General catalogue incl. replacement lists

Transcription

1 Circulation pumps effiziente Pumpentechnologie General catalogue 2009 incl. replacement lists

2 Data might be subject to alteration, errors excepted!

3 Content I. Product programme Product overview... 1 Type key... 8 Circulation pumps with screwed connection... 9 HEP: High efficiency pumps, electronically controlled, efficiency class A... 9 HUE: Efficiency pumps, electronically controlled, efficiency class B HUPA: Heating circulation pumps, non-controlled, pressure head m HGPA: Heating circulation pumps, non-controlled, pressure head 7-12 m BUP: Circulation pumps for domestic water BGPA: Circulation pumps for domestic water, pressure head 7-12 m SUP: Circulation pumps for solar systems KUP: Circulation pumps for geothermy, air-conditioning, refrigeration KGPA: Circulation pumps for geothermy, air-conditioning, refrigeration, pressure head 7-12 m 31 HUP: Heating circulation pumps with condensation water protection Circulation pumps with flanged connection HUP/HUPD: Heating circulation pumps, non-controlled HUP/HUPD: Heating circulation pumps, electronically controlled NMT: Heating circulation pumps, electronically controlled, with ECM-technology Accessories Z: Unions Terminal plug for circulation pumps II. Replacement lists Circulation pumps with screwed connection HEP: High efficiency pumps, electronically controlled, efficiency class A HUE: Efficiency pumps, electronically controlled, efficiency class B HUPA: Heating circulation pumps, non-controlled, pressure head m HGPA: Heating circulation pumps, non-controlled, pressure head 7-12 m BUP: Circulation pumps for domestic water SUP: Circulation pumps for solar systems KGPA: Circulation pumps for geothermy, air-conditioning, refrigeration, pressure head 7-12 m 53 HUP: Heating circulation pumps with condensation water protection Circulation pumps with flanged connection HUP/HUPD: Heating circulation pumps, non-controlled HUP/HUPD: Heating circulation pumps, electronically controlled NMT: Heating circulation pumps, electronically controlled, with ECM-technology... 56

4 Product overview High effi ciency pumps HEP electronically controlled screwed connection Product group HP HE Icon Effi ciency pumps HUE electronically controlled screwed connection Standard connection R 1/2, R 1, R 1¼ R 1/2, R 1, R 1¼ Screw thread G 1, G 1½, G 2 G 1, G 1½, G 2 Installation length 130 / 180 mm 130 / 180 mm Capacity Q max. 3.2 m³ / h 3.2 m³ / h Pressure head H max. 6 m 6 m Media temperature (ambient temperature 0 C to max. 40 C / 32 F to max. 104 F) Main areas of application +2 C C (35.6 F F) Heating, air-conditioning and industrial applications as double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Operating pressure max. 10 bar max. 10 bar Insulation class F F Enclosure class IP 42 IP 42 Motor protection stall current resistant, no additional motor protection necessary Power supply 1~230 V / 50 Hz 1~230 V / 50 Hz Pump housing grey cast iron grey cast iron Shaft ceramics ceramics Impeller composite composite +2 C C (35.6 F F) Heating, air-conditioning and industrial applications as double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. stall current resistant, no additional motor protection necessary Bearing axial and radial Features Dimensions ceramics ECM-technology smooth running very low energy consumption integrated night economy feature convenient operation pre-mounted, screwable plug space-saving, axially integrated terminal box manual start-up feature types of regulation: optionally p or const. p ceramics energetically optimised smooth running low energy consumption integrated night economy feature convenient operation pre-mounted, screwable plug space-saving, axially integrated terminal box manual start-up feature types of regulation: optionally p or const. p

5 Heating circulation pumps HUPA non-controlled / 3 stages screwed connection Product group H HG Icon Heating circulation pumps HGPA non-controlled / 3 stages screwed connection Standard connection R 1/2, R 1, R 1¼ R 1, R 1¼ Screw thread G 1, G 1½, G 2 G 1½, G 2 Installation length 130 / 180 mm 180 mm Capacity Q max. 3.8 m³ / h 12.0 m³ / h Pressure head H max. 7 m 12 m Media temperature (ambient temperature 0 C to max. 40 C / 32 F to max. 104 F) Main areas of application +2 C C (35.6 F F) Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Operating pressure max. 10 bar max. 10 bar Insulation class H H Enclosure class IP 44 IP C C (35.6 F F) Motor protection stall current resistant, integrated thermal switch no additional motor protection necessary Power supply 1~230 V / 50 Hz 1~230 V / 50 Hz Pump housing grey cast iron grey cast iron Shaft ceramics ceramics Impeller composite composite Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Bearing axial and radial Features Dimensions ceramics energetically optimised manual start-up feature space-saving, axially integrated terminal box with three-stage switch for manual speed selection ceramics manual start-up feature space-saving, axially integrated terminal box with three-stage switch for manual speed selection 2

6 Circulation pumps BUP for domestic water non-controlled / 3 stages screwed connection Product group UB BG Icon Circulation pumps BGPA for domestic water non-controlled / 3 stages screwed connection Standard connection R 1/2, R 3/4, R 1 R 3/4, R 1 Screw thread G 1, G 1¼, G 1½ G 1¼, G 1½ Installation length 130 / 150 / 180 mm 180 mm Capacity Q max. 5.0 m³ / h 12.0 m³ / h Pressure head H max. 6 m 12 m Media temperature (ambient temperature 0 C to max. 40 C / 32 F to max. 104 F) Main areas of application Media handled +2 C C (35.6 F F) Drinking water systems in building and industrial installations for domestic, cooling and heating circuits, underfl oor heating Drinking water and heated drinking water with up to 65 C (230 F) and max. 14 dh. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. Operating pressure max. 10 bar max. 10 bar Insulation class H H Enclosure class IP 44 IP 44 Motor protection stall current resistant, no additional motor protection necessary Power supply 1~230 V / 50 Hz 1~230 V / 50 Hz Pump housing bronze bronze Shaft ceramics ceramics Impeller composite composite +2 C C (35.6 F F) Drinking water systems in building and industrial installations for domestic, cooling and heating circuits Drinking water and heated drinking water with up to 65 C (230 F) and max. 14 dh. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. stall current resistant, no additional motor protection necessary Bearing axial and radial Features Dimensions ceramics manual start-up feature space-saving, axially integrated terminal box resin-cast stator condensation-water free with three-stage switch for manual speed selection particularly suitable for underfl oor heating ceramics manual start-up feature axially integrated terminal box resin-cast stator condensation-water free with three-stage switch for manual speed selection BGPA U 180 3

