Muestrario de refacciones A.B.Dick

Transcription

1 Muestrario de refacciones..ick *..ick es una marca registrada de..ick Company IMPORTNT: ste es el Muestrario de Refacciones Comunes para..ick Si usted desea ver un listado completo con todas las refacciones, consulte el Catálogo de Refacciones para..ick. Intrucciones 1. Identifique la figura (rawing #) de la sección de su interés. 2. Identifique el número en la figura (Key #) de la parte que busca. 3. Utilice el número en la figura para identificar el número de parte (Part #) en la/s página/s siguientes. 4. Ingrese a y complete el formulario de cotización incluyendo el número de parte y descripción. 5. Solicite asistencia a cristyg@egomexico.com o al +52(55) Gracias por su compra FFCTUS GRPHICUS ORTUS S.. C.V. Salónica 259 Col. Sector Naval. México.F Tel: +52 (55)

2 Replacement parts for:.. ICK 350, 360, 360PRO, 369, 8805, 8810, 8815, 8820, F C G FILTR SSMLY P-1147 () Tube P-1146 () Filter (need 2) P-1148 Plug (not shown) P-1150 Rather than buy a new cradle, replace only the parts that wear. CRL RPIR KIT - For 8800 & 9800 series. Complete Kit P () Washer P-613 () Hex nut - 2 ea. P-514 (C) Retaining ring P-707 () Shaft P () Key P-1745 (F) all bearing - 2 ea. P (G) Steel bushing P (H) Cradle (w/ shaft and bearing) P TL RIS HNL SSMLY 350, 360, 375 For feeder P For feeder P , 385 For feeder P Chain del. 350,360,375,385 P Chain del P TL RIS GR & RTCHT SS Y. For feeder hand crank on 350, 360, 375, , 360, 375 (complete) P P Gear P Ratchet 350, 360, 375 P Ratchet 9800 P Screw (3 needed) P-44 PUMP VN (need 4 per pump) 350, 360, 375, 8800, 9800 P , 382, 385 P-1931 FLXIL SP CONTROL SHFT For the 8800 & 9800 series Shaft P Set screw P-7 TL RIS SHFT SSMLY Complete P Shaft P Gear P Sprocket P CRNK SSMLY Speed control Complete - 350, 360, 375, 385 P Complete P ()Handle P ()Spring for handle P Mounting screw P-299 SP PULLY Variable P-1630 Heavy duty (all steel) P-1631 COUNTR SSMLY Complete P Counter P Mounting screw P-229 rm P Screw for arm P-151 Wheel (screw on type) P Screw for wheel P-1056 COUNTR SNSOR SWITCH FR CLMP Thumb screw P-1539 djusting clamp P M OF URL ZINC I CST! C 9900 Series P-9814 F LR VLV SSMLY Complete P () Valve body P () Shaft P (C) Plug P () Spring (inside) P () Valve (inside) P (F) Roll pin P-379 STOCK RTINR PLT GUI 350, 360 Center P , 360 Right hand P , 360, 375, 9800 Left hand P ack guide plate P MICRO GUI JUSTING KIT FOR CCURT F & RGISTRTION 350, 360 P , 9800 P CK PPR GUI P THUM NUT P-1058 SPRING GUI 350, 360, 375 P Side P ack P Screw P-984 SUCKR TUS WITH SHUT OFF VLV ON OTTOM Ideal for envelope runs and T-Heads. Shut off tube P Sucker tube (standard) P Paper leveler assy. P Paper leveler tube P Plug P Compensating sucker tube w/shut off valve P SUCKR FOOT P-1555 MTRIL IS NW TCKY GUM RUR TO NSUR TTR SHT PICK UP. ll presses (cup) each P-1555* xtra heavy (cup) each P-5219 Flat disc (3/4 dia.) each P-1552 Flat disc (1/2 dia.) each P-1554 *Note: P-1555 Sold individually or in bags of 50 or 100. LOWR TU SHUT OFF VLV - ll models P TL RLS LVR SSMLY 350, 360, 375, 385 P P SPRING For feed roller support arms P Solo una muestra de nuestro catalogo

