Multiposition plate clamp. APPLICATIONS Lifting and revolving of plates, profiles, fabricated assemblies, steel frames...

Transcription

1 Technical KS Multiposition plate clamp réf. : T 6012 GB révision: 9 date: 10/2016 APPLICATIONS Lifting and revolving of plates, profiles, fabricated assemblies, steel frames... DESCRIPTION Clamps fitted with a safety spring mechanism for a permanent contact of the cam onto the piece to be lifted, even when it is being put down. The locking lever does not stick out so that the clamp may be used on the bare ground. The chain enables the revolving and makes the clamp s positioning easier. The corrugated cam only marks one side of the load. FUNCTIONING So as to open the clamp s cam, push the locking lever downwards. The locking appears automatic when the lever is being freed. The clamp s corrugated cam penetrates into the load s material. Lifting ensures proportional clamping, thus avoiding marking the load excessively. Loads may be grasped horizontally or vertically and revolved in inverse position (90 or 180 ). The pieces can as well be taken from the side in order to tip them over Remark concerning 1, 2 and 3 t models: Keeping the cam open is possible by pushing the locking lever down against the clamp s body, until the lever retainer pin is activated in its housing on the clamp s flange. To release, slightly pull the lever outwards so as to disengage the lever s pin from its housing. GENERAL CHARACTERISTICS Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Every clamp is tested twice the working load limit. 1 year warranty against any defect of fabrication. 1 / 3

2 Technical KS Multiposition plate clamp réf. : T 6012 GB révision: 9 date: 10/2016 USE LIFTING TURNING VERTICAL PLATE ONE CLAMP WLL at 100% +/- 15 around the vertical WLL reduced with 50% 2 CLAMPS WITHOUT LIFTING BEAM CMU 30 maxi 2 x CMU CMU WLL reduced with 50% if lifting angle exceeds 30 ONE CLAMP WLL reduced with 50% HORIZONTAL PLATE 2 CLAMPS WITH LIFTING BEAM CMU/ 2 CMU/ 2 CMU WLL reduced with 50% 2 CLAMPS WITHOUT LIFTING BEAM 2 / 3

3 Technical KS Multiposition plate clamp réf. : T 6012 GB révision: 9 date: 10/2016 IMPORTANT INSTRUCTIONS Do not use for fragile loads. Using a KS marks the load.. The plate or piece to be lifted must always be driven home into the throat of the clamp.. Load maximum surface hardness: 300 HB and minimum tensile strength 20 dan/ mm². Some stainless steels are particularly abrasive ; closely check the condition of the cam s teeth in this case For safety s sake, ensure the clamps are always unlocked when not in use (cam closed). The minimum weight of lifting load should be equal to 5% of the clamp s WLL (eg if clamps WLL is 1000 kg, then minimum weight is 50 kg). This value is given for a clamp in perfect working order and respecting Tractel Solutions SAS conditions of use and recommendations. Consult Tractel in case of loads with weight inferior to the minimum recommended value. Lifting clamps are not suitable for creating permanent joints. Never lift more than one plate at a time. Ne prendre qu une tôle à la fois. Apply the downgradation if necessary. Working temperature: -20 to +100 C. CHARACTERISTICS Opening WLL Reference Group code Mm Weight Kg min max Kg KS KS KS KS DIMENSIONS Reference Group code A B C D E F G Ø ring J K L Ø chain mm KS KS KS KS G ANNEAU A J D B F CHAINE E C KS075 model K L 3 / 3

4 Applications KSA Plate clamps with ring T 6060 GB 3 Dec / 3 Lifting of plates, iron beams, welded parts, steel frames... Description Clamps fitted with a safety spring mechanism for a permanent contact of the cam onto the piece to be lifted, even when it is being put down. The locking lever does not stick out so that it is never damaged. The corrugated cam only marks one side of the load. Functioning To open the clamp s cam, push the locking lever downwards. The locking appears automatic when the lever is being freed. The clamp s corrugated cam penetrates into the load s material. Lifting ensures proportional clamping, thus avoiding marking the load excessively. Remark: The clamp can be kept open by pushing the locking lever down against the clamp s body, until the lever retainer pin is activated in its housing on the clamp s flange. To release, slightly pull the lever outwards so as to disengage the lever s pin from its housing. Subjected to technical modification without notice - Non contractual document. General characteristics Manufactured without load bearing welds. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Every clamp is tested twice the working load limit. 1 year warranty against any defect of fabrication. Sheet 2

