HM10P. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E

Size: px
Start display at page:

Download "HM10P. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E"

Transcription

1 F GB D NL DK E I P S SF Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa E La Péronnière Téléphone : (33) BP 9 Fax SAV : (33) L HORME Internet : FRANCE haulotte@haulotte.com

2 C B E F G H D16121 A

3 Groupes Machine Machine groups Rep. Désignation Designation A Partie basse Bottom part B Mat télescopique Telescopic mast C Nacelle + Pendulaire Platform + Jib E Electricité Electricity F Hydraulique Hydraulics G Etiquettes Labels H Option Option

4 1 4 HM8/ D16096

5 Partie basse Bottom part Rep. Désignation Designation Specification Up to / jusqu à 1 Châssis roulant Rolling frame 2 Capotage châssis Frame cowling 3 Essieu moteur Motor axle 4 Roues Wheels 5 Essieu directeur Guiding axle 6 Vitesse/direction Speed/steering A

6 1 2 A14101 k

7 Châssis roulant Rolling frame Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Châssis roulant Rolling frame 1 153A Bague Collar 60x40 DX A1

8 B14999 a 8

9 Capotage châssis Frame cowling Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Capot arrière Rear hood 1 153A Capot avant droit Left front cover 1 153A Capot avant gauche Right front cover 1 153B Plat Flat 1 153C Vis Screw HM 6 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer L 6 N ZB Rondelle Washer GROWER W 6 ZB Galon noir Black braid A2

10 A14100 f

11 Essieu moteur Motor axle Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Moyeu de roue Wheel hub 2 153B Axe Axe C Rondelle plate Flat washer M 16 U ZB Ecrou Nut H M16 PAS 150 CL 10 ZB Ecrou Nut H M10 CL 8 ZB Clavette parallèle Woodruff key 10x8x Ecrou Nut KM Rondelle frein Spring washer MB Rondelle plate Flat washer Z 30 U ZB Réducteur Reducer Rondelle Washer GROWER W 10 ZB Vis Screw H M12 X 30 / 30 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W 12 ZB Vis Screw H M12 X 25 / 25 CL 8.8 ZB Vis Screw H M12 X 45 / 45 CL 8.8 ZB Support Holder 1 153B Variateur Variable speed unit 270AMP 24V Variateur Variable speed unit Contacteur Contactor KM Contacteur pompe Fusible Fuse Diode Diode Connecteur Connector Relais Relay Vis Screw CHC M8 X 25 / 25 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer M 8 U ZB A3 1/2

12 A14100 f

13 Essieu moteur Motor axle Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 21 Rondelle Washer GROWER W Moteur de translation Travel motor SP Moteur de translation avec encodeur SP Protection Protection SEVCON 1 153C Support Holder 1 153C Vis Screw HM 5 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Ecrou Nut H M5 CL 8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Encodeur A3 2/2

14 C13836

15 Roues Wheels Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Roue Wheel 16X5X10 1/ A4

16 A14097 d

17 Essieu directeur Guiding axle Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Vérin Cylinder 1 153B a Pochette de joints Bag of seals b Tige + piston Rod + piston c Guide tige de vérin Cylinder rod guide Biellette Link rod 2 153B Bague Collar MB 18/20 DU Moyeu Hub 2 153B Support Holder 1 153B Support Holder 1 153B Roulement à rouleaux coniques Taper roller bearing Rondelle plate Flat washer M 16 U ZB Joint Seal IE 60X90X Ecrou Nut HK M CL 8 ZB Goupille Pin V 5-50 NF E Capuchon Cap Ø Rondelle de butée Thrust washer Rondelle plate Flat washer M 18 U ZB Ecrou Nut H M16 PAS 150 CL 10 ZB Rondelle plate Flat washer Z 30 U ZB Roulement à rouleaux coniques Taper roller bearing Graisseur Grease point M8 X Rondelle Washer GROWER W 12 ZB Axe Axe C Axe Axe Ø Rondelle plate Flat washer M 16 U ZB Goupille Pin V 4-45 NF E A5 1/2

18 A14097 d

19 Essieu directeur Guiding axle Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 32 Vis Screw H M12 X 40 / 30 CL 8.8 ZB Capuchon Cap A5 2/2

20 A14359 b SOL ID EAL PAI LLARD

21 Vitesse/direction Speed/steering Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Protection Protection 2 153B Came Cam 2 153C Interrupteur de position Position switch Vis Screw CHC M8 X 35 / 35 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W Vis Screw CHC M4 X 30/20 CL 8.8 ZB Vis Screw CHC M6 X 16/16 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer M 6 U ZB Interrupteur de position Position switch Presse-étoupe réducteur Reducer packing box 13/7 Ref F A6

22 D16097

23 Mat télescopique Telescopic mast Rep. Désignation Designation Specification Up to / jusqu à 1 Capotage tourelle Turret cowling 2 Orientation tourelle Turret slewing 3 Contrepoids Counterweight 4 Coffret tourelle Turret cabinet 5 Aménagement mât 6 Mat télescopique Telescopic mast 7 Guide câble Cable guide B

24 B B- B A 15 B A haul ot t e D 33 9 F A- A F E 17 E D A

25 Capotage tourelle Turret cowling Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Tôle Plate 1 153B Plaque de fermeture Cover plate 1 153B Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Ecrou Nut H M6 CL 8 ZB Support Holder 3 153C Support Holder 1 153C Vis Screw H M8 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer L 8 U ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 8 ZB Ecrou Nut H M8 CL 8 ZB Charnière Hinge Vis Screw HM 6 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Grenouillère Dunking device Gache pour sauterelle Spring clip fastener Vis Screw H M4 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer L 4 U ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 4 ZB Ecrou Nut H M4 CL 8 ZB Plaque de fermeture Cover plate 1 153B Vis Screw HM 6 X 10 / 10 CL 8.8 ZB Capot droit Right hood 1 153A Capot gauche Left hood 1 153A Plaque de fermeture Cover plate 1 153C Galon noir Black braid Rondelle plate Flat washer LL 6 U ZB Rondelle plate Flat washer M 6 U ZB B1 1/2

26 B B- B A 15 B A haul ot t e D 33 9 F A- A F E 17 E D A

27 Capotage tourelle Turret cowling Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 32 Interrupteur unipolaire Single-pole switch E Silentbloc Silentbloc Patte d'arrêt Stop bracket 1 153D Vis Screw H M8 X 20 / 20 CL 8.8 ZB B1 2/2

28 A14106 a

29 Orientation tourelle Turret slewing Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Support Holder 1 153B Entretoise Brace D Rondelle Washer D Vis Screw H M16 X 100/38 CL Couronne d'orientation Slew ring Moteur Motor Vis Screw H M14 X 65 /34 CL Vis Screw CHC M12X 35/35 CL 8.8 ZB B2

30 3 2 1 B14975 a

31 Contrepoids Counterweight Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Contrepoids Counterweight 1 153B Vis Screw H M16 X 70 / 38 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W 16 ZB B3

32 B15150 d

33 Coffret tourelle Turret cabinet Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Boîtier Box Boîtier Box 2x Broche Lock Cosse Crimp Ø Jonction Junction HD"JIFFY" REF:JS Contacteur Contactor Hg Vis Screw C M3 X 12 CL 4.8 ZB Socle adhésif Adhesive base Diode Diode BY Coffret tourelle Turret cabinet 1 153B Boîte industrielle Industrial box Perçage coffret Gantry drilling 1 153B Etiquette " Coffret partie basse " Lower box part label 1 153b Contrôleur de batterie Battery controller Bouton coup de poing Mushroom-headed button a Contact auxiliaire Auxiliary contact Ref: Z BE b Corps complet Complete body Ref: ZB5 AZ Etiquette Label Z BY Bouton tournant Rotary knob XB5 AD Tête de bouton tournant Turn knob head Corps complet Complete body ZB5 AZ Soufflet Air pump V Plaque d'appui Bearing plate soufflet 1 116D Vis Screw HM 5 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 5 ZB Ecrou Nut H M5 CL 8 ZB B4 1/2

34 B15150 d

35 Coffret tourelle Turret cabinet Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 19 Entretoise Brace MF 30 H Vis Screw CHC M6 X 16/16 CL 8.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Circuit imprimé Printed circuit a Module défaut d'isolement KA b Fusible Fuse 10A c Relais Relay 24 V Câblage coffret tourelle Turret box wiring pour commutateur 1 153C Câble Cable 2,5mm Boîtier Box 4x Douille Socket Câble Cable 1mm Contact auxiliaire Auxiliary contact Embout End fitting REF:DZ5CE Socle adhésif Adhesive base Collier Collar 2,4X140 NORME MIL Cosse ronde bleue Blue round terminal Ø Boîtier Box B4 2/2

36 A A- A A A14128 f

37 Aménagement mât B5 Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Support Holder 1 153B Vis Screw H M8 X 25 / 25 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W Enrouleur Winder SP Type BA Vis Screw H M12 x 80 / 30 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer M 12 U ZB Ecrou Nut NYLSTOP 12 NF E Tôle Plate 1 153B Collier Collar POLYPROPYLENE LYRE Vis Screw C M5 X 20/20 CL 4.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 5 ZB Ecrou Nut H M5 CL 8 ZB Tube Tube 1 153D Porte fusible Fuse holder MEGA FUSE Fusible Fuse MEGA FUSE 150A Vis Screw HM 6 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Ecrou Nut H M6 CL 8 ZB Contacteur Contactor SW 80-4F 24 VOLTS Rondelle plate Flat washer L 6 N ZB Vis Screw HM 5 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Galon noir Black braid Avertisseur Buzzer 24V

