F6 Series 2-Way, Victaulic Butterfly Valve

Transcription

1 F6 Series 2-Way, Victaulic utterfly Valve psi (2 to 12 ) bubble tight shut-off Long stem design allows for 2 insulation ompletely assembled and tested, ready for installation pplication These valves are designed to meet the needs of HV and commercial applications requiring bubble tight shut-off for liquids. Typical applications include chiller isolation, cooling tower isolation, change-over systems, large air handler coil control, bypass and process control applications. The large v values provide for an economical control valve solution for larger flow applications. Jobsite Note Valves should be stored in a weather protected area prior to construction. 2-way Suitable ctuators Technical ata Service chilled, hot water, 60% glycol Flow characteristic modifi ed equal percentage ontrollable fl ow range 82 Sizes 2 to 12 Type of end fi tting grooved NSI/WW (606) Valve materials* ody ductile iron STM 536, grade ody fi nish black alkyd enamel isc electroless nickel coated ductile iron Seat EPM Shaft 416 stainless steel earing fi berglass with TFE lining ody pressure rating 300 psi Media temperature range -30 F to 250 F [-34 to 120 ] Rangeability 100:1 Maximum close-off pressure psi Maximum velocity 20 FPS *VI 300 Masterseal as manufactured by Victaulic ompany Valve Nominal Size Valve Size v F650VI F665VI 2-1/ F680VI F6100VI F6125VI F6150VI F6VI F6250VI F6300VI v 90 v 60 IN N [mm] Type 2-way F650VI ½ 65 F665VI F680VI F6100VI F6125VI F6150VI F6VI F6250VI F6300VI Spring Return F Series M Non-Spring Return GM Series SY Series Electronic Fail-Safe GK Series O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

2 6.393 [162.38] F6 Series 2-Way, Victaulic utterfly Valve Maximum imensions (Inches) Valve Size v 90 (Max) (Max) (Max) (Max) ctuator lose-off (PSI) F650VI F F665VI 2½ F665VI 2½ *F F680VI F665VI 2½ GK F680VI F6100VI *GK F650VI M... F665VI 2½ F665VI 2½ GM... F680VI F6100VI *GM F650VI F665VI 2½ SY1... F680VI F680VI SY2... F6100VI F6125VI / SY2 / SY3 F6150VI / F6VI SY4 F6250VI SY4 / SY5 50/ F6300VI SY6 Spring Return Electronic Fail-Safe Non-Spring Return O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. SY6 and larger available in 110/220 V versions only. SY... maximum actuator ambient temperature is 150 F. pplication Notes 1. Valves are rated at psi differential pressure in the closed position 2. 2-way assemblies are furnished assembled and tested, ready for installation. 3. imension allows for actuator removal without the need to remove the valve from the pipe. 4. elimo SY Series actuators are NEM 4X rated. 5. Provide support for the actuator if it is mounted at any angle other than 90 vertical. 6. Installer is to use rigid type couplings for connecting the valve to the piping. Flow Rate (GPM) Pressure rop - psi /60.3 mm 2 1/2 /73.0 mm & 76.1 mm 3 /88.9 mm 5 /141.3 mm, mm & mm 4 /114.3 mm & mm 6 /168.3 mm &165.1 mm & mm 8 /219.1 mm 10 /273.0 mm 12 /323.9 mm imensions [47.05] [217.25] [97.99] 4 [101.6] US N LTIN MERI / RIEN 17

3 F7 Series 3-Way, Victaulic utterfly Valve psi (2 to 12 ) bubble tight shut-off Long stem design allows for 2 insulation ompletely assembled and tested, ready for installation pplication These valves are designed to meet the needs of HV and commercial applications requiring bubble tight shut-off for liquids. Typical applications include chiller isolation, cooling tower isolation, change-over systems, large air handler coil control, bypass and process control applications. The large v values provide for an economical control valve solution for larger fl ow applications. Jobsite Note Valves should be stored in a weather protected area prior to construction. 3-way Suitable ctuators Technical ata Service chilled, hot water, 60% glycol Flow characteristic modifi ed equal percentage ontrollable fl ow range 82 Sizes 2 to 12 Type of end fi tting grooved NSI/WW (606) Valve materials* ody ductile iron STM 536, grade ody fi nish black alkyd enamel isc electroless nickel coated ductile iron Seat EPM Shaft 416 stainless steel earing fi berglass with TFE lining ody pressure rating 300 psi Media temperature range -30 F to 250 F [-34 to 120 ] Rangeability 100:1 Maximum close-off pressure psi Maximum velocity 20 FPS *VI 300 Masterseal as manufactured by Victaulic ompany Valve Nominal Size Valve Size v F750VI F765VI 2½ F780VI F7100VI F7125VI F7150VI F7VI F7250VI F7300VI v 90 v 60 IN N [mm] Type 2-way F750VI ½ 65 F765VI F780VI F7100VI F7125VI F7150VI F7VI F7250VI F7300VI Spring Return F Series M Non-Spring Return GM Series SY Series Electronic Fail-Safe GK Series O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