3 375, 9805, 9810, 9815, 9820, 9835, 9840, 9850, 9865, 9870, 9880, 380, 382, 385 UPPR F ROLLR PPR STOP Impression cylinder 350 P P , 9800 P , 360 P , 9800 P , 9910XCS, 9910 XCS P P rm 350, 360, 375, 9800 P earing (plastic) P-1566 LVR SSMLY For impression cylinder P SGMNT Imp. cylinder P SHFT & LVR SSMLY For upper feed roller Complete 350, 360 P Complete 375, P Shaft only 350, 360 P Shaft only 375, P Lever (operators side) P Lever & cam assy. (n.o.s.) P Pin P-349 STU - For feed roll shaft assembly 350, 360, 375, 385, 9800 P-1561 GRIPPR SHFT SSMLY For impression cylinder Complete 350, 360 P Shaft only P Gear P Taper pin P-421 LNKT CYLINR SHFT 350, 360 P , 9800 P , 382, 385 P STU - For upper forwarding feed roll shaft assembly. 9870, 9890 P-8270 SCRW - For P-8270 P-6512 SUPPORT RMS - For upper feed roller Operators side P Non-operators side P FINGR SSMLY & LOWR TU 350, 360, 375, 9800 P P HOS For blower tube 350, 360, 375, 9800 P , 385 P PRINT JUSTING RW RO 350, 360 (30 pressure angle) P (20 pressure angle) P , 9800 (30 pressure angle) P (20 pressure angle) P (30 pressure angle) P (20 pressure angle) P RTINR P NUT P LNKT CYLINR RING SGMNTS New style - Case hardened for longer wear. Left hand P Right hand P SOLNOI 9800 impression cylinder power lever P PPR SNSOR For ick 9800 Complete P Sensor arm P Spring P () SCL lanket cylinder raise & lower 2 screws needed P () SCL lanket cylinder adjustment 5 screws needed P RIV SCRW For both scales (not shown) P FLR CONTROL LVR SSMLY 350, 360, 375, 9805, 9810, 385 P IMPRSSION CYLINR GRIPPR FINGRS Sand blasted tips for better grip. 350 (1/2 ) P , 385 (1/4 ) P , 9800 (small) P , 9800 (large) P Mounting screw P PPR WIGHT R Light weight 350, 360 P Heavy weight 350, 360 P Light weight 375, 9800 P Heavy weight 375, 9800 P LNKT RS Standard 360 P , 9800 P , 382, 385 Serial #1305 & below P P Mounting screw P lanket screw P QUICK CHNG LNKT RS Save time & money by changing only 4 screws to mount your blanket. 360 P , 9800 P , 382, 385 P P Mounting screws P lanket screws P Solo una muestra de nuestro catalogo 2

4 Replacement parts for:.. ICK 350, 360, 360PRO, 369, 8805, 8810, 8815, 8820, RING HOUSING COMPLT For blanket cylinder Made of RINFORC STL for longer life. Completely enclosed for added strength. () Operators side P () Non-Operators side P LNKT CYLINR JUSTING SHFT 350, 360, 375 P P CHROM WTR UCTOR ROLLR (SMOOTH) 350, 360 P S , 9800 P S CHROM WTR UCTOR ROLLR (ROUGH) 350, 360 P R , 9800 P R IMPROV IMPRSSION INNR LNKT MSTR CYLINR GRS ll cylinder gears are made with SOLI STL for longer life. Master cylinder gear 350, 360, 375 P Master cylinder gear 9800 P Inner blanket cylinder gear 350, 360, 375 P /16 wider than standard for longer life. Inner blanket cylinder gear 9800 P Wide inner blanket cylinder gear P Outer blanket cylinder gear 350, 360 P Outer blanket cylinder gear 369 P Outer blanket cylinder gear 375, 9800 P Outer blanket cylinder gear 385 P Impression cylinder gear P WTR FOUNTIN ROLLR 350, 350T, 357, 357, 367, 367 (Smooth luminum) P , 360C, 360T (Rough luminum) P , 9800 (Rough luminum) P WTR UCTOR ROLLR HOUSING Housing (cone hub) P Housing (flat hub) P earing P COMPRSSION SPRING (Painted Red) For water waver roller P PLT CYLINR UPPR SUPPORT RMS 350, 360 P , 9800 P PLT CYLINR LOWR SUPPORT RMS 350, 360, 375, 9800(9/16 hole) P STU - For master cylinder support arm. 9890, 9900 P SHFT For water repellant waver roller 350, 360 P , 9800* P PRO Shaft is universal, fits old & new style. WTR FOUNTIN HOS P ILR GR Water section Plastic P HRWR RPIR KIT For Super quamatic. Complete P K 8.40 Consists of 2 ea. P Shield 1.40 P-658 Spring washer.80 P-617 Flat washer.60 P-706 Retaining ring 1.00 *LL PRTS SOL SPRTLY. WTR FOUNTIN OTTL SSMLY. The valve assembly is made of hardened plastic which helps eliminate build up and rust. (1 quart) P , 360 only (2 quart) P COUPLING SSMLY For water waver roller ass y. TIR Form roll knobs P TIR Ink fountain knob P NIGHT LTCH ILR GR rass P Steel P Nylon P SINGL LVR CONTROL RM 360 Complete P Complete P (without knob) P Knob P INK OPRTING PWL For ink metering fountain 360 Pro P P SPRING For lower ink oscillator P P COUPLING HOUSING For water waver roller ass y. P FORM ROLL SHFT 350, 360 P , , 9865, 9870 P Solo una muestra de nuestro catalogo

