The new Staufix backwater valve. You can never improve the original. You can t. We can. Made in Germany.

Transcription

1 The new Staufix backwater valve. You can never improve the original. You can t. We can. Made in Germany

2 Backwater occurs again and again. Many builders and home owners are at risk of backwater damage. Property and asset damage due to backwater and flooding has never been greater than it is today. In addition, municipalities and insurance companies do not accept any responsibility and are not liable in case of damage. Yet protection against backwater can be achieved very easily and effectively with the original Staufix backwater valve. Backwater level Backwater level Drainage system without backwater protection During heavy rain, the water level rises above the so-called backwater level. This term is usually used to mean street level. Rooms in the basement or cellar quickly become flooded. The consequences are substantial damage and costs. Drainage system with backwater protection Wastewater that flows by gravity to the sewer is secured by a backwater valve. In the event of backwater the flap closes so that wastewater cannot penetrate the house. If the public sewer is higher than the drainage point in the building, the wastewater must be pumped upwards, for example, via a KESSEL Aqualift lifting station. EN

3 The new Staufi x. We have made the impossible possible and made the original Staufix backwater valve even better. The new Staufix backwater valve available from mid-2017 The original becomes black 3

4 The new original at a glance. Installation set for the concrete slab. More information on installation in a concrete fl oor including on installation in waterproof concrete is provided on page 6. 4

5 Guarantee Decades-long availability guarantee for spare parts Removable two-way socket. More information on the removable and individually combinable two-way socket is provided on page 7. We assist you with a comprehensive service offer from choosing the right product to installation and maintenance through to our KESSEL guarantee. This guarantees that spare parts for the Staufi x product range are available at any time and for decades to come. Staufi x Control with alarm. More information on the Staufi x Control is provided on page. The added convenience. The new Staufi x is equipped with a onehand quick-release closure, which makes the cover particularly easy to open and close. For convenient maintenance without tools. 5

6 Installation set for the concrete slab. Installation even more convenient. Flexibly installable. The new installation set is available with three different telescopic extension sections and can thus be fl exibly installed at all depths. A standard extension section, with fl ange and counter fl ange made of stainless steel and elastomer waterproofing membrane for deeper installation in waterproof concrete are available to choose from. Black or tileable. The new Staufi x is available with two different covers. The upper section with a black cover fi ts seamlessly into the fl oor. The upper section with the grey cover can be covered with tiles. Extension section for deeper installation Extension section for deeper installation for connection to a membrane on site Extension section for waterproof concrete including sealing set Staufi x for installation in a concrete slab. Thanks to the new installation set with vertically adjustable upper section, installing the Staufi x in the concrete slab/fl oor is particularly clean and convenient. Three different extension sections ensure additional fl exibility for the installation. 6

7 Removable two-way socket. Installation easier than ever before. Individually combinable. The sockets and spigots are available with the same sizes or different inlet and outlet sizes and can be individually combined with two different drain bodies. The two-way sockets thus fi t fl exibly on all pipes. This is especially practical if old pipes have to be joined to new pipes for structural alteration or renovation work. Drain body Drain body Removable. The new two-way sockets are removable and therefore make installation of the Staufi x easier and faster than ever before

8 Staufi x Control with alarm. Backwater protection even smarter. Staufi x Control. The new Staufi x Control is particularly smart. It is equipped with an audible alarm, which emits a visual and an acoustic warning signal in the event of backwater. This means that home owners are in full control and always know what is happening in the basement.

