Gearbox

Transcription

1

2 Gearbox PLUG 1/4 GAS TAPON 1/4 GAS SCREW TORNILLO SCREW M6 X 20 TORNILLO M6 X SCREW M6 X 85 TORNILLO M6 X WASHER, LOCK 6.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 5.3 ARANDELA DE RES SCREW M5 X 10 TORNILLO M5 X GEARBOX CAJA DE CAMBIO GEARBOX COVER TAPA CAJA CAMBIO CABLE PROTECTION PROTECCION CABLES IMPL. COUPLING PROTECTION PROTECCION SIDE COVER TAPA LATERAL UPPER COVER TAPA SUPERIOR PARALLEL PIN D 6 X 20 ESPINA CIL. D 6 X COVER GASKET GUARNICION TAPA GEARBOX GASKET GUARNICION CAJA CAMBIO

3 Transmission PIN, COTTER 2 X 12 PASADOR 2 X PIN, LOCKING SW 5 X 24 SPIRAL ESPINA DE RES. SW 5 X 24 ESPIRAL PIN, LOCKING 5 X 30 SPIRAL ESPINA DE RES. 5 X 30 ESPIRAL CIRCLIP, INTERN. D 47 SEEGER INT. D CIRCLIP, EXTERN. D 20 SEEGER EXT. D CIRCLIP, EXT. D 28 SEEGER EXT. D BEARING 12 X 37 X COJINETE 12 X 37 X BEARING 20 X 47 X COJINETE 20 X 47 X BEARING 25 X 52 X COJINETE 25 X 52 X BALL 15/32 RIV RB BOLA 15/32 RIV RB O-RING X 2.62 OR X O-RING X 3.53 OR X OIL SEAL 15 X 50 X 7 CHAPA RET. ACEITE 15 X 50 X OIL SEAL 25 X 40 X 7 CHAPA RET. ACEITE 25 X 40 X IDLE GEAR ENGRANAJE REVERSE SPEED GEAR ENGRANAJE SLIDING GEAR ENGRANAJE ESCURRIDIZO SLIDING HUB CUBO ESCURRIDIZO GEAR FOR HIGH SPEEDS ENGRANAJE MARCHAS GEARBOX CAJA CAMBIO GEAR CORONA STOP WASHER ARANDELA DE CONTRASTE STOP WASHER ARANDELA TOPE SPEED CONTROL PIN PERNO MARCHA WASHER ARANDELA PTO COUPLING ACOPLAMIENTO APEROS WORM GEAR TORNILLO SIN FIN WHEEL SHAFT EJE RUEDAS BLOCK PATIN SPRING, GEAR SPEED RELEASE DISPARO MARCHAS SPEED SPRING RESORTE MARCHAS PTO SPRING RESORTE ACOPLAMIENTO CABLE CABLE CABLE CABLE CABLE CABLE 29 & 37 ARE NO LONGER AVAILABLE. IF EITHER PART IS NEEDED PLEASE ORDER BLOCK AND PIN. THIS WILL UPDATE THE UNIT TO A S/N 60,000+ CONFIGURA- TION.

4 Transmission CRANKSHAFT ARBOL MOTOR IMPLEMENT PIN APEROS PERNO PIN REV. SPEED PERNO PARA MARCHA ATR FLANGE FOR SPEED PIN BRIDA - PERNO PTO SHAFT ARBOL TOMA DE FUERZA WHEEL SHAFT & GEAR ARBOL RUEDAS Y ENGRANAJE

