DYNASET PRIORITY VALVE PV-SAE 3/4-1 1/4
|
|
- Dominick Cooper
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 DYNSE RIORIY VLVES OF - SE SERIES RE ESECILLY DESIGNED O ENLE ESY ND RELILE INSLLION OF DYNSE HYDRULIC GENEROR O HYDRULIC SYSEM OF NY YE. DYNSE RIORIY VLVE ENLES O OERE YOUR DYNSE-UNI SIMULNEOUSLY WIH OHER HYDRULIC EXECUORS. DYNSE RIORIY VLVE ENSURES HE RIORISED ND NON-FLUCUING HYDRULIC FLUID FLOW O YOUR DYNSE-UNI. DYNSE RIORIY VLVE IS DESIGNED O OERE OGEHER WIH HYDRULIC UM S CONROL IN HYDRULIC SYSEM OF NY YE. DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE / 4
2 DYNSE V-SE priority valve includes following components:. Sandwich-mounted RESSURE COMENSOR (C-SE) with SE-flange specification; ressure compensator includes one seal flange (.20) as standard. 2. -VLVE 2.2 Solenoid valve 2/24V; 2.3 Flow limiting valve. 2.4 ressure relief valve. 3. N OIONL height adjustment kit. -. HYDRULIC HOSES. CONSRUCION I VLVE MODEL C-SE V p max Q, max * size model bar l/min V-SE 3/4-40-xx lpm-2/24 V 3/4 V V-SE 3/4-0-xx lpm-2/24 V 3/4 V 0 30 V-SE -40-xx lpm-2/24 V V V-SE -0-xx lpm - 2/24 V V 0 30 V-SE /4-40-xx lpm -2/24 V /4 V V-SE /4-0-xxx lpm -2/24 V /4 V 0 30 * -rate is adjusted at factory to the value specified by a customer Q V-SE valve - S 3/4 - S /2 3 Q DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 2 / 4
3 CONSRUCION II VLVE MODEL C-SE V max Q, max * size model bar l/min V-SE 3/4-9-xxx lpm-2/24 V 3/4 V V-SE -9-xxx lpm - 2/24 V V V-SE /4-9-xxx lpm-2/24 V /4 V * -rate is adjusted at factory to the value specified by a customer 2.2 Q V-SE valve - S 3/4 - S 3/4 3 Q DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 3 / 4
4 CONSRUCION III VLVE MODEL C-SE V max Q, max * size model bar l/min V-SE 3/4-0-xxx lpm-2/24 V 3/4 V V-SE -0-xxx lpm - 2/24 V V V-SE /4-0-xxx lpm -2/24V /4 V * -rate is adjusted at factory to the value specified by a customer 2.2 Q V-SE valve - S 3/4 - S 3/4 Q DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 4 / 4
5 INSLLION. OEN CENRE HYDRULIC SYSEM WIH VRILE DISLCEMEN UM UOMIC ROION SEED CONROL VLVE V-SE valve S M G HMG HWG V-SE priority valve is designed for the installation to a main pressure line (ref. to pages - 7). re-adjusted, independent from other functions and priorised hydraulic flow for DYNSE-unit comes from the solenoid valve. 2 2 DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE / 4
6 INSLLION 2. HYDRULIC SYSEM WIH CONSN DISLCEMEN UM UOMIC ROION SEED CONROL VLVE S V-SE valve M G HMG HWG 2 2 DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE / 4
7 INSLLION OIONS FOR N INSLLION OF RESSURE COMENSOR O HE OEN CENRE HYDRULIC SYSEMS L L DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 7 / 4
8 INSLLION 3. CLOSED CENRE HYDRULIC SYSEM WIH VRILE DISLCEMEN UM UOMIC ROION SEED CONROL VLVE S M G HMG HWG valve It is recommended to install DYNSE hydraulic generator to a closed centre hydraulic system of an excavator (see diagram above) without pressure compensator, using only a -valve of required capacity. Installed to a closed centre hydraulic system of a modern excavator, pressure compensator may cause certain deceleration of machine s movements and functions when the priorised flow to the generator is on - pls. consult DYNSE s experts! For all other carriers with closed centre hydraulics (fire trucks etc.) an installation of DYNSE hydraulic generator can be made using a complete V SE valve. 2 DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 8 / 4
9 When an excavator s engine is on without any executor being used, a hydraulic pump levels to the idle mode, producing the flow conditioned by the hydraulic system of a machine. OERION Q2 2/24 VDC Q DYNSE hydraulic generator is started by activating a solenoid valve of -valve, when hydraulic fluid flows in circuit Q through pressure compensator and -valve. Flow limiting valve permits only the pre-adjusted throughflow when an excessive fluid goes to the main pressure line (Q-Q2). ressure compensator changes it s throughput capacity being controlled by -signal. Hydraulic pump adjusts it s output capacity in accordance with the mentioned -signal as well as with the -signal of the machine s hydraulic system. ressure relief valve of -valve protects the hydraulic generator against damaging by directing the hydraulic fluid to the tank () if pressure rises over the limit. When any other hydraulic operating unit (cylinder, motor, O etc.) is being actuated, C-SE, having ensured demanded and RIORISED hydraulic flow to the DYNSE unit (), opens main supply line directing requested hydraulic flow for the corresponding function. Operation of a pressure compensator is controlled by a -signal according to a current capacity request. If controlled flow () for DYNSE-unit is not requested, solenoid valve closes corresponding circuit and all the hydraulic flow is at system s disposal. Q2 CONROL VOLGE = 0 l/min Q = 0 l/min When the compressive force of hydraulic flow in main supply line exceeds the spring force of C SE, the incorporated valve of pressure compensator closes tightly excluding leakage flow. DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 9 / 4
