Illustrated Parts: Rotary Tillers, Pre-1995

Transcription

1 Illustrated Parts: Rotary Tillers, Pre-1995 BCS America 5001 N Lagoon Portland, OR Phone: Fax:

2 Spline Shaft PTO Tiller Gear Box 1983 & Before REVISED 06/06/ PLUG 1/4 TAPON 1/ SCREW M6 X 16 TORNILLO M6 X NUT, SELF LOCKING M 8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M STUD M8 X 32 X 14 X14 PRISIONERO M8 X 32 X 14 X WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES CIRCLIP EXTERNAL SEEGER EXT BEARING M20 X 47 X 14 COJINETE M20 X 47 X BEARING M20 X 47 X 14 COJINETE M20 X 47 X BEARING M20 X 52 X15 COJINETE M20 X 52 X15 THIS IS THE TILLER GEAR BOX FOR THE BCS TILLER PRODUCED BEFORE IT CAN BE IDENTI- FIED BY THE DEPTH CONTROL IS LOCATED UNDER THE TILLER HOOD. THE TILLER TINE SHAFT IS ALSO 3/4" IN DIAMETER OIL SEAL M20 X 35 X7 CHAPA RET. M20 X 35 X OIL SEAL M20 X 42 X 7 CHAPA RET. M20 X COUPLING BRIDA GEAR CASE CUERPO CENTRAL FRESADORA PINION SHAFT PINON CONICO SUPER WASHER ARANDELA GASKET GUARNICION GASKET GUARNICION END COVER TAPA POSTERIOR FRESADORA BEVELED GEAR ARBOL CON CORONA TINE HUB BRIDA PORTA-CUCHILLOS

3 Spline Shaft PTO Tiller Gear Box PLUG 1/4 GAS TAPON 1/4 GAS NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING M14 STANDARD TUERCA AUTOBLOC. M14 NORMAL STUD M8 X 32 X 14 X 14 PRISIONERO M8 X 32 X 14 X STUD M8 X 38 X 16 X 16 PRISIONERO M8 X 38 X 16 X WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES CIRCLIP EXTERN. D 20 SEEGER EXT. D BEARING 20 X 42 X COJINETE 20 X 42 X BEARING 20 X 47 X COJINETE 20 X 47 X BEARING 25 X 52 X COJINETE 25 X 52 X SEAL, OIL 20 X 42 X 7 STANDARD CHAPA RET. AC. 20 X 42 X 7 NORM OIL SEAL CHAPA RET. ACEITE COUPLING BRIDA CASING OF ROTARY HOE 80 CM CUERPO CENTRAL FRESADORA PINION CONICAL PINON CONICO Z WASHER ARANDELA GASKET GUARNICION ROTARY HOE GASKET GUARNICION FRESADORA SHAFT WITH GEAR ARBOL CON CORONA BLADE HOLDER FLANGE D 25 BRIDA PORTA-CUCHILLOS REAR COVER FOR ROTARY HOE TAPA POSTERIOR FRESADORA 16 & 20 - THIS TILLER GEAR BOX HAS A PINION GEAR WITH 9 TEETH AND A BEVELED GEAR WITH 30 TEETH. WHEN REPLACING BOTH GEARS USE PART NUMBER

