitively priced 25kA for small sub-distribution boards, up to 150kA switching capacity for complex high-power systems. The compact construction of the new small 10A switch saves space as a main switch in machine control schemes, as an incomer in service distribution boards or as an outgoer in power distribution boards. Additional device levels are 00A, the particularly compact 0A circuit-breaker. 2. Specification Circuit-breaker Short-circuit switching capatity AM12-1 AM12-2 AM12- l cu =l cs at 15V 25kA X X X ka X X X 50kA X X X 100/150kA X/- X/- X/- Ranges of application, in A Number of poles Rated voltage, in V AM Overload releases Thermomagnetic X X X Electronic - X X Switch-disconnector PN1/N1 PN2/N2 PN/N Ranges of application, in A Number of poles Rated voltage, in V Dimensions in mm Width 90/ /10 10/15 Height Depth AM12-00 The new range with its compact mounting form features consistency, with the same function, mounting and operation for switches and accessories. All have different, competitively priced releases with thermostatic bimetals or communicationcapable digital electronics for a wide range of protective tasks: Both for AC and DC voltage networks ranging from cable protection and motor/generator protection to transformer protection. Applications such as main-, Emergency-Stop and coupling switches can be implemented via the switch-disconnectors up to 0A. Highest level of performance in a compact spacel The circuit-breakers AM12-1 and AM12-2 can be loaded with up to 10A/00A rated current and safely switch off short-circuit currents up to 150kA even with their narrowest design. AM12-0 ldeas for greater performance-the contact system, for example Innovative switching technology with a double-break contact system speed up the switching process. In the event of a short circuit, the special shape and materials selected produce repelling magnet power that pushes the contacts apart in a fraction of a sine wave. Switching capacities up to 150kA and operational voltages up to 90V can be managed without difficulty. The simultaneous reduction in heat dissipation creates benefits for use in control panels. A-7

46 AM12. Outline and Installation Dimension AM12-1 AM12-2 AM12- A-8

47 AW5 Intelligent Circuit Breaker 1. Application AW5 AW AW5 series intelligent circuit breaker (hereinafter referred to as breaker) is suitable for the circuit of AC 50/0Hz with rated voltage 00V, 90V and rated current up to 00A.It is mainly used to distribute electric energy and protect circuit and power supply equipment from overload, under-voltage short-circuit,and single-phase earthing.with intelligent and selective protection functions, the breaker can improve the reliability of power supply, and avoid unnecessary power failure. The breaker is applicable for power stations, factories, mines(for 90V) and modern high-building, especially for the distribution system of intelligent building. The breaker conforms to IEC The whole series have past CCC certification and CE certification. 2. Environment Conditions for Operation Temperature condition: -5 ~+0 ; the average value within 2h not exceed +5. Elevation: altitude of installation place shall not exceed 2000m. Atmosphere condition: relative humidity at +0 shall not exceed 50%. Higher humidity is permissible at lower temperature condition. When the higher monthly average relative humidity is 90% in the humiddest month, the lowest monthly average temperature of this month is +25. And consider the influence of dew on product surface due to temperature changes. Pollution grade: gradeiii. The breaker should be installed according to the requirement on the instruction manual: the vertical inclination degree shall not exceed 5.. Specification AW5-200 Frame rated current Inm (A) AW AW AW AW Number of poles,,,, Rated current In (A) 0,800,1000, 1250,100, ,2500, ,2500, 200, ,5000, 00 Icu (ka) 00V 90V Ics = Icw (ka) 00V 90V Rated current at N-pole In (A) Inherent making breaking time 50%In, 100%In 2-2ms Operational performance (operations) Electric life Mechanical life 500 Maintenance-free2500 Maintenance AW5-00 Mounting mode Arcing distance(mm) Intelligent controller Fixed withdrawable 0 Standard type(m) telecommunication type (H) A-9

48 AW5. Intelligent Controller Intelligent controller is one of the core components of the circuit breaker.1 properties of the intelligent controller a. Protective function of over-load long time-delay and inverse time limit, short time-delay and inverse time limit, short time-delay definite time limit instantaneous operation protection; b. Single-phase earthing failure protection; c. Display of setting current Ir and operational current; d. Ampere meter; e. Over-load alarm; f. Short-circuit alarm g. Testing of operational properties Note: The breakers with telecommunication port are available to realize remote control to breaker through master computer..2 Protection performances of over-current release a. Ir and its inaccuracy of the controller Long time-delay Short time-delay Instantaneous Earthing failure Inm(A) Ir1 Error Ir2 Error Ir Error Ir Error Inm 000A( ) In 2000 (0.~1)In ±10% (0.~15)In ±10% 1.0In~15kA ±15% (Max.1200A.Min.200A) 10% Inm 00A( ) In Note: 1.When the breaker could realize over-load with long time delay.short-circuit with short time-delay and short-circuit instantaneous protections, the setting ratings can not be over-lapped,and Ir1< Ir2< Ir 2. When the frame is 200A and above,the setting ratings range from 1.01In to 75kA. b. Characteristics of long time-delay protection 1.05 Ir1 >2h non-tripping 1. Ir1 <1h tripping 1.5 Ir 15s,0s,0s,120s,20s,80s 2.0 Ir1 8.s,1.9s,.7s,7.5s,15s,270s c. Characteristics of short time-delay protection. For low over-current,inverse time-limit protection could be realized; when the over-current is >8 Ir1, it will automatically change to be definite time-limit protection properties. Refer to table below for time-limit properties. Setting delay time (s) 0.1, 0.2, 0., 0. Returnable time (s) 0.0, 0.1, 0.2, Standard Composition To facilitate your ordering and utilization, the AW5 intelligent with basic electric accessories as follows. Standard composition of the breaker Fixed type Withdrawable type Body Drawer base Intelligent controller Electric motor Closing electro-magnet Shunt release Under-voltage Auxiliary contact Door frame A-0

49 AW5. Accessories.1 Shunt release a. Shunt release is for remote breaking of circuit breaker so as to enhance security of the operator; b. Ratings of shunt release Rated operational voltage (V) AC220V AC80V DC110V DC220V Operational voltage range (70%~110%) Ue Power consumption 2VA 2VA 0W.2 Under-voltage release a. It is an optional accessory; b. Mainly used to protection apparatus from damage due to lowering of the operational voltage to a certain value; c. Two types of release are available: instantaneous release and time-delay release; d. For breakers appended with the release, it should be electrified continuously; e. Ratings of under-voltage release. f. Operation properties of under-voltage release Rated operational voltage (V) AC220V AC80V DC110V DC220V Operational voltage range (5%~110%) Us Power consumption 2VA 2VA 0W Category Operation time of the release 5% Us ~70% Us Operational voltage 5% Us of the release 85% Us~110% Us Within 1/2 delay time, voltage of power supply recovers to 85% Us Under-voltage time-delay release Under-voltage instantaneous release Time-delay: 1s,s,5s Instantaneous Break the breaker Break the breaker Can not make the breaker Can not make the breaker Reliably make the breaker Reliably make the breaker Can not trip the breaker Note: Error the time of time-delay is ±10%. Closing electro-magnet a. The magent is for remote making of circuit breaker so as to enhance security of the operator. b. The mangent could not be electrified for a long time. c. Ratings of the magnet. Rated operational voltage (V) AC220V AC80V DC110V DC220V Operational voltage range (85%~110%) Us Power consumption 0VA 0VA 0W. Auxiliary contact a. Conventional heating current of auxiliary contact: A b. Auxiliary contacts: NO+NC, NO+NC, 5NO+5NC(customization) A-1