5 375, 9805, 9810, 9815, 9820, 9835, 9840, 9850, 9865, 9870, 9880, 380, 382, 385 I F&G C & H MSTR CYLINR H CLMP SSMLY For consists of all items shown COMPLT P () Screw P () Head clamp P (C) Screw P () Hinge P () Plate clamp P (F) Knob P (G) Spring P (H) Washer P (I) ccentric pin P (J) Retaining ring P (K) racket P (L) ar P (M) Screw P (N) Shoulder screw P (O) Retaining ring P (P) racket P (Q) Spring P (R) Thumb screw P (S) racket P (T) Screw P (U) Radial bar P FORM ROLL SPRTING SHFT 9800/9900 Complete P () Roll pin P () Collar P (C) Cam - non-operators side P () Shaft only P () Cam - operators side P (F) ccentric collar P (G) Set screw P-8.60 (H) Taper pin P ( I ) Separating lever P INK UCTOR LVR SSMLY Complete P Lever only P ushing 360, 375, 9800 P ushing 380, 382, 385 P Retaining ring P SL For ink fountain roller - 360Pro & 9800 (need 2) P INK UCTOR OPRTING CM P INK ROLLR RTCHT SSMLY 360 PRO P PRO, 9900 P Ratchet only P IMPROV H & TIL CLMP SSMLYFor 350, 360 COMPLT consists of all items shown P COMPLT consists of all items shown P TIL CLMP SSY. ( - F) P TIL CLMP SSY. ( - F) P () C-Ring P () Tail clamp (360) P () Tail clamp (375) P () Tail clamp (9800 not part of kit) P (C) Pivot screw P () Spring P () Thumb screw P (F) Spring P H CLMP SSMLY (G - S) P H CLMP SSMLY (G - S) P (G) Lateral adj. knob P (H) Washer P ( I ) Spring P (J) Pin bar (360) P (J) Pin bar (375) P (K) racket (360) P (K) racket (375) P (L) Spring P (M) Washer P (N) Spring washer P (O) C-Ring P (P) Screw P (Q) Hinge (360 & 375) P (Q) Hinge (9800) P (R) Stop plate (360) P (S) Vertical adj. knob P SIGN WITH RPLCL STL N CPS N PR INK WLL FOR 50% MOR INK CPCITY. INK FOUNTIN SSMLY 350 Complete P Fountain only P Wire P Complete P Fountain only P Wire P PRO Complete P Fountain only P , 9800 Complete P Fountain only P Wire P PRO Complete P Fountain only P ll models djusting screw P , 360, 375, 9800 nd caps P PRO, 9800PRO nd caps P INK FOUNTIN L /4 wide P /8 wide P , 360PRO 1-3/4 wide P /8 wide P , /4 wide P /8 wide P Standard width P Screw P MTRING L With studs /8 wide P /8 wide P Solo una muestra de nuestro catalogo 4