4 Spline Shaft PTO Tiller Gear Box PLUG 1/4 TAPON 1/ NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING M14 STANDARD TUERCA AUTOBLOC. M14 NORMAL STUD M8 X 32 X 14 X 14 PRISIONERO M8 X 32 X 14 X STUD M8 X 38 X 14 X 14 PRISIONERO M8 X 32 X 14 X SUPER WASHER 8 DIN SUPER ARANDELA 8 DIN WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES CIRCLIP EXTERN. D 20 SEEGER EXT. D BEARING 20 X 42 X COJINETE 20 X 42 X BEARING 25 X 52 X COJINETE 25 X 52 X BEARING 20 X 47 X B COJINETE 20 X 47 X B BEARING COJINETE OIL SEAL 20 X 42 X 7 STANDARD CHAPA RET. AC. 20 X 42 X 7 NORM OIL SEAL CHAPA RET. ACEITE COUPLING BRIDA ROTARY HOE CENTRAL ASSEMBLY CUERPO CENTRAL FRESADORA PINION SHAFT PINION CONICO SPACER SEPARADOR WASHER ARANDELA GASKET GUARNICION ROTARY HOE GASKET GUARNICION FRESADORA SHAFT WITH GEAR ARBOL CON CORONA BLADE HOLDER FLANGE BRIDA PORTA-CUCHILLOS REAR COVER FOR ROTARY HOE TAPA POSTERIOR FRESADORA 3 & 7 - OLDER UNITS DID NOT USE A WASHER. USE ITEMS 3 & 7 ON A REPAIR. 2 & 6 - OLDER UNITS USED A BOLT. THIS STUD AND NUT REPLACES THE BOLT SPACERS ARE USED TO MAKE GEAR BOX ASSEMBLY WORK ON OLDER UNITS. SEE SERVICE BULLETIN # NEWER TILLERS DO NOT USE THESE SPACERS. 18, 23 & 27 - THIS TILLER GEAR BOX HAS A PINION GEAR WITH 8 TEETH AND A BEVELED GEAR WITH 27 TEETH GEAR BOX COMPLETE/ROCKGUARD CAJA CAMBIO COMPLETO PINION AND GEAR SHAFT SET BARRA CONICO Z

5 Spline Shaft PTO Tines & Depth Control 1983 & Before REVISED 06/08/ SCREW M8 X 25 TORNILLO M8 X SCREW M8 X 30 TORNILLO M8 X SCREW M8 X 35 TRONILLO M8 X NUT M8 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M WASHER, FLAT 8.4 ARANDELA PLANA WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES TINE, LEFT CUCHILLA IZQUIERDA TINE, RIGHT CUCHILLA DERECHO CENTRAL KNIFE CUCHILLA CENTRAL TINE HUB BRIDA PORTA-CUCHILLOS TINE SPACER SEPARADOR 13 T20S83 TINE KIT 20" 20" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 14 T26S83 TINE KIT 26" 26" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 15 T30S83 TINE KIT 30" 30" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE THIS IS THE TILLER PRODUCED BEFORE IT CAN BE IDENTI- FIED BY THE DEPTH CONTROL IS LOCATED UNDER THE TILLER HOOD. THE TILLER TINE SHAFT IS ALSO 3/4" IN DIAMETER 11 & 12 - TINE HUB AND SPACER HAD FOUR BOLT HOLES ON OLDER TILLERS. THESE PARTS REPLACE ALL OLDER VERSIONS.

6 Spline Shaft PTO Tines & Depth Control SCREW TE M10 X 25 TORNILLO TE M10 X SCREW M8 X 25 TORNILLO M8X SCREW TE M8 X 30 TORNILLO TE M8 X SCREW M8 X 35 TORNILLO M8 X SCREW TE M10 X 25 UNI G TORNILLO TE M10 X 25 UNI G NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING M10 TUERCA AUTOBLOC. M NUT, SELF LOCKING M10 LOW TUERCA AUTOBLOC. M10 BAJA WASHER P10.5 X 18 ARANDELA P10.5 X OLDER UNITS USED A WASHER AND NUT. ITEM 7 REPLACES THAT WASHER AND NUT WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336 PASADOR A 4 X 30 UNI WHEEL SUPPORT PIN PERNO SOPORTE RUEDITA ADJUSTMENT PIN CLAVITA DE REGULACCION ROTARY HOE KNIFE ROD TIRANTE CUCHILLA FRESADORA ROTARY HOE HOOD ROD TIRANTE CAPO FRESADORA SPACER RING ANILLO SEPARADOR PIN CLAVITA RUBBER WHEEL D 22 RUEDA D RENTAL RIGHT KNIFE CUCHILLA LARGA DERECHA RENTAL LEFT KNIFE CUCHILLA LARGA IZQUIERDA PIN PASADOR UNIVERSAL LEFT KNIFE CUCHILLA NORMAL IZQUIERDA UNIVERSAL RIGHT KNIFE CUCHILLA NORMAL DERECHA SPACER KNIVES CUCHILLAS SEPARADOR BLADE HOLDER FLANGE D 25 BRIDA PORTA-CUCHILLAS CENTRAL KNIFE CUCHILLA CENTRAL TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR 30 T20U 20" UNIVERSAL TINE KIT 20" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 21 & 22 - THE WIDE TINE HAS BEEN REPLACED BY THE RENTAL TINE. 24 & 25 THE STANDARD TINE HAS BEEN REPLACED BY THE UNIVER- SAL TINE. 31 T26U 26" UNIVERSAL TINE KIT 26" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 32 T30U 30" UNIVERSAL TINE KIT 30" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 33 T20R 20" RENTAL TINE KIT 20" COMPLETO PROPIEDAD ALQUILADA 34 T26R 26" RENTAL TINE KIT 26" COMPLETO PROPIEDAD ALQUILADA 35 T30R 30" RENTAL TINE KIT 30" COMPLETO PROPIEDAD ALQUILADA