10 Q2 RESSURE COMENSOR DYNSE C-SE L W H M C-SE 3/4 C-SE C-SE /4 mm 23 27,2 3, mm 49, 3, S Q L mm W mm 7, 82 9 H mm 3 72 () S 3/4 S 3/4 S 3/4 S /8 S /8 S /8 M S /4 S /4 S /4 SE mm D mm OIONS: S HEIGH DJUSMEN KI SELING LE (SE); DER LE (D). 2 OLS (4-8 pcs), metric or imperial. C-SE 3/4 C-SE C-SE /4 OENING RESSURE R 3, 4 7, MX. RESSURE R MX. FLOW Q - Q2 L/MIN MX. FLOW Q - L/MIN RESSURE DRO MX. FLOW Q - Q2 completely open R 2,9 2,8 3,0 Q - R 3,0 3,0 3, SE - FLNGE psi SE 3/4 SE SE /4 RESSURE HOSE LENGH mm SIZE R /2 R /8 R 3/4 CONROL HOSE LENGH mm SIZE R /4 R /4 R /4 DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 0/ 4
11 RESSURE COMENSOR DYNSE C-SE Detach the pressure line flange from the hydraulic pump. 2 Gauge dimensions and on the pump s flange. Choose an appropriate C SE pressure compensator to meet specifications of your machine ECH DYNSE RESSURE COMENSOR COVERS WO SE-SECIFICIONS WIHIN ONE FLNGE SIZE. Make an installation of chosen C-SE between the pump and pressure line SE-flange., mm, mm 22,2 47, SE 3000 psi 23,8 0,8 SE 000 psi C-SE 3/4, mm, mm 2,2 2,4 SE 3000 psi 27,8 7,2 SE 000 psi 27,2, C-SE, mm, mm 30,2 8,7 SE 3000 psi 3,7,7 SE 000 psi 3, 3, C-SE /4 NOE! When fitting a pressure compensator is ESSENIL that the bolts are tightened to the recommended torque value and in the correct sequence. Neglecting this may cause the risk of either the bolts working loose resulting in oil leakage (not tight enough), or damage to and possible shearing of the bolt (over tightened). he tightening is to be made in two steps according to the sequence sketched below. First tighten all bolts app. to /2 of rated torque and then carry out the tightening up to necessary. 4 ightening torque values can be found from an engineering handbook according to the bolt s size, 3 2 thread type and strength class. Find referential values on next page. DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE / 4
12 SUD OLS FOR DYNSE C-SE L MERIC HRED WHIWORH HRED ORQUE SIZE L SIZE ORQUE Nm mm UNC/UNF Nm L/F 4 M0 70 3/ , M2 70 7/ 7, 0 M4 90 /2 90, VLVE MODEL V C SE V-SE 3/4-40-xx lpm-2 V V / V-SE 3/4-40-xx lpm-24 V V / V-SE 3/4-0-xx lpm-2 V 90-2 V / V-SE 3/4-0-xx lpm-24 V V / V-SE -40-xx lpm - 2 V 90-2 V V-SE -40-xx lpm - 24 V V V-SE -0-xx lpm - 2 V V V-SE -0-xx lpm - 24 V V V-SE /4-40-xx lpm-2v V / V-SE /4-40-xx lpm-24v V / V-SE /4-0-xx lpm-2v V / V-SE /4-0-xx lpm-24v V / V-SE 3/4-9-xx lpm-2v V / V-SE 3/4-9-xx lpm-24v V / V-SE -9-xx lpm - 2V V V-SE -9-xx lpm - 24V V V-SE /4-9-xx lpm -2V V / V-SE /4-9-xx lpm -24V V / V-SE 3/4-0-xxx lpm-2v V / V-SE 3/4-0-xxx lpm-24v V / V-SE -0-xxx lpm-2v V V SE -0-xxx lpm-24v V V-SE /4-0-xxx lpm-2v V / V-SE /4-0-xxx lpm-24v V / DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 2/4
13 HOW O ORDER:. RESSURE COMENSOR is to be chosen according to the main pump s flange size. 2. -VLVE is to be chosen according to the required oil flow (). NOE! Flow limiting valve is adjusted at factory to the requested value and can not be re-adjusted! 3. SOLENOID VLVE s COIL is to be chosen according to the on-board voltage of a vehicle (2 or 24 VDC). RODUC GROU V-SE C-SE SIZE 3/4 /4 INCORORED -VLVE NOMINL SIZE, LM FCORY DJUSMEN (LM) CONROL VOLGE (V DC) 2 V 24 V V-SE 40 xxx lpm 2 V RESSURE COMENSOR C-SE IS VILLE SERELY: C-SE 3/4 /4 HYDRULIC FLUIDS Wide range of standard hydraulic fluids can be used with the DYNSE hydraulic equipment. Depending on the operating temperature, following mineral hydraulic oils are recommended: ISO VG 32S for oil s operation temperature up to 70 C; ISO VG 4S for oil s operation temperature up to 80 C; ISO VG 8S for oil s operation temperature up to 90 C. Synthetic and bio-oils can be used as well if their viscosity characteristics and lubricating efficiency are corresponding to above mineral oils. utomatic transmission fluids and even engine oils can be used, provided that they are allowed to be used in hydraulic system of your carrier machine. o use special hydraulic fluids a with DYNSE equipment, please be kindly requested to contact nearest DYNSE representative for an advice. SFEY RECUIONS he pressure in hydraulic fluid circuit is considerably high. hereat the technical condition of your equipment should be under constant scrutiny. Especially couplings, valves and hoses should be maintained tight and clean as well as kept under constant observation. Hydraulic leakages must be rectified immediately to avoid injuries caused by pressure and hot oil blowouts. Follow all your local safety instructions related to the high pressure hydraulics. Hydraulic system of a carrier machine should be maintained according to the service program. In order to exclude possible accidents, it is not allowed to clean or inspect V SE valve when hydraulic fluid circuit is pressurised. rior to any cleaning, inspection and service hydraulic system of your carrier machine must be stopped and all hydraulic fluid circuits dissipated. lways wear appropriate clothing and safety equipment such as goggles, ear protection and safety shoes at all times when maintaining the V SE valve. eware of machinery parts warmed by hot hydraulic oil. N EXERME CLENLINESS MUS E MININED WHEN CRRYING OU NY SERVICE DISSSSEMLING OR REIR OF HRN-OOL ND HYDRULIC SYSEM. HIS IS CRUCIL O ENSURE SFE, RELILE ND LONG-LIFE OERION OF YOUR EQUIMEN. Operators and maintenance personnel must always comply with local safety regulations and precautions in order to close out the possibility of damages and accidents. ll installation and service of both hydraulic and electric equipment must be performed by qualified and experienced personnel only. DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 3/4