9 Upgradable. The new Staufi x can also be upgraded to the new Staufi x Control by adding the lockable Control cover (with radio-based audible alarm). Functions. Standard: Radio-based audible alarm in the Staufi x Control for visual and acoustic warning signal. Optional: Additional radio-based audible alarm for visual and acoustic warning in the living area. Optional: Radio receiver as switched socket in the event of backwater, for example a switched on washing machine is automatically disconnected from the mains. Backwater level 9

10 The complete Staufix product range. 10

11 Staufix backwater valves Available from mid-2017 Staufix Control twin flap backwater valve (with visual and acoustic warning) Illustration Article description Outer diameter ( in mm) Art. No. min. 47 max. 170 H 30 L D Installation area 750 x 750 mm Staufix Control twin flap backwater valve made of polymer With emergency closure, with visual and acoustic warning in the event of backwater Installation in the concrete slab tileable cover (X), Class A 15 black cover (S), Class A 15 tileable cover (XR), Class A 15, one stainless steel flap as rat protection black cover (SR), Class A 15, one stainless steel flap as rat protection L: 39 mm L: 39 mm L: 515 mm L: 526 mm L: 590 mm H: 179 mm H: 179 mm H: 222 mm H: 205 mm H: 15 mm Installation depth (D) from mm from mm Recommended accessories: Additional audible alarm for further visual and acoustic warning Art.No page 15 EN Type X X X X 200* X S S S S 200* S XR XR XR XR 200* XR SR SR SR SR 200* SR Staufix Control twin flap backwater valve (with visual and acoustic warning) H Illustration AxB Article description Staufix Control twin flap backwater valve made of polymer With emergency closure, with visual and acoustic warning in the event of backwater Installation in an exposed drainage pipe with two polymer flaps with one polymer flap and one stainless steel flap as rat protection (Version R) L: 36 L: 39 L: 515 L: 526 L: 590 H: 230 H: 230 A x B: 193 x 167 mm A x B: 193 x 167 mm Outer diameter ( in mm) Art. No * R R R R 200* R Accessories see page 15 Modular system see page 14 EN Type 2 * INLET/OUTLET 200, HYDRAULICS CORRESPOND TO

12 Staufix backwater valves Available from mid-2017 Artikelabbildung Staufix twin flap backwater valve (can be retrofitted on Staufix Control) Illustration Article description Outer diameter ( in mm) Art. No. min. 47 max. 170 H 30 L D Installation area 750 x 750 mm Staufix twin flap backwater valve made of polymer With emergency closure, Installation in the concrete slab tileable cover (X), Class A 15 black cover (S), Class A 15 tileable cover (XR), Class A 15, one stainless steel flap as rat protection black cover (SR), Class A 15, one stainless steel flap as rat protection can be retrofitted on the Staufix Control L: 39 mm L: 39 mm L: 515 mm L: 526 mm L: 590 mm Installation depth (D) from mm from mm Accessories see page 15 Modular system see page 14 H: 179 mm H: 179 mm H: 222 mm H: 205 mm H: 15 mm X X X X 200* X S S S S 200* S XR XR XR XR 200* XR SR SR SR SR 200* SR EN Type 2 Staufix twin flap backwater valve (can be retrofitted on Staufix Control) H Illustration AxB Article description Staufix twin flap backwater valve made of polymer With emergency closure, can be retrofitted on the Staufix Control Installation in an exposed drainage pipe with two polymer flaps with one polymer flap and one stainless steel flap as rat protection (Version R) L: 36 L: 39 L: 515 L: 526 L: 590 H: 230 H: 230 A x B: 193 x 167 mm A x B: 193 x 167 mm Outer diameter ( in mm) Art. No * R R R R 200* R Accessories see page 15 Modular system see page 14 EN Type 2 12 * INLET/OUTLET 200, HYDRAULICS CORRESPOND TO 160