7 Spline Shaft PTO Tines & Depth Control SCREW TE M10 X 25 TORNILLO TE M10 X SCREW M8 X 25 TORNILLO M8 X SCREW M8 X 35 TORNILLO M8 X SCREW TE M10 X 25 UNI G TORNILLO TE M10 X 25 UNI G NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING M10 TUERCA AUTOBLOC. M NUT, SELF LOCKING M10 LOW TUERCA AUTOBLOC. M10 BAJA WASHER ARANDELA WASHER P10.5 X 18 ARANDELA P10.5 X WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336 PASADOR A 4 X 30 UNI KNOB MANILLA WHEEL SUPPORT PIN PERNO SOPORTE RUEDITA ADJUSTMENT PIN CLAVITA DE REGULACCION ROTARY HOE HOOD ROD TIRANTE CAPO FRESADORA PIN CLAVITA RUBBER WHEEL D 22 RUEDA D RENTAL RIGHT KNIFE CUCHILLA LARGA DERECHA RENTAL LEFT KNIFE CUCHILLA LARGA IZQAUIERDA PIN PASADOR UNIVERSAL LEFT KNIFE CUCHILLA NORMAL IZQUIERDA UNVERSAL RIGHT KNIFE CUCHILLA NORMAL DERECHA SPACER KNIVES CUCHILLAS SEPARADOR BLADE HOLDER FLANGE D 25 BRIDA PORTA-CUCHILLAS CENTRAL KNIFE CUCHILLA CENTRAL KNIFE ROD VARILLA CUCHILLA TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR 30 T20U 20" UNIVERSAL TINE KIT 20" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 21 & 22 - THE WIDE TINE HAS BEEN REPLACED BY THE RENTAL TINE. 23 & 24 - THE STANDARD TINE HAS BEEN REPLACED BY THE UNIVER- SAL TINE. 31 T26U 26" UNIVERSAL TINE KIT 26" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 32 T30U 30" UNIVERSAL TINE KIT 30" COMPLETO UNIVERSAL DIENTE 33 T20R 20" RENTAL TINE KIT 20" COMP. PROPIEDAD ALQUILADA 34 T26R 26" RENTAL TINE KIT 26" COMP. PROPIEDAD ALQUILADA 35 T30R 30" RENTAL TINE KIT 30" COMP. PROPIEDAD ALQUILADA

8 Spline Shaft PTO Tiller Hood SCREW M8 X 16 TORNILLO M8 X SCREW M8 X 25 TORNILLO M8 X SCREW TORNILLO NUT M8 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M FLAT WASHER ARANDELA PLANA WASHER, FLAT 8.4 ARANDELA PLANA WASHER P10.5 X 18 ARANDELA P10.5 X WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES COTTER PIN Z 3 X 15 UNI 1336 AC. PASADOR A 3 X 15 UNI 1336 AC PIN, COTTER 4 X 25 PASADOR 4 X BUSH CASQUILLO PIN, HOOD PERNO CAPO FLAP, HOOD L 300 VOLQUETE CAPO L FLAP, HOOD L 200 VOLQUETE CAPO L SIDE FLAP VOLQUETE LATERAL ROTARY HOE COVER CAPO FRESADORA ROTARY HOE COVER CAPO FRESADORA CENTRAL FLAP VOLQUETE COVER ROD BARRA CAPO LEFT SIDE FLANCO IZQUIERDO RIGHT SIDE FLANCO DERECHO CM COVER CENTRAL CASING CUERPO CENTRAL COFRE 80 CM COVER CENTRAL CASING CUERPO CENTRAL COFRE HOE CENTRAL FLAP VOLQUETE CENTRAL FRESADORA