14 MNUFCURER S LIMIED WRRNY. Warranty coverage ll hydraulic accessories manufactured by DYNSE OY are subject to the terms and conditions of this limited warranty. roducts are warranted to the original purchaser to be free from defects in materials or workmanship. Exclusions from warranty are explained in item eginning of warranty period Warranty period begins from the delivery date of the product. Delivery is considered to be done on the date when installation has been accomplished or purchaser has taken the product in use. roduct is considered as taken in use at the date when DYNSE OY has delivered the product to purchaser, unless separately agreed otherwise by written agreement. 3. Warranty period Warranty period is twelve (2) months based on maximum of 2000 hours usage during this time period. In cases where the system is provided complete with certain special components (e.g. drive unit), those components are considered as a subject to their manufacturer s warranty. 4. Warranty procedures Immediately upon identifying a problem which purchaser believes to be a failure subject to the product s limited warranty, purchaser must contact primary to the seller of the product. Contact must be made as soon as possible, latest thirty (30) days after the problem was identified. Seller and/or manufacturer technical staff determines the nature of the problem primarily by phone or . urchaser commits to give necessary information and to perform routine diagnostic procedures in order to determine the nature of the problem and necessary procedures.. Warranty repairs If the product is found to be defective during the warranty period, DYNSE OY will, at its option, either repair the product, author it to be repaired at its authorized workshop or exchange the defective product. If the product must be repaired elsewhere than premises of DYNSE OY or authorized workshop, all costs excluded from this warranty (traveling and waiting hours, daily allowance, traveling expenses and uninstallation/reinstallation costs) will be charged from the purchaser. If the problem is not covered by this limited warranty, DYNSE OY has the right to charge purchaser of troubleshooting and repairing.. Delivery terms of warranty repair If the product is found possible to be defective under this limited warranty and it needs to be repaired, DYNSE OY gives Warranty Return Number (WRN). Items being returned must be shipped, at the purchaser s cost, adequately packed for shipment, to the DYNSE OY or to other location authored by DYNSE OY. Shipment documents must contain: - urchaser s name and contact information - Receipt of original purchase - WRN code - roblem description 7. Warranty of repaired product Warranty period of the product repaired under this limited warranty continues to the end of original warranty period. 8. Exclusions from warranty his warranty shall not apply to: a. Failures due to normal wear and tear, improper installation, misuse, abuse, negligence, purchaser selection of improper product to intended use, accident, improper filtration of hydraulic oil or intake water or lack of maintenance b. Cost of maintenance, adjustments, installation or startup c. Coating, hydraulic oil, quick couplings and interconnection hoses (internal or external to system assemblies) d. roducts altered or modified in a manner not authorized by DYNSE OY in writing e. roducts which have been repaired during warranty period by others than DYNSE OY or its authorized workshop f. Costs of any other damage or loss, whether direct, indirect, incidental, special or consequential, arising out of the use of, or the inability to use, the product g. elephone or other communications expense h. roduct that is used in exceptional conditions, considered to cause excessive wear and tear i. Faults caused by nature phenomenon s like flood, thunder, etc. DYNSE OY, all rights reserved DYNSE OY, Menotie 3 el.: DYNSE RIORIY VLVE V-SE 3/4 - /4 INSLLION ND USE GE 4/4
HGV VARIABLE HYDRAULIC GENERATOR SYSTEMS
Internet: http://www.dynaset.com 00 HGV VARIABLE HYDRAULIC GENERATOR SYSTEMS INSTRUCTIONS Internet: http://www.dynaset.com 00 GENERAL NOTES DYNASET variable hydraulic generator system, especially designed
More informationBASIC CONSTRUCTION AND FUNCTION The basic DYNASET FLOW LIMITER corresponds to the glow limiting cartridge valve, which can be fitted into different co
VR 50 VR 95 VRD 80 DYNASET VR FLOW LIMITERS ARE ESPECIALLY DESIGNED TO ACHIEVE RELIABLE HYDRAULIC FLUID FLOW CONTROL IN ORDER TO KEEP FLOW CONSTANT, ENSURING PROPER OPERATION OF DYNASET HYDRAULIC GENERATOR.
More informationHMAG HYDRAULIC MAGNETS OPERATION INSTRUCTIONS. Internet: HMAG HYDRAULIC MAGNETS. HMAG k. HMAG k.
