Assembly & operating VIDEOS online at: Les VIDÉOS d assemblage et d opération en ligne au:

Transcription

1 Assembly & operating VIDEOS online at: Les VIDÉOS d assemblage et d opération en ligne au: 1A Parts List Liste des piéces Wood Block Block Slats Lattes x 3 Arm (Left Hand) Bras (côté gauche) x 1 Arm (Right Hand) Bras (côté droit) x 1 Back Panel Panneau arrière x 1 Top Frame Cadre du haut x 1 Bottom Rail Rail du fond x 1 Side Panel (Left Hand) (côté gauche) x 1 (Left Hand) (côté gauche) x 1 Side Panel (Right Hand) (côté droit) x 1 (Right Hand) (côté droit) x 1 Folding Door Porte pliante x 1 Side Rail (Left Hand) Rail de côté (côté gauche) x 1 Side Rail (Right Hand) Rail de côté (côté droit) x 1 Folding Door Rail Rail de porte pliante x 1 Folding Deck Wood Block Bloque de la base pliante x 1 Folding Deck Slats Lattes de la base pliante x 1 1B Hardware in this box Quincaillerie incluse 2 40mm JCB Vis (40mm) x 6 30mm JCB Vis (30mm) x 10 16mm JCB Vis (16mm) x 4 x 44 Washer Rondelle 2 25mm Bolt Vis (25mm) x 4 30mm Wood Screw Vis à bois (30mm) x 12 16mm Wood Screw Vis à bois (16mm) Clevis Pin Cheville à verrouillage Locking Pin Verrou en épingle Long Allen Key Longue clef allen x 1 Metal Handle Poignée en métal Page 1 of 7 Page 1 de 7

2 2A Assemble the Arms Assemblez les bras Arm (Left Hand) Bras (Côté guache) Arm (Right Hand) Bras (Côté droit) Wood Block Block 30mm JCBs Vis (30mm) 2B Assemble the Folding Deck Assemblez la base pliante Locking Pin & Washer Rondelle & Verrou en épingle Folding Deck Wood Block Bloque de la base pliante 40mm JCB Vis (40mm) Clevis Pin Cheville à verrouillage Side Rail (Right Hand) Rail de côté (côté droit) Folding Deck Slats Lattes de la base pliante 40mm JCB Vis (40mm) Folding Deck Wood Block Bloque de la base pliante Side Rail (Left Hand) Rail de côté (côté gauche) s Page 2 of 7 Page 2 de 7

3 3A Assemble the s to the Folding Door Rail Assemblez les pattes à la rail de la porte pliante Folding Door Rail Rail de porte pliante (Right Hand) (côté droit) (Left Hand) (côté gauche) 3B Assemble the Folding Door Assemblez la porte pliante Close the latch on the Door before assembling the legs. Fermez la fixture sur la porte avant d assembler les pattes Use 2 People ll faut être 2 personnes Folding Door Porte pliante 25mm Bolt Vis (25mm) s 16mm JCB Vis (16mm) (Right Hand) (côté droit) Metal Handle Poignée en métal 16mm JCB Vis (16mm) (Left Hand) (côté gauche) Goujon de bois Page 3 of 7 Page 3 de 7

4 4A Assemble the Arms to the Back Panel & Rail Assemblez les bras au paneau arrière et rail Arm (Right Hand) Bras (Côté droit) Do not tighten the Bolts at this stage Ne pas serrer les vis à cette étape Arm (Left Hand) Bras (Côté guache) Bottom Rail Rail du fond s This End Front Ce Côté En Avant 4B Assemble the Folding Door & Slats Assemblez la porte pliante et lattes Back Panel with the Wider Rail on top Paneau arrière avec la rail plus large ver le haut This End Front Ce Côté En Avant s Goujon Leave bolts LOOSE Laisser les vis lâches Page 4 of 7 Page 4 de 7

5 5A Assemble the Folding Door to the frame Assemblez la porte pliante au cadre Leave bolts LOOSE Laisser les vis lâches 60mm JCB Vis (60mm) 60mm JCB Vis (60mm) s Goujon Folding Door Porte pliante 5B Fix the Slats & tighten all the bolts Fixez les lattes et serrez tous les boulons 30mm Wood Screw Vis à bois (30mm) Slats Lattes Slats Lattes Page 5 of 7 Page 5 de 7

6 6A Fix the Folding Deck to the frame Fixez la base pliante au cadre Arm Bras Goujon de bois Folding Deck Base pliante 30mm JCB Vis (30mm) Side Panel 6B Assemble the Top Assemblez le haut Assemble the Top Frame with the cut-out towards the back Assemblez le cadre du haut avec les trous découpé ver l arrère Top Frame Cadre du haut Side Panel 16mm Wood Screw Vis à bois (16mm) s Goujon Page 6 of 7 Page 6 de 7

7 Assembly & operating VIDEOS online / Les VIDÉOS d assemblage et d opération en ligne au: Operating Instructions Mode d operátion Follow the steps below to convert the Murphy Cabinet to a Bed. Reverse the steps to convert back. Suivre les étapes ici-bas pour convertir le cabinet Murphy en lit. Reverser les étapes pour remettre en cabinet. Cabinet 1 8 Bed Lit Use 2 People ll faut être 2 personnes 2 7 Slide the Cabinet forward, the use both Handles to lift off the Cabinet top clear. Glissez le cabinet ver l avant, utilisez les poigner pour lever le haut du cabinet. 3 6 Lower the folding deck. Abaissez la base pliante. Unfold the legs and close the latch in the center. Dépliez les pattes et fermez la fixture au centre. 4 5 Position the Cabinet top in front and remove the mattress. Positionez le haut du cabinet devant et retirez le matelas. Open both latches behind the door. Ouvir les deux fixtures derrière la porte Lower the door to the floor. Abaissez la porte au plancher. Page 7 of 7 Page 7 de 7