4 F7 Series 3-Way, Victaulic utterfly Valve Maximum imensions (Inches) Valve Size v 90 (Max) (Max) (Max) (Max) ctuator lose-off (PSI) F750VI F 50 F750VI *F F765VI 2½ F750VI GK F765VI 2½ F780VI *GK 50 F750VI M F750VI GM... F765VI 2½ F765VI 2½ *GM F780VI F750VI SY1... F765VI 2½ F765VI 2½ F780VI SY2... F7100VI F7125VI SY3... F7150VI F7150VI SY4... F7VI F7250VI SY F7250VI SY7... F7300VI Spring Return Electronic Fail-Safe Non-Spring Return O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. SY6 and larger available in 110/220 V versions only. SY... maximum actuator ambient temperature is 150 F. pplication Notes 1. Valves are rated at psi differential pressure in the closed position 2. 2-way assemblies are furnished assembled and tested, ready for installation. 3. imension allows for actuator removal without the need to remove the valve from the pipe. 4. elimo SY Series actuators are NEM 4X rated. 5. Provide support for the actuator if it is mounted at any angle other than 90 vertical. 6. Installer is to use rigid type couplings for connecting the valve to the piping. Flow Rate (GPM) Pressure rop - psi /60.3 mm 2 1/2 /73.0 mm & 76.1 mm 3 /88.9 mm 5 /141.3 mm, mm & mm 4 /114.3 mm & mm 6 /168.3 mm &165.1 mm & mm 8 /219.1 mm 10 /273.0 mm 12 /323.9 mm imensions [192] [213.51] [115.6] [92.12] [97.99] [92.12] US N LTIN MERI / RIEN 19

5 SY...24V Series Non-Spring Return ctuator Technical ata - 24 V pplication: The SY actuators are NEM 4X rated and designed to meet the needs of HV and ommercial applications. Offered on elimo standard and high performance valve series, these actuators are available for on/off and modulating applications. epending on the application, they are available in 24 V/ V, 120 V and 230 V. O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. Technical ata Electrical connection Motor protection Gear train Operating range Sensitivity Reversal hysteresis Feedback ngle of rotation 90 irection of rotation Position indication Internal humidity control uxiliary switches mbient temperature ½ conduit connector, screw terminals H lass insulation (SY-1), F lass (SY-2 5) high alloy steel gear sets, self locking (SY -24) on/off, floating point (SY...24MFT) 2-10 V, 4-20 m, 0-10 V (SY 24MFT) 0.4 m/mv (SY 24MFT)1.0 m/500mv (SY 24MFT) 2-10 V reversible Humidity range up to 95% Housing type Housing material gency listings top mounted domed indicator resistive heating element factory set for 5 and 85 change of state SY1: (2) SPT, min 1 m, 24 V; max 3, 250 V. SY2-12: (2) SPT, min 1 m, 24 V; max 5, 250 V. -22 F to +150 F [-30 to +65 ] IP67, NEM 4X die cast aluminum alloy ISO, E, csus Power Supply 24 V/V 50/60Hz, single phase Power uty ycle Model Torque Speed onsumption On/Off MFT Override Weight SY1-24(P) 35Nm/310 in-lbs 15s % 75% 8mm Wrench 2.0kg/4.9 lb. SY2-24(MFT) 90Nm/801 in-lbs 15s % 75% Hand Wheel 11kg/24.5 lb. SY3-24(MFT) 150Nm/1335 in-lbs 22s % 75% Hand Wheel 11kg/24.5 lb. SY4-24(MFT) 400Nm/3560 in-lbs 16s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb. SY5-24(MFT) 500Nm/4450 in-lbs 22s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb US N LTIN MERI / RIEN 43

6 SY...120V Series Non-Spring Return ctuator Technical ata V pplication: The SY actuators are NEM 4X rated and designed to meet the needs of HV and ommercial applications. Offered on elimo standard and high performance valve series, these actuators are available for on/off and modulating applications. epending on the application, they are available in 24 V/ V, 120 V and 230 V. Technical ata Electrical connection Motor protection Gear train Operating range Sensitivity Reversal hysteresis Feedback ½ conduit connector, screw terminals H lass insulation (SY-1), F lass (SY-2 12) high alloy steel gear sets, self locking (SY -110) on/off, floating point (SY...120MFT) 2-10 V, 4-20 m, 0-10 V (SY 120MFT) 0.4 m/mv (SY 120MFT) 1.0 m/500mv (SY 120MFT) 2-10 V ngle of rotation 90 irection of rotation reversible Position indication top mounted domed indicator Internal humidity control resistive heating element uxiliary switches factory set for 5 and 85 change of state SY1: (2) SPT, min 1 m, 24 V; max 3, 250 V. SY2-12: (2) SPT, min 1 m, 24 V; max 5, 250 V. mbient temperature -22 F to +150 F [-30 to +65 ] Humidity range up to 95% Housing type IP67, NEM 4X Housing material die cast aluminum alloy gency listings ISO, E, csus Note: Leakage current is possible (<3.5 m). onnect ground before applying voltage. Power Supply 120 V 50/60Hz, single phase Speed Speed Power uty ycle Model Torque 60Hz 50Hz onsumption On/Off Proportional Override Weight SY1-110(P) 35Nm/310 in-lbs 12s 13s % 75% 8mm Wrench 2.0kg/4.9 lb. SY2-120(MFT) 90Nm/801 in-lbs 15s 17s % 75% Hand Wheel 11kg/24.5 lb. SY3-120(MFT) 150Nm/1335 in-lbs 22s 26s % 75% Hand Wheel 11kg/24.5 lb. SY4-120(MFT) 400Nm/3560 in-lbs 16s 18s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb. SY5-120(MFT) 500Nm/4450 in-lbs 22s 25s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb. SY6-120(MFT) 650Nm/5785 in-lbs 28s 31s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb. SY7-120(MFT) 1000Nm/8900 in-lbs 46s 55s % 75% Hand Wheel 36kg/79.5 lb. SY8-120(MFT) 1500Nm/13350 in-lbs 46s 55s % 75% Hand Wheel 36kg/79.5 lb. SY9-120(MFT) 0Nm/17800 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb. SY10-120(MFT) 2500Nm/22250 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb. SY11-120(MFT) 3000Nm/26700 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb. SY12-120(MFT) 3500Nm/31150 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb. O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