HMAG HYDRAULIC MAGNETS OPERATION INSTRUCTIONS HMAG 700-18-k HMAG 900-32-k HMAG 1200-48-k HMAG 1400-54-k 1 GENERAL NOTES DYNASET hydraulic magnet of HMAG-range is a modern attachment for gathering and sorting
More informationHKR HYDRAULIC SCREW COMPRESSORS OPERATING INSTRUCTIONS
1 HKR HYDRAULIC SCREW COMPRESSORS HKR 500/10-29 HKR 800/10-43 HKR 1300/10-37 HKR 2000/10-53 HKR 2500/10-67 HKR 4000/10-104 HKR 5000/10-137 OPERATING INSTRUCTIONS 2 TABLE OF CONTENTS 2 1. SAFETY PRECAUTIONS
More informationIFP DG08 SOLENOID CONTROLLED PILOT OPERATED DIRECTIONAL VALVE SIZE NG22/CETOP08
IF DG8 SOLENOID CONROLLED ILO OERED DIRECIONL VLVE SIZE NG/CEO8 Certifiction CE Certified -119115 1 ISO 91: FEurES : Highest performnce in NG Optimized spool design to reduce flow force roven qulity through
More informationInnovation in Mobility. R1208 Six-Way Power Seat Base. Operator Manual. 03/25/02 32DSB01.A RICON CORPORATION All Rights Reserved
Innovation in Mobility R1208 Six-Way Power Seat Base Operator Manual 03/25/02 32DSB01.A 92-2002 RICON CORPORATION All Rights Reserved Printed in the United States of America This RICON product must be
More informationYOULI HYDRAULIC INDUSTRIAL CO.,LTD.
YOULI HYDRULI INDUSRIL O.,LD. 41163 87 7 41468 145 9 OFFIE & FORY : No.9, LNE 145, I MING RD., WU ZIH DIS., IHUNG IY, IWN 41468 EL : 886-4-2335 8996 FX : 886-4-2335 8997 Http://www.tw-youli.com.tw/ E-mail
More informationIFP DG07 SOLENOID CONTROLLED PILOT OPERATED DIRECTIONAL VALVE SIZE NG-16 / CETOP-07
ILO OERED DIRECIONL VLVE SIZE NG-1 / CEO-7 Certifiction CE Certified -119115 1 ISO 91: FEURES : Highest performnce in NG 1 Optimized spool design to reduce flow force roven qulity through 1 million endurnce
More informationYOULI HYDRAULIC INDUSTRIAL CO.,LTD.
YOULI HYDRULI INDUSRIL O.,LD. 463 87 7 4468 45 9 OFFIE & FORY : No.9, LNE 45, I MING RD., WU ZIH DIS., IHUNG IY, IWN 4468 EL : 886-4-2335 8996 FX : 886-4-2335 8997 Http://www.tw-youli.com.tw/ E-mail :
More information45 lpm. Part Number Spool Qty Max Flow Max Pressure Ports. 45 lpm. Relief Valve Standard Bar Range Power Beyong Plug included in every kit
Monoblock Valves M3 Monoblock art Number Spool Qty Max Flow Max ressure orts M3/S3/8L/G4-3-4 ylinder M3/2S3/8L/G4-3-4 ylinder 2 M3/3S3/8L/G4-3-4 ylinder 3 M3/4S3/8L/G4-3-4 ylinder 4 45 lpm 35 ar (25 ar
More information634031C. Visit our website at. to register your product and to enter our sweepstakes. (No purchase necessary)
LIMIE WRRNY he Little ikes ompany makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser that this product is free of defects in materials or workmanship for one year from the date of purchase
More informationHWP2/HWP3/HWP4 Hydraulic Submersible Pumps
HWP2/HWP3/HWP4 Hydraulic Submersible Pumps 2-3 -4 Revised 6/10/2016 Prior to Operation We thank you for choosing a Rhino submersible pump. To ensure smooth operation and long-lasting performance of your
More informationYOULI HYDRAULIC INDUSTRIAL CO.,LTD.
YOULI HYDRULI INDUSRIL O.,LD. 41163 87 7 41468 145 9 OFFIE & FORY : No.9, LNE 145, I MING RD., WU ZIH DIS., IHUNG IY, IWN 41468 EL : 886-4-2335 8996 FX : 886-4-2335 8997 Http://www.tw-youli.com.tw/ E-mail
More informationMB-2 Chapters Monoblock Directional Control Valves
M-2 hapters Working condition.5 Ordering code.6 Dimensions.8 erformance data.9 Inlet relief options.1 Spool options.11 side options.14 side spool positioners.16 Inlet options.2 1 For Mobile nd Industrial
More informationHydraulic Drum Transporter
Hydraulic Drum Transporter Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationMB-4 Chapters Monoblock Directional Control Valves
M-4 hapters Working condition.5 Ordering code.6 Dimensions.9 erformance data.0 Inlet relief options. Spool options.2 side options.20 side spool positioners.23 Other options.3 Outlet options.34 M-4 2 2
More informationTESTO ITC KORINNA 28mm Allargato LOAD SENSING MONOBLOCK DIRECTIONAL CONTROL VALVE
ESO IC KORINN 28mm llargato LOD SENSING MONOLOCK DIRECIONL CONROL VLVE Features Simple, compact and heavy duty designed 2 sections monoblock valve, for hydraulic systems with load sensing variable displacement
More informationHydraulic Power Units D, H, V-Pak and V-Pak Low Profile Series
aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding Hydraulic ower Units D, H, V-ak and V-ak Low rofile Series HY28-2661-CD/US
More informationEffective June 1, 2013 This guide supersedes all previous versions
Effective June 1, 2013 This guide supersedes all previous versions 3842 Redman Drive 1-800-797-7974 Fort Collins, CO 80524 www.commandlight.com L-CAS THANK YOU Please allow us to express a simple thank
More informationYOULI HYDRAULIC INDUSTRIAL CO.,LTD.