5 KSA Plate clamps with ring T 6060 GB 3 Dec / 3 Lifting function: aways work on the axle of the clamp (sketch 1) and never exceed the allowable 15 angle of the ring (sketch 2) % WLL % WLL 0% WLL 0% WLL 0% WLL 0% WLL Sketch N 1 Sketch N 2 Lifting of loads in a vertical position with 2 clamps and no lifting beam: do not exceed the 30 sling angle and ensure the clamps are in line with the slings (sketch 3). CMU WLL 30 maxi CMU WLL 2 x CMU WLL Tilting or lifting of loads in a horizontal position: IMPOSSIBLE. Use KS clamps with chain for these applications (sketch 4). Sheet 2

6 KSA Plate clamps with ring T 6060 GB 3 Dec / 3 Important instructions Never use for personnel lifting. Strictly forbidden to either be walk or to be under the load. It is imperative to respect the value of the working load limit (WLL). A KSA doesn t permit revolving (use a KS clamp with chain for revolving plates) user angle is limited between 15 and +15 regarding vertical position. Do not use for fragile loads. Using a KSA marks the load. The plate or piece to be lifted must always be fully engaged into the throat of the clamp. Load maximum surface hardness: 300 HB and minimum tensile strength 20 dan/ mm². Some stainless steels are particularly abrasive ; closely check the condition of the cam s teeth in this case. The minimum weight of lifting load should be equal to 5% of the clamp s WLL (eg if clamps WLL is 1000 kg, then minimum weight is 50 kg). This value is given for a clamp in perfect working order and respecting Tractel Solutions SAS conditions of use and recommendations. Consult Tractel in case of loads with weight inferior to the minimum recommended value. Lifting clamps are not suitable for creating permanent joints. For safety s sake, ensure the clamps are always unlocked when not in use (cam closed). Never lift more than one plate at a time. Apply the down gradation if necessary. Working temperature: -20 to +100 C. Dimensional characteristics Group WLL Opening A* Ref. code kg min max min max B C D E F G H I J K L Weight kg KSA ,54 KSA ,23 * value for the min. and max. opening of the clamp. Dimensions in mm Subjected to technical modification without notice - Non contractual document. Sheet 2

7 LT lever for separating plates T 6022 GB 5 Dec 10 1/ 2 Applications Manual separation of plates. Description The lever is fitted with a sliding shaft allowing its end between the plates. Functioning Allow a wedge near the operating place. Insert the lever end between 2 plates. Strike thanks to the sliding shaft so that the end penetrates between the plates. By pulling the lever up, the top plate will lock itself in one of the lever s throats. The wedge will then be slid between the 2 plates. sliding shaft in function Subjected to technical modification without notice - Non contractual document. Important instructions Make sure the lever s end is well inserted between 2 plates before tipping over. Do not use for fragile plates. Separate 1 plate at a time. For safety s sake, never leave a lever on the floor or sharp end upwards when not in use. Working temperature: -20 to +100 C. Sheet 11

8 LT lever for separating plates T 6022 GB 5 Dec 10 2/ 2 General characteristics Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the check on lifting devices and the European Directive n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Dimensional characteristics Ref. Group code A B C D Weight kg LT Dimensions in mm A C B sharp end seen from above D Sheet 11

9 Technical NK Automatic plate clamp ref. : T 6013 GB revision: 14 date: 10/2016 APPLICATIONS Lifting and revolving of plates, profiles, fabricated assemblies, steel frames... DESCRIPTION Clamps fitted with a safety spring mechanism for a permanent contact of the cam onto the piece to be lifted, even when it is being put down. This model also offers an automatic grasping mechanism, ensuring the clamp s locking when the plate is correctly positioned at the back of the clamp s throat. The locking lever does not stick out so that the clamp may be used on the bare ground. The chain enables the revolving and makes the clamp s positioning easier. The corrugated cam only marks one side of the load. FUNCTIONING So as to open the clamp s cam, push the locking lever downwards, until the trigger activates ; the lever remains in a down position. When the load is driven home at the back of the clamp s throat, the trigger activates and the clamp locks itself automatically. The corrugated cam penetrates into the load s material. Lifting ensures proportional clamping, thus avoiding marking the load excessively. To release the clamp, push down the locking lever completely, until it locks in the open position. The clamp may also be used without the automatism being activated. To do so, use the manual opening and closing thanks to the lever without bringing it to its limit stop (trigger not activated). Loads may be grasped horizontally or vertically and revolved in inverse position (90 or 180 ). The pieces can as well be taken from the side in order to tip them over GENERAL CHARACTERISTICS Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Every clamp is tested twice the working load limit. 1 year warranty against any defect of fabrication. 1/4

