Reliable backwater protection. Protection from backwater. Backwater protection for interior installation

Transcription

1 Reliable backwater protection Protection from backwater

2 Backwater Protection - things you need to know Prevention Not properly protecting a building against backwater can result in damage that is extremely expensive to repair. As a preventative measure, all open fixtures (shower, floor drain, sink, toilet, clothes washer) located below ground level in a building should be equipped with a properly specified and installed KESSEL backwater valve. Taking preventative action is very inexpensive and assures that a building is protected against the costly affects of backwater damage. How it works A backwater valve is an item installed within the wastewater drainage pipe of a building. During normal conditions the valve allows wastewater being drained from the building to pass through it, but in the case of heavy rains, flooding or a blocked pipe, the backwater valve will prevent storm or floodwater from backing up in the drainage pipe and flooding the lower areas of the building. KESSEL stands for quality All KESSEL backwater valves Type 0 thru 5 are manufactured to the EN norms and also have passed strict internal KESSEL quality assurance standards which require the valves to perform to requirements unmatched in the drainage business. Which Staufix do you need? Depending on the type of installation there are various KESSEL backwater products to choose from. Check your country's EN backwater valve requirements for what type of valve is certified for use in your situation. In the case that this information is not available in your area, please contact KESSEL directly and we will glad to recommend a product best matching your needs. KESSEL offers a complete line of fully certified backwater valves from Type 0 thru Type 5. For in-line wastwater pipes Type 0 KESSEL Staufix Series Type 1 KESSEL Staufix and Eurofix-Clausio Type 2 KESSEL Staufix and SWA Type 3 KESSEL Staufix FKA, Pumpfix F For floor drains Type 4 KESSEL Single flap floor drains Type 5 KESSEL Pumpfix S, Drehfix, Universal, Volatile liquid traps Protection for your entire basement Protects against backwater flooding from main sewer! Protects against rodents entering through pipes! R 2 Catalog 2009

3 Backwater protection for interior installation Ideal for waterproof concrete Catalog 2009 R 3

4 Pumpfix F backwater valve according to EN for installation in a concrete slab/floor KESSEL Pumpfix F backwater valve made of polymer For installation in a concrete slab/floor for installation depth (D) from mm Installation kit with choice of cover plate black cover recessed cover (Tiles can be laid on-site in the cover plate). Backwater pumping station according to EN Type 3 with pump (1kW/230V) and backwater valve, use of pump when water backs up. Control unit and alarm, Protection type IP 54, with integrated self diagnosis system SDS and battery back-up, pump is rated submersible, protection type IP 68 (3 m, 24 h). Cable length: 5 m (15 m available on request) Weight approx. 25 kg. Certification no. Z With black cover: With recessed cover for on-site tiling: Ideal waterproof concrete for 28100S 28125S 28150S 28100X 28125X 28150X D Installation area 650 x 650 mm L: 545 mm H: 262 mm L: 555 mm H: 255 mm L: 585 mm H: 238 mm Accessories: Page R 8 Pumpfix F backwater valve according to EN for installation in an exposed wastewater pipe L: 545 mm H: 343 mm L: 555 mm H: 343 mm L: 585 mm H: 343 mm KESSEL Pumpfix F backwater valve made of polymer For installation in an exposed wastewater pipe Backwater pumping station according to EN Type 3 with pump (1kW/230V) and backwater valve, use of pump when water backs up. Control unit and alarm, Protection type IP 54, with integrated self diagnosis system SDS and battery back-up, pump is rated submersible, protection type IP 68 (3 m, 24 h). With protective cover. Cable length: 5 m (15 m available on request) Weight approx. 20 kg. Max. pumping capacity (m 3 /h) Max. pumping capacity (l/ s) Backwater height H (mws) Backwater height H (mws) Backwater pressure from the drain Pump pressure Pumping capacity Q (m 3 /h) Certification no. Z Accessories: Page R ,5 1 1,5 2 2,5 Pumping capacity Q (l/ s) R 4 Catalog 2009