7 Circulation pumps SUP for solar systems non-controlled / 3 stages screwed connection Product group S K Icon Circulation pumps KUP for geothermy, air-conditioning / refrigeration non-controlled / 3 stages screwed connection Standard connection R 1/2, R 1 R 1/2, R 1 Screw thread G 1, G 1½ G 1, G 1½ Installation length 130 / 180 mm 130 / 180 mm, further types on request Capacity Q max. 5.5 m³ / h 5.5 m³ / h Pressure head H max. 6 m 6 m Media temperature (ambient temperature 0 C to max. 40 C / 32 F to max. 104 F) Main areas of application -10 C C (14 F F), short-term (< 2h) up to +130 C (266 F) Solar systems, particularly high-flow systems -25 C C (-13 F F) geothermy, air-conditioning and refrigeration Media handled Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fibres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >50%, the operating data have to be checked. Operating pressure max. 10 bar max. 10 bar Insulation class H H Enclosure class IP 44 IP 44 Motor protection stall current resistant, no additional motor protection necessary Power supply 1~230 V / 50 Hz 1~230 V / 50 Hz thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fibres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >50%, the operating data have to be checked. stall current resistant, no additional motor protection necessary Pump housing grey cast iron, cataphoretically coated grey cast iron, cataphoretically coated Shaft ceramics ceramics Impeller composite composite Bearing axial and radial Features Dimensions ceramics large capacity for high-flow systems cataphoretically coated housing particularly durable and robust condensation-water free resin-cast stator manual start-up feature ceramics large capacity cataphoretically coated housing particularly durable and robust condensation-water free resin-cast stator resin-cast terminal box pre-mounted connection cable manual start-up feature 24

8 Circulation pumps KGPA for geothermy, air-conditioning / refrigeration non-controlled / 3 stages screwed connection Product group KG U Icon Heating circulation pumps HUP non-controlled / 3 stages screwed connection Standard connection R 1, R 1¼ R 1/2, R 3/4, R 1, R 1¼ Screw thread G 1½, G 2 G 1, G 1¼, G 1½, G 2 Installation length 180 mm 130 / 180 mm Capacity Q max m³ / h 5.0 m³ / h Pressure head H max. 12 m 6 m Media temperature -25 C C (-13 F F) -10 C C (14 F F) (ambient temperature 0 C to max. 40 C / 32 F to max. 104 F) Main areas of application geothermy, air-conditioning and refrigeration Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >50%, the operating data have to be checked. Operating pressure max. 10 bar max. 10 bar Insulation class H H Enclosure class IP 44 IP 44 Motor protection stall current resistant, no additional motor protection necessary Power supply 1~230 V / 50 Hz 1~230 V / 50 Hz Pump housing grey cast iron, cataphoretically coated grey cast iron Shaft ceramics ceramics Impeller composite composite Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. stall current resistant, no additional motor protection necessary Bearing axial and radial Features Dimensions ceramics large capacity cataphoretically coated housing particularly durable and robust condensation-water free resin-cast stator pre-mounted connection cable manual start-up feature ceramics resin-cast stator condensation-water free manual start-up feature with three-stage switch for manual speed selection KGPA U 180 5

9 Heating circulation pumps HUP / HUPD non-controlled fl anged connection Product group F FE Icon Heating circulation pumps HUP / HUPD electronically controlled fl anged connection Standard connection DN DN Installation length 250 / 280 / 340 / 360 mm 250 / 280 / 340 / 360 mm Capacity Q max. 70 m³ / h 65 m³ / h Pressure head H max. 11 m 10 m Media temperature (ambient temperature 0 C to max. 40 C / 32 F to max. 104 F) Main areas of application -10 C C (14 F F) Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Operating pressure PN 6 PN 6 Insulation class H H Enclosure class IP 43 IP 43 Motor protection integrated thermal switch, external or internal motor protection by relay necessary Power supply 3~400 V / 50 Hz bzw. 1~230 V / 50 Hz 1~230 V / 50 Hz Pump housing grey cast iron grey cast iron Shaft stainless steel stainless steel Impeller stainless steel stainless steel -10 C C (14 F F) Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. integrated thermal switch, external or internal motor protection by relay necessary Bearing axial and radial Features Dimensions carbon all water contacting parts are corrosion protected high operational safety see corresponding product range carbon all water contacting parts are corrosion protected high operational safety see corresponding product range 6

10 Product group Heating circulation pumps NMT electronically controlled, with ECM-technology fl anged connection FE / NMT Icon Standard connection DN Installation length Capacity Q max. Pressure head H max. 250 / 280 / 340 / 360 mm 65 m³ / h 14 m Media temperature (ambient temperature 0 C to max. 40 C / 32 F to max. 104 F) Main areas of application -10 C C (14 F F) Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Operating pressure PN 6 Insulation class H Enclosure class IP 44 Motor protection Power supply Pump housing Shaft Impeller Bearing axial and radial Features Dimensions integrated thermal switch, external or internal motor protection by relay necessary 1~230 V / 50 Hz grey cast iron stainless steel stainless steel carbon quick and easy installation high effi ciency, 60% less energy consumption drive: electronically commutated, self-regulated permanent-magnet motors the pumps are delivered in a factory set standard confi guration, changes to settings via Ethernet interface (RJ-45) see corresponding product range 7