10 USE Technical NK Automatic plate clamp ref. : T 6013 GB revision: 14 date: 10/2016 LIFTING TURNING VERTICAL PLATE ONE CLAMP 2 CLAMPS WITHOUT LIFTING BEAM CMU WLL at 100% +/- 15 around the vertical 30 maxi 2 x CMU CMU WLL reduced with 50% if lifting angle exceeds 30 WLL reduced with 50% ONE CLAMP HORIZONTAL PLATE 2 CLAMPS WITH LIFTING BEAM CMU/ 2 CMU/ 2 CMU WLL reduced with 50% WLL reduced with 50% 2 CLAMPS WITHOUT LIFTING BEAM 2/4

11 Technical NK Automatic plate clamp ref. : T 6013 GB revision: 14 date: 10/2016 IMPORTANT INSTRUCTIONS Do not use for fragile loads. Using an NK marks the load.. The plate or piece to be lifted must always be driven home into the throat of the clamp.. Load maximum surface hardness: 330 HB and minimum tensile strength 20 dan/ mm². Some stainless steels are particularly abrasive ; closely check the condition of the cam s teeth in this case For safety s sake, ensure the clamps are always unlocked when not in use (cam closed). The minimum weight of lifting load should be equal to 5% of the clamp s WLL (eg if clamps WLL is 1000 kg, then minimum weight is 50 kg). This value is given for a clamp in perfect working order and respecting Tractel Solutions SAS conditions of use and recommendations. Consult Tractel in case of loads with weight inferior to the minimum recommended value. Lifting clamps are not suitable for creating permanent joints. Never lift more than one plate at a time. Ne prendre qu une tôle à la fois. Apply the downgradation if necessary. Working temperature: -20 to +100 C DIMENSIONAL CHARACTERISTICS Reference Group WLL Opening A Weig K B C D E F G H I J L code kg min max min max ht kg NK1 0-20* ,5 110* Ф8 60* 10, NK * ,5 110* Ф8 60* 10, NK * ,5 110* Ф8 60* 10, NK , NK , NK , NK , NK , NK , NK NK NK * versions with round ring Dimensions in mm Round ring for NK1 clamps 3/4

12 Technical NK Automatic plate clamp ref. : T 6013 GB revision: 14 date: 10/2016 4/4

13 NX/ NXR automatic multiposition non-marring clamps T 6014 GB 10 Dec 10 1/ 3 Applications Lifting and revolving without marring of smooth or polished pieces such as stainless steel plates, aluminium, pre-lacquered plates, wood, laminated s, marble, concrete, glass, plastic Description Clamps fitted with jaws coated with polyurethane enabling to lift and revolve loads without marring their surface. These products are equipped with a safety spring mechanism and an automatic grasping which respectively permits a permanent contact of the cam onto the piece to be lifted, even when it is being put down and ensures the clamp s closing when the plate is correctly positioned ie at the back of the clamp s throat. The chain enables the turning and makes the clamp s positioning easier. Functioning So as to open the clamp s jaws, push the handle downwards until the trigger activates ; the handle remains in a down position. When the load is driven home at the back of the clamp s throat, the trigger activates and the clamp locks itself automatically. Lifting ensures proportional clamping, thus avoiding any damage risk. To release the clamp, push down the handle completely ; the clamp is thus locked in the open position. Loads may be grasped horizontally or vertically and revolved in inverse position (90 or 180 ). Adjustable model: adjust the clamp s opening before use. The adjusting increment is 20 mm. Fragile pieces: use the manual opening and locking thanks to the handle without bringing it to its limit stop (trigger not activated). Important instructions This clamp can also be used for usual steels. The plate or piece to be lifted must always be driven home into the throat of the clamp. No limit regarding surface hardness of loads to be lifted. Never use on greasy or oily pieces. Do not use the automatic grasping mechanism on fragile loads. For safety s sake, ensure the clamps are always unlocked when not in use (closed jaws). The minimum weight of lifting load should be equal to 5% of the clamp s WLL (eg if clamps WLL is 1000 kg, then minimum weight is 50 kg). This value is given for a clamp in perfect working order and respecting Tractel Solutions SAS conditions of use and recommendations. Consult Tractel in case of loads with weight inferior to the minimum recommended value. Lifting clamps are not suitable for creating permanent joints. Never lift more than one plate at a time. Apply the downgradation if necessary. Working temperature: -20 to +80 C. Subjected to technical modification without notice - Non contractual document. Sheet 4