38 31 C B- B D D B A A B- B B C- C D- D A14147 a

39 Mat télescopique Telescopic mast Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Vérin Cylinder 1 153B a Pochette de joints Bag of seals Caisson Box # A Caisson Box # A Caisson Box # A Caisson Box # A Pied de mat Mast foot 1 153A Rondelle Washer 1 153C Patin Skate 4 153D Patin de guidage Guide shoe 2 153C Cale épaisseur Spacer 0 153D Patin d'usure Wear shoe Ø D Patin d'usure Wear shoe 95x D Rondelle Washer 8 153D Patin de guidage Guide shoe 100x30 EP.13, D Cale épaisseur Spacer 1mm 1 153D Patin d'usure Wear shoe 8 153D Patin d'appui Support shoe 100X30 EP D Patin d'appui Support shoe 150x40 EP 7, C Butée Stop NYLATRON 2 153D Butée Stop NYLATRON 4 153D Butée Stop NYLATRON 100X D Plaque de fermeture Cover plate 1 153D Butée Stop 2 153C Support Holder 1 153C Anneau élastique Rubber ring B6 1/2

40 31 C B- B D D B A A B- B B C- C D- D A14147 a

41 Mat télescopique Telescopic mast Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 26 Vis Screw H M10 X 25 / 25 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W 10 ZB Butée Stop Vis Screw FHC/90 M 6X20/20 CL Vis Screw FHC/90 M 8X16X16 CL Vis Screw FHC/90 M 6X16/16 CL Vis Screw HC M 10 X 20 CL 14.9 ZB Ecrou Nut Hm M10 CL 8 ZB Vis Screw H M10 X 16/ 16 CL 8.8 ZB Vis Screw HM 6 X 20 / 20 CL 8.8 ZB Ecrou Nut H M6 CL 8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Vis Screw HM 6 X 10 / 10 CL 8.8 ZB B6 2/2

42 C15167

43 Guide câble Cable guide Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Guide Guide 1 153B Vis Screw H M8 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W Collier Collar SN 14/40X60 1A B7

44 3 2 1 D16122

45 Nacelle + Pendulaire Platform + Jib Rep. Désignation Designation Specification Up to / jusqu à 1 Nacelle + Pendulaire Platform + Jib 2 Porte document Document holder 3 Pupitre de commande nacelle Gantry control console C

46 1a A14358

47 Nacelle + Pendulaire Platform + Jib Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Nacelle Gantry 1 153A Support Holder 1 153A Bras supérieur Top arm 1 153A Tirant Tie rod 1 153B Tirant Tie rod 1 153B Axe articulation Hinge pin 1 153D Vérin de relevage pendulaire Pendular raising cylinder SP B a Pochette de joints Bag of seals b Tige Rod c Guide tige de vérin Cylinder rod guide d Piston Piston e Ecrou Nut f Bague Collar MB 3035 DU Vis Screw M6X Rondelle Washer GROWER W 6 ZB Ecrou Nut H M6 CL 8 ZB Vis Screw H M8 X 20 / 20 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W Collier Collar Ø Vis Screw H M6 X 70 / 18 CL 8.8 ZB Ecrou Nut NYLSTOP M6 CL 8 ZB Embout End fitting Chape Clevis 1 153A Vis Screw H M14 X 50/34 CL Rondelle Washer 7 153D Support Holder 1 153C C1 1/2

48 1a A14358

49 Nacelle + Pendulaire Platform + Jib Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 24 Collier Collar HYROS Vis Screw H M8 X 25 / 25 CL 8.8 ZB Adhésif anti-dérapant Non-slip adhesive tape Profilé Profiled section L 1 153C Vis Screw HM 6 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Rondelle plate Flat washer L 6 N ZB Vis Screw CHC M4 X 35/20 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer M 4 U ZB Ecrou Nut NYLSTOP M4 CL.8 ZB Rondelle plate Flat washer L 8 U ZB Interrupteur de position Position switch Presse-étoupe Packing box 13/ C1 2/2

50 B15529 b

51 Porte document Document holder Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Boîte à document Document box Support Holder 1 196C Goupille Pin REF:B Chaînette Small chain 14,5x5,2 FIL D.2, Rivet Rivet GESIPA M5 X 16 Zn Vis Screw HM 6 X 20 / 20 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer M 6 U ZB Rondelle Washer GROWER W 6 ZB Ecrou Nut H M6 CL 8 ZB C2

52 B15048 h 2 11

53 Pupitre de commande nacelle Gantry control console Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Câblage coffret nacelle Gantry box wiring 1 153C a Embout End fitting REF:DZ5CE b Câble Cable 1mm d Boîtier Box 12x e Douille Socket f Cosse clips bleue Blue clip terminal g Cosse clips rouge Red clip terminal Lg: 6, Pupitre de commande nacelle Gantry control console 1 153B Coffret plateforme Platform box 1 153C Boîtier Box Combinateur 4 positions a Tête de manœuvre Manoeuvre head pour combinateur 3 positions b Joint caoutchouc Rubber seal pour combinateur 3 positions c Bloc de contact bipolaire Bipolar contact block K1M016N Bouton coup de poing Mushroom-headed button a Contact auxiliaire Auxiliary contact Ref: Z BE Etiquette Label Z BY Ecrou Nut H M5 CL 8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 5 ZB Vis Screw CHC M5 X 25/25 CL 8.8 ZB Manipulateur Controller 3140 D Contre-écrou Lock nut Presse-étoupe Packing box Etiquette Label Etiquette Label Presse-étoupe Packing box C3 1/2

54 B15048 h 2 11

55 Pupitre de commande nacelle Gantry control console Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 14 Contre-écrou Lock nut CE 9M Interrupteur unipolaire à levier Single-pole toggle switch C3 2/2

56 A A 2 6 HM8 D16099

57 Electricité Electricity Rep. Désignation Designation Specification Up to / jusqu à 1 Schéma électrique Electric diagram 2 Chargeur de batterie Battery charger 3 Batterie de semi-traction Semi-traction battery 4 Coupure G.V. High Speed cut-off 5 Fin de course levage End of travel 6 Détecteur de dévers Tilt detector 7 Faisceau Bundle E

58

59 Schéma électrique Electric diagram Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à E1 1/6

60

61 Schéma électrique Electric diagram Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à E1 2/6

62

63 Schéma électrique Electric diagram Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à E1 3/6

64

65 Schéma électrique Electric diagram Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à E1 4/6

66

67 Schéma électrique Electric diagram Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à E1 5/6

68

69 Schéma électrique Electric diagram Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à E1 6/6

70 B15059 d

71 Chargeur de batterie Battery charger Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Chargeur de batterie Battery charger Vis Screw HM 6 X 20 / 20 CL 8.8 ZB Rondelle Washer GROWER W 6 ZB Protection Protection 1 153C Ecrou Nut H M6 CL 8 ZB Collier Collar Ø E2

72 A14139 a

73 Batterie de semi-traction Semi-traction battery Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Coffre à batterie Battery box 1 153B Coffre à batterie Battery box pivotant 1 153B Batterie Battery Plat Flat 1 153C Vis Screw HM 6 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Vis Screw H M8 X 20 / 20 CL 8.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 8 ZB Rondelle plate Flat washer L 8 U ZB Verrou sans gache Bolt without clasp Rondelle plate Flat washer M 20 U ZB E3

74 A- A A C B B C A B15684

75 Coupure G.V. High Speed cut-off Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Axe Axe 1 150C Protection Protection 1 150C Ressort Spring Goupille Pin V 4-50 NF E Rondelle plate Flat washer M 16 U ZB Vis Screw HM 6 X 10 / 10 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer M 6 U ZB Silentbloc Silentbloc Interrupteur de position Position switch Vis Screw CHC M4 X 30/20 CL 8.8 ZB Interrupteur de position Position switch Presse-étoupe Packing box 13/ E4

76 B15685

77 Fin de course levage End of travel Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 2 Interrupteur de position Position switch Rondelle plate Flat washer M 4 U ZB Vis Screw CHC M4 X 35/20 CL 8.8 ZB Ecrou Nut NYLSTOP M4 CL.8 ZB Presse-étoupe Packing box 13/ E5

78 B15394 a

79 Détecteur de dévers Tilt detector Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Détecteur de dévers Tilt detector Relais Relay 24V 1RTB Avertisseur Buzzer Rondelle plate Flat washer M 6 U ZB Ecrou Nut NYLSTOP M6 CL 8 ZB Vis Screw HM 6 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Ecrou Nut H M6 CL 8 ZB Vis Screw H M 5 X 20 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer M 5 U ZB Ecrou Nut H M5 CL 8 ZB Support Holder 1 132B Vis Screw HM 6 X 20 / 20 CL 8.8 ZB E6