5 Staufix FKA backwater valve according to EN for installation in a concrete slab/floor D KESSEL Staufix FKA backwater valve made of polymer For installation in a concrete slab/floor for installation depth (D) from mm With telescopic extension section for continuous height and level adjustment, surface water tight cover plate Class A 15 made of polymer. Backwater valve according to EN Type 3 with two open flaps. Control unit and alarm, Protection type IP 54, with integrated self diagnosis system SDS and battery back-up, motor is rated submersible, Protection Type IP 68 (3 m, 24 h). Installation kit with choice of cover plate black cover recessed cover (Tiles can be laid on-site in the cover plate). Cable length: 5 m (15 m available on request) Weight approx. 17 kg. With black cover: With recessed cover for on-site tiling: Ideal waterproof concrete for 83100S 83125S 83150S 83100X 83125X 83150X EN Type 3 F Installation area 650 x 650 mm L: 545 mm H: 262 mm L: 555 mm H: 255 mm L: 585 mm H: 238 mm Accessories/Conversion kits: Page R 8 Staufix FKA backwater valve according to EN for installation in an exposed wastewater pipe KESSEL Staufix FKA backwater valve made of polymer For installation in an exposed wastewater pipe With protective cover. Backwater valve according to EN Type 3 with two open flaps. Control unit and alarm, Protection type IP 54, with integrated self diagnosis system SDS and battery back-up, motor is rated submersible, Protection Type IP 68 (3 m, 24 h). Cable length: 5 m / 15 m Weight approx. 10 kg. EN Type 3 F Cable length: 5 m Cable length: 15 m U U U1 L: 545 mm H: 343 mm L: 555 mm H: 343 mm L: 585 mm H: 343 mm Accessories/Conversion kits: Page R 8 Catalog 2009 R 5

6 Staufix SWA backwater valve according to EN for installation in a concrete slab/floor D KESSEL Staufix SWA backwater valve made of polymer, Ø... For installation in a concrete slab/floor for installation depth (D) from mm With telescopic extension section for continuous height and level adjustment, surface water tight cover plate Class A 15 made of polymer. Backwater flap valve according to EN Type 2 with two self-closing flaps, one of which can be locked by hand as an emergency closure. Installation kit with choice of cover plate black cover recessed cover (Tiles can be laid on-site in the cover plate). Weight approx. 15 kg. EN Type 2 With black cover: With recessed cover for on-site tiling: Ideal waterproof concrete for S S S X X X Installation area 650 x 650 mm L: 545 mm H: 262 mm L: 555 mm H: 255 mm L: 585 mm H: 238 mm Accessories/Conversion kits: Page R 8 Staufix SWA backwater valve according to EN for installation in an exposed wastewater pipe KESSEL Staufix SWA backwater valve made of polymer, Ø... For installation in an exposed wastewater pipe With protective cover made of polymer. Backwater flap valve according to EN Type 2 with two selfclosing flaps, one of which can be locked by hand as an emergency closure. Weight approx. 8 kg. EN Type L: 545 mm H: 343 mm L: 555 mm H: 343 mm L: 585 mm H: 343 mm Accessories/Conversion kits: Page R 8 R 6 Catalog 2009

7 Controlfix clean out according to EN for installation in a concrete slab/floor KESSEL Controlfix clean out made of polymer, Ø... For installation in a concrete slab/floor for installation depth (D) from mm With telescopic extension section for continuous height and level adjustment, surface water tight cover plate Class A 15 made of polymer. Installation kit with choice of cover plate black cover recessed cover (Tiles can be laid on-site in the cover plate). Weight approx. 11 kg. With black cover: With recessed cover for on-site tiling: Ideal waterproof concrete for 80100S 80125S 80150S 80100X 80125X 80150X D Installation area 650 x 650 mm L: 545 mm H: 262 mm L: 555 mm H: 255 mm L: 585 mm H: 238 mm Accessories/Conversion kits: Page R 8 Controlfix clean out according to EN for installation in an exposed wastewater pipe H 425 x KESSEL Controlfix clean out made of polymer, Ø... For installation in an exposed wastewater pipe With protective cover. Weight approx. 4 kg L L: 545 mm H: 343 mm L: 555 mm H: 343 mm L: 585 mm H: 343 mm Accessories/Conversion kits: Page R 8 Catalog 2009 R 7

