Actuator. Actuators. Series R. Series R. Heytec Antriebstechnik GmbH Heidemannstraße München

Transcription

1 Actuator Actuators Series R Series R Heytec Antriebstechnik GmbH Heidemannstraße München Phone: 089 / Fax: 089 / info@heytec.de Internet: Issue July

2 Table of contents Catalogue R/01 Technical Overview Selection tables Dimensional drawings Appendices Agencies Function... 3 Drive-side and output-side attachments... 3 Control devices... 3 R4 with spur gear... 4 R4 with spur and bevel gear... 6 R5 with spur gear... 8 R5 with spur and bevel gear... 9 R4 and R5 with spur gear R4 and R5 with spur and bevel gear Control devices Field offices in Germany This catalogue contains product specifications, but no assurance of properties. We reserve the right for technical changes and changes of availability. -2 -

3 Drive power = 0.25 to 1.5 kw torques up to 1,200 Nm speeds 0.16 to 5,600 1/min Adjusting range up to 1:9 Adjustment option at standstill Consistent speed, quiet running, long life and high efficiency Lifetime lubrication means maintenance-freedom Completely closed design, all of the transmission parts running in oil bath, thereby suitable for use in explosion proof areas, Function Drive-side attachments -side attachments Control devices The essential components comprise two pairs of steel cones at the drive shaft (1) - and the output shaft (3) which are enclosed by a steel ring (2) under prestressing. The input drive force is thus transmitted to the output cone pair. Two diagonally opposite cones are rigidly connected with each other and can jointly be moved in axial direction by rotating the adjusting shaft. The ring is thus able to run on any adjustable diameter of the conical surface, making freely adjustable transmission possible between 3:1 and 1:3 (total R = 9). Depending on the load decrease, the transfer ring moves more or less far into the wedge angle formed by the cone pairs. Contact pressure between the ring and cones perforce varies at virtually the same rate as the reduced torque. This results in the well-known high efficiency of this steel system drive and reduces the wear and tear of transmission parts and bearings to a minimum. Free drive shaft In this version, driving speed should not exceed /min without additional cooling. The allowable radial load, based on the mid of the shaft is: Actuator size 4 = 260 N 5 = 360 N Motor mounting Drive is standard with B14 standard motors. 2-pole and 4-pole three-phase AC motors or three-phase Ex motors are attached. The following devices can be attached to adjust the output speed to requirements: Spur gears Spur and bevel gears Standard equipment includes a manual control device. For more control devices see page

4 Actuator R4 with spur gear Drive power P Adjustin g range R speed n2 torque T2 Gearing ratio Appr. weight Dimen sions kw 1/min Nm Type i = kg Page : R4-25/ R41-25/ R41-25/ R41-25/ R42-25/ * R42-25/ * R42-25/ R430-25/ * R430-25/ * R430-25/ * R440-25/ * R440-25/ *70-55 R440-25/ *70-66 R450-25/ *70 - *70 R450-25/ *70 - *70 R450-25/ *70 - *70 R460-25/ *70 - *70 R460-25/ *70 - *70 R460-25/ : R4-37/ R41-37/ R41-37/ R41-37/ R42-37/ * R42-37/ *30-17 R42-37/ R430-37/ * R430-37/ * R430-37/ *70-51 R440-37/ *70 - * 70 R440-37/ *70 - * 70 R440-37/ *70 - * 70 R450-37/ * Design-related permissible torque of transmission gear -4 -

5 Actuator R4 with spur gear Drive power P Adjustin g range R speed n2 torque T2 Gearing ratio Appr. weight Dimen sions kw 1/min Nm Type i = kg Page : R4-55/ R41-55/ R41-55/ R41-55/ R42-55/ * R42-55/ * R42-55/ R430-55/ * R430-55/ * R430-55/ * R440-55/ *70-67 R440-55/ *70 -*70 R440-55/ : R4-75/ R41-75/ R41-75/ R41-75/ R42-75/ *30-13 R42-75/ * R42-75/ R430-75/ * R430-75/ * R430-75/ *70-52 R440-75/ * Design-related permissible torque of transmission gear -5 -

