GO WITH THE FLOW. Product catalogue Urea solution AUS 32/DEF.

Transcription

1 GO WITH THE FLOW. catalogue Urea solution AUS 32/DEF

2 HORN GmbH & Co. KG The HORN GmbH & Co. KG has been founded in 1944 by Ernst Horn. HORN has been since decades a well-known brand name on the German and European market as a specialist for dispensing technology - mainly for diesel, fuel oil and lubricants. In 2000 HORN took over the company DEUTSCHE TECALEMIT 2000 GmbH & Co. KG and successfully integrated the workshop equipment range into its portfolio. HORN has almost 120 employees in Flensburg Quality management - Certified to DIN EN ISO 9001:

3 Contents Page HORN - Application Systems for urea solution AUS 32/DEF Drum pump 5 HORNET W 85 H INOX, drum pump DrumMobil 200 Indoor IBC - Compact pump systems 6-7 HORNET W 85 H INOX, bracket Blue W 49 H Outdoor Dispenser type HAM Dispensing system kit HAK Container tank systems HORN - Components for urea solution AUS 32/DEF Flow Meters 16 FMT llne Accessories for urea solution AUS 32/DEF 16 Content Level Measuring 18 LevelController Changes and mistake reserved. Our terms of delivery, payment and warranty apply (see page 27)

4 Urea solution AUS 32/DEF Urea solution AUS 32 Picture source: F. B. Silbermann GmbH & Co. KG The reduction of NOx emissions is one main aim of the European environmental and transport policy. The EURO 4 and EURO 5 standards place new requirements on all industrial branches of the commercial vehicle industry, which have to be fulfilled since 2005 and Other countries such as the USA, Japan and China follow this trend. In order to reduce emissions to the specified limit values, HGV manufacturers and suppliers have developed the environmentally-friendly SCR technology. By means of this method of selective catalytic reduction (SCR) the possible emission of nitrogen oxides and diesel soot particulates of commercial vehicles is significantly reduced. The SCR working principle is that the unwanted nitrogen oxides are specifically converted into nitrogen and water vapour by adding ammonia as a reducing agent in a catalytic converter. As ammonia as a hazardous substance is too dangerous in road transport, the aqueous urea solution AUS 32/DEF is used in commercial vehicles, from which ammonia is formed in the exhaust gas system. AUS 32/DEF (ISO 22241) is the technical name for a clear, synthetically produced 32.5 percent solution of high-purity urea in demineralised water. The synthetic fluid AUS 32/DEF is classified into the lowest water hazard class 1. A trade or brand name is e.g. AdBlue. When storing and transferring AUS 32/DEF, extremely high requirements are placed on the quality of parts coming into contact with the medium (hoses, pumps, pipes and containers), so that AUS 32/DEF is not contaminated. These high requirements are fulfilled by all components and systems listed in this catalogue. = registered brand of the VDA (German Association of the Automotive Industry) - 4 -

5 HORN-Application Systems Item no. Hybrid pump HORNET W 85 H INOX, drum pump for urea solution AUS 32/DEF suitable for 200 ltr. plastic drums with drum adaptor. Technical data: Media temperature: -7 C bis + 40 C Surrounding temperature: -25 C bis + 40 C Conveyance volume: approx. 48 l/min* Cable lenght: 4,0 m Protection class: IP54 Nominal voltage: 230 V / 50 Hz Nominal capacity: 0,55 kw Nominal current: 2,6 A Duty cycle: 100 % Hybrid pump HORNET W 85 H INOX**, drum pump with electronic flow meter FMT ll, not calibratable HORN automatic nozzle, stainless steel (without noth) Drum adaptor G 2 Suction pipe 1,00 m 8,0 m discharge hose Hybrid pump HORNET W 85 H INOX**, drum pump without flow meter HORN automatic nozzle, stainless steel (without notch) Drum adaptor G 2 Suction pipe 1,00 m 8,0 m discharge hose Hybrid pump HORNET W 85 H INOX -light-**, drum pump without flow meter HORN standard nozzle Drum adaptor G 2 Suction pipe 1,00 m 8,0 m discharge hose DrumMobil 200 Universal transport trolley with handle for carrying original barrels up to 220 l, 3 rubber-tired wheels of 250 mm diameter, rear wheel can be swivelled through 360, with parking brake *system dependent **The unit is fully assembled and tested to CE