50 AW5 7. Outline and Installation Dimensions A-2

51 A- AW5

52 AW5 A-

53 AW5 Fixed Structure Explosion Secondary connecting part Arc chute Body Under-voltage release Intelligent controller Closing electromagnet Fixed plate Shunt release Main body Auxilliary contact Operating mechanissm Handle Motor-driven energy storage mechanism Drawer Structure Explosion Intelligent controller Arc chute Secondary connecting part Under-voltage release Closing electromagnet Drawers seat Shunt release Main body Auxilliary contact Operating mechanissm Handle Motor-driven energy storage mechanism A-5

54 DZ7- Series Miniature Circuit Breaker 1. Application DZ7- DZ7-1P DZ7- is applicable to a line of AC 50/0Hz, 20V in single pole, 00V in double, three, four poles for protecting overload and short circuit, and rated current up to A. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to lighting distribution system in industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Ambient temperature of instantaneous release C Rated short circuit breaking 1-2A: capacity Icn(kA) 50-A: DZ7-1P 2P, P, P,10,1,20,25,2,0,50, C~+0 C D C D 1-2A: 50-A: DZ7-2P. Applicable Conducting Wire Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A Norminal cross section of wire mm DZ7- P. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D 5. Dimension DZ7- P A-

55 DZ7N- Series Miniature Circuit Breaker 1. Application DZ7N- DZ7N- 1P DZ7N- is applicable to a line of AC 50/0Hz, 20V in single pole, 00V in double, three, four poles for protecting overload and short circuit, and rated current up to A. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to lighting distribution system in industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Ambient temperature of instantaneous release C Rated short circuit breaking 1-2A: capacity Icn(kA) 50-A: DZ7N- 1P 2P, P, P,10,1,20,25,2,0,50, C~+0 C D C D 1-2A: 50-A: DZ7N- 2P. Applicable Conducting Wire Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A Norminal cross section of wire mm DZ7N- P. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C 5. Dimension Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ7N- P A-7

56 DZ7LE- DZ7LE- 1P+N DZ7LE- 2P DZ7LE- P DZ7LE- Residual Current Operated Circuit Breaker With Over-current Protection 1. Application DZ7LE- is applicable to a line of AC 50/0Hz, rated voltage 20V for single pole two-wire, 2-pole or 00V for -pole, -pole -wire, -pole and rated current up to 0A. It can protect the line and motor from overload and short circuit. It can also be used for infrequent line conversion and infrequent motor start. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter DZ7LE- Pole 1P+N, 2P P, P+N, P Rated current (A),10,1,20,25,2,0,50, Rated voltage (V) Rated short circuit breaking capacity Icn(kA) -2A : / 0-:.5 Rated residual making/breaking capacity IΔm(A) 2000 Rated residual action current IΔn(A) 0.0,0.05,0.1,0. Rated residual non-action current IΔno(A) 0.5IΔn. Applicable Conducting Wire Rated current(a) Norminal cross section of wire mm 2. Residual Current Breaking Time In (A) - 5. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C. Dimension IΔn (A) 0.0, 0.05, 0.1, 0. Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A Breaking time(s) when equals to rating following IΔn 0.1 2IΔn 0.0 5IΔn 0.0 5,10,20,50,100,200,500 a (A) 0.0 IΔt b 0.0 Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ7LE- P A-8

57 DZ7-100 DZ7-100 Series Miniature Circuit Breaker 1. Application DZ7-100 is such features as delicate appearance, light weight, excellent and reliable performance, high breaking capacity, rapid tripping and mounted by rail. Its enclosure and components adopts high fire-retarding and shock-resistance plastic of long durability. It mainly serves for protecting the circuits of AC 50/0Hz, 20V of single pole, 00V of two poles or three or four poles from overload or short-circuit, and also for unfrequent making and breaking electrical apparatus and lighting circuit.it conforms with the standards of IEC DZ P 2. Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage (V) Ambient temperature of instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn(kA) 1P 20 DZ P, P, P,80, C~+0 C C, D. The Over-current Protection Property DZ P Ambient Initial status temperature 0±2 C Carried out immediately after previous test -5~+0 C Test current 1.05In(In A) 1.05In (In[A) 1.0In(In A) 1.0In (In>A) 8.00In 12.00In Test time t 1h t 2h t<1h t<2h t 0.2s t<0.2s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s. Applicable Conducting Wire Rated current(a) A 80A 100A Nominal cross section of wire mm DZ7-100 P 5. Dimension DZ7-100 P A-9

58 DZ7LE-100 DZ7LE-100 Residual Current Operated Circuit Breaker with Over-current Protection 1. Application DZ7LE-100 is applicable to a line of AC 50/0Hz, rated voltage 20V for single pole twowire, 2-pole or 00V for -pole, -pole -wire, -pole and rated current up to 0A. It can protect the line and motor from overload and short circuit. It can also be used for infrequent line conversion and infrequent motor start. It conforms with the standards of IEC DZ7LE-100 1P+N 2. Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Rated short circuit breaking capacity Icn(kA) Rated residual making/breaking capacity IΔm(A) Rated residual action current IΔn(A) Rated residual non-action current IΔno(A) Over voltage protection grade DZ7LE-100 1P+N, 2P P, P+N, P,80, ,0.1,0. 0.5IΔn 280V±5%. Applicable Conducting Wire Rated current(a) Nominal cross section of wire mm DZ7LE-100 2P. Residual Current Breaking Time In IΔn Breaking time(s) when equals to rating following (A) - (A) 0.0, 0.05, 0.1, 0. IΔn 0.1 2IΔn 0.0 5IΔn 0.0 5,10,20,50,100,200,500 a (A) 0.0 IΔt b The Over-current Protection Property DZ7LE-100 P Ambient Initial status temperature 0±2 C Carried out immediately after previous test -5~+0 C Test current 1.05In(In A) 1.05In (In[A) 1.0In(In A) 1.0In (In>A) 8.00In 12.00In Test time t 1h t 2h t<1h t<2h t 0.2s t<0.2s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s. Dimension DZ7LE-100 P+N A-50

59 DZ0-2 DZ0-2 Series Miniature Circuit Breaker 1. Application DZ0-2 is used in the single phase circuit of AC 50/0Hz, rated voltage 20V or below for protecting circuit from overload and short circuit. This product has advantages of high breaking capacity, small volume, width is only 18mm. It conforms with the standards of IEC0898. DZ Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) of instantaneous release Rated short circuit breaking capacty Icn(A) DZ0-2 1P+N,10,1,20,25,2 20 C 500. Applicable Conducting Wire Rated current(a) In <In 1 1<In 20 20<In 25 25<In 2 Norminal cross section of wire mm The Over-current Protection Property DZ0N-2 Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 5In 10In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s C C 5. Dimension A-51