80

81 Faisceau Bundle Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Faisceau Bundle (TOUR/CHA) 1 153C Faisceau Bundle (-2/ KM1) 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV3a 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV2b 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV2a 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV1b 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV1a 1 153C Faisceau Bundle (QS1/FU1) 1 153C Faisceau Bundle (TOUR/CHA) 1 153C Faisceau Bundle (TOUR/CHA) 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV C Faisceau Bundle (TOUR/CHA) 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV C Faisceau Bundle (KM5/A2 G) 1 153C Faisceau Bundle (KM6/A1 D) 1 153C Faisceau Bundle (D2 D /KM5 KM6) 1 153C Faisceau Bundle (KM4/A2 G) 1 153C Faisceau Bundle (KM3/A1 G) 1 153C Faisceau Bundle (D2 G /SB+) 1 153C Faisceau Bundle (D1 G / FU2 ) 1 153C Faisceau Bundle (D1 G /D1 D) 1 153C Faisceau Bundle (+1/SQ1) 1 153C Faisceau Bundle (-1/+2) 1 153C Faisceau Bundle (TOUR/CHA) 1 153C Faisceau Bundle 1 153C Faisceau Bundle 1 153C E7 1/2

82

83 Faisceau Bundle Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Faisceau Bundle 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV C Faisceau Bundle PQ 1 153C Faisceau Bundle Cable de terre 1 153C Branchement relais Relay connection SevControl 1 153C Electrovanne de direction Direction solenoid-operated valve YV3 b 1 153C Liaison tourelle châssis Chassis turret link 1 153C Alimentation Supply 1 153C Faisceau Bundle BUZZER 1 153C Faisceau Bundle 1 153C Faisceau Bundle SQ C Faisceau Bundle FEU ECLAT 1 153C Faisceau Bundle SP C Alimentation coffret tourelle Turntable box supply 1 153C Câble Cable SP Porte languette 3 voies 3-way porte-languette pour cablage kit devers Porte languette 2 voies 2-way porte-languette pour cablage kit devers Boîtier Box 9x Cosses à languette Crimp terminals LG 6,3 pour cablage kit Embout End fitting REF:DZ5CE Douille Socket Boîtier Box 12x E7 2/2

84 1 2 3 D16341

85 Hydraulique Hydraulics Rep. Désignation Designation Specification Up to / jusqu à 1 Installation hydraulique Hydraulic installation 2 Centrale hydraulique Central hydraulic plant 3 Schéma hydraulique Hydraulic diagram F

86 A B D 1/ A14150

87 Installation hydraulique Hydraulic installation Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Collier Collar SN 14/40X60 1A Moteur Motor Groupe électro-pompe Electropump unit HY/ZFS11/ Filtre pression Pressure filter Vérin Cylinder 1 153B a Pochette de joints Bag of seals Embase 4 tranches 4-part base Vérin Cylinder 1 153B a Pochette de joints Bag of seals b Tige + piston Rod + piston c Guide tige de vérin Cylinder rod guide Vérin de relevage pendulaire Pendular raising cylinder SP B a Pochette de joints Bag of seals b Tige Rod c Guide tige de vérin Cylinder rod guide d Piston Piston e Ecrou Nut f Bague Collar MB 3035 DU Enrouleur Winder Valve Valve Distributeur Position valve 3/ Flexible Flexible SP ,100m Flexible Flexible SP ,300m Flexible Flexible SP ,600m Flexible Flexible SP ,450m Flexible Flexible SP.449 0,670m F1 1/4

88 A B D 1/ A14150

89 Installation hydraulique Hydraulic installation Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 20 Flexible Flexible SP ,400m Flexible Flexible SP ,300m Flexible Flexible SP ,550m Flexible Flexible SP ,500m Tube hydraulique Hydraulic tube 1 153D Union Union piece M.JIC37 (16)M 1/2 BSPP Union Union piece JIC 37 BS Union Union piece M.JIC 37 (16)M.M22x1, Union Union piece JIC 37 BS Union Union piece M.JIC37 (16)M 3/8 BSPP Union égale Union piece JIC Union égale Union piece TC M.JIC 37 (16) Coude égal Even bend JIC Coude égal tournant Rotating even bend.m-f-jic 37(16) Union Union piece JIC 37 BS Coude égal tournant Rotating even bend 135 M-F-JIC37(18) Coude Bend JIC Coude orientable Adjustable bend M.JIC37(16)M.M18X1, Coude orientable Adjustable bend M.JIC37(18)M1/2 BSPP Coude orientable Adjustable bend M.JIC37(16)M1/2 BSPP Adapteur adaptor JIC37 ( 6)M1/4 BSPP Adapteur adaptor F.JIC37 (16)M1/2BSPP Adapteur adaptor F.JIC37(12)M.3/8BSPP Clapet anti-retour One-way valve 3/ Té égal tournant Rotating equal T-piece M.F.M.JIC37(12) Raccord gicleur Jet fitting Ø D F1 2/4

90 A B D 1/ A14150

91 Installation hydraulique Hydraulic installation Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 51 Bouchon Plug BSPP 1/ Bouchon Plug BSPP 3/8" Collier Collar HB 410 G Vis Screw HM 6 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Rondelle plate Flat washer L 6 N ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 6 ZB Etrier Caliper CO-FLEX Ø Gaine souple Collier Collar Ø Vis Screw HM 6 X 10 / 10 CL 8.8 ZB Gaine Duct CO-FLEX Ø Vis Screw CHC M5 X 50/22 CL 8.8 ZB Vis Screw CHC M5 X 90/16 CL Union Union piece JIC 37 BS Prise de pression Pressure inlet JIC37 3/ Prise Minimess Prise minimess 1/4' G Rondelle plate Flat washer M 6 U ZB Té égal Equal T-piece JIC Raccord gicleur Jet fitting Ø D Réduction Reduction JIC 37 F(18) M(16) Clapet anti-retour One-way valve RV X/ Flexible Flexible SP ,500m Flexible Flexible SP ,950m Flexible Flexible SP ,800m Union Union piece M.JIC 37 (12)M.M14x1, Bride Flange BD 40-12/ F1 3/4

92 A B D 1/ A14150

93 Installation hydraulique Hydraulic installation Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 80 Bride Flange BD 35-12/ Vis Screw CHC M6 X 16/16 CL 8.8 ZB Joint torique O-ring Ø22,22 x 2, F1 4/4

94 UCC A14099 f

95 Centrale hydraulique Central hydraulic plant Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Réservoir hydraulique Hydraulic reservoir 1 153B Réservoir hydraulique Hydraulic reservoir 25 L 1 153B Couvercle Cover 1 153B Joint Seal 1 153D Vis Screw HM 6 X 20 / 20 CL 8.8 ZB Joint Seal Ø6,2 Ep Niveau Level Bouchon Plug UC AB UCC Vis Screw CB M5 X 16 / 16 CL 4.8 ZB Bouchon Plug 3/ Ecrou Nut H M8 CL 8 ZB Rondelle à dents Tooth lock washer DE 8 ZB Groupe électro-pompe Electropump unit HY/ZFS11/ Collier Collar Ø Vis Screw H M8 X 16 / 16 CL 8.8 ZB Filtre pression Pressure filter Embase 4 tranches 4-part base Vis Screw CHC M5 X 70/22 CL Bride Flange BD 40-12/ Bride Flange BD 35-12/ Vis Screw CHC M6 X 16/16 CL 8.8 ZB Joint torique O-ring Ø22,22 x 2, F2

96 160 b 50 b 50 b 45bar 10 OMSH 3/ / 8 9 1/ / 4 1/ 4 3/ 8 3/ 8 yv5 P T 15 1/ 4 A 12 7 yv1a 3/ 8 3/ 8 A B yv1b 7 3/ 8 yv6 1/ 2 1/ 2 1/ 2 16 P 1/ 2 yv3a A P B T yv3b 6 P T yv2a 3/ 8 3/ 8 A B P T yv2b yv4 A P B T T 1/ M M / 2 M1 4 x W 24 V 5. 5CM3 1 CM3 3 (KM1) 1/ 2 M1 8 x / 2 M18x / 2 B14946

97 Schéma hydraulique Hydraulic diagram Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 1 Groupe électro-pompe Electropump unit Niveau Level Bouchon Plug UC AB UCC Filtre pression Pressure filter Embase 4 tranches 4-part base Soupape de sûreté Safety valve Electrovalve Solenoid valve NG Electrovalve Solenoid valve NG Moteur Motor Distributeur Position valve 3/ Limiteur de pression Pressure limiter CETOP Electrovalve Solenoid valve NG Valve Valve Enrouleur Winder Clapet anti-retour One-way valve RV X/ Clapet anti-retour One-way valve 3/ Prise Minimess Prise minimess 1/4' G F3

98 F 1 GB 2 D 3 E 4 I 5 NL 6 Aus 7 DK 8 Fin 9 D16209 P 10

99 Etiquettes Labels Rep. Désignation Designation Specification Up to / jusqu à 1 France France 2 Angleterre UK 3 Allemagne Germany 4 Espagne Spain 5 Italie Italy 6 Hollande Netherlands 7 Australie Australia 8 Danemark Denmark 9 Finlande Finland 10 Portugal Portugal G

100 Haulotte D16127 a

101 France France Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Rivet Rivet Ø3,2 X 9, Etiquette Label "" Etiquette Label "" Etiquette Label Etiquette Label Etiquette "Hauteur plancher..." «Floor height» label Etiquette Label Etiquette "Consignes utilisation" «Operating instructions» label Plaque constructeur Manufacturer s name plate Etiquette "Ne pas stationner" «Do not park» park Etiquette Label Etiquette "Huile Hydraulique" «Hydraulic oil» label Etiquette "Sens translation" «Direction of travel» label Etiquette "Niveau huile haut" «Top oil level» label Etiquette "Ecrasement main" «Hand crushing» label Etiquette "Entretien batterie" «Battery servicing» label Etiquette "Port de vêtement " «Wearing of clothes» label Etiquette "Ne pas poser" Do not stand label Etiquette "Masse soudure" «Welding earth» label Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Lire manuel" «Read manual» label Etiquette Label Etiquette Label Manuel CE Operator s manual Catalogue PR Spare parts catalogue Etiquette " Activation garantie " Warranty activation label G1 1/2