11 The Halm type key Type of pump Standard connection Pressure head in m water column Speed switchable or controlled Installation length in mm HUPA U 180 Notes Circulation pumps with screwed connection HEP: High efficiency pump, electronically controlled HUE: Efficiency pump, electronically controlled HUPA: Heating circulation pump, pressure head up to 7m HGPA: Heating circulation pump, pressure head up to 12m BUP: Circulation pump for domestic water BGPA: Circulation pump for domestic water, pressure head up to 12m SUP: Circulation pump for solar systems KUP: Circulation pump for geothermy, air-conditioning / refrigeration KGPA: Circulation pump for geothermy, air-conditioning / refrigeration, pressure head up to 12m KGPB: Circulation pump for geothermy, air-conditioning / refrigeration, pressure head up to 12m, with bronze housing HUP: Heating circulation pump, condensation-water protected Circulation pumps with flanged connection HUP: Heating circulation pump, flanged connection HUPD: Heating circulation pump, double flange NMT: Heating circulation pump, flanged connection, with ECM-technology U: speed manually switchable E: electronically controlled speed 8

12 Product group HP High efficiency pumps HEP, pressure head 4 m and 6 m, energetically optimised, with screwed connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Up to 70% energy saving Product innovation High efficiency pump HEP with energy efficiency class A Up to 70% energy saving through ECM-technology Featured with state-of-the-art ECM-technology, the Halm high effi - ciency pumps achieve energy effi ciency class A in both the 4m and 6m design. Thus up to 70% energy saving can be achieved, compared to conventional circulation pumps. Due to the fl exible regulation HEP are the ideal replacement pumps for new or existing systems in single- or two-family houses. They are easy to install, prevent disturbing fl ow noises and have a considerably lower energy consumption. With the turning knob on the axially integrated terminal box one can easily and conveniently adjust the control characteristics or the speed stages. Types of regulation: electronic proportional or fi xed pressure regulation with integrated night economy feature. Plug & Pump : By means of the pre-mounted, screwable plug the electrical connections can be connected in an easy, quick and safe manner. A particularly compact design facilitates installation even with little space available. 9

13 The benefits at a glance: energy economy to save your money Latest drive technology enables high rates of effi ciency and compliance with energy effi ciency class A for 4m and 6m designs. saving while sleeping With the integrated night economy feature (can optionally be activated) the power output is automatically reduced to the minimum characteristic. This additionally saves energy. nearly always the appropriate pump Operation with automatic speed control or fi xed speed optical control An LED on the axially integrated terminal box always keeps you informed of whether the pump is in operation. The terminal box does not need to be opened to check the voltage. This simplifi es analyses in case of faults. compact design The axially arranged terminal box enables a compact design, simple installation and convenient handling. Product features high effi ciency pump with ECM-technology compact design smooth running very low energy consumption integrated night economy feature convenient operation pre-mounted, screwable plug space-saving axially integrated terminal box manual start-up feature installation length: 130 / 180 mm standard connection: R ½ - 1¼ enclosure class: IP 42 insulation class: F media temperature: +2 C C (35.6 F F) capacity Q max.: 3.2 m³ / h pressure head H max.: 6 m types of regulation: optionally p or const. p Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. 10

14 Dimensions Type overview Installation lenght [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] max. Efficiency class Item No. Weight [kg] HEP E 130 R ½ A ,7 HEP E 130 R ½ A ,7 HEP E 130 R A ,7 HEP E 130 R A ,7 HEP E 180 R A ,7 HEP E 180 R A ,7 HEP E 180 R 1¼ A ,8 HEP E 180 R 1¼ A ,8 Characteristics H [m] m 3m 2m 1m min HEP E Q [m 3 /h] H [m] m 3m min HEP E Q [m 3 /h] 2m P1 [W] HEP E P1 [W] HEP E m 3m 2m 1m m 4m 3m 2m Q [m 3 /h] Q [m 3 /h 11

15 Product group HE Efficiency pumps HUE, pressure heads of 4 m and 6 m, energetically optimised, with screwed connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm The budget alternative! Up to 50% energy saving The electronically controlled pump Halm HUE comes with a newly designed, optimized motor and enhanced hydraulics. With this the 4m and 6m designs the pumps comply with energy effi ciency class B. Similar to the pumps of the HEP series, also the HUE products can optionally be operated with automatic speed control (proportional pressure) or with fi xed speed. With the turning knob on the axially integrated terminal box one can easily and conveniently adjust the control characteristics or the speed stages. However, the factory setting proves suitable in most cases. Types of regulation: electronic proportional or fi xed pressure regulation with integrated night economy feature. By means of the pre-mounted, screwable plug the electrical connections can be connected in an easy, quick and fast manner. A particularly compact design facilitates installation even with little space available. The benefits at a glance: saving money through reduction of energy consumption Latest drive technology enables high rates of effi ciency and compliance with energy effi ciency class B for 4m and 6m designs. saving while sleeping With the integrated night economy feature (can optionally be activated) the power output is automatically reduced to the minimum characteristic. This additionally saves energy. nearly always the appropriate pump Operation with automatic speed control or fi xed speed optical control An LED on the axially integrated terminal box always keeps you informed of whether the pump is in operation. The terminal box does not need to be opened to check the voltage. This simplifi es analyses in case of faults. compact design The axially arranged terminal box enables a compact design, simple installation and convenient handling. 12

16 Type overview Installation length [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Efficiency class Item No. Weight [kg] HUE E 130 R ½ ,24 B ,7 HUE E 130 R ½ ,27 B ,7 HUE E 130 R ,24 B ,7 HUE E 130 R ,27 B ,7 HUE E 180 R ,24 B ,7 HUE E 180 R ,27 B ,7 HUE E 180 R 1¼ ,24 B ,8 HUE E 180 R 1¼ ,27 B ,8 Characteristics H [m] 4 HUE E H [m] 6 5 HUE E 3 3m 4 4m 2 1 2m 1m m 2m Q [m 3 /h] Q [m 3 /h] P1 [W] HUE E P1 [W] HUE E Q [m 3 /h] Q [m 3 /h] 13

17 Product features energetically optimised smooth running low energy consumption integrated night economy feature convenient operation pre-mounted plug space-saving axially integrated terminal box manual start-up feature installation length: 130 / 180 mm standard connection: R ½ - 1¼ enclosure class: IP 42 insulation class: F media temperature: +2 C C (35.6 F F) capacity Q max.: 3.2 m³ / h pressure head H max.: 6 m types of regulation: optionally p or const. p Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Dimensions