14 NX/ NXR automatic multiposition non-marring clamps T 6014 GB 10 Dec 10 2/ 3 Lifting function: do not exceed the allowable 15 angle between the chain and the clamp s flanges % % % 75 % 0 % WLL 0 % WLL % 50 % 0 % WLL 0 % WLL 90 Turning function: for this application, the clamp s working load limit is divided by 2. Function lifting of loads in a vertical position with 2 clamps and no lifting beam: do not exceed the 30 sling angle. WLL 30 maxi 2 x WLL WLL Function lifting of loads in an horizontal position using 2 clamps at least and a lifting beam: the working load limit of each clamp is divided by 2. WLL/2 WLL/2 WLL Sheet 4

15 NX/ NXR automatic multiposition non-marring clamps T 6014 GB 10 Dec 10 3/ 3 General characteristics Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the check on lifting devices and the European Directive n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Every clamp is tested twice the working load limit. 1 year warranty against any defect of fabrication. Dimensional characteristics Ref. Group code WLL kg Opening A F B C D E min max min max min max G H I J K L M O P NX X NXR NXR NXR NX X I Chain Weight kg Dimensions in mm K G O M C B F J CHAINE H Subjected to technical modification without notice Non contractual document. D L E A NX NXR Sheet 4

16 QR double hooks for lifting horizontal plates T 6020 GB 10 Dec 10 1/ 2 Applications Lifting of horizontal plates or s (individual or bundles) Description These double hooks avoid the use of a lifting beam. Their large bearing surface permits to reduce plate bending. Handling loads up to 300 mm thickness is possible thanks to the wide opening. Slings not provided. Functioning Use in pairs with a 4-legged sling. Place the load into the hooks, distributing the latters evenly and perform lifting. Subjected to technical modification without notice - Non contractual document. Important instructions The load must always be driven home into the throat of the hooks. Adhere to a sling angle included between 50 and 60 (ie ½ sling angle included between 25 and 30 ). Do not separate s with the hooks end. According to the load s length and weight, provide 1 or more pair(s) of hooks to perform lifting. Working temperatures: -20 to +100 C. Sheet 9

17 QR double hooks for lifting horizontal plates T 6020 GB 10 Dec 10 2/ 2 General characteristics Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the check on lifting devices and the European Directive n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Dimensional characteristics HR Grou WLL/ Sling Min Weight/ shackles Ref. p pair Opening A B C E F G H I J K angle chain* pair to be used code kg min max kg 3t25 QR t25 QR t75 QR * provide a 4-legged chain sling grade 80 per pair of hooks Dimensions in mm A H K B J E F Ouverture OPENING C G I Sheet 9

18 QS simple hooks for lifting horizontal plates T 6019 GB 10 Dec 10 1/ 2 Applications Lifting of horizontal plates (individual or bundles) Description These accessories allow handling thick loads thanks to their opening up to 300 mm. Slings not provided. Subjected to technical modification without notice - Non contractual document. Functioning Use in 4s with two 2-legged slings and lifting beam. Place the load into the hooks, distributing them evenly and perform lifting. Important instructions The load must always be driven home into the throat of the hook. Adhere to a sling angle included between 50 and 60 (ie ½ sling angle included between 25 and 30 ). Do not separate s with the hooks end. Working temperature: -20 to +100 C. Sheet 8