7 SY...230V Series Non-Spring Return ctuator Technical ata - 23 V pplication: The SY actuators are NEM 4X rated and designed to meet the needs of HV and ommercial applications. Offered on elimo standard and high performance valve series, these actuators are available for on/off and modulating applications. epending on the application, they are available in 24 V/ V, 120 V and 230 V. O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. Technical ata Electrical connection Overload protection Motor protection Gear train Operating range ½ conduit connector, screw terminals thermally protected 135 cut-out H lass insulation (SY-1), F lass (SY-2 12) high alloy steel gear sets, self locking (SY -220) on/off, floating point (SY...230MFT) 2-10 V, 4-20 m, 0-10 V (SY 230MFT) 0.4 m/mv (SY 230MFT) 1.0 m/500mv (SY 230MFT) 2-10 V Sensitivity Reversal hysteresis Feedback ngle of rotation 90 irection of rotation reversible Position indication top mounted domed indicator Internal humidity control resistive heating element uxiliary switches factory set for 5 and 85 change of state SY1: (2) SPT, min 1 m, 24 V; max 3, 250 V. SY2-12: (2) SPT, min 1 m, 24 V; max 5, 250 V. mbient temperature -22 F to +150 F [-30 to +65 ] Humidity range up to 95% Housing type IP67, NEM 4X Housing material die cast aluminum a lloy gency listings ISO, E, csus Power Supply 230 V 50/60Hz, single phase Speed Speed Power uty ycle Model Torque 60Hz 50Hz onsumption On/Off MFT Override Weight SY1-220(P) 35Nm/310 in-lbs 12s 13s % 75% 8mm Wrench 2.0kg/4.9 lb. SY2-230(MFT) 90Nm/801 in-lbs 15s 17s % 75% Hand Wheel 11kg/24.5 lb. SY3-230(MFT) 150Nm/1335 in-lbs 22s 26s % 75% Hand Wheel 11kg/24.5 lb. SY4-230(MFT) 400Nm/3560 in-lbs 16s 18s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb. SY5-230(MFT) 500Nm/4450 in-lbs 22s 25s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb. SY6-230(MFT) 650Nm/5785 in-lbs 28s 31s % 75% Hand Wheel 22kg/48.5 lb. SY7-230(MFT) 1000Nm/8900 in-lbs 46s 55s % 75% Hand Wheel 36kg/79.5 lb. SY8-230(MFT) 1500Nm/13350 in-lbs 46s 55s % 75% Hand Wheel 36kg/79.5 lb. SY9-230(MFT) 0Nm/17800 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb. SY10-230(MFT) 2500Nm/22250 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb. SY11-230(MFT) 3000Nm/26700 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb. SY12-230(MFT) 3500Nm/31150 in-lbs 58s 70s % 50% Hand Wheel 56kg/123.5 lb US N LTIN MERI / RIEN 45

8 SY... Series Non-Spring Return ctuator imensions SY-2~6... SY-1... SY-9~12... SY-7~8... MOEL IM (MX) dd to im for cover removal IM IM (MX) IM Inches [mm] Inches [mm] Inches [mm] Inches [mm] Inches [mm] SY [155] 3.94 [100] 4.25 [108] 8mm - SY2~ [255] 7.48 [190] 7.87 [] [330] 7.87 [] SY4~ [315] 8.86 [225] 9.21 [234] [380] [300] SY7~ [420] 8.86 [225] 9.21 [234] [450] [340] SY9~ [590] 8.86 [225] [260] [470] [350] Note: ~ indicates range of actuator i.e., SY2~3 = SY-2 and SY-3 O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