5 Transmission HEX HEAD BOLT, 5/16 X 24 TORNILLO 5/16 X WASHER ARANDELA WASHER ARANDELA COTTER PIN, 2 X 12 PASADOR 2 X PIN, LOCKING 5 X 30 ESPINA DE RES. 5 X PIN, LOCKING SW 5 X 24 SPIRAL ESPINA DE RES. SW 5 X 25 ESPIRAL PIN, LOCKING 5 X 30 SPIRAL ESPINA DE RES. 5 X 30 ESPIRAL RETAINING RING, INTERNAL D 47 SEEGER INT. D RETAINING RING, EXTERNAL D 20 SEEGER EXT. D RETAINING RING, EXTERNAL D 28 SEEGER EXT. D BEARING, 12 X 37 X COJINETE 12 X 37 X BEARING, 20 X 47 X BARRA 20 X 47 X BEARING, 25 X 52 X COJINETE 25 X 52 X BALL 15/32 RIV RB BOLA 15/32 RIV RB O-RING, X 2.62 OR X O-RING X 3.53 OR X OIL SEAL, 15 X 50 X 7 CHAPA RET. ACEITE 15 X 50 X SEAL, 25 X 40 X 7 CHAPA RET. ACEITE 25 X 40 X REVERSE DRIVE GEAR ENGRANAJE SLIDING GEAR ENGRANAJE ESCURRIDIZO SLIDING HUB CUBO ESCURRIDIZO HIGH SPEED GEAR, ACME & BCS ENGRANAJE MARCHA VELOZ IDLE GEAR ENGRANAJE NEUTRO MARCHAS VEL GEAR, HIGH SPEED B & S ENGINE ENGRANAJE MARCHA VELOZ, B & S GEAR, WHEEL SHAFT CORONA STOP WASHER ARANDELA DE CONTRASTE STOP WASHER ARANDELA TOPE WASHER ARANDELA PTO COUPLING ACOPLAMIENTO APEROS WORM GEAR TORNILLO SIN FIN SHOE, DRIVE PATIN WHEEL SHAFT ARBOL RUEDAS PIN FOR DRIVE CONTROL PERNO MANDO MARCHAS CRANKSHAFT GEAR ENGRANAJE SPRING, GEAR DRIVE RELEASE DISPARO MARCHAS

6 Transmission SPRING, DRIVE CONTROL RESORTE MARCHAS SPRING, PTO DISENGAGEMENT RESORTE ACOPLAMIENTO CABLE, FORWARD DRIVE FILO MARCHA ADELANTE CABLE, REVERSE DRIVE FILO MARCHA ATRA CABLE, PTO ENGAGEMENT FILO TOMA DE FUERZA FLANGE FOR DRIVE PIN BRIDA - PERNO PTO SHAFT ARBOL TOMA DE FUERZA WHEEL SHAFT AND GEAR ARBOL RUEDAS PIN, PTO ENGAGEMENT PERNO PARA ATAQUE APEROS PIN, REVERSE SPEED CONTROL PERNO PARA MANDO MARCHA ATRA

7 Handlebars CLAMP BRIDA SCREW M5 X 10 TORNILLO M5 X SCREW M6 X 25 TORNILLO M6 X SCREW M6 X 35 TORNILLO M6 X SCREW M6 X 20 TORNILLO M6 X SCREW M8 X 50 TORNILLO M8 X SCREW M10 X 60 TORNILLO M10 X NUT, HEX INT. M12 UNI S TUERCA HEX. INT. M12 UNI S NUT M5 TUERCA M NUT M10 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M6 TUERCA AUTOBLOC. M NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M STUD PRISIONERO WASHER, FLAT 6.4 ARANDELA PLANA WASHER, FLAT 13 ARANDELA PLANA WASHER, LOCK 6.4 ARANDELA DE RES WASHAER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES PIN, LOCKING 6 X 20 DIN 1481 ESPINA DE RES. 6 X 20 DIN PIN, LOCKING SW 3 X 22 SPIRAL ESPINA DE RES. SW 3 X 22 ESPIRAL BALL 1/4 RIV RB 6.35 BOLA 1/4 RIV RB KNOB POMO GASOLINE TANK TANQUE GASOLINA THROTTLE MANDO GAS THROTTLE LEVER PALANCA MANDO GAS TANK SUPPORT SOPORTE TANQUE ADJUSTING SCREW TORNILLO REGULACCION PLATE PLETINA LEVER SPACER SEPARADOR PALANCA FORWARD SPEEDS LEVER PALANCA MARCHAS ADELANTE RING NUT CASQUILLO REVERSE SPEED LEVER PALANCA MARCHA ATRAS THROTTLE LEVER PALANCA MANDO GAS SPRING MUELLE