6 HORN-Application Systems IBC-Compact Pump Systems for urea solution AUS 32/DEF CDS Coupling (other connections on request) + suction hose Tension belt Bracket for nozzle Hybrid pump HORNET W 85 H INOX Flow meter FMT llne Stainless steel console HORN Automatic nozzle, stainless steel + hose connection + pump hose - 6 -

7 HORN-Application Systems Item no. Hybrid pump HORNET W 85 H INOX, bracket for urea solution AUS 32/DEF suitable for all common IBC container with CDS connection and built-in suction line. Stainless steel mounting bracket Technical data: Media temperature: -7 C bis + 40 C Surrounding temperature: -25 C bis + 40 C Conveyance volume: approx. 48 l/min* Cable lenght: 4,0 m Protection class: IP54 Nominal voltage: 230 V / 50 Hz Nominal capacity: 0,55 kw Nominal current: 2,6 A Duty cycle: 100 % Hybrid pump HORNET W 85 H INOX (r), bracket with electronic flow meter FMT ll, not calibratable HORN automatic nozzle, stainless steel (without notch) Suction hose with CDS coupling 8,0 m discharge hose Hybrid pump HORNET W 85 H INOX (r), bracket without flow meter HORN automatic nozzle, stainless steel (without notch) Suction hose with CDS coupling 8,0 m discharge hose Hybrid pump HORNET W 85 H INOX -light-, bracket without flow meter HORN standard nozzle Suction hose with CDS coupling 8,0 m discharge hose Blue W 49 H, bracket suitable for all common IBC container with CDS connection and built-in suction line. Stainless steel mounting bracket HORNET W 49 H Standard Stainless steel bracket Variant: without electronic flow meter with 8 m delivery hose see above specification IBC - Compact pump systems HORNET W 49 H Standard Stainless steel bracket Variant: with electronic flow meter FMT llne, not calibratable with 8 m delivery hose *system dependent - 7 -

8 HORN-Application Systems Dispenser type HAM 41030, outdoor, for urea solution AUS 32/DEF Dispenser type HAM 41030, outdoor, door / shutter Consisting of: Robust Pillar Design Enclosure - profiled framework - stainless steel sheet - Isolated wall construction - heating (400 W) with thermostat Dor for the cover of the automatic nozzle (electrically operated, automatically closing) Dispensing unit - Magnetic couppled chemistry pump - 4 m delivery hose with automatic hose rewind mechanism - Dispensing panel for the incorporation of the nozzle with integrated contactless contact switch In the case of calibratable dispensers, power-off via float switch if too little medium. Data processing unit in the following versions: High Accuracy Version Standard Accuracy Version Digital oval gear flow meter - high accuracy Digital oval gear flow meter - standard accuracy Litre counter Litre counter Interface: double pulse Interface: double pulse Price calculator, possible interfaces: ER3 ZSR-Variant 01 Option: EPSI-Module Tank automate HDA 500e Tank automate HDA 250 PC connection PC connection Caution! You will find detailed information about the data processing units in our dispenser catalogue! PTB-Approval: 5.128/05.09 EC type testing certification MID: DE-07-MI005-PTB008 DE-07-MI005-PTB009 Technical Data: Versions: high accuracy / standard accuracy Pump: magnetic coupled chemistry pump Capacity: max. 30 l/min* Max. suction high: 3,5 m Connection data: 230 V / 50 Hz / 750 W (asynchronous motor) Protection: IP 54 Max operating pressure: 3 bar Discharge hose: 4 m with automatic hose rewind Suction connection: 1 IG Housing: stainless steel (urea-proof) Media: AUS 32 Ambient temperature: -20 C to + 50 C Media temperature: -7 C to + 30 C Dimensions: approx. 858 x 1702 x 500 mm (w x h x d) Weight net: approx. 200 kg *system dependent - 8 -