9 745 Tiller Gear Box PLUG 1/4 GAS TAPON 1/4 GAS SCREW M6 X 20 TORNILLO M6 X NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING M18 X 1.5 STD TUERCA AUTOBLOC. M18 X 1.5 NORM STUD M8 X 38 X 16 X 16 8G PRISIONERO M8 X 38 X 16 X 16 8G STUD M10 X 37 X 19 X 15 8G PRISIONERO M10 X 37 X 19 X 15 8G WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES CIRCLIP, INTERN D 52 SEEGER INT. D BEARING 25 X 52 X COJINETE 25 X 52 X BEARING 30 X 62 X COJINETE 30 X 62 X SEAL, OIL 30 X 52 X 10 STANDARD CHAPA RET. AC. 30 X 52 X 10 NORM SEAL, OIL 40 X 52 X 7 STANDARD CHAPA RET. AC. 40 X 52 X 7 NORM SIDE COVER TAPA LATERAL ROTARY HOE CENTRAL HSNG CUERPO CENTRAL FRESADORA SHAFT ARBOL WASHER 7 X 25 X 4 ARANDELA 7 X 25 X WASHER, HOE LOCK ROSETA BLOC. HAZADAS ROTARY HOE COUPLING ACOPLAMIENTO FRESADORA COVER GASKET GUARNICION TAPA COVER GASKET GUARNICION TAPA HOE SHAFT EJE AZADAS BLADE HOLDER FLANGE BRIDA PORTA CUCHILLAS REAR COVER TAPA POSTERIOR GEARBOX COMPLETE CAJA CAMBIO COMPLETO

10 745 Tiller Gear Box REVISED 05/25/ GEARBOX COMPLETE PLUG 1/4 TAPON 1/ SCREW M6 X 20 TORNILLO M6 X NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING TUERCA AUTOBLOC NUT, SELF LOCKING M18 X 1.5 TUERCA AUTOBLOC. M18 X STUD M8 X 38 X 16 X 16 PRISIONERO M8 X 38 X 16 X STUD M10 X 37 X 19 X 15 PRISIONERO M10 X 37 X 19 X SUPER WASHER 8 SUPER ARANDELA SUPER WASHER 10 SUPER ARANDELA SUPER WASHER 18 SUPER ARNADELA CIRCLIP, INTERNAL D 52 SEEGER INT. D BEARING 25 X 52 X 15 COJINETE 25 X 52 X BEARING 30 X 62 X 16 COJINETE 30 X 62 X BEARING 30 X 62 X 16 COJINETE 30 X 62 X OIL SEAL 30 X 52 X 10 CHAPA RET. AC. 30 X 52 X OIL SEAL 40 X 52 X 7 CHAPA RET. AC. 40 X 52 X SIDE COVER TAPA LATERAL ROTARY HOE CENTRAL ASSEMBLY CUERPO CENTRAL FRESADORA ROTARY HOE PINION PINION FRESADORA WASHER 7 X 25 X 4 ARANDELA 7 X 25 X ROTARY HOE COUPLING ACOPLAMIENTO FRESADORA COVER GASKET GUARNICION TAPA COVER GASKET GUARNICION TAPA BLADE HOLDER FLANGE BRIDA PORTA CUCHILLAS REAR COVER TAPA POSTERIOR SHAFT WITH GEAR ARBOL CON CORONA BEVEL GEAR PAIR PAR CONICO ENGRANAJE GEARBOX COMPLETE