6 Actuator R4 with spur and bevel gear Drive power P Adjustin g range R speed n2 torque T2 Gearing ratio Appr. weight Dimen sions kw 1/min Nm Type i = kg Page : R41W3-25/ R41W3-25/ R41W3-25/ * R42W3-25/ * R42W3-25/ * R42W3-25/ * R430W3-25/ R430W10-25/ * R430W3-25/ * R430W10-25/ * R430W15-25/ *30 - *30 R440W3-25/ * R440W10-25/ * R430W15-25/ * R440W10-25/ * R450W10-25/ * R440W15-25/ *100 - *100 R450W10-25/ *150 - *150 R450W15-25/ *100 - *100 R450W10-25/ *150 - *150 R450W15-25/ *150 - *150 R460W15-25/ *100 - *100 R460W10-25/ *150 - *150 R460W15-25/ : R41W3-37/ R41W3-37/ R41W3-37/ *30-11 R42W3-37/ * R42W3-37/ *30-25 R42W3-37/ *30 - *30 R430W3-37/ R430W10-37/ *30 - *30 R430W3-37/ * R430W10-37/ * R430W15-37/ * R440W10-37/ * R430W15-37/ *100 - *100 R440W10-37/ *100 - *100 R450W10-37/ *150 - *150 R440W15-37/ * Design-related permissible torque of transmission gear -6 -

7 Actuator R4 with spur and bevel gear Drive power P Adjustin g range R speed n2 torque T2 Gearing ratio Appr. weight Dimen sions kw 1/min Nm Type i = kg Page : R41W3-55/ R41W3-55/ R41W3-55/ * R42W3-55/ * R42W3-55/ * R42W3-55/ *30-22 R430W3-55/ R430W10-55/ *30 - *30 R430W3-55/ * R430W10-55/ * R430W15-55/ * R440W10-55/ * R430W15-55/ * R440W15-55/ *100 - *100 R440W10-55/ *100 - *100 R450W10-55/ *150 - *150 R440W15-55/ *100 - *100 R460W10-55/ *150 - *150 R45oW15-55/ *150 - *150 R460W15-55/ *100 - *100 R460W10-55/ *150 - *150 R460W15-55/ : R41W3-75/ R41W3-75/ R41W3-75/ * R42W3-75/ *30-19 R42W3-75/ *30-25 R42W3-75/ *30-29 R430W3-75/ R430W10-75/ * R430W10-75/ * R430W15-75/ * R440W10-75/ * R430W15-75/ *150 - *150 R440W15-75/ * Design-related permissible torque of transmission gear -7 -

8 Actuator R5 with spur gear Drive power P Adjustin g range R speed n2 torque T2 Gearing ratio Appr. weight Dimen sions kw 1/min Nm Type i = kg Page : R5-55/ R51-55/ R51-55/ R51-55/ R52-55/ * R52-55/ * R52-55/ : R5-75/ R51-75/ R51-75/ * R51-75/ * R52-75/ * R52-75/ * R52-75/ : R5-110/ R51-110/ R51-110/ R51-110/ R52-110/ * R52-110/ * R52-110/ : R5-150/ R51-150/ R51-150/ R51-150/ R52-150/ * R52-150/ * R52-150/ * Design-related permissible torque of transmission gear -8 -

9 Actuator R5 with spur and bevel gear Drive power P Adjustin g ranger speed n2 torque T2 Gearing ratio Appr. weight Dimen sions kw 1/min Nm Type i = kg Page : R51W10-55/ R51W10-55/ R51W10-55/ R51W15-55/ R51W15-55/ : R51W10-75/ R51W10-75/ R51W10-75/ R51W15-75/ R51W15-75/ : R51W10-110/ R51W10-110/ R51W10-110/ R51W15-110/ R51W15-110/ : R51W10-150/ R51W10-150/ R51W10-150/ R51W15-150/ R51W15-150/ * Design-related permissible torque of transmission gear -9 -

10 -10 -

11 -11 -

12 -12 -

13 -13 -

14 -14 -

15 Control device II Manual control device Angular control device Electrical control device -15 -