9 HORN-Application Systems Item no. Variant dispenser type HAM 41030, outdoor, for urea solution AUS 32/DEF HAM 41030, litre counter, high accuracy version, without suction pump HAM 41030, litre counter, high accuracy version, with suction pump HAM 41030, price calculator, high accuracy version, without suction pump HAM 41030, price calculator, high accuracy version, with suction pump HAM 41030, HDA 500e, high accuracy version, without suction pump HAM 41030, HDA 500e, high accuracy version, with suction pump HAM 41030, litre counter, standard accuracy version, without suction pump HAM 41030, litre counter, standard accuracy version, with suction pump HAM 41030, HDA 98 ne, standard accuracy version, without suction pump HAM 41030, HDA 98 ne, standard accuracy version, with suction pump HAM 41030, HDA 250 ne, standard accuracy version, without suction pump HAM 41030, HDA 250 ne, nstandard accuracy version, with suction pump Magnetic couppled chemistry pump HAM outdoor Spare part Adjustment option: Flex pipe (conduit) for connection of the pump to the customer piping Assembly frame - 9 -

10 HORN-Application Systems Dispensing System Kit HAK for urea solution AUS 32/DEF Caution! You will find detailed information about the data processing units in our dispenser catalogue! Dispensing System Kit HAK for urea solution AUS 32/DEF is a complete dispensing unit in a high accuracy calibratable version or standard accuracy version, for integration into a Cabinet Dispensing cabinet of a tank system Container The kit for urea solution AUS 32/DEF consists of: Front plate with framework - To contain Data processing unit Pump nozzle holder rear including further components - Stainless steel front / frame construction galvanised steel - different paint finish on enquiry - Surface resistant to urea Stainless steel door for covering the automatic nozzle Dispensing unit - magnetic couppled chemistry pump - HORN automatic nozzle, stainless steel (see page 16) - 4 m delivery hose with automatic hose retraction - Dispensing panel for the incorporation of the nozzle with integrated contact switch Optionally - filling via 2 cry coupling on front side - unit heating 400 W - Fixing set - Overfill warning - LevelController for switching off in the case of a lack of media Data processing unit: Possible options consisting of High Accuracy Version Standard Accuracy Version Low quantity shut-down Sight Litre counter Litre counter Interface: double pulse Interface: double pulse Price calculator, possible Price calculator, possible interfaces: ER3 interfaces: ER3 ZSR-Variant 01 ZSR-Variant 01 Option: Option: EPSI-Module EPSI-Module Tank automate HDA 500e Tank automate HDA 98, HDA 250 PTB-Approval: 5.128/05.09 EC type testing certification MID: DE-07-MI005-PTB008 DE-07-MI005-PTB009 Technical data: Dimensions with automatic hose retraction: approx. 673 x 900 x 793 mm (w x h x d) Suction connection: Nominal suction height: Nominal conveyance: Connection data: Kit: DN 25 hose mandrel 3.5 m approx. 30 L / min 230 V 50 Hz, max. 1.2 kw (Asynchronmotor) Motor: 230 V 50 Hz, 750 W Protection class: IP 54 Smallest measured amount: 5 L Max operating pressure: 5 bar Viscosity range: 1.4 mpas - 20 mpas

11 HORN-Application Systems Item no. Variant Dispensing System Kit HAK 51030, for urea solution AUS 32/DEF Dispensing system kit HAK Litre counter - high accuracy version Dispensing system kit HAK Price calculator - high accuracy version Dispensing system kit HAK Tank automate HDA 500e - high accuracy version Dispensing system kit HAK Litre counter - standard accuracy version Dispensing system kit HAK Tank automate HDA 98 - standard accuracy version Dispensing system kit HAK Tank automate HDA standard accuracy version - Adjustment option: Unit heating Unit filling cry coupling Mounting kit LevelController, overfill safety fitted***, with mains supply, alarm contacts Level probe 200 mbar 0.5% for max tank height approx. 2 m**, cable length 5.0 m* Level probe 300 mbar 0.5% for max tank height approx. 3 m**, cable length 5.0 m* Level probe 500 mbar 0.5% for max tank height approx. 5 m**, cable length 7.0 m*! * Note: The level probe has to be secured with a protective tube for example in order to avoid it being damaged by swinging motions induced by high flow rate filling procedures. ** Actual max. tank height as a function of the medium density *** Overflow protection according to approval guidelines for overfill sensors