11 745 Tiller Tines & Depth Control SCREW M10 X 30 TORNILLO M10 X SCREW TE M12 X 35 UNI G TORNILLO TE M12 X 35 UNI G NUT, SELF LOCKING M10 TUERCA AUTOBLOC. M NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M WASHER P10.5 X 18 ARANDELA P10.5 X WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336 PASADOR A 4 X 30 UNI WHEEL SUPPORT PIN PERNO SOPORTE RUEDITA ADJUSTMENT PIN CLAVITA DE REGULACCION CHAIN ROD TIRANTE CADENA KNIFE ROD TIRANTE CUCHILLA SPACER RING ANILLO SEPARADOR LEFT KNIFE CUCHILLA IZQUIERDA RIGHT KNIFE, WIDE CUCHILLA DERECHA ANCHA PIN CLAVITA RUBBER WHEEL D 22 RUEDA D PIN PASADOR BLADE HOLDER FLANGE BRIDA PORTA CUCHILLA KNIFE SPACER SEPARADOR CUCHILLA CENTRAL KNIFE CUCHILLA CENTRAL TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR 24 T33W 33" TINE KIT 33" COMPLETO DIENTE

12 745 Tiller Tines & Depth Control SCREW M10 X 30 TORNILLO M10 X SCREW TE M10 X 35 UNI G TORNILLO TE M10 X 35 UNI G SCREW TE M12 X 35 UNI G TORNILLO TE M12 X 35 UNI G NUT, SELF LOCKING M10 TUERCA AUTOBLOC. M NUT TUERCA NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M WASHER P10.5 X 18 ARANDELA P10.5 X WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES PIN, COTTER A 4 X 30 UNI 1336 PASADOR A 4 X 30 UNI KNOB MANILLA WHEEL SUPPORT PIN PERNO SOPORTE RUEDITA ADJUSTMENT PIN CLAVITA DE REGULACCION CHAIN ROD TIRANTE CADENA SPACER RING ANILLO SEPARADOR LEFT KNIFE CUCHILLA IZQUIERDA RIGHT KNIFE, WIDE CUCHILLA DERECHA ANCHA PIN CLAVITA RUBBER WHEEL D 22 RUEDA D PIN PASADOR BLADE HOLDER FLANGE BRIDA PORTA CUCHILLA KNIFE SPACER SEPARADOR CUCHILLA CENTRAL KNIFE CUCHILLA CENTRAL KNIVE ROD VARILLA CUCHILLA TRANSPORT WHEEL ASSEMBLY RUEDA ENSAMBLAJE, TRANSPORTAR 26 T33W 33" TINE KIT 33" COMPLETO DIENTE

13 745 Tiller Tiller Hood SCREW TE M10 X 20 UNI G TORNILLO TE M10 X 20 UNI G SCREW TE M12 X 95 UNI G TORNILLO TE M12 X 95 UNI G NUT M10 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M FLAT WASHER ARANDELA PLANA WASHER P10.5 X 18 ARANDELA P10.5 X WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES COTTER PIN Z 3 X 15 UNI 1336 AC. PASADOR A 3 X 15 UNI 1336 AC BUSH CASQUILLO SIDE FLAP VOLQUETE LATERAL HOOD CENTRAL BODY CUERPO CENTRAL CAPO CENTRAL FLAP VOLQUETE CENTRAL LEFT SIDE COFRE LATERAL IZQUIERDO RIGHT SIDE COFRE LATERAL DERECHO

14 745 Tiller Tiller Hood SCREW TE M10 X 20 UNI G TORNILLO TE M10 X 20 UNI G SCREW TE M12 X 95 UNI G TORNILLO TE M12 X 95 UNI G NUT M10 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M FLAT WASHER ARANDELA PLANA WASHER P10.5 X 18 ARANDELA P10.5 X WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES COTTER PIN Z 3 X 15 UNI 1336 AC. PASADOR A 3 X 15 UNI 1336 AC BUSH CASQUILLO PIN, COUPLING PERNO ACOPLAMIENTO SIDE FLAP VOLQUETE LATERAL CENTRAL FLAP VOLQUETE CENTRAL CENTRAL COVER COFRE CENTRAL LEFT SIDE COFRE LATERAL IZQUIERDO RIGHT SIDE COFRE LATERAL DERECHO