18 Product group H Heating circulation pumps HUPA pressure head up to 7 m, energetically optimised, with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm The new Halm standard product programme HUPA of heating circulation pumps has been especially designed in technology, materials and production for a safe operation and long product life cycle. As for all Halm screw-connected pumps, due to the electrical connections being directly integrated into the pump, assembly is easy. Largesize terminal boxes do not exist. This saves space and time and facilitates mounting. Product features energetically optimised manual start-up feature space-saving axially integrated terminal box with three-stage switch for manual speed selection installation length: 130 / 180 mm standard connection: R ½ - 1¼ enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: +2 C C (35.6 F F) capacity Q max.: 3.8 m³ / h pressure head H max.: 7 m Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. 15

19 Dimensions Product overview Installation length [mm] Standard connection Pressure head [m] 2,5 4,0 5,0 6,0 7,0 R 1 x x x x x R 1¼ x x x x x R ½ x x x x x R 1 x x x x x Type overview Installation length [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Efficiency class Item No. Weight [kg] HUPA U 180 R , ,15 B ,7 HUPA U 180 R , ,19 B ,7 HUPA U 180 R , ,34 C ,7 HUPA U 180 R , ,34 C ,8 HUPA U 180 R , ,39 D ,8 HUPA U 180 R 1¼ , ,15 B ,8 HUPA U 180 R 1¼ , ,19 B ,8 HUPA U 180 R 1¼ , ,34 C ,8 HUPA U 180 R 1¼ , ,34 C ,8 HUPA U 180 R 1¼ , ,39 D ,8 HUPA U 130 R ½ , ,15 B ,6 HUPA U 130 R ½ , ,19 B ,6 HUPA U 130 R ½ , ,34 C ,6 HUPA U 130 R ½ , ,34 C ,6 HUPA U 130 R ½ , ,39 D ,6 HUPA U 130 R , ,15 B ,6 HUPA U 130 R , ,19 B ,6 HUPA U 130 R , ,34 C ,6 HUPA U 130 R , ,34 C ,6 HUPA U 130 R , ,39 D ,6 16

20 Characteristics H [m] 3.0 HUPA U H [m] 6.0 HUPA U Q [m 3 /h] Q [m 3 /h] H [m] 6.0 HUPA U H [m] 6.0 HUPA U Q [m 3 /h] Q [m 3 /h] H [m] HUPA U Q [m 3 /h] 17

21 Product group HG Heating circulation pumps HGPA, pressure head up to 12 m, with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 180 mm The new product range of circulation pumps HGPA from Halm was specially designed for heating systems, where both high pressure heads and capacities are required at one and the same time. As with all pumps with screwed connection from Halm, these products also have an axially integrated terminal box for simple, space-saving mounting and particularly good access to the electrical connections. Product features manual start-up feature axially integrated terminal box with three-stage switch for manual speed selection installation length: 180 mm standard connection: R 1-1¼ enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: +2 C C (35.6 F F) capacity Q max.: 12 m³ / h pressure head H max.: 12 m Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. 18

22 Dimensions Type overview Installation length [mm] 180 Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. Weight [kg] HGPA U 180 R , , ,5 HGPA U 180 R , , ,5 HGPA U 180 R , , ,5 HGPA U 180 R , , ,5 HGPA U 180 R 1¼ , , ,6 HGPA U 180 R 1¼ , , ,6 HGPA U 180 R 1¼ , , ,6 HGPA U 180 R 1¼ , , ,6 19

23 Characteristics HGPA HGPA HGPA HGPA

24 Product group UB Circulation pumps BUP for domestic water with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 150 / 180 mm Halm circulation pumps BUP for domestic water offer special comfort in kitchen and bath due to immediate availability of warm or hot water. The resin-cast stator protects durably and reliably against the formation of condensation water. Product features particularly suitable for underfl oor heating with three-stage switch for manual speed selection condensation-water free bronze housing space-saving axially integrated terminal box resin-cast stator manual start-up feature installation length: 130 / 150 / 180 mm standard connection: R ½ - 1 enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: +2 C C (35.6 F F) capacity Q max.: 5,0 m³ / h pressure head H max.: 6 m temperature class: TF 110 Main areas of application Drinking water systems in building and industrial installations for domestic, cooling and heating circuits, underfl oor heating Media handled Drinking water and heated drinking water with up to 65 C (149 F), max. 14 dh. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. 21

25 Dimensions Product overview Installation length [mm] 130 Standard connection Pressure head [m] 1,5 3,0 4,0 6,0 R ½ x x x x R 1 x x x x 150 R ¾ x x x x 180 R 1 x x Type overview Installation length [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. Weight [kg] BUP U 130 R ½ , , ,7 BUP U 130 R ½ , , ,7 BUP U 130 R ½ , , ,7 BUP U 130 R ½ , , ,7 BUP U 130 R , , ,7 BUP U 130 R , , ,7 BUP U 130 R , , ,7 BUP U 130 R , , ,7 BUP U 150 R ¾ , , ,7 BUP U 150 R ¾ , , ,7 BUP U 150 R ¾ , , ,7 BUP U 150 R ¾ , , ,7 BUP U 180 R , , ,8 BUP U 180 R , , ,8 22

26 Characteristics 23

27 Product group BG Circulation pumps BGPA for domestic water, pressure head up to 12m with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 180 mm For the supply of domestic water with both high volumes and pressure heads the products of BGPA series have been developed. Similar to the smaller version BUP these pumps as well feature a bronze housing. The axially integrated terminal box and the comparably compact design allow for an easy, space-saving mounting and particularly simplifi ed access to the electical connections. Product features with three-stage switch for manual speed selection bronze housing space-saving axially integrated terminal box resin-cast stator manual start-up feature installation length: 180 mm standard connection: R ¾ - 1 enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: +2 C C (35.6 F F) capacity Q max.: 12 m³ / h pressure head H max.: 12 m temperature class: TF