12 HORN-Application Systems Container Tank System for urea solution AUS 32/DEF MetroBulk Complete filling station MetroBulk 4.000, lv, in special container for the Outdoor use, consisting of: Container: According to the tank size Framework of GFK-profil isolated plastic wall construction 40 mm Fork slide-in for forklift transport Fixtures for crane transport (MetroBulk lv only) Surfaces: urea-proof Tank: Tank volume: according to option chosen l net / l gross - MetroBulk l net - MetroBulk lv l net / l gross - MetroBulk Material: HD-PE Overfill safety fitted LevelController for switching off in the case of a lack of media Fill level monitor with GSM module Dispensing unit: - assembly at 3 positions - bilateral dispensing unit (MetroBulk ) Magnetic coupled chemistry pump - Nominal output: approx. 30 L / min - Connection data: 230 V 50 Hz, 750 W HORN automatic nozzle, stainless steel (see page 16) Nozzle holder 4 m delivery hose with automatic hose retraction mechanism Dispensing panel for holding the nozzle, with integrated non-contact switch Delivery hose / nozzle cover for winter operation Standard accuracy variant - digital flow meter Caution! You will find detailed information about the data processing units in our dispenser catalogue! Data processing unit: Possible options consist of: High Accuracy Version Standard Accuracy Version Low quantity shut-down Low quantity shut-down Sight Litre counter Litre counter Interfaces: double pulse Interfaces: double pulse Price calculator, possible Price calculator, possible interfaces: ER3 interfaces: ER3 ZSR-Variant 01 ZSR-Variant 01 Option: Option: EPSI-Module EPSI-Module Tank automate HDA 500e Tank automate HDA 98, HDA 250 PC connection PC connection PTB-Approval: 5.128/05.09 EC type testing certification DIBt approval MID: DE-07-MI005-PTB008 DE-07-MI005-PTB

13 HORN-Application Systems Item no. Further information: Outer tank ventilation Top off-take tanker coupling Container heating for winter operation Ventilation for the summer operation Power supply via CE approved - plug - Connection data: 230 V 50 Hz, max. 2.8 kw MetroBulk Tank volume: L net / L gross Dimensions: approx x 1200 x 2320 mm (l x w x h) Empty weight: approx. 800 kg Colour: White, similarly RAL MetroBulk Litre counter - High Accuracy Version MetroBulk Price calculator - High Accuracy Version MetroBulk Tank automate HDA 500e - High Accuracy Version MetroBulk Litre counter - Standard Accuracy Version MetroBulk Tank automate HDA 98 - Standard Accuracy Version MetroBulk Tank automate HDA Standard Accuracy Version - MetroBulk lv Tank volume: L net Dimensions: approx x 1200 x 2350 mm (l x w x h) Empty weight: approx. 900 kg Colour: White, similarly RAL MetroBulk lv Litre counter - High Accuracy Version MetroBulk lv Price calculator - High Accuracy Version MetroBulk lv Tank automate HDA 500e - High Accuracy Version MetroBulk lv Litre counter - Standard Accuracy Version MetroBulk lv Tank automate HDA 98 - Standard Accuracy Version MetroBulk lv Tank automate HDA Standard Accuracy Version - MetroBulk Tank volume: L net / L gross Dimensions: approx x 1530 x 2400 mm (l x w x h) Empty weight: approx kg Colour: White, similarly RAL 9010 Model 1 HAK MetroBulk Litre counter - High Accuracy Version MetroBulk Price calculator - High Accuracy Version MetroBulk Tank automate HDA 500e - High Accuracy Version MetroBulk Litre counter - Standard Accuracy Version MetroBulk Tank automate HDA 98 - Standard Accuracy Version MetroBulk Tank automate HDA Standard Accuracy Version - MetroBulk variant with 2 HAK on request