8 Accessories Reliable backwater protection Gasket set for installation in waterproof concrete consisting of: Counter flange made of polymer, incl. screws, elastomer waterproof membrane in NK/SBR Ø 800 mm max. ground water level 3 m Extension section with flange made of polymer, H = 180 mm, incl. gasket For gasket set Potential-free contact Change-over contact 42 V / 0.5 A; Additional circuit board with a potential-free contact e.g. for connecting control unit to BMS (Building Management System). Audible alarm Electronic audible alarm (continuous tone) with connection cable 20 m Minimum current consumption 5-25 ma, audible tone 4.7 KHz - 90 db, large voltage range 6-24 V DC; Dimension Ø 31 x 15 mm. Ideal waterproof concrete for Conversion kit Pumpfix F For conversion to Pumpfix F backwater valve. With 15 m cable length: Conversion kit Staufix FKA For conversion to Staufix FKA backwater valve. With 15 m cable length: Easy conversion! Conversion kits available for the Pumpfix F, Staufix FKA and the Staufix SWA backwater valves. Conversion kit Staufix SWA For conversion from Controlfix clean out to Staufix SWA backwater valve. Conversion kit Pumpfix F Conversion kit Staufix FKA Conversion kit Staufix SWA R 8 Catalog 2009

9 Staufix backwater valves according to EN H AxB L KESSEL Staufix twin flap backwater valve with emergency closure made of polymer, Ø... Twin flaps, self-closing, one of which can be locked by hand as an emergency closure. Inlet/outlet for connection to PVC pipe according to DIN Ø 200 Installation area 650 x 300 mm EN Type 2 L: 355 H: A x B: 205 x 155 mm L: 405 H: A x B: 270 x 200 mm L: 450 H: A x B: 270 x 200 mm L: 530 H: A x B: 353 x 248 mm With 2 polymer flaps: Ø 200 With 1 polymer flap and 1 stainless steel flap (Rodent protection): R 73125R 73150R KESSEL Staufix single flap backwater valve with emergency closure made of polymer, Ø... Flap self-closing and can be locked by hand as an emergency closure. Inlet/outlet for connection to PVC pipe according to DIN With 1 polymer flap: Ø 100 Ø H AxB Ø 100 Ø 200 L: 355 H: A x B: 205 x 155 mm L: 355 H: A x B: 205 x 155 mm L: 405 H: A x B: 270 x 200 mm L: 450 H: A x B: 270 x 200 mm L: 530 H: A x B: 353 x 248 mm With 1 stainless steel flap (Rodent protection): 72100R 72125R 72150R L Installation area 650 x 300 mm EN Type 1 AxB H L Installation area 650 x 300 mm KESSEL Staufix single flap backwater valve made of polymer, Ø... Flap self-closing. Inlet/outlet for connection to PVC pipe according to DIN Ø 100 Ø 200 L: 355 H: 170 A x B: 205 x 155 mm L: 355 H: 170 A x B: 205 x 155 mm L: 405 H: 230 A x B: 270 x 200 mm L: 450 H: 230 A x B: 270 x 200 mm L: 530 H: 278 A x B: 353 x 248 mm EN Type 0 Ø 100 Ø Catalog 2009 R 9