60 DZ0LE-2 Residual Current Operated Circuit Breaker With Over-current Protection 1. Application DZ0LE-2 DZ0LE-2 is used in the single phase circuit of AC 50/0Hz, rated voltage 20V, used as electron shock protection. It can protect circuit form overload and short circuit. This product has advantages of small volume, high breaking capacity, live and zero wire are cut off at the same time, also protecting person from electric shock when the live wire connected opposite. It conforms with the standards of IEC1009. DZ0LE-2 2. Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Rated residual action current IΔn(A) Rated residual non-action current IΔno(A) Rated residual making/breaking capacity IΔm(A) of instantaneous release Rated making/breaking capacity Im(A). Applicable Conducting Wire: Rated current(a) In <In 1 1<In 20 20<In 25 25<In 2 DZ0LE-2 1P+N,10,1,20,25, C 500 Norminal cross section of wire mm DZ0LE-2. Residual Current Breaking Time In IΔn Breaking time(s) when equals to rating following (A) (A) IΔn 2IΔn 5IΔn 5,10,20,50,100,200,500 a (A) IΔt b The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 5In 10In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s C C. Dimension A-52

61 DZ8N- DZ8N- Series Miniature Circuit Breaker DZ8N- 1P DZ8N- 2P DZ8N- P 1. Application DZ8N- miniature circuit breaker is applicable to a line of AC 50/0Hz, 20V in single pole, 00V in double, three, four poles for protecting overload and short circuit, and rated current up to A. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to lighting distribution system in industrial enterprise, commercially district, highrise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Life (times) Pole Rated current (A) Rated voltage(v) of instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn(kA) 1-2A 0-A. Applicable Conducting Wire 5. Dimension Electric life Mechanical life Operation frequency Electric life Mechanical life Operation frequency Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test DZ8N- 1P 2P, P, P,10,1,20,25,2,0,50, C D C D 1-0A: 1-0A: 50-A: A: times per hour times per hour Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Nominal cross section of wire mm 2 Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ8N- P A-5

62 DZ9- DZ9- Series Miniature Circuit Breake DZ9-1P 1. Application DZ9- is applicable to a line of AC 50/0Hz, 20V in single pole, 00V in double, three, four poles for protecting overload and short circuit, and rated current up to A. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to lighting distribution system in industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Ambient temperature of instantaneous release C Rated short circuit breaking 1-2A: capacity(ka) 50-A: DZ9-1P 2P, P, P,10,1,20,25,2,0,50, C~+0 C D C D 1-2A: 50-A: DZ9-2P. Applicable Conducting Wire Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A Nominal cross section of wire mm DZ9- P. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C 5. Dimension Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ9- P A-5

63 DZ50- DZ50- Series Miniature Circuit Breaker DZ50-1P DZ50-2P DZ50- P 1. Application DZ50- high switch-off ability miniature circuit breaker is applicable to a line of AC 50/0Hz, rated voltage 20/00V and rated current up to A, used for overload and short circuit protection. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) of instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn(kA) Life (times). Applicable Conducting Wire 5. Dimension Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C 1-2A 0-A Electric life Mechanical life Operation frequency Electric life Mechanical life Operation frequency Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In DZ50-1P 2P, P, P 1,2,,,,10,1,20,25,2,0,50, B,C,D times per hour times per hour Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Nominal cross section of wire mm 2 Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ50- P A-55

64 DZ50N- DZ50N- Series Miniature Circuit Breaker DZ50N- 1P DZ50N- 2P DZ50N- P 1. Application DZ50N- high switch-off ability miniature circuit breaker is applicable to a line of AC 50/ 0Hz, rated voltage 2/00V and rated current up to A, used for overload and short circuit protection. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) of instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn (ka) Life (times) 1-2A 0-A. Applicable Conducting Wire 5. Dimension Electric life Mechanical life Operation frequency Electric life Mechanical life Operation frequency Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In DZ50-1P 2P, P, P 1,2,,,,10,1,20,25,2,0,50, B,C,D times per hour times per hour Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Nominal cross section of wire mm 2 Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ50N- P A-5

65 DZ51- DZ51- Series Miniature Circuit Breaker DZ51-1P DZ51-2P DZ51- P 1. Application DZ51- is mainly suitable for overload and short circuit protection. It is especially used for illumination and distribution in industry and commerce, etc. It has pleasing outlook & high breaking capacity, reliable performance, high inflammable resistance and shock resistance for long service life. It is within the circuit of AC 50/0Hz, rated voltage of single pole up to 20V, two, three or four poles up to 15V. It can also be used for an unfrequent change over of the circuit and illumination under normal condition.it conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) of instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn(kA) Life (times) 1-2A 0-A. Applicable Conducting Wire 5. Dimension Electric life Mechanical life Operation frequency Electric life Mechanical life Operation frequency Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In DZ51-1P 2P, P, P 1,2,,,,10,1,20,25,2,0,50, B,C,D times per hour times per hour Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Nominal cross section of wire mm 2 Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ51- P 1 A-57

66 DZ5- DZ5- Series Miniature Circuit Breaker 1. Application DZ5- is applicable to a line of AC 50/0Hz, 20V in single pole, 00V in double, three, four poles for protecting overload and short circuit, and rated current up to A. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to lighting distribution system in industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC0898. DZ5-1P 2. Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Ambient temperature of Instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn(kA) DZ5-1P 2P, P, P 1,2,,,,10,1,20,25,2,0,50, C~+0 C B,C,D 10 DZ5-2P. Applicable Conducting Wire Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A Norminal cross section of wire mm DZ5- P. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D 5. Dimension DZ5- P A-58

67 DZ0- DZ0- Series Miniature Circuit Breaker 1. Application DZ0- is applicable to a line of AC 50/0Hz, 20V in single pole, 00V in double, three, four poles for protecting overload and short circuit, and rated current up to A. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition. The breaker is applicable to lighting distribution system in industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter DZ0-1P DZ0-2P Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Ambient temperature of instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn(KA). Applicable Conducting Wire Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A DZ0-1P 2P, P, P 1,2,,,,10,1,20,25,2,0,50, C~+0 C B,C,D Norminal cross section of wire mm DZ0- P. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D 5. Dimension DZ0- P A-59

68 DZ5- DZ5- Series Miniature Circuit Breaker 1. Application DZ5- is applicable to a line of AC 50/0Hz, 20V in single pole, 00V in double, three, four poles for protecting overload and short circuit, and rated current up to A. It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.the breaker is applicable to lighting distribution system in industrial enterprise, commercially district, high-rise building and dwelling house. It conforms with the standards of IEC0898. DZ5-1P 2. Main Technical Parameter Pole Rated current (A) Rated voltage(v) Ambient temperature of Instantaneous release Rated short circuit breaking capacity Icn(KA) DZ5-1P 2P, P, P 1,2,,,,10,1,20,25,2,0,50, C~+0 C B,C,D 10 DZ5-2P DZ5- P. Applicable Conducting Wire 5. Dimension Rated current(a) 1-A 10A 1,20A 25A 2A 0,50A A. The Over-current Protection Property Ambient temperature 0±2 C -5~+0 C Initial status Carried out immediately after previous test Test current 1.1In 1.5In 2.55In 2.55In In 5In 5In 10In 10In 20In Test time t 1h t<1h 1s<t<0s (In 2A) 1s<t<120s (In[2A) t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s t 0.1s t<0.1s Nominal cross section of wire mm Expected result Note Current smoothly rises to specified value within 5s B B C C D D DZ5- P A-0