102 Haulotte D16127 a

103 France France Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 35 Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Flèche verte Green arrow Flèche rouge Red arrow Etiquette "HAULOTTE" «HAULOTTE» label Etiquette Label Etiquette "Fourche chariot" «Truck fork» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Etiquette Label Etiquette Label "ON" Etiquette Label "OFF" G1 2/2

104 Haulotte D16127 a

105 Angleterre UK Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Rivet Rivet Ø3,2 X 9, Etiquette Label "" Etiquette Label "" Etiquette Label Etiquette Label Etiquette "Hauteur plancher..." «Floor height» label Etiquette Label Etiquette "Consignes utilisation" «Operating instructions» label Plaque constructeur Manufacturer s name plate Etiquette "Ne pas stationner" «Do not park» park Etiquette Label Etiquette "Huile Hydraulique" «Hydraulic oil» label Etiquette "Sens translation" «Direction of travel» label Etiquette "Niveau huile haut" «Top oil level» label Etiquette "Ecrasement main" «Hand crushing» label Etiquette "Entretien batterie" «Battery servicing» label Etiquette "Port de vêtement " «Wearing of clothes» label Etiquette "Ne pas poser" Do not stand label Etiquette "Masse soudure" «Welding earth» label Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Lire manuel" «Read manual» label Etiquette Label Etiquette Label Manuel CE Operator s manual Manuel CE Operator s manual Etiquette " Activation garantie " Warranty activation label G2 1/2

106 Haulotte D16127 a

107 Angleterre UK Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 35 Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Flèche verte Green arrow Flèche rouge Red arrow Etiquette "HAULOTTE" «HAULOTTE» label Etiquette Label Etiquette "Fourche chariot" «Truck fork» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Etiquette Label Etiquette Label "ON" Etiquette Label "OFF" G2 2/2

108 Haulotte D16127 a

109 Allemagne Germany Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Rivet Rivet Ø3,2 X 9, Etiquette Label "" Etiquette Label "" Etiquette Label Etiquette Label Etiquette "Hauteur plancher..." «Floor height» label Etiquette Label Etiquette "Consignes utilisation" «Operating instructions» label Plaque constructeur Manufacturer s name plate Etiquette "Ne pas stationner" «Do not park» park Etiquette Label Etiquette "Huile Hydraulique" «Hydraulic oil» label Etiquette "Sens translation" «Direction of travel» label Etiquette "Niveau huile haut" «Top oil level» label Etiquette "Ecrasement main" «Hand crushing» label Etiquette "Entretien batterie" «Battery servicing» label Etiquette "Port de vêtement " «Wearing of clothes» label Etiquette "Ne pas poser" Do not stand label Etiquette "Masse soudure" «Welding earth» label Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Lire manuel" «Read manual» label Etiquette Label Etiquette Label Manuel CE Operator s manual Catalogue PR Spare parts catalogue Etiquette " Activation garantie " Warranty activation label G3 1/2

110 Haulotte D16127 a

111 Allemagne Germany Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 35 Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Flèche verte Green arrow Flèche rouge Red arrow Etiquette "HAULOTTE" «HAULOTTE» label Etiquette Label Etiquette "Fourche chariot" «Truck fork» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Etiquette Label Etiquette Label "ON" Etiquette Label "OFF" G3 2/2

112 Haulotte D16127 a

113 Espagne Spain Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Rivet Rivet Ø3,2 X 9, Etiquette Label "" Etiquette Label "" Etiquette Label Etiquette Label Etiquette "Hauteur plancher..." «Floor height» label Etiquette Label Etiquette "Consignes utilisation" «Operating instructions» label Plaque constructeur Manufacturer s name plate Etiquette "Ne pas stationner" «Do not park» park Etiquette Label Etiquette "Huile Hydraulique" «Hydraulic oil» label Etiquette "Sens translation" «Direction of travel» label Etiquette "Niveau huile haut" «Top oil level» label Etiquette "Ecrasement main" «Hand crushing» label Etiquette "Entretien batterie" «Battery servicing» label Etiquette "Port de vêtement " «Wearing of clothes» label Etiquette "Ne pas poser" Do not stand label Etiquette "Masse soudure" «Welding earth» label Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Lire manuel" «Read manual» label Etiquette Label Etiquette Label Manuel CE Operator s manual Catalogue PR Spare parts catalogue Etiquette " Activation garantie " Warranty activation label G4 1/2

114 Haulotte D16127 a

115 Espagne Spain Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 35 Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Flèche verte Green arrow Flèche rouge Red arrow Etiquette "HAULOTTE" «HAULOTTE» label Etiquette Label Etiquette "Fourche chariot" «Truck fork» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Etiquette Label Etiquette Label "ON" Etiquette Label "OFF" G4 2/2

116 Haulotte D16127 a

117 Italie Italy Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Rivet Rivet Ø3,2 X 9, Etiquette Label "" Etiquette Label "" Etiquette Label Etiquette Label Etiquette "Hauteur plancher..." «Floor height» label Etiquette Label Etiquette "Consignes utilisation" «Operating instructions» label Plaque constructeur Manufacturer s name plate Etiquette "Ne pas stationner" «Do not park» park Etiquette Label Etiquette "Huile Hydraulique" «Hydraulic oil» label Etiquette "Sens translation" «Direction of travel» label Etiquette "Niveau huile haut" «Top oil level» label Etiquette "Ecrasement main" «Hand crushing» label Etiquette "Entretien batterie" «Battery servicing» label Etiquette "Port de vêtement " «Wearing of clothes» label Etiquette "Ne pas poser" Do not stand label Etiquette "Masse soudure" «Welding earth» label Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Lire manuel" «Read manual» label Etiquette Label Etiquette Label Manuel CE Operator s manual Catalogue PR Spare parts catalogue Etiquette " Activation garantie " Warranty activation label G5 1/2

118 Haulotte D16127 a

119 Italie Italy Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 35 Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Flèche verte Green arrow Flèche rouge Red arrow Etiquette "HAULOTTE" «HAULOTTE» label Etiquette Label Etiquette "Fourche chariot" «Truck fork» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Etiquette Label Etiquette Label "ON" Etiquette Label "OFF" G5 2/2

120 Haulotte D16127 a

121 Hollande Netherlands Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Rivet Rivet Ø3,2 X 9, Etiquette Label "" Etiquette Label "" Etiquette Label Etiquette Label Etiquette "Hauteur plancher..." «Floor height» label Etiquette Label Etiquette "Consignes utilisation" «Operating instructions» label Plaque constructeur Manufacturer s name plate Etiquette "Ne pas stationner" «Do not park» park Etiquette Label Etiquette "Huile Hydraulique" «Hydraulic oil» label Etiquette "Sens translation" «Direction of travel» label Etiquette "Niveau huile haut" «Top oil level» label Etiquette "Ecrasement main" «Hand crushing» label Etiquette "Entretien batterie" «Battery servicing» label Etiquette "Port de vêtement " «Wearing of clothes» label Etiquette "Ne pas poser" Do not stand label Etiquette "Masse soudure" «Welding earth» label Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Lire manuel" «Read manual» label Etiquette Label Etiquette Label Manuel CE Operator s manual Catalogue PR Spare parts catalogue Etiquette " Activation garantie " Warranty activation label G6 1/2

122 Haulotte D16127 a

123 Hollande Netherlands Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à 35 Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Marquage adhésif jaune et noir Yellow and black adhesive marking Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Flèche verte Green arrow Flèche rouge Red arrow Etiquette "HAULOTTE" «HAULOTTE» label Etiquette Label Etiquette "Fourche chariot" «Truck fork» label Etiquette "Ecrasement corps" «Body crushing» label Etiquette Label Etiquette Label "ON" Etiquette Label "OFF" G6 2/2

124 Haulotte D16127 a

125 Australie Australia Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu à Rivet Rivet Ø3,2 X 9, Etiquette Label "" Etiquette Label "" Etiquette Label Etiquette Label Etiquette "Hauteur plancher..." «Floor height» label Etiquette Label Etiquette "Consignes utilisation" «Operating instructions» label Plaque constructeur Manufacturer s name plate Etiquette "Ne pas stationner" «Do not park» park Etiquette "Electrocution" «Electrocution» label Etiquette "Huile Hydraulique" «Hydraulic oil» label Etiquette "Sens translation" «Direction of travel» label Etiquette "Niveau huile haut" «Top oil level» label Etiquette "Ecrasement main" «Hand crushing» label Etiquette "Entretien batterie" «Battery servicing» label Etiquette "Port de vêtement " «Wearing of clothes» label Etiquette "Ne pas poser" Do not stand label Etiquette "Masse soudure" «Welding earth» label Etiquette "Prise 220V" «220 V socket» label Etiquette "Lire manuel" «Read manual» label Etiquette Label Etiquette Label Manuel CE Operator s manual Catalogue PR Spare parts catalogue Etiquette " Activation garantie " Warranty activation label G7 1/2

OPTIMUM 8. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E 11.