10 Staufix Ø 50 / Ø 75 twin flap backwater valves / Staufix Siphon Ø 50 according to EN H 97x80 AxB L Ø 50 L: 196 mm H: 80 mm AxB: 97 x 80 mm Ø 75 L: 285 mm H: 150 mm AxB: 175 x 120 mm 50 KESSEL Backwater twin flap valve Staufix Ø... for exposed wastewater pipes made of polymer. Twin flaps, self-closing, one of which can be locked by hand as an emergency closure. Inlet/outlet for connection to HT-pipe according to DIN EN Type 2 KESSEL Backwater twin flap valve Staufix Siphon Ø 50 for washing stand siphons for wastewater, made of polymer. Twin flaps, self-closing, one of which can be locked by hand as an emergency closure, incl. wall attachment, inlet connection Ø 40 (1 1 /2 inch) at pipe odour trap. Outlet Ø 50 for connection to HT-pipe according to DIN Ø Ø Ø EN Type /2 / 1 1 /4 97x KESSEL Backwater twin flap valve Staufix Siphon Ø 50 Model with pipe odour trap and washing machine connection for wastewater, made of polymer. Twin flaps, self-closing, one of which can be locked by hand as an emergency closure, incl. wall attachment, outlet Ø 50 for connection to HT-pipe according to DIN Ø x EN Type 5 KESSEL Backwater twin flap valve Staufix Siphon Ø 50 Model with pipe odour trap and inlet funnel, ideal for the emergency overflow of heating systems, made of polymer. Two flaps, self-closing, one of which can be locked by hand as an emergency closure, incl. wall attachment. Outlet Ø 50 for connection to an HT-pipe according to DIN EN Type 5 Ø R 10 Catalog 2009

11 Staufix Ø 50 / Ø 75 twin flap backwater valves / Staufix Siphon Ø 50 according to EN KESSEL - typical advantages For exposed wastewater pipes Ø 50, Ø 75 The little backwater valve with the big Staufix name Preventative backwater protection in new construction also excellent for renovation Quick and easy installation Also prevents flooding from additional wastewater drainage pipes connected to same drainage system Also used as rodent / insect protection Optimal pipe access / cleaning For washing stand siphons Tool free maintenance One of a kind Locking lever can be installed on either side (Ø 50) Staufix Siphon Ø 50 wall mounted Model with pipe odour trap and washing machine connection Model with inlet funnel, ideal for emergency overflow of heating systems Catalog 2009 R 11

12 Backwater flap valves according to DIN AxB H KESSEL Multitube single flap backwater valve for wastewater made of polymer Flap self-closing. Dimensions in mm: Ø 260 H: 485 L: 730 A x B: 680 x 440 Ø 320 H: 490 L: 840 A x B: 530 x 460 Ø 400 H: 605 L: 990 A x B: 655 x 590 Ø 510 H: 670 L: 1245 A x B: 960 x 710 with connection couplings*. Connection couplings allow connection to pipes with the following outer diameters: Ø 250: mm Ø 500: mm Ø 300: mm Ø 400: mm EN Type 0 Ø 260 Ø 320 Ø 400 Ø L KESSEL Pipe flap valve for wastewater made of polymer Flap self-closing. Inlet/outlet for connection to PVC pipe according to DIN Ø Ø 200 L: 120 mm L: 136 mm L: 142 mm L: 170 mm EN Type 0 H L B2 B1 KESSEL Pipe flap valve for wastewater made of polymer Flap self-closing. Dimensions in mm: Ø 250 H: 400 L: 220 B1: 345 B2: 280 Ø 315 H: 450 L: 360 B1: 400 B2: 410 without connection coupling, connection according to DIN Ø 400 H: 540 L: 390 B1: 485 B2: 495 Ø 515 H: 680 L: 500 B1: 590 B2: 620 Ø 600 H: 770 L: 530 B1: 730 B2: 730 with connection coupling*. Connection couplings allow connection to pipes with the following outer diameters: Ø 400: mm Ø 500: mm Ø 600: mm Ø 250 Ø 315 Ø 400 Ø Ø Other diameters available on request EN Type 0 *With connection couplings it is possible to connect pipes of different diameters. Compensating rings are necessary where the difference in outer diameter is > 12 mm. Rights reserved for technical changes R 12 Catalog 2009