13 Staufix backwater valves Available from mid-2017 Staufix single flap backwater valve Illustration Article description Outer diameter ( in mm) Art. No. min. 47 max. 170 min. 47 max. 170 H Illustration L D Installation area 750 x 750 mm L AxB Staufix clean out L D Staufix single flap backwater valve made of polymer With emergency closure, can be retrofitted on Staufix Type 2 Installation in the concrete slab tileable cover (X), Class A 15 black cover(s), Class A L: 39 mm L: 39 mm L: 515 mm L: 526 mm L: 590 mm Installation depth (D) from mm from mm Accessories see page 15 Staufix single flap backwater valve made of polymer With emergency closure, with one polymer flap can be retrofitted on Staufix Type 2 Installation in an exposed drainage pipe EN Type 1 L: 36 L: 39 L: 515 L: 526 L: 590 H: 230 H: 230 Accessories see page 15 EN Type 1 H: 179 mm H: 179 mm H: 222 mm H: 205 mm H: 15 mm Article description Staufix clean out made of polymer Installation in the concrete slab tileable cover (X), Class A 15 black cover(s), Class A L: 39 mm L: 39 mm L: 515 mm L: 526 mm L: 590 mm A x B: 193 x 167 mm A x B: 193 x 167 mm H: 179 mm H: 179 mm H: 222 mm H: 205 mm H: 15 mm Installation depth (D) from mm from mm Installation area 750 x 750 mm X X X X 200* X S S S S 200* S * Outer diameter ( in mm) Art. No X X X X 200* X S S S S 200* S H AxB L Staufix clean out made of polymer Installation in an exposed drainage pipe 100 L: 36 H: 230 A x B: 193 x 167 mm 110 L: 39 H: 230 A x B: 193 x 167 mm 125 L: L: L: * * INLET/OUTLET 200, HYDRAULICS CORRESPOND TO

14 Staufix backwater valves Available from mid-2017 Modular system Staufix Type 2 twin flap backwater valve Extension section for deeper installation incl. sealing, max. extension: 147 mm suitable for installation in the concrete slab/ floor. In case of deeper installation ensure maintenance capability! Art.No Extension section for deeper installation with flange and mating flange made of stainless steel for connection to an on-site membrane incl. sealing, max. extension: 147 mm In case of deeper installation ensure maintenance capability! Art.No Extension section with flange for installation in waterproof concrete incl. sealing set, consisting of: Counter flange made of stainless steel, incl. screws Elastomer waterproofing membrane made of NK/SBR 700 mm max. extension: 294 mm. Completely assembled. Suitable for systems for installation in a concrete slab/floor Art.No Lockable cover Control lockable cover Art.No. Art.No with radio-based audible alarm with visual and acoustic warning Art.No. Art.No Spigot removable fitting mountable on both sides and in different dimensions Socket removable fitting mountable on both sides and in different dimensions Art.No Art.No Art.No Art.No Art.No Art.No Art.No Art.No Art.No Art.No. 3 0 Drain body for exposed drainage pipe Staufix twin flap backwater valve Drain body for installation in a concrete slab Staufix twin flap backwater valve with black cover with tileable cover Art.No Art.No S Art.No X * Art.No * Art.No S * Art.No X 14 * INLET/OUTLET 200, HYDRAULICS CORRESPOND TO 160

15 Staufix backwater valves Available from mid-2017 Accessories Staufix Illustration Article description Outer diameter ( in mm) Art. No. Radio-based audible alarm for forwarding a visual and acoustic signal in the event of backwater, suitable for the Staufix Control Radio receiver as switched socket for deactivating connected loads in the event of backwater (e. g. washing machine) Backwater flap as rat protection, made of stainless steel suitable for Art.No. 720, 730 und Conversion kit for extension to Staufix Control (Control lockable cover) suitable for Type 1 and Type Conversion kit for extension (Backwater flap) from Type 1 to Type Other KESSEL backwater valves Staufi x 50 / 75 Smallest backwater protection with greatest reliability: The Staufi x 50 and 75 backwater valves without sewage have been developed especially for installation in an exposed drainage pipe and provide reliable protection. Staufi x Premium The complete product range with and without sewage. For installation in an exposed pipe or in the concrete slab/floor. Can be retrofi tted on the Staufi x SWA backwater valve through to the Pumpfi x F backwater valve with integrated pump.

16 KESSEL AG Bahnhofstraße Lenting, Germany Subject to technical modifications KA/SBD 01/17 16 SDF