19 QS simple hooks for lifting horizontal plates T 6019 GB 10 Dec 10 2/ 2 General characteristics Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the check on lifting devices and the European Directive n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Dimensional characteristics HR WLL/ Sling Min Weight Group shackles Ref. pair Opening A B C E F G H I J angle chain / pair code to be used kg min max * kg 3t25 QS1, t25 QS t75 QS * provide a 2-legged chain sling grade 80 per pair of hooks Dimensions in mm A I B 30 H J OPENING Ouverture C E G F Sheet 8

20 QX double hooks for separating & lifting horizontal plates T 6021 GB 7 Sept 08 1/ 2 Applications Separation and lifting of horizontal plates (individual or bundles) Description These double hooks avoid the use of a lifting beam. Their pivoting eye permits to pull in the sling direction always ; plate bending is reduced thanks to the large load bearing surface. The positioning is made easier thanks to the handle. Slings not provided. Functioning Use in pairs with a 2-legged sling. Fit the load into the hooks, making sure the latters are evenly distributed and perform lifting. Sheets may be separated thanks to the hooks sharp end. Subjec ted to tec hnical m odification without notice - Non c ontr actual document. Important instructions The load must always be driven home into the throat of the hooks. Load minimum width 390 mm. Adhere to a sling angle included between 50 and 60 (ie ½ sling angle included between 25 and 30 ). According to the load s length and weight, provide 1 or more pair(s) of hooks to perform l ifti ng. Do not use for separating fragile loads. Separate only 1 plate at a time. Working temperature: -20 to +100 C. Sheet 10

21 QX double hooks for separating and lifting horizontal plates T 6021 GB 7 Sept 08 2/ 2 General characteristics Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the ch e ck o n li fti ng d e vi ce s a nd th e Eu rop e an Di re cti ve n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Dimensional characteristics Sling Group WLL/ Min Weight/ Ref. angle code pair Opening A B C E F G I J K chain* pair kg min max kg QX QX * provide a 2-legged chain sling grade 80 per pair of hooks Dimensions in mm A 30 J B I C E OPENING Ouverture F K G Sheet 10

22 TLC universal clamps for lifting horizontal plates T 6018 GB 11 Oct. 11 1/ 2 Applications Lifting of horizontal plates or s (individual or in bundles), circular plates or fabricated assemblies. This product enables lifting thin or thick loads. Description Accessories equipped with a slide ensuring clamping and automatic adjustment on the load. The handle makes the clamp s setting up easier. The clamping perpendicular to the load permits handling thin plates and minimize marking. Slings not provided. handle Functioning Use in pairs for lifting plates or s, individual or in bundles: 1 pair with a 2-legged sling several pairs with 2-legged slings and lifting beam. Use in 3s with a 3-legged sling for lifting round plates. Fit the load into the clamps, making sure they are evenly distributed onto the piece to be lifted. The traction applied to the chain makes the slide go down, guided by the upright and the wheel, thus ensuring the closing of the clamp. Clamping is proportional to the load s weight, thus avoiding an excessive marking. Important instructions The load must always be driven home into the throat of the clamp. The load must be rigid enough not to bend during handling operations. Adhere to the recommended sling angle: 45 to 90. In case the sling angle be superior to 90, use a clamp with a higher WLL according to the tension increase in the sling s leg. Line up the slings in the same plane as the clamps. Make sure the bearing plate and slide are nice and flat on top and under the load. Working temperature: -20 to +100 C. slide Subjected to technical modification without notice - Non contractual document Sheet 7

23 TLC universal clamps for lifting horizontal plates T 6018 GB 11 Oct. 11 2/ 2 Ref. General characteristics Manufactured without load bearing welds. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the check on lifting dev ices and the European Directiv e n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Dimensional characteristics Group code WLL/ pair kg Opening F Sling angle A B C D E G min max min max min max Chain* Ring Ring dim. TLC x TLC2, x TLC x TLC x Dimensions in mm Weight/ pair kg B Anneau RING Ø F PRISE A F CHAIN Ø Chaîne OPENING G D E C * provide a 2-legged sling grade 80 per pair of clamps Practical information for sling definition Plates width (mm) 800 to to to to to 5000 Length of each chain leg (mm) TLC TLC TLC TLC Sheet 7