28 Main areas of application Drinking water systems in building and industrial installations for domestic, cooling and heating circuits Media handled Drinking water and heated drinking water with up to 65 C (149 F), max. 14 dh. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. Dimensions BGPA U 180 Type overview Installation length [mm] 180 Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. Weight [kg] BGPA U 180 R ¾ , , ,5 BGPA U 180 R ¾ , , ,5 BGPA U 180 R ¾ , , ,5 BGPA U 180 R ¾ , , ,5 BGPA U 180 R , , ,5 BGPA U 180 R , , ,5 BGPA U 180 R , , ,5 BGPA U 180 R , , ,5 25

29 Characteristics BGPA BGPA BGPA BGPA

30 Product group S Circulation pumps SUP for solar systems with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm The circulation pump SUP for solar systems was specially developed for pumping pure water or water-glycol mixtures in solar collector systems. The pumps are particularly temperature resistant and robust and are especially suitable for systems with high temperature gradients and high-fl ow design. Short-term media temperatures of up to 130 C (266 F) and pumping of water-glycol mixtures with a glycol proportion of up to 50% are possible without problems. Product features large capacity for high-fl ow systems cataphoretically coated housing particularly durable and robust resin-cast stator condensation-water free manual start-up feature installation length: 130 / 180 mm standard connection: R 1/2, R 1 enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: -10 C C (14 F F), short-term (< 2h) up to 130 C (266 F) capacity Q max.: 5,5 m³ / h pressure head H max.: 6 m Main areas of application Solar systems, high-fl ow systems in particular Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >50%, the operating data have to be checked. 27

31 Dimensions Type overview Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. SUP U 130 R ½ , , ,8 SUP U 130 R ½ , , ,8 SUP U 180 R , , ,8 SUP U 180 R , , ,8 Weight [kg] Characteristics SUP U SUP U 28

32 Product group K Circulation pumps KUP for geothermy, air-conditioning and refrigeration with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Especially high requirements are made on pumps which are permanently or over longer periods exposed to fl uid temperatures below the ambient temperature. The circulation pumps KUP were therefore designed for the specifi c requirements in air-conditioning and refrigeration applications with temperatures down to -25 C. Technology and materials were specifi cally designed for these particularly low temperatures. The almost completely resin-cast interior of the pump reliably and durably prevents the occurrence of condensation water. High fl ow quantities of up to 5.5 m³/h enable effi cient pumping of media with competitively low use of energy. Product features large capacity cataphoretically coated housing particularly durable and robust resin-cast stator condensation-water free resin-cast terminal box pre-mounted connection cable manual start-up feature installation length: 130 / 180 mm standard connection: R 1/2, R 1 enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: -25 C C (-13 F F) capacity Q max.: 5,5 m³ / h pressure head H max.: 6 m Main areas of application Air-conditioning and refrigeration systems Media handled Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >50%, the operating data have to be checked. 29

33 Dimensions Type overview Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. KUP U 130 R ½ , , ,8 KUP U 130 R ½ , , ,8 KUP U 180 R , , ,8 KUP U 180 R , , ,8 Weight [kg] Further types on request. Characteristics KUP U KUP U 30

34 Product group KG Circulation pumps KGPA for geothermy, air-conditioning and refrigeration pressure head up to 12 m, with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 180 mm Robust and reliable - that s how the KGPA for geothermy, air-conditioning and refrigeration have been designed. The condensation-water free delivery of media whose temperature is permanently below the ambient temperature is possible by means of a specifi cally designed drive unit. The pumps of this series are available with bronze housing as KGPB as well (on request). Product features large capacity cataphoretically coated housing particularly durable and robust condensation-water free resin-cast stator axial terminal box pre-mounted connection cable manual start-up feature with three-stage switch for manual speed selection installation length: 180 mm standard connection: R 1-1¼ enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: -25 C C (-13 F F) capacity Q max.: 12 m³ / h pressure head H max.: 12 m 31

35 Main areas of application Geothermy, air-conditioning and refrigeration systems Media handled Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >50%, the operating data have to be checked. Type overview Installation length [mm] 180 Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. Weight [kg] KGPA U 180 R , , ,5 KGPA U 180 R , , ,5 KGPA U 180 R , , ,5 KGPA U 180 R , , ,5 KGPA U 180 R 1¼ , , ,6 KGPA U 180 R 1¼ , , ,6 KGPA U 180 R 1¼ , , ,6 KGPA U 180 R 1¼ , , ,6 Dimensions KGPA U

36 Characteristics KGPA KGPA KGPA KGPA KGPA

37 Product group U Heating circulation pumps HUP with condensation water protection, pressure head up to 6 m, with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm The heating circulation pumps HUP have a resin-cast stator and thus offer long-lasting and reliable condensation water protection. The products are characterised by fl at characteristics, i.e. relatively high capacities also in case of low pressure heads. The pumps are preferably used in applications where pumping of media without condensation water is required. Product features resin-cast stator condensation-water free manual start-up feature with three-stage switch for manual speed selection installation length: 130 / 180 mm standard connection: R ½ - 1¼ enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: -10 C C (14 F F) capacity Q max.: 5,0 m³ / h pressure head H max.: 6 m Main areas of application universally usable especially where pumping of media without condensation water is required Media handled Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >50%, the operating data have to be checked. 34

38 Dimensions Product overview Installation length [mm] Standard connection Pressure head [m] 1,5 2,5 4,0 5,0 6,0 R 1 x x x x x R 1¼ x x x x R ½ x x x x R ¾ x x x x x Type overview Installation length [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. Weight [kg] HUP U 180 R , , ,8 HUP U 180 R , , ,8 HUP U 180 R , , ,8 HUP U 180 R , , ,8 HUP U 180 R , , ,8 HUP U 180 R 1¼ , , ,9 HUP U 180 R 1¼ , , ,9 HUP U 180 R 1¼ , , ,9 HUP U 180 R 1¼ , , ,9 HUP U 130 R ½ , , ,7 HUP U 130 R ½ , , ,7 HUP U 130 R ½ , , ,7 HUP U 130 R ½ , , ,7 HUP U 130 R ¾ , , ,7 HUP U 130 R ¾ , , ,7 HUP U 130 R ¾ , , ,7 HUP U 130 R ¾ , , ,7 HUP U 130 R ¾ , , ,7 35