13 Backwater protection for exterior installation Catalog 2009 R 13

14 Backwater inspection chamber and Backwater inspection chamber GT Ø 1000 according to EN 752 for underground installation Standard cover on-site Accessories: / Inspection chamber including 300 kg load class temporary construction debris cover from 50 to 550 mm Chamber height H 1 to H 5 Installation depths D from 1275 to 3540 mm possible Installation depths D for backwater chamber GT +175 mm KESSEL Backwater inspection chamber and Backwater inspection chamber GT Ø 1000 Polyethylene construction, open channel flow /200 For underground installation Inspection chamber height H =..... mm in monolithic structure, water-tight, resistant to aggressive wastewater, with integrated access steps, with telescopic height adjustable protection cover made of polymer for use during construction (can be used as a cover in green areas). Order extension section/cover separately as accessories, see Chapter Inspection Chambers Page R 18. With open channel x 3, two lateral inlets /200, backwater inlet connection with clean-out opening, outlet /200. Inlet/outlet with spigot end to the connection for PVC pipe /200 according to DIN and PE-HD-pipe /200 according to DIN Can be retrofitted with backwater flap valve Type KESSEL-Pumpfix F, KESSEL-Staufix FKA or KESSEL-Staufix SWA. Note: Cable piping to be provided. Total installation depth D:..... mm Certification no. Z Channel types: Flow direction Chamber height H 1 H 2 H 3 H 4 H 5 Backwater chamber / mm mm mm mm mm Chamber Backwater chamber GT height /200 H 1 H 2 H 3 H 4 H mm 1775 mm 2275 mm 2775 mm 3275 mm Ordering Scheme, extension sections, covers and gaskets see Page R 18 Extension section with cover plate Extension section for manhole cover Accessories Illustration Conversion kit Pumpfix F For conversion to the backwater inspection chamber with Pumpfix F backwater valve. Conversion kit Staufix FKA For conversion to the backwater inspection chamber with Staufix FKA backwater valve. Conversion kit Staufix SWA For conversion to the backwater inspection chamber with Staufix SWA backwater valve. 1 2 Pipe sealing gasket KG-collar plug 3 Twin collar 4 HT-collar plug 5 Cable connections 6 Retaining clip with screws With 15 m cable length: With 15 m cable length: Cable piping gasket set R 14 Catalog 2009

15 Backwater inspection chamber and Backwater inspection chamber GT Ø 1000 according to EN 752 for underground installation Installation suggestion KESSEL - typical advantages Underground backwater protection between building and main sewer. Variable extension section as accessory inclinable height adjustable NEW The backwater inspection chamber is now also available in the version GT Re-enforced chamber handles up to 2.5 meters of groundwater. Additional lift protection The backwater inspection chamber GT is provided in the lower region with an additional lift-protection ring (with contact surfaces for spirit levels). Conversion kits: Pumpfix F backwater valve with 15 m cable Advanced safety The safety access steps in the backwater inspection chamber are included with the GT chamber. The safety access steps in corrosion-resistant PE-HD in yellow signal colour prevent slipping and can be gripped for a safer hold when negotiating the chamber. Safer entry and exit - additional access steps in the tapering area. Staufix FKA backwater valve with 15 m cable Staufix SWA backwater valve For the purpose of retrofitting a KESSEL backwater unit at a later date a cable piping in KG is fitted at the time of installation. Cable pipe gasket Art.# Three standard connection options for cellar drains, roof gutters, drainage etc. Cellar outlet Drainage above the backwater level Clean-out opening can be retrofitted Roof drainage with backwater Outlet to drain protection Catalog 2009 R 15