YOULI HYDRULI INDUSRIL O.,LD. 41163 87 7 41468 145 9 OFFIE & FORY : No.9, LNE 145, I MING RD., WU ZIH, IHUNG HSIEN, IWN 41468, RO. EL : 886-4-2335 8996 FX : 886-4-2335 8997 Http://www.tw-youli.com.tw/
More informationUSER MANUAL. NEMA 48C Flange Mounted, Enclosed, Clutch Brake. FMCBE Model 500 FORM NO. L A (i)
USER MANUAL NEMA 48C Flange Mounted, Enclosed, Clutch Brake FMCBE Model 500 (i) In accordance with Nexen s established policy of constant product improvement, the specifications contained in this manual
More informationPart Number Spool Qty Max Flow Max Pressure Ports. 80 lpm
Monoblock Valves M5 Monoblock, 80 lpm, Max 315 ar art Number Spool Qty Max Flow Max ressure orts M5/1S3/18L/G4-6 ylinder 1 M5/2S3/18L/G4-6 ylinder 2 M5/3S3/18L/G4-6 ylinder 3 M5/4S3/18L/G4-6 ylinder 4
More informationRemote Mounted Manual Control Valves Instruction Manual
Remote Mounted Manual Control Valves Instruction Manual MODELS: R, RC, L, RCL, R, RC, RL, & RCL SF Companies 099 N. omona ve. Kansas City, MO 65 el: 888-2-69 - Fax: 86-89-6599 E-mail: sales@bvahydraulics.com
More informationType Flexair Pneumatic Pressure Control Valves
Industrial Hydraulics Electric Drives and Controls Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Automation Mobile Hydraulics Type Flexair Pneumatic Pressure Control Valves Catalog pages from
More informationPressure Washer Hose Reel
Pressure Washer Hose Reel Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationSawhorse with Chainsaw Holder
Sawhorse with Chainsaw Holder Owner s Manual Chainsaw not included. WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and
More informationCX3 SOLENOID OPERATING PROPORTIONAL CONTROL BANKABLE VALVES FEATURES ORDERING CODE HYDRAULIC SYMBOLS
CX3 SOLENOID OERING ROORIONL CONROL NKLE VLVES CX3 series valves are used for controlling fluid direction and flow rate as a function of the supply current to the proportional control solenoid. he individual
More informationC Linear Positioner (Small)
C Linear Positioner (Small) WARNING: INSTALLATION AND MOUNTING The user of these devices must conform to all applicable electrical, mechanical, piping and other codes in the installation, operation or
More informationHigh Pressure, Subplate Mounted Directional Control Valves
ENGINEERING SECIFICIONS High ressure, Subplate Mounted Directional Control Valves MODEL H05 5 gpm (19 L/min) nominal 8000 psi (560 bar) Sliding-spool H05 valves provide true four-way control in a simple
More informationAUTOMATIC FAUCET INSTRUCTION MANUAL. Important Safeguards Precautions Model Number and Components. Before Use How to Use How to Adjust
INSTRUCTION MANUAL NOTE TO INSTALLER : PLEASE GIVE THIS MANUAL TO THE CUSTOMER AFTER INSTALLATION. AUTOMATIC FAUCET Important Safeguards Precautions Model Number and Components Before Use How to Use How
More informationSERIES 740 VALVES PNEUMATIC DIRECTIONAL CONTROL
SERIES 740 VALVES PNEUMATIC DIRECTIONAL CONTROL Specifications and features 4 Way / 2 & 3 Position Solenoid & Air Pilot Operated Diaphragm-Poppet Valve TECHNICAL DATA: Port Sizes: Integrated Fittings for
More informationOwner s Manual Supplement. Liquefied Petroleum Gas (LPG) Fuel System for 1998 GM Medium Duty Chassis (C-60/C-70) with 6.0L and 7.