39 Characteristics 36

40 Product group F Heating circulation pumps HUP and HUPD, pressure head up to 11 m, with flanged connection, non-controlled, 3x400 V, installation length 250 / 280 / 340 / 360 mm The heating circulation pumps HUP and HUPD with fl anged connection are particularly suitable for high fl ow volumes of up to 70 m³/h. With nominal sizes ranging from mm these pumps offer excellent solutions for numerous areas of use and applications. Due to their equipment with stainless steel impellers and precision carbon bearings they are highly reliable and also most suitable for pumping water-glycol mixtures with a glycol ratio of up to 20%. Product features installation length: 250 / 280 / 340 / 360 mm standard connection: DN 40-80, PN 6 enclosure class: IP 43 insulation class: H media temperature: -10 C C (14 F F) capacity Q max.: 70 m³ / h pressure head H max.: 11 m Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as single or double pipe systems, underfl oor heating, boiler, primary circuits / cooling circuits and air-conditioning systems Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. 37

41 Product overview Installation length [mm] Standard connection Pressure head [m] 3,0 4,0 6,0 11,0 250 DN 40 x x x 280 DN 50 x x x 340 DN 65 x x x 360 DN 80 x x Type overview Installation length [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current 3x400 V [A] Item No. Weight [kg] HUP U 250 DN , , ,0 HUP U 250 DN , , ,0 HUP U 250 DN , , ,5 HUPD U 250 DN , , ,0 HUPD U 250 DN , , ,0 HUPD U 250 DN , , ,0 HUP U 280 DN , , ,0 HUP U 280 DN , , ,0 HUP U 280 DN , , ,0 HUPD U 280 DN , , ,0 HUPD U 280 DN , , ,0 HUPD U 280 DN , , ,0 HUP U 340 DN , , ,5 HUP U 340 DN , , ,5 HUP U 340 DN , , ,0 HUPD U 340 DN , , ,0 HUPD U 340 DN , , ,0 HUPD U 340 DN , , ,0 HUP U 360 DN , , ,0 HUP U 360 DN , , ,0 HUPD U 360 DN , , ,5 HUPD U 360 DN , , ,0 38

42 Product group F Heating circulation pumps HUP and HUPD, pressure head up to 11 m, with flanged connection, non-controlled, 1x230 V, installation length 250 / 280 mm Product features installation length: 250 / 280 mm standard connection: DN 40-50, PN 6 enclosure class: IP 43 insulation class: H media temperature: -10 C C (14 F F) capacity Q max.: 70 m³ / h pressure head H max.: 11 m Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as single or double pipe systems, underfl oor heating, boiler, primary circuits / cooling circuits and air-conditioning systems Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Product overview Installation length [mm] Standard connection Pressure head [m] 6,0 11,0 250 DN 40 x x 280 DN 50 x x Type overview Installation length [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current 1x230 V [A] Item No. Weight [kg] HUP U 250 DN , , ,0 HUP U 250 DN , , ,0 HUPD U 250 DN , , ,0 HUPD U 250 DN , , ,0 HUP U 280 DN ,0... 1, ,0 HUP U 280 DN ,7... 3, ,0 HUPD U 280 DN ,0... 1, ,0 HUPD U 280 DN ,7... 3, ,0 39

43 Dimensions 3x400 V and 1x230 V Type PN h h1 b b1 b2 a R l HUP ¼ 198 HUPD ¼ 198 HUP ¼ 250 HUPD ¼ 250 HUP ¼ 252 HUPD ¼ 252 HUP ,5 100 ¼ 257 HUPD ¼

44 Characteristics 41

45 parallel connected pump single connected pump 42

46 Product group FE Heating circulation pumps HUP and HUPD, pressure head up to 10 m, with flanged connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 250 / 280 / 340 / 360 mm Product features installation length: 250 / 280 / 340 / 360 mm standard connection: DN 40-80, PN 6 enclosure class: IP 43 insulation class: H media temperature: -10 C C (14 F F) capacity Q max.: 65 m³ / h pressure head H max.: 10 m Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as single or double pipe systems, underfl oor heating, boiler, primary circuits / cooling circuits and air-conditioning systems Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. Type overview Installation length [mm] Type Standard connection HUP E 250 DN 40 Speed [min- ¹] Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. Weight [kg] 330 2, HUP E 250 DN , HUPD E 250 DN , HUPD E 250 DN , HUP E 280 DN HUP E 280 DN , HUPD E 280 DN HUPD E 280 DN , HUP E 340 DN HUP E 340 DN , HUPD E 340 DN HUPD E 340 DN , HUP E 360 DN HUPD E 360 DN

47 Dimensions DN b1 b2 b3 b4 l h h1 a R D1 D2 D3 D4 D / / / / / / / / / /

48 Characteristics 45

49 Product group FE / NMT Heating circulation pumps NMT, pressure head up to 12 m, with ECM-technology, with flanged connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 250 / 280 / 340 / 360 mm In contrast to pumps of conventional design, the New Motor Technology pumps NMT are driven by electronically commutated permanent magnet motors. The magnets generate a permanent electromagnetic rotating fi eld, which reduces the power consumption of the pumps by up to 60%. The New Motor Technology pump NMT optimally adapts to the hydraulic requirements of a system, in comparison to other pumps of the same size saves energy and is, most importantly, safe and reliable. Types of regulation: optionally p or const. p. Product features installation length: 250 / 280 / 340 / 360 mm standard connection: DN 40-80, PN 6 enclosure class: IP 44 insulation class: H media temperature: -10 C C (14 F F) capacity Q max.: 65 m³ / h pressure head H max.: 14 m quick and easy installation high effi ciency, 60% lower power consumption drive: electronically commutated self-regulated permanent magnet motors the pumps are delivered in an ex-factory standard confi guration, changes to the setting can be made via Ethernet interface (RJ-45) Main areas of application Heating, air-conditioning and industrial applications as single and double pipe systems, underfl oor heating, boiler and primary circuits Media handled Heating water according to VDI 2035 Thin, clean, non-aggressive and non-explosive, mineral oil free liquids without solid particles or fi bres. Media with a viscosity of max. 10 mm² / s. For a glycol ratio of >20%, the operating data have to be checked. 46