OPTIMUM 8. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E 11. OPTIMUM 8 F GB D NL DK E I P S SF USA Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa Parts Manual 242 031

More information

H25TP(X) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E

H25TP(X) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E F GB D NL DK E I P S SF Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa 242 031 5930 E. 12.00 La Péronnière

More information

H23T(X/P/PX) E Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes

H23T(X/P/PX) E Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes F GB D NL DK E I P S SF Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa 242 031 5920 E12.00 La Péronnière Téléphone

More information

H21T(X) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E

H21T(X) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E F GB D NL DK E I P S SF Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa 4 031 5910 E. 1.00 La Péronnière Téléphone

More information

HA12IP - HA33JE. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E11.

HA12IP - HA33JE. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E11. F GB D NL DK E I P S SF USA Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa Parts manual 242 031 7130 E11.01

More information

H12 SD (X/E) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel E Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes

H12 SD (X/E) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel E Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes H12 SD (X/E) F GB D NL DK E I P S SF Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa 242 031 5840 E 01.01 La

More information

Compact 10. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E 11.

Compact 10. Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E 11. Compact 0 F GB D NL DK E I P S SF Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa 242 0 550 E.00 La Péronnière

More information

HA15IP E07.07

HA15IP E07.07 HA15IP 2420335600 - E07.07 F Pièces de rechange I Pezzi di ricambio GB Spare parts P Peças sobressalentes D Ersatzteile S Reservdel NL Onderdelen SF Varaosa DK Reservedele USA Spare parts E Piezas de repuesto

More information

HA26P (3 ) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E 06.

HA26P (3 ) Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen. Reservdel. Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes E 06. H26P (3 ) F GB D NL DK SP I P S FIN Pièces de rechange Spare parts Ersatzteile Onderdelen Reservedele Piezas de repuesto Pezzi di ricambio Peças sobressalentes Reservdel Varaosa 242 031 6170 E 06.01 La

More information

H16TPX - HB44J E01.02

H16TPX - HB44J E01.02 H16TPX - HB44J 242 031 7310 E01.02 F Pièces de rechange I Pezzi di ricambio GB Spare parts P Peças sobressalentes D Ersatzteile S Reservdel NL Onderdelen SF Varaosa DK Reservedele USA Spare parts E Piezas

More information

STAR E 01.07

STAR E 01.07 STAR 10 4037100 - E 01.07 F Pièces de rechange I Pezzi di ricambio GB Spare parts P Peças sobressalentes D Ersatzteile S Reservdel NL Onderdelen SF Varaosa DK Reservedele USA Spare parts E Piezas de repuesto

More information

Pièces de rechange Spare parts list KE00**01** FAUCHEUSE BROYEUSE BRUSH CUTTER

Pièces de rechange Spare parts list KE00**01** FAUCHEUSE BROYEUSE BRUSH CUTTER Pièces de rechange Spare parts list KE00**01** FAUCHEUSE BROYEUSE BRUSH CUTTER k501040002_c 07/04/2015 25 11 26 18 41 41 23 4 30 7 19 35 31 14 10 13 20 3 1 21 40 2 42 16 37 33 29 8 22 29 26 32 37 34 23

More information

MAESTRA S1 S2 NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS

MAESTRA S1 S2 NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS MAESTRA S1 S APPAREIL DE MOBILISATION ARTICULAIRE PASSIVE DE LA MAIN ET DU POIGNET HAND AND WRIST CONTINUOUS PASSIVE MOTION DEVICE Notice N 467961-F Mise

More information

Pièces de rechange Spare parts list KI00**06** SCARIFICATEUR SCARIFIER

Pièces de rechange Spare parts list KI00**06** SCARIFICATEUR SCARIFIER Pièces de rechange Spare parts list KI00**06** SCARIFICATEUR SCARIFIER K501080014_B 23/01/2015 5 7 7 15 13 6 11 4 1 6 19 18 19 18 2 9 12 17 19 14 14 13 19 15 6 7 8 3 20 10 21 108 106 109 103 102 101 104

More information

Gyspot BP / PTI. When you change the arm

Gyspot BP / PTI. When you change the arm Gyspot BP / PTI Maintenance procedure of the machine Periodic maintenance table Action When you change the arm Every month Every months Every years Every 00 points a. Lubricate Contact X b. Check the tightness

More information

Pièces de rechange Spare parts list KI00**06** SCARIFICATEUR SCARIFIER

Pièces de rechange Spare parts list KI00**06** SCARIFICATEUR SCARIFIER Pièces de rechange Spare parts list KI00**06** SCARIFICATEUR SCARIFIER K501080014_C 31/08/2017 5 7 7 15 13 6 11 4 1 6 19 18 19 18 2 9 12 17 19 14 14 13 19 15 6 7 8 3 20 10 21 108 106 109 103 102 101 104

More information

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Mar 2017/ Mars 2018 48-S 174 48-R 524 48-R 522 48-S175 48-S 174 48-S 175 48-R 526 48-S 174 48-R 523 48R522 48R523 48S174 48S175 48R524 48R526 SCREEN-PRINTED PANEL PANNEAU IMPRIMÉ

More information

Pièces de rechange Spare parts list. Version commandes à cables Cable-control version

Pièces de rechange Spare parts list. Version commandes à cables Cable-control version Pièces de rechange Spare parts list Version commandes à cables Cable-control version MOTOBINEUSE TILLER 25146f Rep Ref. Désignation Description Qté N Qty 55098 Étoile départ simple 40x4 G STD Simple rotating

More information

Pièces de rechange Spare parts list KE00**02** FAUCHEUSE BROYEUSE BRUSH CUTTER

Pièces de rechange Spare parts list KE00**02** FAUCHEUSE BROYEUSE BRUSH CUTTER Pièces de rechange Spare parts list KE00**02** FAUCHEUSE BROYEUSE BRUSH CUTTER K501040005_D 07/04/2015 18 10 35 41 39 29 1 45 2 28 33 6 53 54 8 25 34 31 34 31 27 17 20 30 47 38 52 19 44 40 11 23 49 36

More information

GGP BTRA 50TB (2018) /SCR. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi

GGP BTRA 50TB (2018) /SCR. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi GGP 295505023/SCR Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi Use ST. S.p.A. Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or

More information

Pièces de rechange Spare parts list. L Senior

Pièces de rechange Spare parts list. L Senior Pièces de rechange Spare parts list L Senior 0501050002 _a 03/2007 40 1 6 22 51 26 5 12 32 47 13 11 41 2 46 14 43 3 45 15 23 9 50 39 25 31 33 10 4 21 2 20 17 1 52 4 37 42 3 44 49 35 4 36-1- Rep N Ref.

More information

SURFOX D 315 (USA/CANADA/MEXICO)

SURFOX D 315 (USA/CANADA/MEXICO) SURFOX 305 54-D 315 (USA/CANADA/MEXICO) MAR 2018 48R581 48S174 48R580 48S175 48S175 48S174 48S175 48R526 48S174 48R577 48R577 48R580 48S174 48S175 48R581 48R526 SCREEN-PRINTED BASE FOR S305 BASE IMPRIMÉE

More information

GGP ESL460TR+M (2018) /MBR. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi

GGP ESL460TR+M (2018) /MBR. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi GGP 299214663/MBR Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi Use ST. S.p.A. Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or

More information

rev 1_ MH-246.4DS

rev 1_ MH-246.4DS rev 1_02-10-15 MH-246.4DS 1 Shaft, Handle, Cutting Attachment 16 9 7 1 8 6 38 11 15 10 3 2 218 4 37 2 1 Shaft, Handle, Cutting Attachment 1 1 660195626 LOOP HANDLE SET POIGNÉE CPL. 1 INC. 6-9,16 1 2 326036-4

More information

GGP PM 508 THX (2018) /PM. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi

GGP PM 508 THX (2018) /PM. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi GGP 294506831/PM Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi Use ST. S.p.A. Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or

More information

GGP PG46E (2018) /PEX. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi PG46E (2018)

GGP PG46E (2018) /PEX. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi PG46E (2018) GGP 299480678/PEX Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi Use ST. S.p.A. Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or

More information

Engine/Moteur 1P70FUA

Engine/Moteur 1P70FUA Engine/Moteur 1P70FUA 29 21 9 8 15 1 7 2 19 18 1 24 10 28 6 5 4 14 27 16 2 Ref. No./ Réf. Part No./ No. de pièce Description Désignation 1. 951-1068 Fuel Tank Réservoir d essence 2. 951-1069 Flywheel Shroud

More information

Figure A ALSAGROUPE A01 126A0119 Moteur ENGINE

Figure A ALSAGROUPE A01 126A0119 Moteur ENGINE ALSAGROUPE 7500 Figure A A01 126A0119 Moteur ENGINE A02 126A0120 Bobine START SOLENOID A03 126A0121 Démarreur STARTER A04 126A0122 Rondelle SPRING WASHER A05 126A0123 Vis SOCKET BOLT A06 126A0124 Rondelle

More information

DIVIDER DC20. NOVEMBER 1999 From N Page 1

DIVIDER DC20. NOVEMBER 1999 From N Page 1 DIVIDER DC20 Page 1 DESCRIPTION The Hydraulic Divider DC20 is made up of: A self-standing rigid chassis of folded sheet steel and with four swivelling casters. Two removable sides on hinges. A mechanically