69 Hydraulic Magnetic Miniature Circuit Breaker BH,SX1 BH 1P BH 2P BH P BH-P 1P BH-P 2P BH-P P SX1 SX2 SX SA1-G SA2-G SA-G A-1

70 H7,HL2,SF H7 Isolating Switch H7-1P H7-2P H7-P Number of Poles Rated Current (A) Rated Voltage (V) Frequency Endurance Protection degree 1P, 2P, P, P 1, 25, 0,, 80, 125 AC 20/20, 00/15(P) 50/0Hz IP20 H7-P HL2-100 Isolating Switch HL P HL P HL2-100 P Number of Poles Rated Current (A) Rated Voltage (V) Frequency Endurance Protection degree HL2-100 P 1P, 2P, P, P 1, 20, 25, 2, 0,, 80, 100 AC 20/20, 00/15(P) 50/0Hz IP20 SF Isolating Switch SF-10 SF-20 SF-0 SF-0 Number of Poles Rated Current (A) Rated Voltage (V) Frequency Endurance Protection degree 1P, 2P, P, P 1, 20, 25, 2, 0,, 80, 100 AC 20/20, 00/15(P) 50/0Hz IP20 A-2

71 SV1,PG Miniature Circuit Breaker Accessories EP510 SU21 SU21N TSBY-8 Modular Indicator C5D SV1 SV C5DN Modular Socket ADC-1 ADC-2 ADC- ADC- ADC-5 RCCB DZL9 DZL10 PG 2P PG P A-

72 DZL DZL Residual Current Circuit Breaker DZL 2P 1. Application DZL residual current circuit breaker is in conformity with the standards of IEC1008. It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. It can be used in circuits up to single phase 20V,three phases 15V, 50/0Hz. 2. Main Technical Parameter Pole Rated current In(A) Rated residual operating current IΔn(mA) Rated residual non-operating current IΔno(mA) Rated voltage Un(V) Tripping time Ambient temperature Vibration resistance. Dimension 2P 10, 1, 25,2,0, 10,0,100,00 DZL P 10, 1, 25,2,0, 0,100,00 0.5IΔn 20(220), 15(80) <0.1s -5 C~+0 C Minimum 5g 0min, 0~8Hz DZL P DZLN 2P DZLN Residual Current Circuit Breaker 1. Application DZLN residual current circuit breaker is in conformity with the standards of IEC1008. It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. It can be used in circuits up to single phase 20V,threephase 15V, 50/0Hz. 2. Main Technical Parameter Pole Rated current In(A) Rated residual operating current IΔn(mA) Rated residual non-operating current IΔno(mA) Rated voltage Un(V) Tripping time Ambient temperature Vibration resistance. Dimension 2P 10, 1, 25,2,0, 10,0,100,00 DZLN P 10, 1, 25,2,0, 0,100,00 0.5IΔn 20(220), 15(80) <0.1s -5 C~+0 C Minimum 5g 0min, 0~8Hz DZLN P A-

73 DZL,DZL5 DZL 2P DZL Residual Current Circuit Breaker 1. Application DZL RCCB is in conformity with the standard of IEC1008. The RCCB can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk. Thus, it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. The RCCB is mainly suitable for use in varieties of plants and enterprises, building construction 1 phase 20V and phase 00V 50/0Hz. RCCB is not suitable for use on DC pulse system. 2. Specification Number of Poles Rated Current (A) Rated Residual Operating Current (IΔn)(mA) Rated Voltage (V) Residual Operating Current Scope Residual Current Off-time Short Circuit Capacity (Icu) Endurance(times) Protection Degree. Dimension 2P, P 1, 20, 25, 0, 50, 0, 100, 00, 500 AC 20/20 AC 00/15 0.5IΔn~IΔn 0.S 000A 000 IP20 DZL P DZL5 2P DZL5 Residual Current Circuit Breaker 1. Application DZL5 residual current breaker is used in circuits up to single phase 20V, three phase 00V 50/0 Hz. RCCB is not suitable for use on DC pulse system. The RCCB can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. The RCCB is mainly suitable for use in variety of plants and enterprises,building construction, commerce, guesthouses and families. It conforms with the standards of IEC Main Technical Parameter Pole Rated current In(A) Rated residual operating current (IΔnA) Rated non-operating current for earth leakage IΔn(A) Rated voltage Un(V) Residual current off-time: Minimum value of rated making and breaking capacity Rated conditional short-circuit current (Inc). Dimension DZL5 2P, P 25,0,,80,100 10,0,100,00, IΔn 20(220) 15(80) Y0.1s 1kA In=25,0A Inc=1500A In=A Inc=000A DZL5 P A-5

74 DZL DZLN Residual Current Circuit Breaker DZLN 2P 1. Application DZLN residual current circuit breaker is in conformity with the standards of IEC1008. It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. It can be used in circuits up to single phase 20V,threephase 15V, 50/0Hz. 2. Main Technical Parameter DZLN Number of poles 2P, P Rated current In(A) 10, 1, 20, 25,2, 0, 50, Rated residual operating current IΔn(mA) 0,100,00 Rated residual non-operating current IΔno(mA) 0.5IΔn Rated voltage Un(V) 20(220)/15(80) Residual current off-time <0.1s Ultimate short circuit current Inc (A) 000A. Dimension DZLN P DZL 2P DZL Residual Current Device 1. Application Residual Current Device(RCD) FIN is in conformity with the standard of IEC1008. It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. FIN ELCB is mainly suitable for varieties of plants and enterprises, buildings, construction, commerce, hotels and families. It can be used in circuits of 1 phase 20V and phase 00V 50/0Hz. 2. Specification Number of Poles Rated Current (A) Rated Residual Operating Current (IΔn)(mA) Rated Residual Non-operation Current (IΔno)(mA) Rated Voltage (V) Residual Current Off-time Short Circuit Capacity (Icu) Endurance Protection Degree. Outline and Mounting Dimension (Unit: mm) 2P, P 1, 20, 25, 2, 0, 50, 0, 100, 00, IΔn AC 20/00 0.1S 000A 000 IP20 DZL P A-

75 AFIM-1/2 AFIM-1 Residual Current Device AFIM-1 2P 1. Application The Residual Current Device AFIM-1 is in conformity with the standard of IEC1008.It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. PFIM RCD is mainly suitable for using in varieties of plants, enterprises, buildings, constructions, commerce, guesthouses and families. It can be used in circuits of 1 phase 20V and phases 00V 50/0Hz. 2. Specification Number of Poles Rated Current (A) Rated Residual Operating Current (IΔn)(mA) Rated Residual Non-operation Current (IΔno)(mA) Rated Voltage (V) Residual Current Off-time Short Circuit Capacity (Icu) Endurance(times) Protection Degree. Overall And Mounting Dimension (Unit: mm) 2P, P 1, 20, 25, 0, 50, 0, 100, 00, IΔn AC 20/00 0.1S 000A 000 IP20 AFIM-1 P AFIM-2 Residual Current Device 1. Application The Residual Current Device AFIM-2 is in conformity with the standard of IEC1008.It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage.pfim RCD is mainly suitable for using in varieties of plants, enterprises, buildings, constructions, commerce, guesthouses and families. It can be used in circuits of 1 phase 20V and phases 00V 50/0Hz. AFIM-2 2P 2. Specification Number of Poles Rated Current (A) Rated Residual Operating Current (IΔn)(mA) Rated Residual Non-operation Current (IΔno)(mA) Rated Voltage (V) Residual Current Off-time Short Circuit Capacity (Icu) Endurance(times) Protection Degree. Overall and Mounting Dimension (Unit: mm) 2P, P 1, 20, 25, 0, 50, 0, 100, 00, IΔn AC 20/00 0.1S 000A 000 IP20 AFIM-2 P A-7