14 HORN-Application Systems Container Tank system for urea solution AUS 32/DEF MetroBulk Complete filling station MetroBulk ECO in special container for the outdoor use, consisting of: Container: Framework of GFK-profil isolated plastic wall construction 30 mm Fork slide-in for forklift transport Colour: White, similarly RAL 9010 Surfaces: urea-proof Tank: Tank volume: l net / l gross Material: HD-PE Overfill safety fitted Dispensing unit: - assembly at 3 positions Pump Blue W 49 H for AUS 32/DEF - Nominal output: approx. 30 L / min - Connection data: 230 V 50 Hz, 550 W Overfill safety fitted and filling level measurement HORN automatic nozzle, stainless steel (see page 16) Nozzle holder 4 m delivery hose with automatic hose retraction mechanism Dispensing panel for holding the nozzle, with integrated non-contact switch lockable door for winter operation Standard accuracy version kombined display of tank volume and flow measurement Interface single pulse Further information: Outer tank ventilation Filling via 2 cry coupling Container heating for winter operation Ventilation for summer operation 230 V / 50 Hz, 2,0 kw DIBt approval Item no. MetroBulk ECO Tank volume: l/net / l/gross Dimensions: approx x 1200 x 2320 mm (l x w x h) Leergewicht: approx. 800 kg Colour: White, similarly RAL MetroBulk litre counter - not calibratable - Caution! You will find detailed information about the data processing units in our dispenser catalogue!

15 HORN-Components Item no. Electronic flow meter for urea solution AUS 32/DEF FMT ll ne for the standard accuracy operation Technical Data: Measuring principle: Turbine Housing material: POM Material (Medium berührt): POM, 14305, Viton, Parylene Media: Water, AUS 32, diesel, anti-freeze protection Flow rate range: 5-90 l / min Operating pressure: 4 bar max. Bursting pressure: 9 bar Measuring accuracy + / - 2% without calibration at volume flow: + / - 1% after calibration Pressure loss: 0.15 bar at 30 l / min 0,8 bar at 90 l / min Connection: 1 AG Nominal width: 21 mm Adm. operating temp.: -10 C C Design: - Pulse meter - digital built-in meter Protection: IP 65 Battery: Lithium battery, can be plugged in Lifetime battery: max. 10 years Dimensions (wxhxd): approx. 90 x 130 x 61 mm Weight: approx. 0,3 kg FMT ll ne horizontale flow direction, intake bottom without pulse output FMT ll ne horizontale flow direction, intake left with pulse output

16 HORN-Components Item no. IBC Accessories for Compact Pump Systems for urea solution AUS 32/DEF CDS-coupling HORN automatik nozzle A2003-ES for urea solution AUS 32/DEF, stainless steel, (without notch), diameter 19 mm (accessories for IBC compact pump system DrumMobil) HORN automatik nozzle A2003-ES for urea solution AUS 32/DEF, stainless steel (with notch), diameter 19 mm (accessories for IBC compact pump system DrumMobil) HORN automatik nozzle A2003-ES for urea solution AUS 32/DEF, stainless steel, diameter 19 mm, hose grommet DN20 (accessories for IBC compact pump system DrumMobil) HORN automatik nozzle A2003-ES-M for urea solution AUS 32/DEF, stainless steel, diameter 19 mm, magnet in the grip for contactless contact (accessories for HAM Indoor + Outdoor, HAK 41030, HAK 51030) HORN automatik nozzle A2003-ES-M for urea solution AUS 32/DEF, stainless steel, diameter 19 mm, incl. swivel, 3/4 AG, magnet in the grip for contactless contact (accessories for standard accuracy version HAM Indoor + Outdoor, HAK 51030, as well as standard accuracy version / high accuracy version HAK 51030) HORN automatik nozzle A2003-ES-M for urea solution AUS 32/DEF, stainless steel, diameter 19 mm, inc. swivel with sight glass, 3/4 AG, magnet in the grip for contactless contact (accessories for high accuracy version HAM Indoor + Outdoor, HAK 51030) Delivery/Suction Hose for urea solution AUS 32/DEF, DN19 x 4, sold by the metre (accessories for high accuracy version)

17 HORN-Components Content Level Measuring for urea solution AUS 32/DEF for MetroBulk The LevelController TS works according to the proven hydrostatic measuring principle. A diversified range of level probes offer a customised solution for nearly all problems in the area of the content level measuring and monitoring. A particular feature is the optional GSM remote data transfer for level display and aromatisation via mobile telephone or internet. Models with fault alarm inputs and alarm contacts complete the range. Caution! You will find detailed information in our filling level / flow measurement catalogue! Technical Data: Power supply: Lithium battery with up to 10 years lifetime + 4 x 1,5 V AA high power alkaline batteries, optional: Mains connection 230 V 50 Hz Five digit LC display with 16 mm character height 2 x membrane keys Up to 0,5% of the max possible filling level Optional: GSM module Display: Keys: Accuracy: Data connection: Material Parts in contact with product: Level probe: Housing: CrNi steel Cabel: FEP Ex-proof level probes: Housing: CrNi steel Cabel protection pipe: CrNi steel Temperature range: -10 C - 50 C for ambient and medium Protection: LevelController: IP 54 Level probe: IP 68 Note: Parametrized on diesel Configuration: Keys, optional: Remote configuration via GSM module Dimensions (approx.): 120 mm x 120 mm x 60 mm (w x h x d)