15 Split Hood Tiller ALL BOLT M6 X 12 & SQUARE NUT PERNO M6 X 12 Y TUERCA CUADRA SCREW TE M12 X 150 UNI 5739-S TORNILLO TE M12 X 150 UNI 5739-S SCREW M8 X 20 TORNILLO M8 X SCREW M8 X 25 TORNILLO M8 X NUT M6 TUERCA M NUT M8 TUERCA M NUT M12 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK AW 8.4 ARANDELA DE RES. AW GUARD, INTERNAL PROTECCION INTERN ROD, HOOD ADJUSTMENT VARILLA REGULACCION CARTER FLAP DOUBLE HOE HOOD VOLQUETE CAPO FRESA DOBLE L.H. KNIFE CUCHILLO IZQUIERDO KNIFE, R.H. CUCHILLO DERECHO FLANGE, BLADE HOLDER BRIDA PORTA CUCHILLAS COM HOOD, DOUBLE CUTTER CAPO FRESA DOBLE COMPL SPACER DISTANCIAL COMPL.

16 Split Hood Adjustable Tiller ALL SCREW TE M6 X 10 UNI S TORNILLO TE M6 X 10 UNI S SCREW M8 X 16 TORNILLO M8 X SCREW TE M6 X 16 TORNILLO TE M6 X SCREW M8 X 20 TORNILLO M8 X SCREW M8 X 25 TORNILLO M8 X SCREW M10 X 30 TORNILLO M10 X SCREW M10 X 45 TORNILLO M10 X NUT, HIGH M8 UNI S TUERCA ALTA M8 UNI S NUT M10 TUERCA M NUT M16 X 1.5 TUERCA M16 X WASHER, FLAT 8.4 ARANDELA PLANA WASHER, LOCK 6.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES CIRCLIP, INTERN. D 47 SEEGER INT. D CIRCLIP EXTERN. D 20 SEEGER EXT. D CIRCLIP, D 32 SEEGER D BEARING 20 X 42 X COJINETE 20 X 42 X BEARING 20 X 47 X COJINETE X BEARING 25 X 52 X COJINETE 25 X 52 X OIL SEAL 20 X 47 X 7 CHAPA RET. ACEITE 20 X 47 X OIL SEAL CHAPA RET. ACEITE CAP TAPON PLATE CHAIN CONTROL PLETINA INSP. CADENA BREATHER TAPON DE ESCAPE GASKET GUARNICION SPACER SEPARADOR CONICAL PINION PINON CONICO GASKET GUARNICION L.H. HOE AZADA IZQUIERDA R.H. HOE AZADA DERECHA COVER TAPA HOE RING ANILLO AZADAS CENTRAL CRANKCASE CARTER CENTRAL CHAIN CADENA

17 Split Hood Adjustable Tiller ALL CHAIN LINK MALLA CADENA HOE SHAFT EJE AZADAS CHAIN BEVEL GEAR CORONA CADENA GASKET GUARNICION COVER TAPA CENTRAL CRANKCASE CARTER CENTRAL BEVEL GEAR PINION PINON CORONA GEAR SHAFT ARBOL CORONA GEAR RING BEVEL CORONA CONICA RING ANILLO GASKET GUARNICION ROTARY HOE CENTRAL KNIFE CUCHILLA CENTRAL FRESA DOBLE CLAMP BRIDA L.H. DOUBLE HOE AZADA DOBLE IZQUIERDA R.H. DOUBLE HOE AZADA DOBLE DERECHA FLAP VOLQUETE L.H. SIDE ELEMENT ELEMENTO LATERAL IZQUIERDO L.H. OUTSIDE ELEMENT ELEMENTO EXTERIOR IZQUIERDO R.H. CENTRAL ELEMENT ELEMENTO CENTRAL DERECHO L.H. CENTRAL ELEMENT ELEMENTO CENTRAL IZQUIERDO R.H. CENTRAL ELEMENT ELEMENTO CENTRAL DERECHO R.H. OUTSIDE ELEMENT ELEMENTO EXTERIOR DERECHO HINGE BISAGRA R.H. COVER CAPO DERECHO L.H. COVER CAPO IZQUIERDO FLAP WIDENING ENSANCHE VOLQUETE