Owner s Manual Supplement Liquefied Petroleum Gas (LPG) Fuel System for 1998 GM Medium Duty Chassis (C-60/C-70) with 6.0L and 7.0L V8 OWNERS MANUAL SUPPLEMENT Table of Contents Refueling Your Vehicle...1
More informationGETZ EQUIPMENT INNOVATORS SYSTEM DUST 120V ECONOMY PART NUMBER: 4G59542 OPERATING AND INSTRUCTION MANUAL
GETZ EQUIPMENT INNOVATORS SYSTEM DUST 120V ECONOMY PART NUMBER: 4G59542 OPERATING AND INSTRUCTION MANUAL 2320 Lakecrest Drive, Pekin IL 61554 PH. (888) 747-4389 Fax (309) 495-0625 Website: www.getzequipment.com
More informationINSTALLATION/OWNER'S MANUAL DP " Woofer in Enclosure
INSTALLATION/OWNER'S MANUAL DP1000 10" Woofer in Enclosure Installation Thank you for purchasing the DP1000 10" Woofer with enclosure. Although Dual has attempted to make sure all of the information contained
More informationPump Mounted Manual Control Valves Instruction Manual
ump Mounted Manual Control Valves Instruction Manual MODELS: W2, W3, W4, W33L, W43L, S33L, S43L SF Companies 103 N. omona ve. Kansas City, MO 64153 el: 888-332-641 - Fax: 816-448-2142 W2-M0_062017! his
More informationp max (see table of performances) Q max (see table of performances) MD1K MD1KD bar
41 510/107 ED EXLOSION-ROOF VERSION SOLENOID OERED DIRECIONL CONROL VLVES in compliance with EX 94/9/CE SERIES 21 MD1K-MD1KD ISO 4401-03 (CEO 03) E44K-E44KD CEO 05 E074K-E074KD ISO 4401-07 (CEO 07) E54K-
More informationUSA Headquarters. Dynex/Rivett Inc. 770 Capitol Drive Pewaukee, WI U.S.A. Tel: FAX:
SECIFICIONS D05H attern Directional Control Valves lso refer to "Directional Valve Features, Selection and Operating Recommendations" (dynexdcvoperating.pdf) CONC INFORMION US Headquarters 770 Capitol
More information600-lb. Trailer Dolly
600-lb. Trailer Dolly Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationCRD610 Automatic Fitting Inserter
CRD610 Automatic Fitting Inserter OPERATIONS MANUAL VERSION 1.2 LAST EDITED 12.12.2018 cleanroomdevices.com 1 Table of Contents Title Page. 1 Table of Contents...2 1.0 General Product & Safety Information....3
More information1000 lb. Adjustable Gantry Crane
1000 lb. Adjustable Gantry Crane Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
More informationInstallation Instructions
85-3214 rev. 07 03-11 Installation Instructions Thank you for purchasing this anti-sway bar kit. Please read through these instructions before installation. Rear Anti-Sway Bar Kit Freightliner FL Series
More information3-TON DOUBLE LOCKING JACK STANDS OWNER S MANUAL
3-TON DOUBLE LOCKING JACK STANDS OWNER S MANUAL WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
More informationHeavy-Duty Sawhorse. Owner s Manual
Heavy-Duty Sawhorse Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationRhino HPP13 Flex Hydraulic Powerpack
Rhino HPP13 Flex Hydraulic Powerpack Revised 01.2016 Prior to Operation We thank you for choosing a Rhino Power Pack. Please note that the Rhino Power Pack is delivered without hydraulic oil, and therefore
More informationPoly Strapping Tensioner & Cutter
Poly Strapping Tensioner & Cutter Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
More informationINTRODUCTION INSTALLATION
INTRODUCTION INSTALLATION, OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS This instruction manual includes installation, operation and maintenance information for the figure G73 gear operator. The figure G73 is
More informationQUICK START GUIDE OWNER S MANUAL AL50 SERIES SAND FILTRATION TECHNOLOGY PLEASE CALL DO NOT RETURN TO STORE
QUICK START GUIDE OWNER S MANUAL SAFETY, INSTALLATION, OPERATION & PARTS AL50 SERIES SAND FILTRATION TECHNOLOGY PLEASE CALL 877-278-2797 DO NOT RETURN TO STORE! WARNING This equipment must be installed
More informationInstallation Instructions / Warranty. Citterio 39115XX1
Installation Instructions / Warranty Citterio 39115XX1 Citterio Wall-Mount Lavatory Trim 39115XX1 Technical Data Maximum incoming water pressure 145 psi Recommended incoming pressure 14.5-72 psi Recommended
More informationInstallation Instructions
85-3700 rev. 08 05-18 Installation Instructions Thank you for purchasing this antisway bar kit. Please read through these instructions before installation. Front Anti-Sway Bar Kit for the F53 Chassis part
More informationLarge Hydraulic Bead Breaker
Large Hydraulic Bead Breaker Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More information油力油壓工業股份有限公司 YOULI HYDRAULIC INDUSTRIAL CO.,LTD. ISO 9001:2008 QA100189
ISO 9001:2008 Q100189 油力油壓工業股份有限公司 YOULI HYDRULIC INDUSRIL CO.,LD. V-4 Contents roportional Valve ump side module.5 End plate.6 asic module.7 general dimensions.8 ump side module options.10 System with
More informationOwner s Manual & Safety Instructions
Owner s Manual & Safety Instructions Save Save This This Manual Keep Keep this this manual manual for for the the safety safety warnings warnings and and precautions, assembly, assembly, operating, inspection,
More informationR E A D T H I S F I RST SAW USER GUIDE MODEL SVC4
READ THIS FIRST SAW USER GUIDE MODEL SVC4 USER GUIDE This manual covers the description, cautions, operation, and maintenance of the Super Vac SV3. Please take the time to read this manual before operating
More information8" - 12" Hydraulic Steel Squeeze Off Tool
8" - 12" Hydraulic Steel Squeeze Off Tool ECN 19130 C812S Hydraulic Steel Squeeze Off Tool for Steel Pipe Page 1 of 8 This Footage Tools C812S Steel Squeeze Off Tool is sold with one pump configuration
More informationWarranty Information North America
Publication No. 47705137 January 1, 2014 Warranty Information North America Industrial and Power Generation Power Systems Parts and Accessories Includes: Power Systems Warranty Statement Parts and Accessories
More information6-TON DOUBLE LOCKING JACK STANDS OWNER S MANUAL
6-TON DOUBLE LOCKING JACK STANDS OWNER S MANUAL WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
More informationEmission Control Warranty Statement