50 Type overview Installation length [mm] Type Standard connection Power consumption P1 [W] Nominal current [A] Item No. Weight [kg] NMT 40 DN , NMTD 40 DN , NMT 50 DN , NMTD 50 DN , NMT 65 DN , NMTD 65 DN , NMT 80 DN , NMTD 80 DN , Characteristics H [m] NMT 40 / 50 / 65 / Q [m 3 /h] 47

51 Dimensions DN b1 b4 l h h1 a NMT NMTD NMT NMTD NMT NMTD NMT NMTD b1 a l b4 h h h1 h/2 a DN l DN 48

52 Product group Z accessories Unions Material Item No. R G Grey cast iron Steel, zinc plated Brass ½ ¾ 1¼ ½ ¼ ½ ¾ 1¼ ½ ¼ ½ ¾ 1¼ ½ Scope of supply: complete set of unions (2 x insertion part, 2 x spigot nut) for one pump, without gaskets. Plug for Circulation Pumps ( Plug & Pump ) Screwable plug complete with motor end connection respectively socket only All-purpose for all Halm screw-connected pumps For easy, quick connection Description Item No. Plug, complete Socket only Further accessories on request. 49

53 Replacement lists Grundfos - Wilo - KSB - Biral - Speck - Halm Product group HP High efficiency pumps HEP, pressure head 4 m and 6 m, efficiency class A energetically optimised, with screwed connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. Alpha HEP E Alpha HEP E Alpha Alpha Pro Alpha Alpha Pro Alpha Alpha Pro Alpha Alpha Pro Stratos Eco 25 1/3 Riotronic Eco A / AX HEP E Stratos Eco 25 1/5 Riotronic Eco A / AX HEP E Stratos Eco 30 1/3 Riotronic Eco A / AX HEP E Stratos Eco 30 1/5 Riotronic Eco A / AX HEP E Product group HE Efficiency pumps HUE, pressure heads of 4 m and 6 m, efficiency class B energetically optimised, with screwed connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. Alpha Star-E 25/1-3 Riotronic S MXE / MC 12-1 NE 25/30 HUE E Alpha Star-E 25/1-5 Riotronic S MXE / MC 13-1 NE 25/50 N 25/64-E HUE E Alpha Star-E 30/1-3 Riotronic S MXE / MC 12-2 NE 32/30 HUE E Alpha Star-E 30/1-5 Riotronic S MXE / MC 13-2 NE 32/50 N 32/64-E HUE E

54 Product group H Heating circulation pumps HUPA pressure head up to 7 m, energetically optimised, with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. UPS Star-RS 15/2 - MX / M HUPA U UPS Star-RS 15/4 Rio C MX / M HUPA U UPS Star-RS 15/6 Rio C MX / M HUPA U UPS Star-RS 25/2 Rio C MX / M 10-1 UPS Star-RS 25/4 Rio C MX / M 12-1 UPS Star-RS 25/5 Rio C 22/50 MX / M 12-1 UPS Star-RS 25/6 Rio C MX / M 13-1 N 25/33 VA 25/2 N 25/33 VA 25/4 N 25/53 VA 25/52 N 25/33 VA 25/64 HUPA U HUPA U HUPA U HUPA U MX / M 14-1 VA 25/64 HUPA U UPS Star-RS 30/2 Rio C MX / M 10-2 N 32/33 HUPA U UPS Star-S 30/4 Rio C MX / M 12-2 UPS Star-RS 30/6 Rio C 32/60 MX / M 12-2 N 32/33 VA 32/43 N 32/53 VA 32/52 HUPA U HUPA U UPS Star-RS 30/6 Rio C MX / M 13-2 UPS TOP-S 30/7 (OEM: TOP-RL 30/6.5 TOP-RL 30/7.5) N 32/53 VA 32/64 HUPA U MX / M 14-2 VA 32/73 HUPA U Product group HG Heating circulation pumps HGPA, pressure head up to 12 m, with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. - TOP-S 25/7 Rio MX / M 14-1 VA 25/64 HGPA U UPS MX / M HGPA U UPS TOP-S 30/7 Rio MX / M 14-2 VA 32/73 HGPA U Rio HGPA U TOP-S 30/10 Rio MX / M 15-2 VA 32/86 HGPA U Rio HGPA U

55 Product group UB Circulation pumps BUP for domestic water with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 150 / 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm UP B/N Z 15 * Riotherm C R 12-1 E * Halm Item No. W * BN 15 BUP U W 13 - BUP U W 14 - BUP U W 14 - BUP U UP / 15 B / N UPS N Star-Z 20/1 * C W * - BUP U UP N Star-Z 20/2 TOP-Z 20/4 C W 13 - BUP U UP N TOP-Z 20/4 - W 14 BA 25/41 BUP U W 14 BA 25/43 BUP U W 12 BN 20/ BUP U Riotherm C W 13 BN 20/ BUP U W 14 BN 20/ BUP U UPS B Star-Z 25/2 - W 14 BVA 25/41 BUP U UPS B Star-Z 25/6 Riotherm C W 14 BVA 25/43 BUP U *: observe different installation lengths 52

56 Product group S Circulation pumps SUP for solar systems with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. - Star-ST 15/4 * SUP U Star-ST 15/6 * SUP U Solar Star-ST 25/ SUP U Solar Star-ST 25/ SUP U *: observe different installation lengths Product group KG Circulation pumps KGPA for geothermy, air-conditioning, refrigeration with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. - TOP-S 25/7 Rio MX / M 14-1 VA 25/64 KGPA U UPS MX / M KGPA U UPS TOP-S 30/7 Rio MX / M 14-2 VA 32/73 KGPA U Rio KGPA U TOP-S 30/10 Rio MX / M 15-2 VA 32/86 KGPA U Rio KGPA U

