Spirax-Sarco B Series Bucket Traps & Repair Parts

Transcription

1 Spirax-Sarco B Series s & Repair B Repair Diagram The optional thermic air vent and optional strainer shown here are not included with the steam traps offered in the ordering table. The thermic air vent styles are rarely ordered. * Optional Thermic Air Vent Optional C Spirax-Sarco inverted bucket traps are well-known for their durability and efficiency. The type B bucket traps, with horizontal pipe connections, are shown here with the standard stainless steel buckets. Other models available. *Top plug not provided on B1H, B2 or B5 bucket traps Dimensions A B C D E 1/2, 3/4 B1H /4 B B /4 B B Complete s 21 B1H 1/2 B1H 3/4 B1X Obsolete. Replaced by the B1H above. B2 3/4 B3 1 B4 1¼ B5 2 Press. 15 SG1013 SH SG1014 SH SG1014A SH SG1015 SH SG1016 SH SG1017 SH SG1020 SH SG1021 SH SG1022 SH SG1025 SH SG1025A SH SG1025B SH SH Complete SH obsolete SH SH Only SH SH SG1026 SH SG1027 SH SG1030 SH SG1031 SH SG1031A SH SG1031B SH SG1032 SH SG1033 SH SG1033A SH SG1034 SH SG1034A SH SG1034B SH SG1034C SH SG1034D SH SG1034E SH1554A 125 SG1034F SH1554B 180 SG1034G SH1554C 250 SG1034H SH1554E 15 SG1034J SH SG1034K SH SG1034L SH SG1034M SH SG1034N SH SG1034P SH1560 SH1131 SH1265 SH1132 SH1266 SH1133 SH1269 SH1133A SH1267 SH1134 SH1268 The above B steam traps do not include the optional Integral s and Thermic Air Vents - Factory.

2 State Supply Saint Paul, MN Toll Free: Fax: Spirax-Sarco 200 Series s & Repair IN OUT Cast Iron Body to 250 psi Repair Stainless Steel The Spirax-Sarco 200 series utilizes the popular Bottom IN/Top OUT flow pattern. Stainless steel bucket and valve are resistant to corrosion and water hammer. Select the trap that has the closest Maximum Steam Working Pressure at the trap location without going over the Maximum Working Pressure of the trap Complete s Work Press. 211/6 250 SG1922A SH1207A 211/7 200 SG1922C SH1207C 211/8 ½ 120 SG1922E SH1207E SH1134A SH /10 60 SG1922F SH1207F 211/12 30 SG1922G SH1207G 212/7 250 SG1922H SH1207H 212/8 200 SG1922K SH1207K 212/10 ¾ 120 SG1922L SH1207M SH1134C SH1250A 212/12 60 SG1922M SH1207N 212/16 30 SG1922N SH1207P 213/ SG1922P SH1207R 213/ SG1922R SH1207T 213/ SG1922T SH1207U SH1134E SH1250C 213/20 60 SG1922U SH1207V 213/24 30 SG1922V SH1207W 215/ SG1922W SH1207X 215/ SG1922X SH1207Y 215/22 1½ 120 SG1922Y SH1208A SH1134F SH1250E 215/28 60 SG1923A SH1208C 215/36 30 SG1923C SH1208E 216/ SG1923E SH1208F 216/ SG1923F SH1208G 216/ SG1923G SH1208H SH1134G SH1250F 216/40 60 SG1923H SH1208K 216/48 30 SG1923K SH1208M Condensate Discharge Capacity Chart 20,000 15, Dimensions (inches) A B C D 1/ / / , Condensate PPH Differential Pressure Online: State Supply Co., Inc. Copyright

3 Spirax-Sarco HM 34 Carbon Steel s & Integral The Spirax Sarco HM34 has a carbon steel body and straight-through, horizontal piping or Socket Weld (S.W.) connections. Operating pressures from 60 to 464 psi. Choose from ½, ¾ and 1 & S.W. sizes. Stainless steel bucket and valve mechanism resist both water hammer and corrosion. Integral strainer protects trap operation from system sediment. HM34/4 Complete s Work 464 SG1012 SH1216A HM34/5 290 SG1012A SH1216C ½ HM34/6 170 SG1012B SH1216E HM34/7 120 SG1012C SH1216F & Ferrule HM34/8 60 SG1012D SH1216G SH1094A SH1250G HM34/5 464 SG1012E SH1216C HM34/6 290 SG1012F SH1216E ¾ HM34/7 170 SG1012G SH1216F HM34/8 120 SG1012H SH1216G HM34/10 60 SG1012K SH1261M HM34/5 464 SG1012L SH1216H HM34/6 290 SG1012M SH1216K 1 HM34/8 170 SG1012N SH1216N SH1094C SH1250H HM34/ SG1012P SH1216P HM34/12 60 SG1012R SH1216R & SH1094G SH1094H HM34 Dimensions (inches) A B F G 1/ / HM34/4 ½ 464 SG1012T SH1216A HM34/5 S.W. 290 SG1012U SH1216C SH1094A SH1250G HM34/5 ¾ 464 SG1012V SH1216C HM34/6 S.W. 290 SG1012W SH1216E HM34/ SG1012X SH1216H SH1094C SH1250H HM34/6 S.W. 290 SG1012Y SH1216K HM34 Repair SH1094G SH1094H Ferrule & 23