More information

Product Parts Information

Product Parts Information Product Parts Information BOP Hydraulic Hoist System BS40LC2H4P3ER7M19-E/891052 / 47522968001 Save These Instructions Form Edition A February 2015 2015 Ingersoll-Rand PARTS ORDERING INFORMATION These products

More information

ELECTRIC MOTION 40 rue des Gardians CASTRIES

ELECTRIC MOTION 40 rue des Gardians CASTRIES 04 PART LIST ELECTRIC MOTION 40 rue des Gardians 3460 CASTRIES +33 467 4 090 +33 65 055 69 www.electric-motion.fr emotion.sav@gmail.com Les informations de ce document ne sont pas contractuelles et peuvent

More information

Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange. IC UL Ironer Sécheuse repasseuse

Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange. IC UL Ironer Sécheuse repasseuse Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange IC3 3316-3320 UL Ironer Sécheuse repasseuse DOC. NO. 02103005 EDITION 20.2006 List of issues Group Groupe IC33320UL Illustration Table of contents

More information

SPECTRA ESSENTIAL S1 S2 OPTIMA S4 ESSENTIAL S1 S2

SPECTRA ESSENTIAL S1 S2 OPTIMA S4 ESSENTIAL S1 S2 NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS SPECTRA ESSENTIAL S1 S2 OPTIMA S4 ESSENTIAL S1 S2 APPAREIL DE MOBILISATION ARTICULAIRE PASSIVE DU GENOU KNEE CONTINUOUS PASSIVE MOTION DEVICE Notice N

More information

Pièces de rechange Spare parts list 3200**02** FRAISE ARRIERE REAR TINE TILLER

Pièces de rechange Spare parts list 3200**02** FRAISE ARRIERE REAR TINE TILLER Pièces de rechange Spare parts list 3200**02** FRAISE ARRIERE REAR TINE TILLER 0501320002_- 11/2014 37 27 26 76 56 77 44 60 38 67 19 21 74 20 46 78 43 8 10 5 84 31 28 64 52 4 52 5 3 61 39 75 69 16 1 80

More information

Use Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to

Use Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to Use Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings of the spare parts are only indicative

More information

55BET 02(6971) 2A F1

55BET 02(6971) 2A F1 ET 02(6971) 2A697 300F1 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue and quote

More information

ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES

ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES 277cc ZS 78-SU Horizontal Shaft OHV Snow Engine Moteurs de 277 cm3 ZS 78-SU à arbre horizontal et soupapes en tête MTD Products Ltd., P. O. Box 1386,

More information

Snowmobiles WARNING PARTS TO BE INSTALLED

Snowmobiles WARNING PARTS TO BE INSTALLED Snowmobiles REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N 860 433 00). WARNING For safety reasons, this kit must be installed by an authorized Bombardier snowmobile dealer. Should removal of a locking device be required

More information

Snowmobiles REVERSE TRANSMISSION KIT (P / N ) Loctite. Original bolt from vehicle. Loctite. Loctite PAGE 1 OF 6

Snowmobiles REVERSE TRANSMISSION KIT (P / N ) Loctite. Original bolt from vehicle. Loctite. Loctite PAGE 1 OF 6 Snowmobiles REVERSE TRANSMISSION KIT (P / N 860 48 00) WARNING : For safety reasons, this kit must be installed by an authorized Bombardier snowmobile dealer. Should removal of a locking device be required

More information

NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS PEDALA S1

NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS PEDALA S1 NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS PEDALA S1 APPAREIL DE MOBILISATION ARTICULAIRE ACTIVE DU GENOU KNEE ACTIVE MOTION DEVICE Notice N 479303 Mise à jour le 30/05/05 AbilityOne Kinetec se

More information

Illustrated Parts List Nomenclature des Pièces

Illustrated Parts List Nomenclature des Pièces Illustrated Parts List Nomenclature des Pièces AH Articulating Hedge Trimmer AH Taille-Haie Articulé SERIAL NUMBERS / NUMÉROS DE SÉRIE T0000 - T Accessories for Shindaiwa products can be found at: Pour

More information

file://g:\documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana... PP TIF GSX1000SZ Z 1982 / * PREFACE DU CATALOGUE *

file://g:\documents and Settings\All Users\Application Data\ProQuestMS\PartsMana... PP TIF GSX1000SZ Z 1982 / * PREFACE DU CATALOGUE * Page 1 sur 105 PP011416.TIF GSX1000SZ Z 1982 / * PREFACE DU CATALOGUE * Page 2 sur 105 PP044593.TIF GSX1000SZ Z 1982 / * CHARTE COULEUR * Page 3 sur 105 DP012575.TIF GSX1000SZ Z 1982 / CARTER DE CULASSE

More information

5750 DONAHUE STREET, MONTREAL, QUEBEC. H4S 1C1 TEL.: , FAX:

5750 DONAHUE STREET, MONTREAL, QUEBEC. H4S 1C1 TEL.: , FAX: 5750 DONAHUE STREET, MONTREAL, QUEBEC. H4S 1C1 TEL.: 514-336-3820, 800-390-0140 FAX: 514-745-1764 www.airtekltd.com E-MAIL info@airtekltd.com KJ 45S/A 1 713291 1 Head M10 Tête M10 2 71C00281 1 Screw TCEI

More information

ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES

ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES 208cc ZS 370-SUB Horizontal Shaft OHV Snow Engine Moteurs de 208 cm3 ZS 370-SUB à arbre horizontal et soupapes en tête MTD Products Ltd., P. O. Box

More information

Pièces de rechange Spare parts list ELITE MOTOBINEUSE TILLER

Pièces de rechange Spare parts list ELITE MOTOBINEUSE TILLER Pièces de rechange Spare parts list ELITE MOTOBINEUSE TILLER 0501010031_a 02/2007 1 6 7 4 37 15 24 2 8 11 12 38 31 35 34 36 17 18 1 20 21 22 24 25 26 30 28 27 33 2 42 43 4 47 48 46 45 63 78 60 62 76 57

More information

BARBECUES ADELAÏDE : WOODY - WOODY L - CLASSIC - CLASSIC L & CLASSIC L DELUXE

BARBECUES ADELAÏDE : WOODY - WOODY L - CLASSIC - CLASSIC L & CLASSIC L DELUXE ADELAÏDE 2 WOODY ADELAÏDE ADELAÏDE 2 CLASSIC L DELUXE ADELAÏDE ADELAÏDE L ADELAÏDE 3 CLASSIC L ADELAÏDE 3 CLASSIC L DELUXE ADELAÏDE ADELAÏDE ADELAÏDE 4 CLASSIC L DELUXE Grids and griddles : important information

More information

Snowmobiles WARNING. NOTE: Installation time is approximately 2.2 hours. REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N ) PAGE 1 OF 5

Snowmobiles WARNING. NOTE: Installation time is approximately 2.2 hours. REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N ) PAGE 1 OF 5 Snowmobiles REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N 860 43 500). WARNING For safety reasons, this kit must be installed by an authorized Bombardier snowmobile dealer. Should removal of a locking device be required

More information

F40A 02(66W1) F50A 02(62Y1) FT50C 02(64J1) 2A62Y 300F1

F40A 02(66W1) F50A 02(62Y1) FT50C 02(64J1) 2A62Y 300F1 F40A 02(66W1) F50A 02(62Y1) C 02(64J1) 2A62Y 300F1 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to

More information

FOR APPROVAL ONLY ; WARNING PARTS TO BE INSTALLED

FOR APPROVAL ONLY ; WARNING PARTS TO BE INSTALLED FOR APPROVAL ONLY REVERSE TRANSMISSION KIT (P/N 860 43 600) ; WARNING For safety reasons, this kit must be installed by an authorized Bombardier snowmobile dealer. Should removal of a locking device be

More information

IPL, TF 335, TF 335. Spare parts Pièces détachées. teg.by _ - 09/2016

IPL, TF 335, TF 335. Spare parts Pièces détachées. teg.by _ - 09/2016 SERVICE IPL, TF, - TF Spare parts Pièces détachées _ - / PART - FRAME GREY CHASSIS GRIS - SCREW H X Z NOTCHED SHOULDER VIS H X Z EMB CR FILETAGE PARTIEL - SPACER XX z ENTRETOISE XX Z - SCREW BDR HM SMOOTH

More information

Manuel de Pièces détachées

Manuel de Pièces détachées 2, rue Pont de Garonne - BP 36 47400 TONNEINS - FRANCE Tél: 33 (0)5 53 79 80 60 Fax: 33 (0)5 53 79 96 90 Email: contact@atnplatforms.com www.atnplatforms.com Manuel de Pièces détachées Spare Parts Catalog

More information

DISCONTINUED POWER JACK

DISCONTINUED POWER JACK LITERATURE NUMBER MPD 8708 POWER JACK ENGLISH, FRANCAIS (et Canada) SAFETY ALERT SYMBOLS Safety Symbols alerting you to potential personal safety hazards. Obey all safety messages following these symbols.