76 DZL7 DZL7 2P DZL7 Residual Current Circuit Breaker 1. Application DZL7 residual current device is in conformity with the standards of IEC1008. = It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. It can be used in circuits up to single phase 20V,threephase 15V, 50/0Hz. 2. Main Technical Parameter Pole Rated current In(A) Rated residual operating current (IΔnA) Rated non-operating current for earth leakage IΔn(A) Rated voltage Un(V) Residual current off-time: Minimum value of rated making and breaking capacity Rated conditional short-circuit current (Inc). Dimension DZL7 2P, P 25,0,,80,100 10,0,100,00, IΔn 20(220) 15(80) Y0.1s 1kA In=25,0A Inc=1500A In=A Inc=000A DZL7 P DZL7N 2P DZL7N Residual Current Circuit Breaker 1. Application DZL7N residual current device is in conformity with the standards of IEC1008. It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. It can be used in circuits up to single phase 20V,threephase 15V, 50/0Hz. 2. Main Technical Parameter DZL7N Pole 2P, P Rated current In(A) 25,0,,80,100 Rated residual operating current (IΔnA) 10,0,100,00,500 Rated non-operating current for earth leakage IΔn(A) 0.5IΔn Rated voltage Un(V) 20(220) 15(80) Residual current off-time: <0.1s Minimum value of rated making and breaking capacity 1kA Rated conditional short-circuit current (Inc) In=25,0A Inc=1500A In=A Inc=000A. Dimension DZL7N 2P A-8

77 DZL8,DZL9 DZL8 DZL P DZL8 Residual Current Device 1. Application The Residual Current Device DZL8 is in conformity with the standard of IEC1008. It can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk line. Thus it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage.tsl8 RCD is mainly suitable for using in varieties of plants, enterprises, buildings, constructions, commerce, guesthouses and families. It can be used in circuits of two pole 20V 50/0Hz. 2. Specification Number of Poles Rated Current (A) Rated Residual Operating Current (IΔn)(mA) Rated Residual Non-operation Current (IΔno)(mA) Rated Voltage (V) Residual Current Off-time Short-circuit Capacity (Icu) Endurance(times) Protection Degree DZL9-100 Residual Current Circuit Breaker 1. Application DZL9-100 RCCB is in conformity with the standard of IEC1008. The RCCB can cut off the fault circuit immediately on the occasion of shock hazard or earth leakage of trunk. Thus, it is suitable to avoid the shock hazard and fire caused by earth leakage. The RCCB is mainly suitable for use in varieties of plants and enterprises, building construction 1 phase 20V and phase 00V 50/0Hz. RCCB is not suitable for use on DC pulse system. 2. Specification Number of Poles Rated Current (A) Rated Residual Operating Current (IΔn)(mA) Rated Residual Non-operation Current (IΔno)(mA) Rated Voltage (V) Residual Current Off-time Short Circuit Capacity (Icu) Endurance(times) Protection Degree. Outline and Mounting Dimension (Unit: mm) DZL8 2P, P 1, 20, 25, 0, 50, 0, 100, IΔn AC S 000A 000 IP20 DZL P, P 25, 2, 0,, 80, 100, , 00, IΔn AC 20/00 0.1S 000A 000 IP20 DZL9-100 P A-9

78 AQC5 AQC5 Dual Power Automatic Transfer Switch AQC5 1. Application AQC5 automatic transfer switch is suitable for the dual power supply system of AC50Hz, rated operational voltage 00V/20V, rated operational current up to A. Automatically transfer one or multi-load circuits from one power to the other power, to protect power supplied normally to load circuit. The device mainly used for industry, shopping center, bank, high building and so on. The device comply with IEC Environment conditions for operation Temperature condition: -5 ~+0 ; the average value within 2h not exceed +5. Elevation: altitude of installation place shall not exceed 2000m. Atmosphere condition: relative humidity at +0 shall not exceed 50%. Higher humidity is permissible at lower temperature condition. When the higher monthly average relative humidity is 90% in the humiddest month, the lowest monthly average temperature of this month is +25. And consider the influence of dew on product surface due to temperature changes. Pollution grade: gradeiii Apparatus grade: grade CB.. Structure AQC5 automatic transfer switch is made up of MCB(DZ7)single motor mechanism control circuit, all parts are installed on a backplate. Control power voltage of automatic transfer switch is AC20V, mechanical life is 5000 times.. Performance AQC5 automatic transfer switch(only R type that is automatically entry and automatically reset ) monitor phase voltage of double power supply(is named common power supply and standby power supply) at the same time. When common power supply is malfunction,that is to say,a phase of MCB is voltage failure or phase failure, automatic transfer switch automatically transfer standby power supply with non-time delay; when common power supply returns to normal, automatically transfer common power supply with non-time delay. Both power supply are malfunction are not allowed. 5. Main specifications and table for choosing of settled breakers Settled Number breakers of poles of instantaneuos release Rated current Rated operational of breakers In voltage of (A) breakers Ue Operational voltage of control circuit AQC5 DZ7 P P C:for distribution Tripping current range:5in~10in D:for motor protection Tripping current range:10in~1in,10,1,25, 2,0,50, AC00V/AC20 AC20. Matters need attention 1. Phase sequence of the input terminals of one MCB must be same as the other, N-pole of double power supply can not be connected wrongly. 2. Earthing protection should be reliable, assure service safe.. When checks load circuit normally or malfunction maintenance, must close automatic control function. A-70

79 HATS HATS Dual Power Automatic Transfer Switch HATSA-00/P 1. Application HATS series automatic transfer switch is one new ATS of our company developed by the microcomputer control technology. This series ATS is settled AM2 circuit breaker as the executive element, and along with the mechanotrons, the new control mechanism with electromechanical double interlock, which is especially applied in the important places not allowed power off. To meet actual demand, three different operation methods are available such as automatic entry automatic reset, automatic entry non automatic reset and commutative standby. The device conforms to IEC The whole series have past CCC certification. 2. Environment conditions for operation Temperature condition: -5 ~+55 ;relative humidity<95% at 55. Elevation: altitude of installation place shall not exceed 2000m. Pollution grade: grade III.. and meaning Standard product HATS CB Non-standard product X: with fire protection linkage function R: automatic entry automatic reset Operation methods: S: automatic entry non automatic reset I: commutative standby CB type ATS, with short circuit, overload protection Switching poles: P, P Current Grade: 100, 10, 250, 00, 0 Controller model: A type, B type, No controller no mark ANDELI GROUP CO.,LTD. Note: To the nonstandard products, the specific type of fire protection signal should be noted. Without note, the default be considered DC2V.. Main features Three available operation methods 1. Automatically entry and automatically reset 2. Automatically entry and non automatically reset. Commutative standby Three steady operating positions 1. The grid power supply is making, the standby power supply is breaking. 2. The grid power supply is breaking, the standby power supply is making.. The grid power supply is breaking, the standby power supply is breaking. Compact size, single structure, beautiful outlook, 12.5~0A available, convenient operation and long operating life,p,p can be supplied. The transfer is drived by single motor, single structure, reliable transfer, no noise and small wallop. The device is with electromechanical interlock protection, which can ensure the two power supplies working normally, no disturbance. The device can be along with load automatic transfer, on urgent situation, it can be transferred by handle. Advantages comparative to other products: 1. The breaking capacity of the control protecting fuse is 50kA, which increases the distribution safety. A-71