8 Handlebars SPRING MUELLE SCREW, SPECIAL M12 X 70 TORNILLO ESPECIAL M12 X COLUMN SCREW M8 X 40 TORNILLO COLUMNA M8 X BEVEL NUT M8 TUERCA CONICA M GASOLINE TANK CAP TAPON TANQUE GASOLINA DECAL - SPEED AUTOADHESIVO - MARCHA PTO DECAL AUTOADHESIVO TOMA DE FUERZA THROTTLE TRANSFER AUTOADHESIVO MANDO GAS LONG GASOLINE PIPE TUBO GASOLINA SHORT GASOLINE PIPE TUBO GASOLINA THROTTLE CABLE FILO MANDO GAS SHEATH END BULON CABLE EMBRAGUE GRIP MANIVELA DECAL AUTOADHESIVO LEVER SPRING PALANCA FORWARD SPEED WIRE FILO MARCHA ADELANTE REVERSE SPEED WIRE FILO MARCHA ATRA PTO CABLE FILO TOMA DE FUERZA BARREL PASADOR STEERING COLUMN COLUMNA MANUBRIO CUP TAPON HANDLEBAR SUPPORT SOPORTE MANILLAR HANDLEBAR MANILLAR

9 Handlebars SILENTBLOCK SILENTBLOC CLAMP BRIDA COLLAR COLLARIN SCREW M5 X 10 TORNILLO M5 X SCREW M6 X 25 TORNILLO M6 X SCREW M6 X 40 TORNILLO M6 X SCREW M6 X 35 TORNILLO M6 X SCREW M6 X 20 TORNILLO M6 X SCREW M8 X 50 TORNILLO M8 X SCREW TE M10 X 80 UNI G TORNILLO TE M10 X 80 UNI G SCREW TORNILLO SCREW TORNILLO NUT, HEX. INT. M12 UNI S TUERCA HEX. INT. M12 UNI S NUT M5 TUERCA M NUT M10 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M6 TUERCA AUTOBLOC. M SELF LOCKING NUT M8 TUERCA M NUT, SELF LOCKING M10 TUERCA AUTOBLOC. M NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M STUD PRISIONERO WASHER, FLAT 6.4 ARANDELA PLANA WASHER, FLAT 13 ARANDELA PLANA WASHER, LOCK 6.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 13 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES PIN, LOCKING ESPINA DE RESISTENCIA PIN, LOCKING ESPINA DE RESISTENCIA PIN, LOCKING 4 X 20 ESPINA DE RESISTENCIA 4 X PIN, LOCKING 4 X 35 ESPINA DE RESISTENCIA 4 X USED ON UNITS STARTING AT SERIAL NUMBER PIN, LOCKING 6 X 20 DIN 1481 ESP. DE RES. 6 X 20 DIN PIN, LOCKING SW 3 X 22 SPIRAL ESP. DE RES. SW 3 X 22 ESPIRAL PARALLEL PIN ESPINA CILINDRICA BALL 1/4 RIV RB 6.35 BOLA 1/4 RIV RB GASOLINE TANK BCS TANQUE GASOLINA BCS