9 FUP(-S)-X1, FXUP(-S)-X1 ctuators, On/Off imensions with 2-Way Valve F2WUIM_ H Models FUP-X1 FUP-S-X1 FXUP-X1 FXUP-S-X1 Technical ata Power supply Power consumption Transformer sizing Electrical connection FUP... FXUP V -20% / +10%, 50/60 Hz V ±10% running 7 W holding 3.5 W 7 24 V (class 2 power source) V V 3 ft, 18 G appliance cable, 1/2" conduit connector -S models: Two 3 ft, 18 gauge appliance cables with 1/2 conduit connectors 3 ft [1m], 10 ft [3m] or 16 ft [5m] 18 G appliance cable, with or without 1/2 conduit connector -S models: Two 3 ft [1m], 10 ft [3m] or 16 ft [5m] appliance cables with or without 1/2" conduit connectors Electronic throughout 0 to 95 rotation On/Off 180 in-lb [20 Nm] minimum spring reversible with W/W mounting Overload protection ontrol Torque irection of rotation Mechanical angle of rotation 95 (adjustable with mechanical end stop, 35 to 95 ) Running time motor < 75 sec spring F to 122 F [-20 to 50 ]; < F [-30 ] Position indication visual indicator, 0 to 95 (0 is full spring return position) Manual override 5 mm hex crank (³ ₁₆" llen), supplied Humidity max. 95% RH non-condensing mbient temperature -22 F to 122 F [-30 to 50 ] Storage temperature -40 F to 176 F [-40 to 80 ] Housing Nema 2, IP54, Enclosure Type2 Housing material Zinc coated metal and plastic casing gency listings culus acc. to UL /-2-14, N/S E :02, E acc. to 4/108/E & 6/95/E Noise level <50d() 75 seconds 62d() spring return Servicing maintenance free Quality standard ISO 9001 Weight 4.6 lbs (2.1 kg), 4.9 lbs (2.25 kg) with switches Rated Impulse Voltage 4kV, Type of action 1. (1.. for -S version), ontrol Pollution egree 3. FUP-S-X1, FXUP-S-X1 uxiliary switches 2 x SPT V, UL pproved one set at +10, one adjustable 10 to 90 imensions (Inches) Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H F 2*F F650H F650HU F665H 2½ F665HU 2½ F680H F680HU F6100HU F6125HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F650VI F665VI 2½ F665VI 2½ F680VI O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

10 10 10 FUP(-S)-X1, FXUP(-S)-X1 ctuators, On/Off imensions with 3-Way Valve Wiring iagrams imensions (Inches) Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H F 2*F F750H F750HU F765H 2½ F765HU 2½ F780HU F750VI F750VI F765VI 2½ Provide overload protection and disconnect as required. 2 UTION Equipment amage! ctuators may be connected in parallel. Power consumption and input impedance must be observed. 3 No ground connection is required. 4 For end position indication, interlock control, fan startup, etc., FUP-S-X1 and FXUP-S-X1 incorporates two built-in auxiliary switches: 2 x SPT, 3 V, UL pproved, one switch is fi xed at +10, one is adjustable 10 to 90. Meets culus requirements without the need of an electrical ground connection. WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualifi ed licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. Typical Specification On/Off spring return damper actuators shall be direct coupled type which require no crank arm and linkage and be capable of direct mounting to a jackshaft up to a 1.05 diameter. The actuators must be designed so that they may be used for either clockwise or counterclockwise fail-safe operation. ctuators shall be protected from overload at all angles of rotation. If required, two SPT auxiliary switch shall be provided having the capability of one being adjustable. ctuators with auxiliary switches must be constructed to meet the requirements for ouble Insulation so an electrical ground is not required to meet agency listings. ctuators shall be culus approved and have a 5 year warranty, and be manufactured under ISO 9001 International Quality ontrol Standards. ctuators shall be as manufactured by elimo. On/Off wiring for FUP-X1, FXUP-X1 Wht lk FUP, FUP-S FXUP, FUP-S W066_F(X)UP W067_F(X)UP-S FUP-S FXUP-S uxiliary Switches for FUP-S-X1, FXUP-S-X US N LTIN MERI / RIEN 63

11 10 10 F ctuators, Multi-Function Technology imensions with 2-Way Valve F2WUIM_ Models FX24-MFT-X1 FX24-MFT-S-X1 w/built-in ux. Switches 2*FX24-MFT-X1 2*FX24-MFT-S-X1 Technical ata Power supply 24 V, +/- 20%, 50/60 Hz 24 V, +20% / -10% Power running 7.5 W consumption holding 3 W Transformer sizing 10 V (lass 2 power source) Electrical connection FX... 3 ft [1m] default, 10 ft [3m] or 16 ft [5m] 18 G appliance or plenum cables, with or without 1/2 conduit connector -S models: two 3 ft [1m] default, 10 ft [3m] or 16 ft [5m] appliance cables with or without 1/2" conduit connectors Overload protection electronic throughout 0 to 95 rotation Operating range Y* 2 to 10 V, 4 to 20 m (default) variable (V, PWM, floating point, on/off) Input impedance 100 kω for 2 to 10 V (0.1 m) 500 Ω for 4 to 20 m 1500 Ω for PWM, floating point and on/off control Feedback output U* 2 to 10 V, 0.5 m max Torque minimum 180 in-lb (20 Nm) irection of spring reversible with cw/ccw mounting rotation* motor reversible with built-in switch Mechanical 95 (adjustable with mechanical end stop, 35 to 95 ) angle of rotation* Running time spring <20 -4 F to 122 F [-20 to 50 ]; < F [-30 ] motor* 150 seconds (default), variable (70 to 220 seconds) ngle of rotation off (default) adaptation Override control* min position = 0% mid. position = 50% max. position = 100% Position indication visual indicator, 0 to 95 (0 is spring return position) Manual override 5 mm hex crank (³ ₁₆" llen), supplied Humidity max. 95% RH, non-condensing mbient temperature -22 to 122 F (-30 to 50 ) Storage temperature -40 to 176 F (-40 to 80 ) Housing NEM 2, IP54, Enclosure Type 2 Housing material zinc coated metal and plastic casing Noise level 40d() 150 seconds, run time dependent 62d() spring return gency listings culus acc. to UL /-2-14, N/S E :02, E acc. to 4/108/E & 6/95/E Quality standard ISO 9001 Servicing maintenance free Weight 4.6 lbs. (1.9 kg), 4.9 lbs. (2 kg) with switch * Variable when configured with MFT options Rated Impulse Voltage 800V, Type of action 1. (1.. for -S version), ontrol Pollution egree 3. Programmed for 70 sec motor run time. t 150 sec motor run time, transformer sizing is 8.5 V and power consumption is 6 W running / 3 W holding. FX24-MFT-S-X1 uxiliary switches 64 2 x SPT V, UL approved one set at +10, one adjustable 10 to US N LTIN MERI / RIEN H imensions (Inches) Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H F 2*F F650H F650HU F665H 2½ F665HU 2½ F680H F680HU F6100HU F6125HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F650VI F665VI 2½ F680VI imensions with 3-Way Valve imensions (Inches) Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H F 2*F F750H F750HU F765H 2½ F765HU 2½ F780HU F750VI F750VI F765VI 2½ HS WGP11 O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc.