80 HATS 2. There is interlock between manual and automatic operation, this can avoid the manual operation on the automatic operation.. When the executive handle of circuit breaker is broken, the contact is felted or the load is in problem(overload, short circuit), the ATS do not transfer, the is called the real electromechanical interlock.. The wrong wire connection indication can be supplied. When the phase wire and zero wire is connected wrong, the sound-photo device will alarm, it ensures the reliability. 5. Function of controller in HATS automatic transfer switch Contrller Operational voltage Frequency Three operational positions Common power supply making Standby power supply making Both common power supply and standby power supply breaking Automatic operation Manual remote control Handle operation Automatic operation To monitor common power supply and automatic transfer To monitor standby power supply and automatic transfer To control generator Fire fighting linkage Automatic entry automatic reset Automatic entry non automatic reset Commutative standby Manually remote control Compel it to work at common power supply Compel it to work at standby power supply Compel it to word at 0 prosition Test By test pushbutton on panel or control pushbutton Indications Operation status indication: making or breaking Common power supply indication and standby power supply indication Malfunction tripping indication Parameters setting indication Other functions Transfer time delay Recovery time delay Protective function when neutral line is wrong connection (sound and light alarm) Overtime malfunction-breaking function after transfer signal sent out =Standard configuration A (built-in) AC20V 50/0Hz Check phase lacking, voltage losing 0s,5s,15s,0s inaccuracy 5% ==pelective function B (panel) AC20V 50/0Hz Check phase lacking,undervoltage, overvoltage and voltage losing Check phase lacking,undervoltage, overvoltage and voltage losing 0-255s 0s,5s,15s,0s inaccuracy 5% 0-255s A-72

81 HATS Note: 1. If operational voltage is the same as power voltage, the common power supply and standby power supply can supply power directly. If not,it must use equivalent isolation transformer. 2. Under the situation of handle operation, if the control of electrical manipulating device is open, automatic controlling function will be invalid.. On conditions both common power supply and standby power supply are normal, if common power supply is malfunction and automatically transfer to standby power supply (transfer time delay adjustable), when the common power supply returns to normal, it will automatically return(return time delay adjustable).. Under the situation both common power supply and standby power supply are normal and common power supply is working, if common power supply is malfunction and automatically transfer to standby power supply. Controller will stop transferring. Even if common power supply return to normal, switch will not return. Please press reset pushbutton, controller returns to normal. 5. Under the situation both common power supply and standby power supply are normal, to get through electricity(or reset), the common power supply will work prior. If the working power has some malfunction during operation and automatically transfer to another power supply(type B switching transfer time delay adjustable), both power supply will have the same priority and will be standby power supply of each other.. Outline and installation dimension HATSA-100 HATSA-10 HATSA-250 HATSB-100 HATSB-10 HATSB-250 HATSB-00 HATSB-0 Outline dimensions(mm) L(P/P) W(P/P) H(P/P) 0/ / / / / / / / Installation dimensions(mm) L1(P/P) W1(P/P) H1(P/P) 00/ / / / / / / / A-7

82 AMQ5 AMQ5 Dual Power Automatic Transfer Switch 1. Application AMQ5 Series automatic transfer switch (transfer switch) is developed successfully with the help of the most advanced ATS technology in the world. This kind of transfer switch and intelligent display mated with it are mainly applied in the occasions required uninterrupted power supply like building, posts and telecommunications, mine industry, shipping and military industry. Under the necessary trend of urban power service increasing, it can meet the higher requirements of the reliable power service. This product has many features like reliable performance, small volume and simple operating etc. AMQ5-100/P 2. Main function With safe and reliable interlocking function, when the breaker is under closing state, the breaker cannot be glugged in or drawn out, you must open the breaker first to plug in or pull out. With function of reliable making and breaking main circuit and secondary circuit, besides, the device possesses self-locking function. When you draw out the breaker, the device has safe insulating isolation (your finger will not touch with the charged parts). The breaker can be mounted with various rotating manual operating mechanism and motor operating mechanism. AMQ5-250/P. Specification AMQ5(Three-step type) Rated voltage Rated current Number of cutting in Connecting * mode Operating DC110V (A) AC100V/110V (A) current AC200V/220V (A) Trip DC110V current AC100V/110V AC200V/220V Short-time withstanding current Rated conditional shortcircuit current Performance Making and breaking capacity A power Cut in Changeover side Cut off time B power Cut in side Cut off Service life Operation circle time Auxiliary switch Accessory AMQ5 AMQ5-100 AMQ5-250 AMQ5-00 AMQ5-0 AMQ5-800 AC90V DC125V 100A 250A 00A 0A 800A Double cut-in In front of panel and at back of panel (Non standard * product) A 1A 0.5A 5kA 10kA 12.5kA 25kA A 1.5A 0.7A 12kA 0kA A 2A 1A 15kA 7.5kA AC-B(10Ie making 8Ie opening ) cosø=0.5 DC-B 1.1Ie making 1.1Ie opening L/R=1ms 55ms 20ms 80ms 20ms 55ms 20ms 80ms 20ms 0ms 25ms 90ms 25ms 100ms 0ms 15ms 0ms With 2500 times of electric life with times(120 times/hour) of mechanical life 120 time/hour A source 1C B source 1C switch capacity AC100V5A AC200V2.5A DC100V0.5A Protective cover breakthough absorber manual handle A-7