10 Handlebars THROTTLE MANDO GAS THROTTLE LEVER PALANCA MANDO GAS PLUG D 20 TAPON D P.T.O. LEVER PALANCA TOMA DE FUERZA LEVER SUPPORT SOPORTE PALANCA 38 - USED ON UNITS STARTING AT SERIAL NUMBER ADJUSTING LEVER PALANCA DE REGULACCION TANK SUPPORT SOPORTE TANQUE PLATE PLETINA LEVER SPACER SEPARADOR PALANCAS FORWARD SPEEDS LEVER PALANCA MARCHAS ADELANTE ADJUSTING SCREW 10 X 1 TORNILLO REGULACCION M10 X RING NUT CASQUILLO REVERSE SPEED LEVER PALANCA MARCHA ATRAS HEXAGONAL BAR BARRA REVERSE SPEED LEVER STOP CONTRASTE PALANCA MARCHA ATRA STOP PIN PASADOR DE CONTRASTE THROTTLE LEVER PALANCA MANDO GAS HANDLEBAR POSITION ROD VARILLA MANILLAR SPRING MUELLE SPRING MUELLE SPRING MUELLE GASOLINE TANK CAP TAPON TANQUE GASOLINA THROTTLE TRANSFER AUTOADHESIVO MANDO GAS LONG GASOLINE PIPE TUBO GASOLINA SHORT GASOLINE PIPE TUBO GASOLINA LEVER SPRING PALANCA P.T.O. LEVER SPRING MUELLE PALANCA TOMA DE FUERZA KNOB MANILLA FORWARD SPEED WIRE FILO MARCHA ADELANTE REVERSE SPEED WIRE FILO MARCHA ATRA P.T.O. WIRE FILO TOMA DE FUERZA GAS WIRE AND SHEATH FILO Y VAINA GAS THROTTLE CABLE CABLE MANDO GAS TRANSFER FOR 205 ADHESIVO SPEEDS/P.T.O. TRANSFER ADHESIVO MARCHAS/T.D.F.

11 Handlebars REVERSE SPEED TRANSFER ADHESIVO MARCHA ATRA SPRING MUELLE BARREL PASADOR HANDLEBAR SUPPORT SOPORTE MANILLAR HANDLEBAR WITH SILENTBLOCK MANILLAR CON SILENTBLOC HANDLEBAR HOUSING ATAQUE MANILLAR HANDLEBAR STEERING COLUMN COLUMNA MANILLAR P.T.O. LEVER STOP CONTRASTE PALANCA T.D.F.

12 Handlebars HANDLEBAR SPACERS SILENTBLOC SCREW M5 X 10 TORNILLO M5 X HEX HEAD BOLT, M6 X 25 TORNILLO M6 X HEX HEAD BOLT, M6 X 40 TORNILLO M6 X SCREW, M6 X 35 TORNILLO M6 X HEX HEAD BOLT, M10 X 80 UNI TORNILLO TE M10 X 80 UNI G HEX HEAD BOLT TORNILLO HEX HEAD BOLT, M12 X 85 TORNILLO M12 X HEX NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA HEX. INT. M HEX NUT, M5 TUERCA M HEX HEAD NUT, M10 TUERCA M HEX NUT, SELF LOCKING M6 TUERCA AUTOBLOC. M HEX NUT, SELF LOCKING M8 TUERCA AUTOBLOC. M HEX NUT, SELF LOCKING M10 TUERCA HEX. INT. M HEX NUT, SELF LOCKING M12 TUERCA AUTOBLOC. M STUD PRISIONERO SPRING WASHER ARANDELA WAVE WASHER ARANDELA DE RES WAVE WASHER, 10.5 ARANDELA DE RES WAVE WASHER, 13 ARANDELA DE RES PIN, LOCKING ESPINA DE RESISTENCIA SPRING PIN ESPINA DE RESISTENCIA PIN, LOCKING 4 X 20 ESPINA DE RESISTENCIA 4 X PIN, LOCKING 4 X 35 ESPINA DE RESISTENCIA 4 X PIN, LOCKING 6 X 20 ESPINA DE RESISTENCIA 6 X PIN, LOCKING 3 X 22 ESPINA DE RESISTENCIA 3 X PIN ESPINA CILINDRIC THROTTLE CONTROL COVER MANDO GAS THROTTLE LEVER PALANCA MANDO GAS PLUG TAPON SUPPORT, ROD SOPORTE PALANCA ADJUSTING LEVER PALANCA DE REGULACCION PTO LEVER PALANCA TOMA DE FUERZA PLATE PLETINA SPACER, LEVER SEPARADOR PALANCAS

