Series BCP standard version double Stroke: mm

Transcription

1 1 ersion Bellow actuator with cover Functional principle Single-acting, retracted without pressure Permissible angle of tilt max. Working pressure min./max. bar / bar Ambient temperature min./max. - / +7 Medium ompressed air Pressure for determining forces 1373 Materials: Bellow Front cover nd cover caoutchouc/butadiene caoutchouc Steel, galvanized Steel, galvanized a3 Technical Remarks ompliance with the minimum height as well as the maximum height must be ensured with end stops. Use at operating height Hmax: only permitted upon approval by ANTIS For information on vibration insulators, see Technical Information reduced service life at a temperature greater than: over diameter ompressed air connection Max. effective stroke Min. radial installation space Weight Force min./ max. Fig. Note Part No. [kg] [kn] 9 1/ Fig / Fig / / Fig. 1) 19 3/ ) / Fig. 3 1) R ) / Fig ) / Fig. 1) R ) omment H min W W> 1) 1) Once the minimum height is reached, the bead height W can fall below the lower limit. If, for these products, level mounting surfaces greater than the cover diameter are selected, the return force and force output at the start of stroke increase. In the process, the rubber bellow is also compressed by the mounting surfaces. These products require more space upward, which can, in rare cases, present a hindrance. In any case, the specifications of the data sheets apply when using mounting surfaces in the size of the bellows actuator cover. IM Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

2 Rodless cylinders Bellow actuator Fig. 1 Mx1,x1 Mx1,x1 1) 1) air connection in the mounting hole 173_A Part No. ompressed air connection ±, Return force, min. [N] 19 1/ Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

3 3 Fig. Mx1,x1 Mx1,x1 19_3_ Part No. ompressed air connection ±, Return force, min. [N] 191 1/ / / / Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

4 Rodless cylinders Bellow actuator Fig. 3 Mx1,x1 Mx1,x1 F 19_3_F Part No. ompressed air connection ±, F ±, 193 3/ R11 3/ / / / Part No. Return force, min. [N] 193 R Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

5 Fig. Mx1,x1 Mx1,x1 F 19_3_ Part No. ompressed air connection ±, F ±, / R11 3/ / Part No. Return force, min. [N] R force-displacement diagram for double bellow actuators 13_b max. permissible parallel movement between the covers: mm; R1111: 1, mm Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

6 Rodless cylinders Bellow actuator force-displacement diagram, 19 force-displacement diagram, 191 1,, bar 1, 7, 1, 1, 1,, 1, bar 1 1,, 3,, 1,, H max =1 H H min =7 H** = use permitted only upon approval by ANTIS 117_a, H max =1 H H min =7 H** = use permitted only upon approval by ANTIS 1171_b force-displacement diagram, 999 force-displacement diagram, 19, 1, F bar, 1, F bar 1, 3, 1 1 3, 3, 1 1 3, 1, 1, 1, 1,, 1, 1, 1,,, H max = mm H H min =7 mm H** = use permitted only upon approval by ANTIS IM1, H max =3 mm H H min =7 mm H** = use permitted only upon approval by ANTIS IM17 Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

7 7 force-displacement diagram, 1911 force-displacement diagram, H** H* F bar 1 bar H max =3 H H min =77 H** = use permitted only upon approval by ANTIS 119_a H max =7 mm H H min =7 mm H** = use permitted only upon approval by ANTIS IM1 force-displacement diagram, R11 force-displacement diagram, F bar 1 1, 1, 3 bar 1, 1 7, 1 1, 1, H max =9 mm H H min =77 mm H** = use permitted only upon approval by ANTIS IM19, H max =3 H H min =77 H** = use permitted only upon approval by ANTIS 11_a Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

8 Rodless cylinders Bellow actuator force-displacement diagram, force-displacement diagram, F bar H** bar H max =3 mm H H min =7 mm H** = use permitted only upon approval by ANTIS IM H max =3 H H min =77 H**= use permitted only upon approval by ANTIS 1113_a force-displacement diagram, F bar force-displacement diagram, R11 bar H max =31 mm H H min =77 mm H** = use permitted only upon approval by ANTIS IM H max =3 H H min =77 H** = use permitted only upon approval by ANTIS 111_a Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change

9 9 force-displacement diagram, F bar H** = use permitted only upon approval by ANTIS H max =39 mm H H min =77 mm IM19 Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in ermany, see the shopping basket for more detailed information Pneumatics catalog, online PF, as of 17--7, ANTIS S.à r.l., subject to change