83 AMQ5 Auxiliary switch A source 1C B source 1C switch capacity AC100V5A AC200V2.5A DC100V0.5A Accessory Protective cover breakthough absorber manual handle Note: At DC operating occasion, the construction of circuit is almost same. Please operate according to DC operating order. 1. The weight in the bracket is stuck on the product surface. 2. The capacity of N pole contact is 2000A for product with 000A and P. Main technical index of AMQ5 with two steps Tyep AMQ5 (Two-step type) AMQ5-125 AMQ5 AMQ5-250 AMQ5-00 Rated voltage AC90V DC125V Rated current 0A,A,100A,125A 10A,200A,225A,250A 50A,00A Number of cutting in Connecting * mode Double cut-in In front of panel and at back of panel DC110V (A) Operating AC100V/110V (A) current AC200V/220V (A) Trip current DC110V AC100V/110V AC200V/220V 1A 1A 0.5A 1.5A 1.5A 0.7A Short-time withstanding current Rated conditional short-circuit current 5kA 12.5kA 10kA 25kA 12kA 0kA Making and breaking capacity AC-B(10Ie making 8Ie opening) cosø=0.5 DC-B 1.1Ie making 1.1Ie openingl/r=1ms Performance Changeover A power side Cut in Cut off 55ms 20ms 55ms 20ms 0ms 25ms time B power side Cut in Cut off 80ms 20ms 80ms 20ms 90ms 25ms Service life Operation circle time Auxiliary switch 120 times/hour A source 1C B source 1C switch capacity AC100V5A AC200V2.5A DC100V0.5A Accessory Note: The occasion for DC operation has the same circuit, only little different. Please operate it according to Dc operation direction. The two-step type belongs to an economic type, and The outline size of 100A and 125A grades has the same size with three-step. The outline size of 10A,200A,225A and 250A grades has the same sie with three-step. The outline size of 50A amd 00A grades has the same size with three-step. Tyep AMQ5 (Three-step type) Rated voltage Rated current Number of cutting in AMQ A AMQ AC90V DC125V 1250A AMQ5 AMQ A Double cut-in AMQ A AMQ5-150 AC90V 150A AMQ A Connecting * mode At the back of panel in the front of panel At the back of panel Number of pole Weight(kg) 2P 0(0) P 9(5) P 9() 2P 1(5) P 0(5) P 51() 2P (50) P 7(2) P 59(7) 2P 95 P 115 P 15 2P 110 P 150 P 190 P 207 Operating current DC110V (A) AC100V/110V (A) AC200V/220V (A) DC110V 2A A Trip AC100V/110V 2A A current AC200V/220V 1A 1A Short-time withstanding current Rated conditional short-circuit current 22kA 50kA 25kA 55kA 5kA 55kA 50kA 80kA 50kA 100kA Making and breaking AC-B(10Ie making 8Ie opening) cosø=0.5 capacity DC-B 1.1Ie making 1.1Ie openingl/r=1ms AC2(Ie making Ie opening) cosø=0.5 Performance A power Cut in 115ms 115ms 180ms 10ms 200ms(190) Changeover side Cut off 25ms 25ms 25ms 0ms 0ms(0) time B power Cut in 15ms 150ms 220ms 190ms 220ms(20) side Cut off 25ms 25ms 25ms 0ms 0ms(0) Service life Operation circle time 120 times/hour 0 times/hour A-75

84 AMQ5. Outline and Installation Dimensions 2P P P A B AMQ5-100A 2P P P A B AMQ5-250A 2P P P A B AMQ5-00A A-7

85 2P P P 2P P P 100A A B C D E F G H 1000A,1250A / A,800A /15 2P P P 2P P P A B C D E F G H 2000A A A A AMQ5-0~100A AMQ5-2000~000A AMQ5 A-77

86 SGLD SGLD Series Automatic Change-over Switch SGLD-100A 1. Product Outline SGLD automatic change-over switch(atse) integrates switch and logic control, thus it is not necessary to provide external controller. This truly electromechanically integrated automatic change-over switch has the following functions such as voltage detection, frequency detection, communication interface, electrical and mechanical interlocking etc.,so, automatic control, electrical remote control and emergency manual control can be performed. The operation is carried out through the logic control board, which gives various commands to control the motor and gear-box. the motor drives the accelerator which can take switchspring power accmulating and instantaneous release, swiftly turns making and breaking the circuit or makes circuit switching, the visible operation status can help you to perform safe separation, increasing extremely the various electrical and mechanical performance. Which the shell of switch SGLD is made of different materials: the control section is made of metal, but the switching section is made of glass-fibre unsaturated polyester resin, having stronger dielectric property and protective capability as well as safe operation performance. This kind of switch is suitable for the automatic changeover of the main power source and the secondary power source of the power supply system of the automatic change-over and safe separation of the 2 sets of load-equipment. This kind of switch has a beautiful, novel and simple structure, a small volume but complete functions, being the best choice among congeneric of products. SGLD series had been already passed the detection of EMC. 2. Main Technical Parameters SGLD-10~100A Conventional thermal current lth(a) Rated current In(A) 20A 0A 100A A 80A 100A 10A 125A 10A Rated impulse withstand voltage Ui(V) Dielectric strength(v) Rated surge-resistant voltage Uimp kv(installed category IV) AC-1 80V AC- Rated working current AC-5 DC-1 220V DC- DC-5 Moter power P(80V) kw Rated short-time withstand current(ka Rms)0.1S/1.0S Rated breaking capbility(a Rms)AC 80V Rated making capability(a Rms)AC 80V Rated short-current making capability lcm(ka peak value) Mechanical durability(number of cyclic operation) Electric durability COSØ=0.5 AC I-0-II or II-0-1(s) Change-oner time Power consumption of electrical control I-0 or II-0(s) 2V(DC)(w) 220V(AC)(w) Moment of operation(nm) Poles Weight(kg) Poles / / / / / / / A-78

87 GV Motor Protection Circuit Breaker GV GV series motor protection circuit breaker are mainly used fo the overload and short circuit protection of the motor in AC 50/0Hz, up to 0V, A power circuit, as a full-voltage starter to start and cut off the motor, under the AC load or for the overload and short circuit protection of the circuit and power equipment in the power distribution network. Specification Standard power ratings of -phase 220V kw motors 50/0Hz in category AC- 80V 15V 0V 500V kw kw kw kw 0V kw Current setting range (A) GV2 GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV1-M GV2-N GV1-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV2-M GV GV2-M20 GV2-M GV2-M GV2-M GV-M GV-M GV-M GV-M GV-M GV-M GV-M GV-M GV-N GV-M GV-M A-79

88 DZ108 DZ108 DZ108 DZ208-1 DZ108 Motor Protection Circuit Breaker DZ108 is suitable in AC circuit of 50/0Hz, voltage up to 0V and current up to 0.1-A and used to prevent small capacity motor and circuit from overload and short circuit and also used as direct starter for starting the motor and a switch for changeover the circuit under normal conditions. Specification Poles Rated current (A) Rated voltage (V) Rated insulation voltage (V) Current setting voltage (V) Power of controlled motor (kw) DZ ~ ~ ~0. 0.~0. 0.~1 1~1. 1.~2.5 2~.2 2.5~.2~5 ~. 5~8.~10 8~ ~1 1~ DZ208 Motor Protection Circuit Breaker The product is suitable to be used in circuit of rated voltage up to AC 0V 50/0Hz, rated current form 0. 1A to A. It is applicable for protection of overload & short circuit of phase squirrel-cage motors. It also can be used as direct starter to start the motor and a switch for changeover the circuit under normal conditions. 1.Specification Current setting range (A) Mechanical life(1 10 ) Protective feature 2. Dimension DZ208-1 Power of controlled motor (kw) / / / / / / / V 80V 0V 1.05le 1.2le 12le Rated current (A) Current setting range (A) DZ ~1. 1.~ ~ ~..~10 8~ ~1 12.5~20 1~25 22~ Not act within 2hrs Act within 2hrs Action snap DZ208-1 Power of controlled motor (kw) 0.7/ / / 5.5/ DZ ~10 10~1 1~25 22~2 28~0 ~50 5~ 5~ Rated current (A) DZ208-1 A-80