Emission Control Warranty Statement Gas engine-generator sets MTU 10V0068 GS75 MTU 10V0068 GS100 MTU 10V0068 GS125 Built in North America MS65038/00E Table of Contents Table of Contents 1 Federal Emission
More informationATV Log Skidding Arch
ATV Log Skidding Arch Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More information2000 lb Adjustable Gantry Crane
2000 lb Adjustable Gantry Crane Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
More informationCTSN-4 Content Sectional Directional Control Valves
SN-4 ontent Specifications.5 Ordering code.7 Dimensions.12 erformance data.13 Inlet relief options.14 Spool options.15 side options.20 side spool positioners.23 ort relief.29 Outlet options.30 1 For Mobile
More informationHR-20P Pneumatically Controlled Pressure Regulator
HR-20P Pneumatically Controlled Pressure Regulator Instruction and Service Manual Hydroplex Corporation 230 West Gloria Switch Rd. Lafayette, LA 70507 337-233-0626 www.hydroplexpumps.com I. General Instructions
More informationIFP MRV03 RELIEF VALVE MODULE
IF MRV03 RELIEF VLVE MODULE ISO4401-03 SIZE/NF D03 DJUSLE SNDRD MICROMEER KNO EXREMELY CISE CONROL WO SGE LNCE ISON FOUR RNGES VILLE LOW OVERRIDE MRV-03- MRV-03-W MRV-03- MRV-03- RELIEF MODULR VLVE SIZE
More informationAdjustable Steel Welding Table
Adjustable Steel Welding Table Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
More information12V Oil Extractor Pump
12V Oil Extractor Pump Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationp max (see performances table) Q nom (see performances table) bar Nominal flow rate l/min Ambient temperature range C -20 / +60
4 60/7 ED DS* NEUMICLLY OERED DIRECIONL CONROL VLVE SULE MOUNING DS ISO 440-0 DS5 ISO 440-05 p mx (see performnces tle) Q nom (see performnces tle) OERING RINCILE he DS * re pneumticlly operted () directionl
More informationTBM Series 3-Way Ball Valve
www.simtechusa.com TBM Series 3-Way Ball Valve Operating, Installation, & Maintenance Manual Corrosion Resistant Fluid and Air Handling Systems. Dated 06-26-13 TBM Series Ball Valves SIMTECHRECOMMENDSREADINGTHEFOLLOWINGINFORMATIONPRIORTOINSTALLINGANDUSING
More informationPremium Supply. Direct Push. Models PCK-3530-DP PCK DP PCK-530-DP. Operator s Manual and Installation Instructions
Direct Push Models PCK-3530-DP PCK-3530-2DP PCK-530-DP Operator s Manual and Installation Instructions Premium Supply 2038 West Interstate 30 866-934-0777 Proud members of: and June 20, 2018 Table of Contents
More informationUtility Cart. Owner s Manual
Utility Cart Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result
More informationPower Float Manifold. Installation and Operations Manual Module 11A
Power Float Manifold Installation and Operations Manual Module 11A 2/14 Table of Contents 1 Features 3 2 Functional Purpose 3 3 4 Specifications System Installation 3 4 4.1 Hydraulic Connection 4 4.2 Electric
More informationBar 35 PSI 500. Pressure Drop L/M GPM. Flow
NF D3 O E R I N G N D E C H N I C L D RINGS Maximum Flow... See Chart Maximum Operating ressure (, and orts)... 3 ar ( SI) Maximum ank Line ressure... 13 ar (1 SI) Mounting attern... ISO 441--3-4-, NF-D3
More informationp.t.o. Slip clutch Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Save this manual.
p.t.o. Slip clutch 65517 Installation Instructions Distributed exclusively by Harbor Freight Tools. 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Visit our website at: http://www.harborfreight.com Read
More informationLow-Profile Drum Caddy
Low-Profile Drum Caddy Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationElgin Hydraulic Clutch-Brake ECB-240, Product Number FORM NO. L F FORM NO. L F-0704
Elgin Hydraulic Clutch-Brake ECB-20, Product Number 96225 FORM NO. L-20283-F-070 1 FORM NO. L-20283-F-070 In accordance with Nexen s established policy of constant product improvement, the specifications
More informationUsers Manual Certified Series Direct Drive Pump 1-7 LPM
Users Manual Certified Series Direct Drive Pump 1-7 LPM Safety, Operating, Installation, and Maintenance Instructions 600 S 56 th Street #9 Chandler, AZ 85226 Phone: 480-507-6478 Fax: 480-838-2232 www.fogco.com
More informationOPERATIONS AND MAINTENANCE
HELITILT OPERATIONS AND MAINTENANCE JB ATTACHMENTS - WHEN ONLY THE BEST WILL DO! INCREASE PRODUCTIVITY PROFITABILITY VERSATILITY CONTENTS 1.0 INTRODUCTION 1.0-1.4 2.0 SAFETY INSTRUCTIONS 2.0-2.5 3.0 STANDARDS
More informationAdjustable Steel Drum Dolly
Adjustable Steel Drum Dolly Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationHMG PRO HYDRAULIC MAGNET GENERATORS OPERATING INSTRUCTIONS HMG PRO 6 KW HMG PRO 10 KW HMG PRO 15 KW HMG PRO 20 KW
1 HMG PRO HYDRAULIC MAGNET GENERATORS HMG PRO 6 KW HMG PRO 10 KW HMG PRO 15 KW HMG PRO 20 KW OPERATING INSTRUCTIONS 2 TABLE OF CONTENTS 2 1. SAFETY PRECAUTIONS AND WARNING STICKERS 3 2. PRODUCT DESCRIPTION
More informationFOR YOUR CONVENIENCE, RECORD THE FOLLOWING IMPORTANT INFORMATION MODEL: SERIAL NUMBER: DATE PURCHASED: PURCHASED FROM:
FOR YOUR CONVENIENCE, RECORD THE FOLLOWING IMPORTANT INFORMATION MODEL: SERIAL NUMBER: DATE PURCHASED: PURCHASED FROM: BASIC TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Machine does not work Power switch
More informationAngle Grinder Holder
Angle Grinder Holder Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationCRD600 Automatic Fitting Inserter
CRD600 Automatic Fitting Inserter OPERATIONS MANUAL VERSION 2.3 LAST EDITED 12.07.2018 cleanroomdevices.com 1 Table of Contents Title Page.. 1 Table of Contents. 2 1.0 General Product & Safety Information...3
More informationHydraulic Bead Breaker Kit
Hydraulic Bead Breaker Kit Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationMEASUREMENT FOUNDATION. Operating manual Line laser level ADA CUBE 3D
MEASUREMENT FOUNDATION Operating manual Line laser level ADA CUBE 3D Manufacturer: ADAINSTRUMENTS Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM Table of contents 1. Kit.....................................................