More information

DBF PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS

DBF PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS BR 0 3 6 5 7 9 0 3 BR 0 From BR(x)-000 À partir de BR(x)-000 No. PIÈCE/PART DESCRIPTION QTÉ/QTY HCO73 Écrou mince UNF Thin nut UNF STDC0 Rondelle blocage boulon pivot Lock

More information

EDR-260 Engine Drill EDR-260 Drill moteur

EDR-260 Engine Drill EDR-260 Drill moteur Accessories for ECHO products can be found at: Pour obtenir des accessoires pour les produits ECHO, consulter notre catalogue d'accessoires à: http://www.echo.ca/products/catalogs PARTS CATALOG NOMENCLATURE

More information

AIR HEATERS AIR TOP EVO 3900 / 5500 Diesel and Gasoline Versions Spare Parts List

AIR HEATERS AIR TOP EVO 3900 / 5500 Diesel and Gasoline Versions Spare Parts List AIR HEATERS AIR TOP EVO 3900 / 5500 Diesel and Gasoline Versions Spare Parts List Parts for Heater External / Pieces pour chauffe - externes 11 1 1310581A Grill Inlet / Entrée d air avec grille [1] 2 88004C

More information

6C 02(6M81) 6D 02(6M91) 8C 02(6N01)

6C 02(6M81) 6D 02(6M91) 8C 02(6N01) 6C 02(6M81) 6D 02(6M91) 8C 02(6N01) 2A6M8 300F1 2016/2/12 NEWS NO. DATE COMMENT PE0-OM-110032 Jun.,24,2011 COR:FIG.17 LOWER CASING & DRIVE 1 ILLUSTRATION CORRECTION PE0-OM-160002 Feb.,8,2016 MOD:6C/6D/8C

More information

20D 02(6L31) 25N 02(6L21) 2A6L2 300F1

20D 02(6L31) 25N 02(6L21) 2A6L2 300F1 20D 02(6L31) 25N 02(6L21) 2A6L2 300F1 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue

More information

FOURS TRANS THERM 10/15/20GN1/1 et 10GN2/1 Modèles avec chariots 10/15/20GN1/1-10GN2/1 «Trans therm» reheating oven Models with trolleys

FOURS TRANS THERM 10/15/20GN1/1 et 10GN2/1 Modèles avec chariots 10/15/20GN1/1-10GN2/1 «Trans therm» reheating oven Models with trolleys Page 1/7 Fours «Trans therm» 10/15/20GN1/1 avec chariots / «Trans therm» reheating oven with trolleys (réf.891210/891910/891215/891915/891221/891921/891220/891920) FACE AVANT - Front face N Désignation

More information

09. Location of the electric components

09. Location of the electric components 09. Location of the electric components 9.1 Circuit marking and control panel «Swing» Pedal (AS211) 20 C CL Chauffage/ Climatisation Double travelling pedal Boom/intermediate boom control foot pedal Read

More information

CASTELGARDEN. XP 40 Li (2018) /C16. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi

CASTELGARDEN. XP 40 Li (2018) /C16. Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi CASTELGARDEN 294385063/C16 Spare parts list Reservdelar Repuestos Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Catalogo ricambi Use ST. S.p.A. Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair

More information

Spare parts AT 400/500 USA-CAN

Spare parts AT 400/500 USA-CAN Spare parts AT 400/500 USA-CAN Thermobile Industries BV +31(0)76 587 34 50 Fax +31 (0)76 587 7 89 info@thermobile.nl www.thermobile.com Thermobile UK Ltd +44 (0) 476 35 79 60 Fax +44(0) 476 35 79 69 info@thermobile.co.uk

More information

Pièces de rechange Spare parts list 3500**07** MOTOBINEUSE TRANSFORMABLE CONVERTIBLE ROTARY CULTIVATOR

Pièces de rechange Spare parts list 3500**07** MOTOBINEUSE TRANSFORMABLE CONVERTIBLE ROTARY CULTIVATOR Pièces de rechange Spare parts list 3500**07** MOTOBINEUSE TRANSFORMABLE CONVERTIBLE ROTARY CULTIVATOR 0501020015_- 08/2014 9 75 85 10 8 57 37 19 27 1 53 62 44 17 69 78 35 36 34 45 3 18 5 42 52 66 67 87

More information

ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES

ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES 140 cc 5T65RU OHV Vertical Shaft Engine Moteurs de 140 cm3 5T65RU à arbre vertical MTD Products Ltd., P. O. Box 1386, KITCHENER, ONT. N2G 4J1 PRINTED

More information

4AC 02(6E01) 4BC 02(6E31) 5C 02(6E31) 2A6E0 300F1

4AC 02(6E01) 4BC 02(6E31) 5C 02(6E31) 2A6E0 300F1 02(6E01) 02(6E31) 02(6E31) 2A6E0 300F1 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts

More information

40VMHO 03(63B2) 40VEO 03(63C2) 40VETO 03(63D6) 40YETO 03(68P5) 40YMHO 03(68P6) 2B63B 300F1

40VMHO 03(63B2) 40VEO 03(63C2) 40VETO 03(63D6) 40YETO 03(68P5) 40YMHO 03(68P6) 2B63B 300F1 40V 03(63B2) 40V 03(63C2) 40V 03(63D6) 40Y 03(68P5) 40Y 03(68P6) 2B63B 300F1 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement

More information

250AETO 03(61A2) L250ATEO 03(61B2) 2B61A 300F1

250AETO 03(61A2) L250ATEO 03(61B2) 2B61A 300F1 ETO 03(61A2) ATEO 03(61B2) 2B61A 300F1 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts

More information

SPRINGS AND WHEELS 1 SUSPENSION ET ROUES

SPRINGS AND WHEELS 1 SUSPENSION ET ROUES SPRINGS AND WHEELS SUSPENSION ET ROUES Genuine Parts pv 700 L650 I Fig GROUP INDEX SPRINGS AND WHEELS Description Designation Parts catalog Catalogue de pieces INDEX DE GROUPES SUSPENSION ET ROUES Notes

More information

easymotoculture ILLUSTRATED PARTS LIST

easymotoculture ILLUSTRATED PARTS LIST ILLUSTRATED PARTS LIST Use Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings of the spare

More information

APL 100 Spare parts list Liste des pièces de rechange

APL 100 Spare parts list Liste des pièces de rechange APL 100 Spare parts list Liste des pièces de rechange 71.52.995 2 / 25 71.52.995 3 / 25 71.52.995 4 / 25 71.52.995 1 Distance bolt M4x15 Entretoise M4x15 12.40.415 2 2 Mounting base self-adhesive 19x19

More information

ELECTRIC MOTION 40 rue des Gardians CASTRIES

ELECTRIC MOTION 40 rue des Gardians CASTRIES 06 PART LIST ELECTRIC MOTION 40 rue des Gardians 3460 CASTRIES +33 467 4 090 +33 65 055 69 www.electric-motion.fr emotion.sav@gmail.com Les informations de ce document ne sont pas contractuelles et peuvent

More information

9000, 9100 AND 9500 VALVES

9000, 9100 AND 9500 VALVES 9000, 9100 AND 9500 VALVES 9000 9100 9500 TABLE OF CONTENTS 1 VALVES SPECIFICATIONS P. 3 2 VALVE INSTALLATION P. 4 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS P. 5 4 MECHANICAL TIMER P. 6 5 CYCLE TIME SETTINGS P. 7 6

More information

table des matières table of contents

table des matières table of contents CATALOGUE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CATALOGUE table des matières table of contents 125MAX RACING J125 MAX FFSA 125 MINIMAX 125 MICROMAX ECLMR006 CARTER-POMPE A EAU-DEMARREUR CRANKCASE-WATER PUMP-STARTER

More information

Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange. W105, W105 EMERALD,W105 HI-TEK Washer extractor Laveuses essoreuses

Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange. W105, W105 EMERALD,W105 HI-TEK Washer extractor Laveuses essoreuses Spare Parts Catalogue Catalogue de pièces de rechange W105, W105 EMERALD,W105 HI-TEK Washer extractor Laveuses essoreuses DOC. NO. 471 1544-17 EDITION 13.2010 List of issues Group Groupe US22 W105,W105

More information

40VMO 01(63B0)/40VMHO 01(63B0) 40VEO 01(63C0)/40VETO 01(63D0) 40YETO 01(68P1)/40YMHO 01(68P2) 50HEDO 01(62X1) 2Z63B 300F2

40VMO 01(63B0)/40VMHO 01(63B0) 40VEO 01(63C0)/40VETO 01(63D0) 40YETO 01(68P1)/40YMHO 01(68P2) 50HEDO 01(62X1) 2Z63B 300F2 40V 01(63B0)/40V 01(63B0) 40V 01(63C0)/40V 01(63D0) 40Y 01(68P1)/40Y 01(68P2) 50H 01(62X1) 2Z63B 300F2 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is relatedto the parts for the model(s) in the below frame. When

More information

HIRTH MOTOREN ~Ei EL45/82R4. HIRTH Engine Moteur HIRTH. Spare Parts List Liste de pieces de rechange

HIRTH MOTOREN ~Ei EL45/82R4. HIRTH Engine Moteur HIRTH. Spare Parts List Liste de pieces de rechange HIRTH MOTOREN ~Ei 7141 BENNINGENt NECKAR KREIS LUDWIG SB URG WEST GERMANY EL45/8R4 HIRTH Engine Moteur HIRTH Spare Parts List Liste de pieces de rechange plate tableau 148 picturo quantity part numbor

More information

PB-770H Power Blower PB-770H Soufflante Dorsale

PB-770H Power Blower PB-770H Soufflante Dorsale Accessories for ECHO products can be found at: Pour obtenir des accessoires pour les produits ECHO, consulter notre catalogue d'accessoires à: http://www.echo.ca/products/catalogs PARTS CATALOG NOMENCLATURE

More information

Barracuda 40xs Barracuda 50

Barracuda 40xs Barracuda 50 Barracuda 40xs Barracuda 50 Production year 2003 Production année 2003 ENGINE STARTING SERIAL NUMBER: 1000001 A1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame.