89 BY1-B Surge Proctect Device for Power Distribution System 1. Application: Expensive electronic equipment is being increasingly used in all kinds of business, industry, government and enterprise and domestic households. Electronic discharge, over voltage cause by switching or by lightning often cause these highly sensitive units to fail. Electronic equipment is especially prone up to 1.5km way from lightning strikes due to the electromagnetic fields and cablebome over voltages. However, effective protection is now available. Over voltage protective devices for TN-S,TN-C,TN-C-S,TT and IT power systems and plants are subdivided into Classes A,B,C and D depending on their application area, accordingly to DIN VDE 075- (11.89). Compex offers over voltage protective devices for Classes B to D, witch cover the complete installation on the low volage side. 2. Feature: Metal-oxide varistor Arresters still work after frequent operation An arrester module can be changed with the mains voltage on 1- pole Pre-wired arrester blocks Simple installation via the marked terminals Thermal isolating device with optical indication, permanent check of arrester serviceability An extremely short response time, a low protection level and a high current diversion capacity combined with long life. No follow-up current can be registered after the surge has decayed. If the surge arrester is damaged by overloading, the integral isolating device breaks the connectionto the mains. This is signalled by a red fault indicator.. Mounting: The surge arrestor can easily be installed in any distribution box or switchgear cabinet by snap-fitting to any commercial 5 mm tophat rail. The multi-pole arresters are connected together by an earthing bridge at the factory, so that there is only one earth (PE) connection to make on site.. BY1-B/-85-0 BY1-B/-85-0 BY1-B/-85-0 BY -0 Class B B Rated voltage Un(V) 220/80 220/80 Maximum continuous operating voltage Us (V) BY1-B/1P Protection level Up(KV) Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) Max discharge current (8/20uS) Imax (KA) 0 80 Response time T (ns) <25 <25 Temperature range -0 ~ ~ +80 Color (module/base) Orange red/gray Orange red/gray Material PBT PBT Back up fuse A gl A gl With alarm model BY1-B/-85-0B BY1-B/-85-0B BY1-B/2P With remote control contact model BY1-B/-85-0X BY1-B/-85-0X A-81

90 BY2,BY 5. BY2-0 & BY2-0 BY2-0 BY2-0 Test class I I class B B Rated voltage Un (V) 220/80 220/80 Max continuous operating voltage Uc (V) Insulated resistance Riso ( Ω) Protection level Up (KV).0.0 BY2-0 Nominal DC spark voltage Un (KA) 2.95KV (+25%/-0% ) 2.95KV (+25%/-0% ) Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) 0 0 Charge Q (As) 15 0 Power W/R (KJ/ Ω) Response time T (ns) <100 <100 Air humidity 95% 95% Temperature range -0 ~ ~ +80 Protection grade IP20 IP20 BY-80/1P Max back up fuse 205A gl 205A gl. BY-0 & BY-80,BY-100 Model BY-0 BY-80 BY-100 Test to IEC1-1 IEC1-1 IEC1-1 class B B B Rated voltage Un (V) 220/80 220/80 220/80 BY-80/2P Max continuous operating voltage Uc (V) Shock current limp (10/5uS) (KA) Charge Q (As) Protection level Up (KV) Maximum discharge current Imax (8/20uS) (KA) Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) Response time T (ns) <25 <25 <25 Color (module/base) Orange red/gray Orange red/gray Orange red/gray Temperature range -0 ~ ~ ~ +80 BY-80/P Protection grade IP20 IP20 IP20 Max back up fuse ~100A gl ~100A gl ~100A gl A-82

91 BY1-C 7. BY1-C Class Rated voltage Un (V) 110 BY1-C C 220/80 Max continuous operating voltage Uc (V) Protection level Up (KV) BY1-C/1P BY1-C/2P Max discharge current Imax (8/20uS) (KA) Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) Response time T (ns) Temperature range Material Color (module/ base) Max back up fuse Normal model With alarm model With remote control contact model Single phase 2P combined to single phase system 0 20 <25-0 ~ +80 PBT Grey/gray 2A gl BY1-C/-20-20,BY1-C/ BY1-C/-20-20B BY1-C/-20-20X BY1-C/ BY1-C/ & BY1-C/ Test to class BY1-C/ IEC1-1 C BY1-C/ IEC1-1 C BY1-C/P Rated voltage Un (V) Max continuous operating voltage Uc (V) Protection level Up (KV) = 2.0 = 2.5 = 1.5 Max continuous operating current (A) Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) N-PE20 N-PE0 20 Response time T (ns) <100 <100 Color (module/n-pe) Gray/blue Gray/blue BY1-C/P Protection grade IP20 IP20 Max back up fuse 2A gl 2A gl A-8

92 BY1-D,BY 9. BY1-D/2 BY1-D/ BY1-D/2 BY1-D/ Class D D Rated voltage Un (V) Max continuous operating voltage Uc (V) Protection level Up (KV) Max discharge current Imax (8/20uS) (KA) BY1-D/1P Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) 5 5 Response time T (ns) <25 <25 Temperature range -0 ~ ~ +80 Max back up fuse 1A gl 1A gl Material PBT PBT Color (module/base) Yellow/gray Yellow/gray Normal model BY1-D/2-20 BY1-D/-20 With alarm model BY1-D/2-20B BY1-D/-20B With remote control contact model BY1-D/2-20X BY1-D/-20X BY1-D/P 10. BY-2.5/150,BY-.0/20,BY-.0/20 BY-2.5/150 BY-.0/20 BY-.0/20 Class D D D Rated voltage Un (V) Max continuous operating voltage Uc (V) Insulated resistance risol (M Ω) >100 >100 >100 BY-.0/1P Protection level Up (KV) Max discharge current Imax (8/20uS) (KA) Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) Response time T (ns) <100 <100 <100 Open voltage (1.2/50uS) Uoc (kv) Temperature range -0 ~ ~ ~ +80 Protection grade IP20 IP20 IP20 BY-.0/2P Color Yellow Yellow Yellow Material PBT PBT PBT A-8

93 BYX,AN-PE BYX-JZ Series Signal Surge Protective Device BYX-JZ series signal surge protect device is mainly used to protect telephone and fax machine line, DDN and ISDN special line, computer connect port and auto control equipment. Mounting: 5mm DIN rail in series Way: 1,,8,12,1,2 BYX-JZ Rated voltage Un Maximum continuous operating voltage Uc BYX-JZ BYX-JZ BYX-JZ BYX-JZ BYX-JZ BYX-JZ BYX-JZ BYX-JZ GC110 GD110 GC8 GD8 GC2 GD2 GF8 GF2 DC110V DC8V DC2V DC8V DC2V DC150V DC0V DC0V DC0V DC0V Limiting voltage Up (10/700 us) 500V 200V 120V 200V 120V Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) 10KV Surge protected volage Ur (1kV/uS) Transmission Frequency Insertion loss Connect model Protect cores Protect method Response time T 00V 2MHz 10MHz 2MHz 10MHz 2MHz 10MHz 100MHz Y0.5db db Terminals 1,2 Whole protection mode <10ns AN-PE Series Signal Surge Protective Device AN-PE Poles number Maximum continuous operating voltage Uc Protection level (Up) Max dischange current (8/20uS) Imax (KA) Nominal discharge current (8/20uS) In (KA) Response time T Chass of protection AN-PE 1P+NPE 2P+NPE P+NPE L/N-PE L/N L/N-PE L/N <1.5 < <1.2 < <25 IP <1.2 <1.5 A-85