16 Controlfix clean out in the Komfort-Inspection chamber System Ø 800 and Ø 1000 according to EN 752 for underground installation Variable extension section: inclinable height adjustable Vehicle traffic proof Illustration KESSEL Controlfix clean out in the KESSEL-Komfort inspection chamber Ø... Polyethylene construction, for underground installation Installation depth (D) from... mm to... mm Inclusive integrated access steps (with Ø 1000), water-tight, resistant to aggressive wastewater. Extension section made of polymer for continuous height and level adjustment. Optional cover plate class... in cast iron according to EN 124, surface water tight, incl. cover removal tool. Continuous pipe Ø... with cleaning pipe according to EN Inlets with outer collar, outlet with spigot end for PVC pipe according to DIN and PE-HD pipe according to DIN Conversion center inlet pipe to bottom inlet pipe: : Installation depth D + 55 mm : Installation depth D mm : Installation depth D + 80 mm Delivery: Inspection chamber in components (bottom parts stackable) for on-site assembly incl. assembly system. Accessories: see Page R 18 Illustration Accessories Conversion kit Pumpfix F For conversion to the Komfort inspection chamber with Pumpfix F backwater valve. With 15 m cable length: Conversion kit Staufix FKA For conversion to the Komfort inspection chamber with Staufix FKA backwater valve. Conversion kit Staufix SWA For conversion to the Komfort inspection chamber with Staufix SWA backwater valve. 1 2 Pipe sealing gasket KG-collar plug 3 Twin collar 4 HT-collar plug 5 Cable connections 6 Retaining clip with screws With 15 m cable length: Cable piping gasket set Further installation depths (Ø 1000) up to a max. installation depth of 5 m can be assembled individually using the accessory parts, see inspection chambers sides S 18/19. Cable piping is provided to enable subsequent retrofit (Set ). R 16 Catalog 2009

17 Controlfix clean out in the Komfort-Inspection chamber System Ø 800 and Ø 1000 according to EN 752 for underground installation Channel types Channel example Ø 1000 Channel example Ø 1000 Channel example Ø 1000 Channel example Ø 1000 Installation depth D in mm 1 Continuous pipe: D 1: mm D 2: mm D 3: mm D 4: mm D 5: mm Ø 800 Ø* Class A/B Class D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B B B D D D Installation depth D in mm Ø 1000 Ø* Continuous pipe (Ø 200 on request): D 1: mm D 2: mm D 3: mm D 4: mm D 5: mm Single inlet in flow direction right 90 : D 1: mm D 2: mm D 3: mm D 4: mm D 5: mm Single inlet in flow direction left 90 : D 1: mm D 2: mm D 3: mm D 4: mm D 5: mm Class A/B Class D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B Twin inlets in flow direction left + right 90 : D 1: mm D 2: mm D 3: mm D 4: mm D 5: mm B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D * Ø = Outer Diameter Catalog 2009 R 17

18 Accessories KESSEL Extension section made of polymer for standard concrete rings/manhole covers for load classes B/D Complete KESSEL extension section made of polymer for load classes B/D Standard manhole cover Further assembly possible using additional concrete rings Class B: H = 125 mm Class D: H = 160 mm Standard bearing ring (anti-slip; AR-V) H = 30, 50, 100, mm Article Extension section made of polymer for standard bearing ring/ manhole covers can be assembled using standard concrete rings; telescopic height adjustable from 50 to 280 mm telescopic height adjustable from 50 to 550 mm Article Cover plate in cast iron with ventilation, Class B* Class D, locked Cover plate in cast iron Class B* Cover plate in cast iron Class B, locked Class D, locked Sludge bucket not suitable for extension section Article Extension section made of polymer with clamping ring, telescopic height adjustable from 100 to 550 mm, for cover Class B/D, with cut-outs for a sludge bucket Extension section made of polymer with clamping ring, telescopic height adjustable from 100 to 550 mm, for cover Class B Extension section made of polymer with clamping ring, telescopic height adjustable from 100 to 550 mm, for cover in cast iron with insertion depth 50 mm, for surface water tight covers, unlocked Article Lip gasket Ø Calculation for installation depth D Inspection chamber height H 1 to H 5 Height of extension section from mm ( mm) Height of concrete ring/ manhole cover Article Lip gasket Ø Calculation for installation depth D Inspection chamber height H 1 to H 5 Height of extension section from 100 to 550 mm Cover plate * cover plate in cast iron and concrete R 18 Catalog 2009