More information

Spare Parts List. English Français Liste de pièces détachées. Air Heater. Air Top 2000 STC

Spare Parts List. English Français Liste de pièces détachées. Air Heater. Air Top 2000 STC Spare Parts List Air Heater English Français Liste de pièces détachées Parts for Heater / Pièces pour appareil Pos Gas 12V Diesel 12V Diesel 24V Part No. Description Notes 1 X 9034525 Replacement heater

More information

TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS CATALOGUE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CATALOGUE 125MAX DD2 TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS ECLMR005 CARTER-VILO-POMPE A EAU-PISTON CRANKCASE-CRANKSHAFT-WATER PUMP-PISTON 4 CYLINDRE CYLINDER 6 EMBRAYAGE

More information

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue Spare parts catalogue AXLE 0.SI REF: 0 AXLE 0.SI REF: 0 Index. Axle housing. Swivel housings and steering cylinder. Lower arms. Upper arms. Sensors. Bevel gear set. Axle housing. Swivel housings and steering

More information

Paper Roll Clamp Papierrollenklammer Pince à Bobines

Paper Roll Clamp Papierrollenklammer Pince à Bobines Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées 90F 90F 90F Paper Roll Clamp Papierrollenklammer Pince à Bobines Last update: 8//05 cascade Parts Manual - 90-RCP-A-09 Safety Decal Warnungsschild

More information

92/13AH760E659 (2008)/Segment de direction http://62.154.208.53/interparts/viewer/drawing_print.html?scrollbars=yes,width=800,... 92/13AH760E659 (2008)/Segment de direction Segment de direction http://62.154.208.53/interparts/viewer/applet.html?itemlist=%2finterparts%2fserver%...

More information

PIÈCES DÉTACHÉES. Motobineuse YB36IN

PIÈCES DÉTACHÉES. Motobineuse YB36IN PIÈCES DÉTACHÉES Motobineuse YB36IN YB 36 A : Machine de base, moteur 32 9 32 34 3 4 5 30 7 28 29 4 1 2 31 13 7 31 33 6 13 14 35 14 27 26 24 11 12 10 16 8 14 23 25 15 20 22 18 19 20 21 17 15 09/2006 2

More information

HELION. Edition september 2011

HELION. Edition september 2011 HELION 2011 Edition september 2011 MECHANICAL PART...2 TABLE OF CONTENTS COMPACT HELION HANDLE...3 COMPACT HELION FRONT HANDLE...5 COMPACT HELION...7 THP/T HANDLE...9 TELESCOPIC POLE + FRONT HANDLE...11

More information

Cylinder volume Volume du cylindre. Bore Alésage. Stroke Course. RPM limiter Limiteur de régime

Cylinder volume Volume du cylindre. Bore Alésage. Stroke Course. RPM limiter Limiteur de régime 125cc RL-C TaG FEATURES - CARACTERISTIQUES Cylinder volume Volume du cylindre 123.67 cm³ Bore Alésage 54 mm Max. theoretical bore Alésage théorique max. 54.28 mm Stroke Course 54 mm Cooling system Système

More information

Pièces de rechange Spare parts list 3000**27** MOTOBINEUSE TILLER

Pièces de rechange Spare parts list 3000**27** MOTOBINEUSE TILLER Pièces de rechange Spare parts list 3000**27** MOTOBINEUSE TILLER 0501010059_- 01/2014 29 79 81 11 42 30 94 44 9 18 17 28 31 87 41 61 1 12 66 54 71 75 76 69 48 49 45 4 52 58 55 39 56 89 65 38 91 93 95

More information

504 Modell ab Motorhacke. Convertible rotary cultivator. Spare parts list. Liste de pièces de rechange. Motobineuse.

504 Modell ab Motorhacke. Convertible rotary cultivator. Spare parts list. Liste de pièces de rechange. Motobineuse. Ersatzteilliste Garten- 504 Modell ab 2006 Motorhacke Spare parts list Convertible rotary cultivator 504 2006 Liste de pièces de rechange Motobineuse 504 2006 transformable Lista de piezas de recambio

More information

504 Modell ab Type Modélo Modelo WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

504 Modell ab Type Modélo Modelo WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Ersatzteilliste Motorhacke 504 Modell ab 2008 Spare parts list Tiller 504 Type 2008 Liste de pièces de rechange Motobineuse 504 Modélo 2008 Lista de piezas de recambio Motoazada 504 Modelo 2008 http://www.solo-germany.com

More information

504 Modell ab Modélo 2008

504 Modell ab Modélo 2008 Ersatzteilliste Motorhacke 504 Modell ab 2008 Spare parts list Tiller 504 Type 2008 Liste de pièces de rechange Motobineuse 504 Modélo 2008 Lista de piezas de recambio Motoazada 504 Modelo 2008 http://www.solo-germany.com

More information

Thermo 230 Thermo 300 Thermo 350

Thermo 230 Thermo 300 Thermo 350 Water Heaters Water Pumps Spare parts list North American Edition Thermo 230 Thermo 300 Thermo 350 U4814 Aquavent 5000 U4855 Aquavent 6000C U4856 Aquavent 6000SC Revision 07/2010 Doc. P/N: 550031B Contents

More information

PlECES DETACHEES POUR MODELE MIRA SPARE PARTS FOR MIRA MODEL

PlECES DETACHEES POUR MODELE MIRA SPARE PARTS FOR MIRA MODEL RB9005 09/015 PlECES DETACHEES POUR MODELE MIRA SPARE PARTS FOR MIRA MODEL PLANCHES PLATES 100 MODELE MIRA MIRA MODEL 105 MODELE MIRA HAUTE HIGH MIRA MODEL 110 MODELE TWIN / TRI / QUATTRO MIRA TWIN /

More information

125cc RL-C TaG FEATURES - CARACTERISTIQUES. Cylinder volume Volume du cylindre cm³. Bore Alésage. 54 mm

125cc RL-C TaG FEATURES - CARACTERISTIQUES. Cylinder volume Volume du cylindre cm³. Bore Alésage. 54 mm 125cc RL-C TaG FEATURES - CARACTERISTIQUES Cylinder volume Volume du cylindre 123.67 cm³ Bore Alésage 54 mm Max. theoretical bore Alésage théorique max. 54.28 mm Stroke Course 54 mm Cooling system Système

More information

Cylinder volume Volume du cylindre. Bore Alésage. Stroke Course. RPM limiter Limiteur de régime

Cylinder volume Volume du cylindre. Bore Alésage. Stroke Course. RPM limiter Limiteur de régime 125cc RL-C TaG FEATURES - CARACTERISTIQUES Cylinder volume Volume du cylindre 123.67 cm³ Bore Alésage 54 mm Max. theoretical bore Alésage théorique max. 54.28 mm Stroke Course 54 mm Cooling system Système

More information

40XMH 01(66T0) 40XW 01(66T1) 40XWT 01(66T1) 2Z66T 300F1

40XMH 01(66T0) 40XW 01(66T1) 40XWT 01(66T1) 2Z66T 300F1 40X 01(66T0) 40X 01(66T1) 40X 01(66T1) 2Z66T 300F1 A1 FOREORD This Parts Catalogue is relatedto the parts for the model(s) in the below frame. hen you are ordering replacement parts, please refer to this

More information

EXCELION Edition september 2015

EXCELION Edition september 2015 EXCELION 1200 2015 Edition september 2015 MECHANICAL PART...2 TABLE OF CONTENTS CUTTING HEAD : ROLL-CUT...3 CUTTING HEAD : MULTI-CUT...5 CUTTING HEAD : TAP CUT...7 ENSEMBLE MOTEUR + SUPPORT PERCHE + CARTER

More information

E40XMH 03(66T4) 40XWT 03(66T5) 1B66T 300F1

E40XMH 03(66T4) 40XWT 03(66T5) 1B66T 300F1 E40X 03(66T4) 40X 03(66T5) 1B66T 300F1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue

More information

PB-500T Backpack Blower PB-500T Soufflante Dorsale

PB-500T Backpack Blower PB-500T Soufflante Dorsale Accessories for ECHO products can be found at: Pour obtenir des accessoires pour les produits ECHO, consulter notre catalogue d'accessoires à: http://www.echo.ca/products/catalogs OPTIONAL ACCESSORIES

More information

SOMMAIRE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CONTENTS MULTIBENNES XL - XLT - XLAE

SOMMAIRE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CONTENTS MULTIBENNES XL - XLT - XLAE SCHEMA DE PRINCIPE HYDRAULIQUE HYDRAULIC DIAGRAM Sans télescope................................................... 062271A/00 Without telescope Avec télescope....................................................

More information

PB-500H Backpack Blower PB-500H Soufflante Dorsale

PB-500H Backpack Blower PB-500H Soufflante Dorsale Accessories for ECHO products can be found at: Pour obtenir des accessoires pour les produits ECHO, consulter notre catalogue d'accessoires à: http://www.echo.ca/products/catalogs OPTIONAL ACCESSORIES

More information