More informationInstallation / Warranty
Installation / Warranty Starck 101XX1 115XX1 115XX1 15XX1 Steel 50801 Allegroh 615XX1 15XX1 16XX1 5XX1 1104XX1 1105XX1 1114XX1 1115XX1 Starck 101XX1 115XX1 115XX1 15XX1 Allegroh 615XX1 15XX1 16XX1 5XX1
More information1500-lb Snowmobile Dollies
1500-lb Snowmobile Dollies Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions
More informationRDO2900 Series Internal Power Swing Door Operator
Innovation in Mobility RDO2900 Series Internal Power Swing Door Operator Operator Manual 02/14/02 92-2002 RICON CORPORATION All Rights Reserved U.S. and foreign patents pending Printed in the United States
More informationMachinery Skate. Owner s Manual
Machinery Skate Owner s Manual WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may
More informationPVI 1800/PVI Residential/Commercial Grid-Tied Photovoltaic Inverter WARRANTY MANUAL. Subject to Change REV , Solectria Renewables
PVI 1800/PVI 2500 WARRANTY MANUAL Residential/Commercial Grid-Tied Photovoltaic Inverter 2009, Solectria Renewables Subject to Change REV 10.09 1 Product Warranty & RMA Policy 1.1 Warranty Policy The Solectria
More informationOwner s Manual & Safety Instructions
Owner s Manual & Safety Instructions Save This Manual Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly, operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product s
More informationElectrically controlled directional control poppet valve type UREZ6
LICION Electriclly controlled directionl control poppet vlve type UREZ6 is intended for chnging the direction of hydrulic fluid flow in system, which llows for chnge of the direction of the receiver motion
More information1000-LB. MOTORCYCLE LIFT TABLE OWNER S MANUAL
1000-LB. MOTORCYCLE LIFT TABLE OWNER S MANUAL WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
More information1250 LB. CAPACITY MECHANICAL WHEEL DOLLY
1250 LB. CAPACITY MECHANICAL WHEEL DOLLY 67287 SET-UP AND OPERATING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www.harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result
More informationUSA Headquarters. Dynex/Rivett Inc. 770 Capitol Drive Pewaukee, WI U.S.A. Tel: FAX:
SECIFICIONS D0H attern Directional Control Valves lso refer to "Directional Valve Features, Selection and Operating Recommendations" (dynexdcvoperating.pdf) CONC INFORMION US Headquarters 770 Capitol Drive
More informationRPEK1-03/B. Functional Description HA /2011. RPEK1-03 Modular Valve Assembly. D n 03 p max 250 bar (3626 PSI) Q max 60 l/min (15.
REK-03 Modular Valve ssembly REK-03/ /0 D n 03 p max 50 bar (366 SI) Q max 60 l/min (5.8 GM) Compact modular valve system assembly Easy to build complex circuits he possibility of subsequent rebuilding
More informationRear Weight Kit 19A , OEM-19A-218 & M060
Operator s Manual Rear Weight Kit 19A-218-000, OEM-19A-218 & 490-900M060 WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY
More informationInstallation Instructions / Warranty. Axor Citterio 39835XX1
Installation Instructions / Warranty Axor Citterio 39835XX1 Axor Citterio Kitchen Faucet 39835XX1 Technical Data Operating pressure: max. 145 psi Recommended operating pressure: 14.5-72 psi Test pressure:
More information2019 EMISSION WARRANTIES BiFuel Kit
2019 EMISSION WARRANTIES BiFuel Kit MS65050/02E Printed in Germany 2019 Copyright MTU Friedrichshafen GmbH This Publication is protected by copyright and may not be used in any way whether in whole or
More informationOwner s Manual & Safety Instructions
Owner s Manual & Safety Instructions Save This Manual Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly, operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product s
More informationSUPERPLUS WATER FILTRATION SYSTEM
SUPERPLUS WATER FILTRATION SYSTEM For Model #: SP20-1 INSTRUCTIONS/ASSEMBLY USE AND CARE MANUAL (Important: Read this manual thoroughly before install) TABLE OF CONTENTS 2 3 4 6 8 9 10 11 12 General Notes
More information1000-LB. ENGINE STAND
1000-LB. ENGINE STAND WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in
More information1-800-MASTERFLEX ( ) (U.S. and Canada only) 11 (847) (Outside U.S.) (847) (Local)
OPERATING MANUAL BARNANT/PONNDORF HOSE PUMPS NOTICE D UTILISATION POMPES TUBULAIRES BARNANT/PONNDORF Hose Pump and Motor Pompe tubulaire et moteur Schlauchpumpe und Motor Bomba de manguera y motor BEDIENUNGSANLEITUNG
More information