12 F ctuators, Multi-Function Technology Wiring iagrams 3 ctuators may also be powered by 24 V. 4 IN4004 or IN4007 diode (IN4007 supplied, elimo part number 40155). 5 Triac and can also be contact closures. 6 7 ontrol signal may be pulsed from either the Hot (Source) or ommon (Sink) 24 V line. Position feedback cannot be used with Triac sink controller. The actuators internal common reference is not compatible. The ZG-R Ω resistor converts the 4 to 20 m control signal to 2 to 10 V, up to 2 actuators may be connected in parallel. Meets culus or UL and S requirements without the need of an electrical ground connection. WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. V/4-20 m PWM W399_utterfly W399_utterfly 24 V Transformer Master 5 Master_Slave W399_utterfly O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. 3 ontrol Signal 2 to 10 V ( ) (+) lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y Input, 2 to 10 V Org (5) U Output 2 to 10 V W W Slave 5 lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y Input, 2 to 10 V Org (5) U W W On/Off control Floating Point control W399_utterfly W600_F_FX Master/Slave F24-MFT-S FX24-MFT-S-X1 FX24-MFT-S uxiliary Switches for FX24-MFT-S-X US N LTIN MERI / RIEN 65

13 0 10 GK ctuators, On/Off, Floating Point imensions with 2-Way Valve M_GM_Revised H Models GKR24-3-X1 GKR GK24-3-X1 Technical ata Power supply 24V ±20% 50/60Hz Power consumption 12W (3W) Transformer sizing 21V (class 2 power source) Electrical connection 18 G plenum rated cable ½" conduit connector protected NEM 2 (IP54) 3 ft [1m] 10 ft [3m] 16 ft [5m] Overload protection electronic throughout 0 to 95 rotation Operation range Y on/off, fl oating point Input impedance 100kΩ (0.1 m), 500Ω 1500Ω (fl oating point, on/off) Feedback output U 2 to 10V, 0.5m max, V variable ngle of rotation max. 95, adjustable with mechanical stop electronically variable irection of rotation reversible with switch Fail-safe position adjustable with dial or tool 0 to 100% in 10% increments Position indication refl ective visual indicator (snap-on) Manual override external push button Running time normal operation fail-safe 150 seconds (default), variable 90 to 150 seconds 35 seconds Humidity 5 to 95% RH non-condensing (EN ) mbient temperature -22 F to +122 F [-30 to +50 ] Storage temperature -40 F to +176 F [-40 to +80 ] Housing NEM2, IP54, UL enclosure type 2 Housing material UL94-5V gency list culus acc. to UL /-2-14 N/S E :02 E acc. to 4/108/EE and 6/95/E Noise level < 45d() Servicing maintenance free Quality standard ISO 9001 imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H GK F680H F6100HU F6125HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F6100VI imensions with 3-Way Valve imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H GK F765H 2½ F780HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F765VI 2½ F780VI F7100VI Single_utterfl y O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