6 Replacement parts for:.. ICK 350, 360, 360PRO, 369, 8805, 8810, 8815, 8820, HVY UTY CM KIT For ink ductor P Uses a bearing in place of the Cam to prevent premature wear. C INK FOUNTIN HN CRNK 9800 P CLUTCH PULLY SSMLY 360, 375, 9800 Complete hub I.. 1/2 P QPC, PRO Complete hub I.. 7/8 P () Spring P () Pinion P (C) Link P () Lever P () Pulley only 360 P () Pulley only 9800 P OVRSIZ CLUTCH PULLY For thermographers 360 Complete P Pulley only P IMPROV LOCK IS COL WL WHICH MKS IT LSS RITTL. RIV SHFT N GR SSMLY COMPLT 350, 360 P P P P RIV SHFT 350, 360 P P /2 O.. P /8 O.. P P P , 385 P HOUSING Non-operators side 350, 360 P P T/C/QP/QPC/PRO P HOUSING SSY T/C/QP/QPC/PRO P HOUSING Operators side 350, 360 P , 9800 P QPC, PRO P RIV GR 350, 360, 375 P , 380, 385 P SPRING HOLR & SLV KIT Used in place of old design single piece Series P K SNSOR For 9800 clock sync. mechanism Male connector P SNSOR For 9800 clock sync. mechanism Female connector P FLR LINK OPRTING LINK SSMLY 350, 360, 375, 9800 P , 382, 385 P GP CONTROL SHFT SSMLY 350, 360 Complete P Complete P Imp. Cyl. Complete P Master Cyl. Complete P , 360 Shaft only P Shaft only P Imp. Cyl. Shaft only P Master Cyl. Shaft only P , 360, 375, 385 ial assy. P , 9800 ial assy. P CONTROL PNL OVRLY & MMRN () 9815, 9850 P () 9870 P POWR SUPPLY 9800 Control box (5V. 115V.) P RIV & PUMP SWITCH Old style (drive & pump) - 2 position with screw connectors P (385) Momentary - 3 position with tab connectors P New style (motor) momentary- 3 position with tab connectors P New style (pump) - 3 position with tab connectors P New style (pump) - 2 position with tab connectors P RLY Control box P HNWHL 350, 360, 375, 8805/10 P SPLIN ISC Safety handwheel P MICRO SWITCH Chain delivery safety guards P TIMING PULLY SSMLY 350, 360, 385 P , 9800 P Shaft only 350, 360, 385 P Shaft only 375, 9800 P Pulley only all models P Solo una muestra de nuestro catalogo

7 375, 9805, 9810, 9815, 9820, 9835, 9840, 9850, 9865, 9870, 9880, 380, 382, 385 JOGGR OPRTING LVR - New style 350, 360, 375 P SI JOGGR LVR 9800 P CK STOP 350, 360, 375 P P , 1-1 P LVR SUPPORT P GR & SHFT SSMLY Chain delivery P Chute delivery P P P IMPROV Made with spring steel & nickel plating which prevents cracking and adds better spring action & durability. CK STOP SPRING Complete with cam 350, 360, 375, 385 P Complete with cam-9800 P Spring only P Spring only P Cam P Pin P SHFT & SPROCKT SSMLY 350, 360 (12-1/4 Inside sprocket to sprocket) P , 360 (12-1/16 Inside sprocket to sprocket) P P , 9800 Standard P , 1-1 P G C F K Reinforced anvil is made of steel which prevents bowing and lasts longer. GRIPPR R SSMLY 350, 360 Complete P , (9800 standard) Complete P (1 to 1) P Complete P () Gripper finger P () Pin (for finger) P (C) nvil 350, 360 P (C) nvil 375, 9800 (universal) P (C) nvil 385 P () utterfly spring 350, 360 P () utterfly spring 375, 9800 P () utterfly spring 385 P () Shoulder screw P (F) Shaft 350, 360 P (F) Shaft 375, 9800 P (F) Shaft 385 P (G) Shaft bearing P (H) Cam P ( I ) Stud P (J) Lever 350,360,375,9800standard,385 P (J) Lever 9800 (1 to 1) P (K) Loop spring P J I H LIVRY GRIPPR CHINS Sold in a set of 1 Left hand & 1 Right hand 350, 360, 375, 9800 O.S., 385 N.S. 5/8 carrier link P O.S. 1/2 carrier link P new style 9800, 1 to 1 C - 6 star wheels with tapes P RMS For to 1 chain delivery safety guards Operators side - complete P rm only OS P Non-oper. side - complete P rm only NOS P Cam P Pin P C-ring P INK WSH UP TTCHMNT 350, 360 P P RPLCMNT WSH UP LS 350, 360 (11-5/8 x 1-5/8) 4 holes P , 360 (11-3/4 x 2-1/16) no holes P (12-7/8 x 1-5/8) 4 holes P (13-1/4 x 2) 6 holes P XLK (13-1/4 x 2-1/16) 6 slots P (14-3/32 x 1-5/8) 6-holes P Century 3000 (14 x 1-5/16) 7 holes P GRIPPR R RPIR KIT Comes with all parts (less anvil & shaft) to repair one gripper bar. 350, 360 P , 9800 Std. & 1-1 P P TP TRCK (18 inches) Made of sand paper like material that holds better. For star wheels on 9800, 1 to 1 chain deliveries P LIMINT COSTLY OWNTIM WITH YOUR OWN MRGNCY KIT FOR YOUR MOL PRSS. RPIR KITS FOR LL.. ICKS Master kit P pcs Junior kit P pcs Nut kit P pcs Washer kit P pcs Screw kit P pcs Ring kit P pcs Pin kit P pcs Spring kit P pcs Solo una muestra de nuestro catalogo 6