57 Product group U Heating circulation pumps HUP with condensation water protection, pressure head up to 6 m, with screwed connection, non-controlled / 3 stages, 1x230 V, installation length 130 / 180 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. UPS Star RS 15/2 Rio C MX / M HUP U UPS Star-RS 15/2 - MX / M HUP U UPS Star-RS 15/4 Rio C MX / M HUP U UPS Star-RS 15/6 Rio C MX / M HUP U UPS Star-RS 25/2 - MX / M HUP U 130 HUP U UPS Star-RS 25/4 Rio C 12/40 MX / M 12-3 N 20/33 AU 20/ HUP U UPS Star-RS 25/5 - MX / M HUP U UPS Star-RS 25/6 Rio C 12/60 MX / M 13-3 AU 20/ HUP U UPS Star-RS 25/2 Rio C MX / M HUP U UPS Star-RS 25/2 Rio C MX / M 10-1 UPS Star-RS 25/4 Rio C MX / M 12-1 UPS Star-RS 25/5 Rio C MX / M 12-1 UPS Star-RS 25/6 Rio C MX / M 13-1 N 25/33 VA 25/2 N 25/33 VA 25/4 N 25/53 VA 25/52 N 25/33 VA 25/64 HUP U HUP U HUP U HUP U UPS Star-RS 30/2 Rio C MX / M 10-2 N 32/33 HUP U UPS Star-RS 30/4 Rio C MX / M 12-2 UPS Star-RS 30/6 Rio C 32/60 MX / M 12-2 UPS Star-RS 30/6 Rio C MX / M 13-2 N 32/33 VA 32/43 N 32/53 VA 32/52 N 32/53 VA 32/64 HUP U HUP U HUP U

58 Product group F Heating circulation pumps HUP and HUPD, pressure head up to 11 m, with flanged connection, non-controlled, 3x400 V, installation length 250 / 280 / 340 / 360 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm UPS F TOP-S 40/4 Riovar 44-8 D Rio Halm Item No. LX HUP U UPS F TOP-S 40/7 Riovar D Rio HX HUP U 250 ** UPS F TOP-S 40/10 Rio C HX HUP U 250 ** UPS F TOP-S 50/4 UPS F TOP-S 50/7 UPS F TOP-S 50/10 Riovar D Rio Riovar D Rio Riovar D Rio LX 503 * - HUP U LX 504 * - HUP U 280 ** HX HUP U 280 ** UPS F - Riovar D LX 653 * LX 652 * - HUP U UPS F TOP-S 65/7 UPS F TOP-S 65/10 UPS F TOP-S 80/7 Riovar D Rio Riovar D Rio Riovar D Rio LX HUP U HX HUP U LX 803 * - HUP U UPS F TOP-S 80/10 Riovar D Rio HX 802 L HUP U UPSD F - Riovar Z 44-8 D LXD HUPD U UPSD F TOP-SD 40/7 Riovar Z D Rio Z HXD HUPD U 250 ** UPSD F TOP-SD 40/10 Rio Z HXD HUPD U 250 ** UPSD F - Riovar Z D LXD 503 * - HUPD U UPSD F TOP-SD 50/7 Riovar Z D LXD 504 * - HUPD U 280 ** UPSD F TOP-SD 50/10 Rio Z HXD HUPD U 280 ** UPSD F DOP-65/125r Riovar Z D LXD 653 * - HUPD U UPSD F DOP-65/160r Riovar Z D LXD HUPD U UPSD F TOP-SD 65/10 Riovar Z D Rio Z HXD HUPD U UPSD F DOP-80/160r Riovar Z D LXD 803 * - HUPD U UPSD F TOP-SD 80/10 Rio Z *: observe different installation lengths **: also available for 230 V HXD 802 LD HUPD U

59 Product group FE Heating circulation pumps HUP and HUPD, pressure head up to 10 m, with flanged connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 250 / 280 / 340 / 360 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. - TOP-E 40/1-4 Riotec LXE 403 NE 40/40 L HUP E UPE F Stratos 40 Riotec HXE NE 40/100 L HUP E UPE 50-60F TOP-E 50/1-6 Riotec LXE 504 * NE 50/70 L HUP E UPE F Stratos 50 Riotec HXC NE 50/100 L HUP E UPE 65-60F TOP-E 50/1-10 Riotec LXC HUP E UPE F Stratos 65 Riotec NE 65/100 L HUP E UPE F Stratos 80 Riotec Riotec 80/1-10 LC 805 * NE 80/100 L HUP E TOP-ED 40/1-7 Riotec Z LXED HUPD E UPED F TOP-ED 40/1-10 Riotec Z HXED HUPD E UPED 50-60F TOP-ED 50/1-6 Riotec Z LXED 504 * - HUPD E UPED F TOP-ED 50/1-10 Riotec Z HXCD HUPD E UPED 65-60F - Riotec Z LXCD HUPD E UPED F TOP-ED 65/1-10 Riotec Z HUPD E UPED F TOP-ED 80/1-10 Riotec Z Riotec Z 80/1-10 LCD 805 * - HUPD E *: observe different installation lengths Product group FE / NMT Heating circulation pumps NMT, pressure head up to 12 m, with ECM-technology, with flanged connection, electronically controlled, 1x230 V, installation length 250 / 280 / 340 / 360 mm Grundfos Wilo KSB Biral Speck Halm Halm Item No. Magna / 120F TOP-E 40/1-10 Riotec A NE 40-40/100 NMT Magna / 100 / 120F TOP-E 50/1-10 Riotec A 502 NE 50-70/100 NMT Magna / 120F TOP-E 65/1-10 Riotec A 652 NE NMT TOP-E 80/1-10 Riotec NE NMT

60 effiziente Pumpentechnologie Richard Halm GmbH + Co. KG Silcherstrasse Baltmannsweiler Germany P. O. Box Baltmannsweiler Germany Phone: +49 (0) Fax: +49 (0) info@halm.info Your representative: Art.-No GB Version 3.0 (02/2009)