14 GK ctuators, On/Off, Floating Point Electrical Installation Wiring iagrams Wiring diagram Note onnect via safety isolation transformer.! Parallel connection of other actuators possible. Note performance data for supply. T ~ Y U V V 1 Provide overload protection and disconnect as required. 3 ctuators may also be powered by 24 V. able lengths T ~ Y U L 2 L tot Position feedback cannot be used with Triac sink controller. The actuator internal common reference is not compatible. ontrol signal may be pulsed from either the Hot (source) or the ommon (sink) 24 V line. ontact closures & also can be triacs. & should both be closed for triac source and open for triac sink. For triac sink the common connection from the actuator must be connected to the hot connection of the controller. Note When several actuators are connected in parallel, the maximum cable length must be divided by the number of actuators N L 230 V 24 V T Y L 1 U Meets UL requirements without the need of an electrical ground connection. WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualifi ed licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. Note There are no special restrictions on installation if the supply and data cable are routed separately L 1 NOTE: Wiring diagrams shown are for single actuator mounted solutions O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. able colors: 1 = black 2 = red 3 = white 5 = orange = ctuator = ontrol unit L1 = elimo connecting cable, 1 m (4 x 0.75 mm 2 ) L2 = ustomer cable Ltot = Maximum cable length ross section L2 Max. cable length Ltot t = L1 + L2 Example for / 0.75 mm 2 <30 m <5 m 1 m (L1) + 4 m (L 2) 1.00 mm 2 <40 m <8 m 1 m (L1) + 7 m (L 2) 1.50 mm 2 <70 m <12 m 1 m (L1) + 11 m (L 2) 2.50 mm 2 <100 m <20 m 1 m (L1) + 19 m (L 2) T ~ = ctuator = ontrol unit L1 = elimo connecting cable, 1 m (4 x 0.75 mmm 2 ) On/Off control W399_10 W399_10 Floating Point control US N LTIN MERI / RIEN 75

15 10 GK ctuators, Multi-Function Technology imensions with 2-Way Valve M_GM_Revised H Models GKRX24-MFT-X1 GKR GKX24-MFT-X1 Technical ata Power supply Power consumption Transformer sizing Electrical connection Overload protection Operation range Y Input impedance Feedback output U ngle of rotation GKX24-MFT-X1 24V ±20% 50/60Hz 24V ±10% 12W (3W) 21V (class 2 power source) 18 G plenum rated cable ½" conduit connector protected NEM 2 (IP54) 3 ft [1m] 10 ft [3m] 16 ft [5m] electronic throughout 0 to 95 rotation 2 to 10 V, 4 to 20m (default) variable (V,PWM, fl oating point, on/off) 100kΩ (0.1 m), 500Ω 1500Ω (PWM, fl oating point, on/off) 2 to 10V, 0.5m max, V variable max. 95, adjustable with mechanical stop electronically variable irection of rotation reversible with switch Fail-safe position adjustable with dial or tool 0 to 100% in 10% increments Position indication Manual override Running time normal operation fail-safe refl ective visual indicator (snap-on) external push button 95 seconds (default), variable 90 to 150 seconds 35 seconds Humidity 5 to 95% RH non-condensing (EN ) mbient temperature Storage temperature -22 F to +122 F [-30 to +50 ] -40 F to +176 F [-40 to +80 ] Housing NEM2, IP54, UL enclosure type 2 Housing material gency list Noise level Servicing UL94-5V culus acc. to UL /-2-14 N/S E :02 E acc. to 4/108/EE and 6/95/E < 45d() maintenance free Quality standard ISO 9001 Note: GKR ctuators are on 2-way valves GKX ctuators are on 3-way valves imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H GK F680H F6100HU F6125HU F6150HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F6100VI imensions with 3-Way Valve imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H GK 2*GK F780HU F7100HU F7125HU F7150HU F SHP F SHP 2½ F SHP F765VI 2½ F780VI F7100VI Single_utterfl y O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

16 GK ctuators, Multi-Function Technology Wiring iagrams 1 Provide overload protection and disconnect as required. W399_utterfly 3 ctuators may also be powered by 24 V. 4 Position feedback cannot be used with Triac sink controller. The actuator internal common reference is not compatible. 5 ontrol signal may be pulsed from either the Hot (source) or the ommon (sink) 24 V line. 8 9 ontact closures & also can be triacs. & should both be closed for triac source and open for triac sink. For triac sink the common connection from the actuator must be connected to the hot connection of the controller. Meets UL requirements without the need of an electrical ground connection. V/4-20 m W399_utterfly The ZG-R Ω resistor may be used. WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualifi ed licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. NOTE: Wiring diagrams shown are for single actuator mounted solutions PWM W399_utterfly O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. On/Off control Floating Point control W399_utterfly US N LTIN MERI / RIEN 77

17 10 M/R Series ctuators, On/Off, Floating Point imensions with 2-Way Valve R_Revised H Models M24-3-X1 R24-3-X1 R Technical ata Power supply 24 V ± 20% 50/60 Hz 24 V ± 10% Power consumption running 2.0 W holding 0.2 W Transformer sizing 5.5 V (class 2 power source) Electrical connection 3 ft, 18 G plenum rated cable ½ conduit connector Overload protection electronic throughout 0 to 95 rotation ontrol on/off, fl oating point Input impedance 600 Ω ngle of rotation 95, adjustable with mechanical stop irection of rotation reversible with protected switch Position indication handle Manual override external push button Running time 95 seconds Humidity 5 to 95% RH non condensing (EN ) mbient temperature -22 F to +122 F [-30 to +50 ] Storage temperature -40 F to +176 F [-40 to +80 ] Housing NEM 2/IP54 Housing material UL94-5V gency listings culus according to UL /-2-14, N/S E , S 22.2 No , E according to 89/336/EE (and 6/95/E for line voltage and/or -S versions) Noise level <45d() Quality standard ISO 9001 Note: R ctuators are on 2-way valves M ctuators are on 3-way valves imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H H HU F650H(U) F665H(U) 2½ F680HU F650VI F665VI 2½ imensions with 3-Way Valve imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H H HU F750H F765HU 2½ F750VI Single_utterfl y O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