13 Handlebars DRIVE WHEEL LEVER PALANCA MARCHAS ADELANTE ADJUSTING SCREW TORNILLO REGULACCION ADJUSTING NUT CASQUILLO LEVER, REVERSE PALANCA MARCHA ATRAS BAR, HEXAGONAL BARRA REVERSE SPEED LEVER STOP CONTRASTE PALANCA MARCHA ATRA STOP PIN PASADOR DE CONTRASTE PIN, HEXAGONAL PERNO HEXAGONAL QUADRANT, THROTTLE CONTROL PALANCA MANDO GAS SPRING WASHER MUELLE SPRING THROTTLE CONTROL MUELLE SPRING, ROD MUELLE DECAL, THROTTLE CONTROL (ACME) AUTOADHESIVO MANDO GAS (ACME) SPRING, CLUTCH LEVER PALANCA DECAL, THROTTLE CONTROL (B & S) AUTOADHESIVO MANDO GAS (B & S) CABLE, THROTTLE CONTROL (B & S) CABLE MANDO GAS (B & S) PTO LEVER SPRING MUELLE PALANCA TOMA DE FUERZA COVER, HANDLEBAR MANILLA CABLE, FORWARD WHEEL DRIVE FILO MARCHA ADELANTE CABLE, REVERSE WHEEL DRIVE FILO MARCHA ATRA CABLE, PTO ENGAGEMENT FILO TOMA DE FUERZA CABLE, THROTTLE CONTROL (ACME) CABLE MANDO GAS (ACME) DECAL (205) AUTOADHESIVO (205) DECAL, FORWARD SPEEDS/PTO ADHESIVO MARCHAS/T.D.F DECAL, REVERSE ADHESIVO MARCHA ATRA BARREL, PTO CABLE PASADOR HANDLEBAR SUPPORT SOPORTE MANILLAR HANDLEBAR SOPORTE MANILLAR HANDLEBAR ANCHOR ATAQUE MANILLAR STEERING COLUMN COLUMNA MANILLAR PTO LEVER STOP CONTRASTE PALANCA T.D.F.

14 Wheel Hub SCREW M8 X 12 TORNILLO M8 X NUT M8 TUERCA M NUT M10 TUERCA M NUT, HIGH M8 UNI S TUERCA ALTA M8 UNI S STUD M8 X 32 X 14 X 14 PRISIONERO M8 X 32 X 14 X STUD PRISIONERO WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES WASHER, LOCK 10.5 ARANDELA DE RES SCREW M6 X 15 TORNILLO M6 X O-RING 2131 OR TIRE CUBIERTA TUBE 4.10/ CAMARA DE AIRE 4.10/ HUB FOR REDUCTION UNIT WHEEL CUBO REDUCTOR RUEDA INSIDE SEMICIRCLE FOR WHEEL 6 SEMICIRCULO INT. RUEDA OUTSIDE SEMICIRCLE WHEEL 6 SEMICIRCULO EXT. RUEDA WHEEL CROWN PLANETARIO WHEEL EXTENSION PROLONGACION RUEDA PLANETARY GEAR SATELITE REDUCER GASKET GUARNICION REDUCTOR FLANGE TRANSFER AUTOADHESIVO BRIDA PROTECTION DISC DISCO DE PROTECCION TRANSFER FOR RIGHT FLANGE AUTOADHESIVO PARA BRIDA DER TRANSFER FOR LEFT FLANGE AUTOADHESIVO PARA BRIDA IZQ R.H. FLANGE BRIDA DERECHA HUB COMPLETE CUBO COMPLETO FLANGE WITH GASKET BRIDA CON GUARNICION

15 Wheels SCREW M8 X 12 TORNILLO M8 X NUT M8 TUERCA M NUT, HIGH M8 UNI S TUERCA ALTA M S WASHER, LOCK 8.4 ARANDELA DE RES TIRE CUBIERTA TIRE 4.10/ CUBIERTA NEUM. 4.10/ TUBE 4.10/ CAMARA DE AIRE 4.10/ INSIDE SEMICIRCLE FOR WHEEL 6 SEMICIRCULO INT. RUEDA OUTSIDE SEMICIRCLE WHEEL 6 SEMICIRCULO EXT. RUEDA 6