4 A State Supply Saint Paul, MN Toll Free: Fax: Spirax-Sarco 600 & 900 Forged Steel s s accept ANSI 300 and 600 flanges 900 series requires ANSI 600 flanges. B C 600 Dimensions (inches) A B C ½ & ¾ ½ The Spirax-Sarco 600 & 900 series of bucket traps operate in steam pressure ranges from 120 to 900 psi. Maximum operating temp: 800 F. Built-in Stainless Steel Ball Check prevents back flow of condensate from other system sources. Body is made of forged steel; internal operating components are stainless steel. s will accept either ANSI 300 or 600 connection flanges. Typical applications include steam main drips, laundry equipment, industrial dryers, storage tanks and more. 600 and 900 Dimensions 621/7 Complete s 900 Dimensions (inches) A B C ½ & ¾ ½ Mech. Check 600 SG1923M SH1021D 621/8 ½ 450 SG1923N SH1021E 621/10 FLG 250 SG1923P SH1021F 621/ SG1923R SH1021G 622/7 600 SG1923T SH1021D SH1022 SH1022G 622/8 ¾ 450 SG1923U SH1021E 622/10 FLG 250 SG1923V SH1021F SH1022T 622/ SG1923W SH1021G 623/8 600 SG1923X SH1021E 623/ SG1923Y SH1021F SH1022A SH1022H 623/12 FLG 250 SG1924 SH1021G 623/ SG1924A SH1021H 625/ SG1924C SH1021K 625/14 1½ 450 SG1924D SH1021M SH1022C SH1022K 625/18 FLG 250 SG1924E SH1021N 625/ SG1924F SH1021P 626/ SG1924G SH1021R SH1022U 626/ SG1924H SH1021T SH1022E SH1022M 626/24 FLG 250 SG1924J SH1021U 626/ SG1924K SH1021V 900 Series s - FLG Connections 900 Series Repair 921/8 ½ 900 SG1924M SH1021E SH1022A SH1022N SH1022T 922/8 ¾ 900 SG1924N SH1021E SH1022A 923/ SG1924P SH1021W SH1022F 1 923/ SG1924R SH1021K SH1022F SH1022P 925/ SG1924T SH1021W SH1022F 1½ SH1022U 925/ SG1924V SH1021K SH1022F 926/ SG1924X SH1021X SH1022E 2 SH1022R 926/ SG1924Y SH1021Y SH1022E Stainless Steel Check 900 Capacity Chart 600 Capacity Chart Condensate Discharge Capacity, PPH Differential Pressure Differential Pressure Online: State Supply Co., Inc. Copyright

5 Spirax-Sarco SIB30, -30H -45 Stainless Steel s The model SIB30H has a higher discharge capacity vs. the SIB30. The SIB45 goes up to 1 and psi to 652. All models have a stainless steel body and internal operating parts. Sealed for tamper-proof operation. No repair parts. Resists distortion due to water hammer or freeze-up. Install Y-strainer ahead of trap to ensure proper trap operation. Insulate if exposed to potentially freezing conditions. Please install full-port isolation valves on each side of the trap to permit easy servicing and replacement. Please install below the equipment drainage connection and in a horizontal position, allowing the internal bucket to rise and fall vertically. SIB30 Steam s Conn. Style SIB30/4 ½ 435 SG1925 SIB30/4 ½ SW 435 SG1925A SIB30/4 ¾ 435 SG1925C SIB30/4 ¾ SW 435 SG1925D SIB30/5 ½ 290 SG1925E SIB30/5 ½ SW 290 SG1925F SIB30/5 ¾ 290 SG1925G SIB30/5 ¾ SW 290 SG1925H SIB30/6 ½ 174 SG1925J SIB30/6 ½ SW 174 SG1925K SIB30/6 ¾ 174 SG1925M SIB30/6 ¾ SW 174 SG1925N SIB30/7 ½ 123 SG1925P SIB30/7 ½ SW 123 SG1925R SIB30/7 ¾ 123 SG1925T SIB30/7 ¾ SW 123 SG1925U SIB30/8 ½ 58 SG1925V SIB30/8 ½ SW 58 SG1925W SIB30/8 ¾ 58 SG1925X SIB30/8 ¾ SW 58 SG1925Y Dimensions, inches SIB30H Steam s Conn. Style SIB30H/5 ½ 435 SG1926 SIB30H/5 ½ SW 435 SG1926A SIB30H/5 ¾ 435 SG1926C SIB30H/5 ¾ SW 435 SG1926E SIB30H/6 ½ 290 SG1926F SIB30H/6 ½ SW 290 SG1926G SIB30H/6 ¾ 290 SG1926H SIB30H/6 ¾ SW 290 SG1926J SIB30H/7 ½ 174 SG1926K SIB30H/7 ½ SW 174 SG1926M SIB30H/8 ½ 123 SG1926N SIB30H/8 ½ SW 123 SG1926P SIB30H/8 ¾ 123 SG1926R SIB30H/8 ¾ SW 123 SG1926T SIB30H/10 ½ 73 SG1926V SIB30H/10 ½ SW 73 SG1926W SIB30H/10 ¾ 73 SG1926X SIB30H/10 ¾ SW 73 SG1926Y SIB45 Steam s SIB45/5 ¾ SW 652 SG1927 SIB45/6 ¾ 290 SG1927A SIB45/ SG1927C SIB45/8 ¾ 123 SG1927E SIB45/ SG1927F SIB45/10 ¾ 65 SG1927G SIB45/ SG1927H A B C D WGT. SIB30 SIB30H ½ ¾ ½ ¾ SIB45 ¾ & SIB30 Capacities, PPH SIB30H Capacities, PPH 25