18 M/R Series ctuators, On/Off, Floating Point Wiring iagrams j y 24 V Transformer W557_10 2 UTION Equipment damage! ctuators may be connected in parallel. Power consumption and input impedance must be observed. 4 ctuators may also be powered by 24 V. a open a closed The indication of direction is valid for switch position 1. a lk (1) ommon Red (2) + Wht (3) M24-3-X1 Meets culus or UL and S requirements without the need of an electrical ground connection. On/Off control WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. 24 V Transformer lk (1) ommon Red (2) + Wht (3) + W557_10 The indication of direction is valid for switch position M24-3-X1 Floating Point or On/Off control O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN 79

19 10 M/R Series ctuators, Multi-Function Technology imensions with 2-Way Valve R_Revised H Models MX24-MFT-X1 RX24-MFT-X1 R24-MFT-5 imensions (Inches) Valve Size (Max) H F650H(U) F665H(U) 2½ F680HU F650VI F665VI 2½ imensions with 3-Way Valve Non-Spring Return (psi) Technical ata Power supply 24 V ± 20% 50/60 Hz 24 V ± 10% Power consumption running 4 W holding 1.25 W Transformer sizing 6 V (class 2 power source) Electrical connection 3 ft [1m], 10 ft [3m], 16 ft [5m] 18 G plenum rated cable ½ conduit connector Overload protection electronic throughout 0 to 95 rotation Operating range Y 2 to 10 V, 4 to 20 m (default) variable (V, PWM, fl oating point, on/off) Input impedance 100k Ω (0.1 m), 500 Ω 1500 Ω (PWM, fl oating point, on/off) Feedback output U 2 to 10 V, 0.5 m max V variable ngle of rotation 95 electronically variable irection of rotation reversible with protected switch Position indication handle Manual override external push button Running time 150 seconds (default) variable (90 to 350 secs) Humidity 5 to 95% RH non condensing (EN ) mbient temperature -22 F to +122 F [-30 to +50 ] Storage temperature -40 F to +176 F [-40 to +80 ] Housing NEM 2/IP54 Housing material UL94-5V gency listings culus according to UL /-2-14, N/S E , S 22.2 No , E according to 89/336/EE Noise level <45d() Quality standard ISO 9001 Rated impulse voltage 4kV, ontrol pollution degree 3, Type of action 1 imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H H HU F750H F765HU 2½ F750VI Single_utterfl y O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

20 M/R Series ctuators, Multi-Function Technology Wiring iagrams 3 ctuators may also be powered by 24 V Position feedback cannot be used with Triac sink controller. The actuator internal common reference is not compatible. ontrol signal may be pulsed from either the Hot (source) or the ommon (sink) 24 V line. ontact closures & also can be triacs. & should both be closed for triac source and open for triac sink. For triac sink the common connection from the actuator must be connected to the hot connection. The ZG-R Ω resistor converts the 4 to 20 m control signal to 2 to 10 V, up to 2 actuators may be connected in parallel. WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. Two Position Position 24 V/ Transformer ( ) Feedback V (+) 24 V Transformer 8 2 to 10 V Feedback Signal 11 W W 5 9 a irection of rotation switch W W 5 3 lk (1) ommon Red (2) Hot Wht (3) Y Input Org (5) U Output 3 lk (1) ommon Red (2) Hot + 10 Wht (3) Y1 Input Pnk (4) Y2 Input Org (5) U Output 2 to 10V W558_utterfly W558_utterfly Floating Point ontrol Signal 4 to 20 m or 2 to 10 V 24 V Transformer ( ) (+) Ω 500Ω 1/4 watt lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y 1 Input, 2 to 10V Org (5) U Output, 2 to 10V W558_utterfly W W V/4-20 m O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. PWM 24 V Transformer ( only) Position Feedback V ( ) (+) 8 lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y Input Org (5) U Output W558_utterfly US N LTIN MERI / RIEN 81

21 GM/GR ctuators, On/Off, Floating Point imensions with 2-Way Valve M_GM_Revised H Models GM24-3-X1 GR24-3-X1 GR GR Technical ata Power supply 24 V ± 20% 50/60 Hz 24 V ± 10% Power consumption running 4.0 W holding 2 W Transformer sizing 6 V (class 2 power source) Electrical connection 3 ft, 18 G appliance cable, 1/2 conduit connector Overload protection electronic throughout 0 to 95 rotation ontrol signal On/Off, Floating Point Input impedance 600 Ω ngle of rotation mechanically limited to 95 irection of rotation reversible with switch / Position indication 0 to 1 and reversible indicator Running time 150 sec. Humidity 5 to 95% RH non-condensing mbient temperature -22 F to 122 F [-30 to 50 ] Storage temperature -40 F to 176 F [-40 to 80 ] Housing NEM 2/IP54 Housing material UL94-5V (fl ammability rating) gency listings culus according to UL /-2-14, N/S E , S 22.2 No.24-93, E according to 89/336/EE Noise level max. 45 d () Servicing maintenance free Quality standard ISO 9001 Note: GR ctuators are on 2-way valves GM ctuators are on 3-way valves imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H GM 2*GM F680H F6100H F6100HU F6125HU F6150HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F665VI 2½ F680VI F6100VI O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