24 TLH horizontal plate clamps T 6016 GB 8 Dec. 10 1/ 2 Applications Lifting of horizontal plates or s (individual or bundles), circular plates or fabricated assemblies. Description Accessories equipped with a tip up lever ensuring the clamping of the load. Slings not provided. Functioning Use in pairs for lifting horizontal plates or metals, individual or in bundles: 1 pair with a 2-legged sling several pairs with 2-legged slings and lifting beam. Use in 3s with a 3-legged sling for lifting round metals. Fit the load into the clamps, making sure they are evenly distributed onto the piece to be lifted. Lifting ensures the clamps locking. Clamping is proportional to the load lifted, thus avoiding an excessive marking. Important instructions The plate or piece to be lifted must always be driven home into the throat of the clamp. The load must be rigid enough not to bend during handling operations. Adhere to the recommended sling angles. If the sling angle exceeds 60, use a clamp with a higher WLL according to the tension increase in the sling s leg. Line up the slings in the same plane as the clamps. Working temperature: -20 to +100 C. Subjected to technical modification without notice - Non contractual document Sheet 5

25 TLH horizontal plate clamps T 6016 GB 8 Dec. 10 2/ 2 General characteristics Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the check on lifting devices and the European Directive n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Dimensional characteristics Ref. Group code WLL/ Opening A B C D E F G I J pair kg min max F min Sling angle max G Min chain* Weight/ pair kg TLH TLH TLH TLH TLH TLH ,5 TLH TLH TLH TLH TLH TLH Dimensions in mm I C A maxi I OPENING PRISE D B J E * provide a 2-legged chain sling grade 80 per pair of clamps, assembled onto a coupling a the end of each leg. Practical information for sling definition 750 to 1150 to Plates width (mm) Length of each chain leg (mm) Options on request 1500 to to to to to Protection (polyurethane, PVC or neoprene) on the clamps upright, bearing plate and lever. Sheet 5

26 TLR adjustable clamps for horizontal plates T 6017 GB 8 Dec. 10 1/ 2 Applications lever Lifting of horizontal plates or s (individual or bundles), circular plates or fabricated assemblies. bolts + pins adjusting hole Description Accessories equipped with a tip up lever ensuring the clamping of the load. The clamp s opening increment is 60 mm. Slings not provided. Functioning Use in pairs for lifting plates or s, individual or in bundles: 1 pair with a 2-legged sling several pairs with 2-legged slings and lifting beam. Use in 3s with a 3-legged sling for lifting round s. Before use, check the clamp s opening. To adjust it, take the pins and the bolts out of the lever, then adjust it. Once the opening is adjusted, fit the load into the clamps, making sure they are evenly distributed onto the piece to be lifted. Lifting ensures the clamps closing. Clamping is proportional to the load s weight, thus avoiding an excessive marking. Important instructions The plate or piece to be lifted must always be driven home into the throat of the clamp. The load must be rigid enough not to bend during handling operations. Adhere to the recommended sling angles. If the sling angle exceeds 60, use a clamp with a higher WLL according to the tension increase in the sling s leg. Line up the slings in the same plane as the clamps. Make sure the lever presses down onto the top of the load. If not, move the lever one or several holes along to do so. Working temperature: -20 to +100 C. Subjected to technical modification without notice - Non contractual document Sheet 6

27 TLR adjustable clamps for horizontal plates T 6017 GB 8 Dec 10 2/ 2 General characteristics Ref. Hot epoxy coating. Safety factor: 3 in accordance with the EN norm. Product conforms to the French regulation, in particular the decree of 01/03/2004 relating to the check on lifting devices and the European Directive n 2006/42/CE. Product with EC marking and delivered with a declaration of conformity and instructions for use. Dimensional characteristics Group code WLL/ pair kg Opening min max A B C D E F G I J K Sling angle min max Min chain* TLR TLR TLR Weight/ pair kg TLR Dimensions in mm F G I I A maxi J C OPENING PRISE K D B E * provide a 2-legged chain sling grade 80 per pair of clamps, assembled onto a coupling a the end of each leg. Practical information for sling definition 750 to 1150 to Plates width (mm) Length of each chain leg (mm) Options on request 1500 to to to to to Protection (Polyurethane, PVC or neoprene) on the clamps bearing plate and lever. Sheet 6