22 GM/GR ctuators, On/Off, Floating Point imensions with 3-Way Valve Wiring iagrams UTION Equipment damage! ctuators may be connected in parallel. Power consumption and input impedance must be observed. 3 ctuators may also be powered by 24 V. 5 ctuators with plenum rated cable do not have numbers on wires; use color codes instead. ctuators with appliance cables are numbered. imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H GM 2*GM F765H 2½ F780H F780HU F7100HU F7125HU F7150HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F750VI F765VI 2½ F780VI Meets culus or UL and S requirements without the need of an electrical ground connection. WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. On/Off 24 V Transformer a open a closed The indication of direction is valid for switch position 1. j y 24 V Transformer a lk (1) ommon Red (2) + Wht (3) GM24-3-X1 W559 W559 O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. Floating Point The indication of direction is valid for switch position 1. lk (1) ommon Red (2) + Wht (3) GM24-3-X US N LTIN MERI / RIEN 83

23 GM/GR ctuators, Multi-Function Technology imensions with 2-Way Valve M_GM_Revised Models GMX24-MFT-X1 GRX24-MFT-X1 GR24-MFT-5 GR24-MFT-7 Technical ata Power supply 24 V ± 20% 50/60 Hz 24 V ± 10% Power consumption running 4.5 W holding 2 W Transformer sizing 7 V (class 2 power source) Electrical connection 3 ft, 18 G appliance cable, 1/2 conduit connector Overload protection electronic throughout 0 to 95 rotation ontrol signal 2 to 10 V, 4 to 20 m (with 500 Ω, 1/4 W resistor) ZG-R01 Input impedance 100 k Ω for 2 to 10 V (0.1 m) 500 Ω for 4 to 20 m 750 Ω for PWM 1500 Ω for on/off and fl oating point ngle of rotation mechanically limited to 95 irection of rotation reversible with switch / Position indication 0 to 1 and reversible indicator Running time 150 seconds Humidity 5 to 95% RH non-condensing mbient temperature -22 F to 122 F [-30 to 50 ] Storage temperature -40 F to 176 F [-40 to 80 ] Housing NEM 2/IP54 Housing material UL94-5V (fl ammability rating) gency listings culus according to UL /-2-14, N/S E , S 22.2 No.24-93, E according to 89/336/EE Noise level max. 45 d() Servicing maintenance free Quality standard ISO 9001 H imensions (Inches) Non-Fail Safe (psi) Valve Size (Max) H GM 2*GM F680H F6100H F6100HU F6125HU F6150HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F665VI 2½ F680VI F6100VI imensions with 3-Way Valve Non-Fail Safe imensions (Inches) (psi) Valve Size (Max) H GM 2*GM F765H 2½ F780H F780HU F7100H F7100HU F7125HU F7150HU F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F SHP 2½ F SHP F SHP F750VI F765VI 2½ F780VI O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc US N LTIN MERI / RIEN

24 GM/GR ctuators, Multi-Function Technology Wiring iagrams 3 ctuators may also be powered by 24 V ctuators with plenum rated cable do not have numbers on wires; use color coded instead. ctuators with appliance rated cable use numbers. ontrol signal may be pulsed from either the Hot (Source) or ommon (Sink) 24 V line. For triac sink the ommon connection from the actuator must be connected to the Hot connection of the controller. ontrol Signal 4 to 20 m or 2 to 10 V 24 V Transformer ( ) (+) Ω 500Ω 1/4 watt lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y 1 Input, 2 to 10V Org (5) U Output, 2 to 10V W W W545_No_2 V/4-20 m O /12 - Subject to change. elimo ircontrols (US), Inc. Meets culus or UL and S requirements without the need of an electrical ground connection. ontact closures & also can be triacs. & should 9 both be closed for triac source and open for triac sink. Position feedback cannot be used with a Triac sink controller. The 11 actuator internal common reference is not compatible. WRNING Live Electrical omponents! uring installation, testing, servicing and troubleshooting of this product, it may be necessary to work with live electrical components. Have a qualified licensed electrician or other individual who has been properly trained in handling live electrical components perform these tasks. Failure to follow all electrical safety precautions when exposed to live electrical components could result in death or serious injury. 3 ontrol Signal 2 to 10 V 24 V Transformer ( ) (+) Master lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y Input, 2 to 10 V Org (5) U Output 2 to 10 V W W Slave W W 5 5 lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y Input, 2 to 10 V Org (5) U Master_Slave Two Position Floating Point PWM Position 24 V/ Transformer ( ) Feedback V (+) 24 V Transformer 8 2 to 10 V Feedback Signal 9 11 W W 5 a irection of rotation switch W W 5 24 V Transformer ( only) Position Feedback V ( ) (+) 8 3 lk (1) ommon Red (2) Hot Wht (3) Y Input Org (5) U Output 3 lk (1) ommon Red (2) Hot + 10 Wht (3) Y 1 Input Pnk (4) Y 2 Input Org (5) U Output 2 to 10V lk (1) ommon Red (2) + Hot Wht (3) Y Input Org (5) U Output W545_No_2 W545_No_2 W545_No_2 Master/Slave US N LTIN MERI / RIEN 85