18 Notice

19 Terms of Delivery, Payment and Warranty I. Scope 1. Our conditions of sale shall have exclusive validity. Conditions of the Buyer deviating from our conditions of sale shall have no validity. 2. These Terms of Delivery, Payment and Warranty shall apply to all transactions concluded with companies, public law entities or public separate estates. II. Quotation 1. Our quotations are always without obligation. We reserve our ownership rights and copyrights to cost estimates, drawings and other documents; they shall not be made accessible to third parties. 2. Construction, foundation and layout drawings contain only dimensions.they contain no information on strength, static calculations or constructional expediency. 3. Contracts shall only be deemed to have been concluded on receipt of our written order confirmation. III. Scope of supply 1. Deviations from the scope of supply as per our order confirmation must be confirmed by us in writing. 2. Partial deliveries shall be permitted. IV. Prices and Payment 1. Our prices shall be valid ex works, including loading, but excluding packaging, exclusive of value-added tax. 2. Invoices shall be payable within 30 days net cash or within 8 days with 2% discount, in each case from the invoice date. The discount may only be deducted from the pure goods value plus value-added tax. A discount shall only be granted when all due payments from earlier deliveries have been effected. The binding date shall be the date of the effective crediting of the payment to our account. We reserve the right not to accept bills of exchange. It does not entitle the Buyer to deduct discount. Repair and spare parts deliveries shall be payable net cash without discount immediately on receipt of the invoice. V. Delivery Time 1. If a delivery time is agreed, it shall begin with the dispatch of the order confirmation, but not before the documents, permits and approvals to be obtained by the Buyer have been provided or before receipt of an agreed down-payment. 2. The delivery time shall be deemed to have been kept if the subject for delivery has left the works or the Buyer has been notified of the readiness for shipment before expiry of this time. 3. The delivery time shall be extended reasonably in the event of measures within the framework of labour disputes, in particular strike and lock-out, and in the event of unforeseen hindrances beyond the control of the Seller, insofar as such hindrances are demonstrably of significant influence on the production and/or ex works delivery of the delivery item. This shall apply also if these circumstances occur in the works of sub-suppliers. The above-mentioned circumstances shall not be attributable to the Seller even if they occur during an already existing delay. In important cases, the Seller shall notify the Buyer of the beginning and end of such hindrances as quickly as possible. 4. If the Buyer suffers damages due to a delay attributable to the Seller, then to the exclusion of any other claims, he shall be entitled to claim compensation for the delay. This compensation shall amount to 1/2 % of the value of the complete supply for each full week of delay, but not more than 5 % in total. 5. If shipment is delayed at the request of the Buyer, then starting one month after the notification of readiness for shipment the Seller shall invoice him for the storage costsincurred, in the event of storage in the Seller s works not less than 0.5 % of the invoice amount for each month of storage. The Seller shall be entitled, however, after setting and the expiry of a reasonable grace period, to dispose of the delivery item in some other way and to deliver the delivery item to the Buyer with a correspondingly prolonged delivery time. VI. Transfer of Risk and Acceptance 1. The risk shall pass to the Buyer not later than with the shipment of the parts for delivery, even if partial shipments are made or the Seller has also assumed further services, e.g. the shipment costs or delivery and erection. At the request of the Buyer, the shipment can be insured by the Seller at the Buyer s expense against theft, breakage, transport, fire and water damage and other insurable risks. 2. If shipment is delayed for reasons attributable to the Buyer, the risk shall pass to the Buyer on the date of the notification of readiness for shipment; the Seller shall be obliged, however, at the request and expense of the Buyer to conclude the insurancesdemanded by the Buyer. 3. Notwithstanding the rights granted under Section VII., delivered goods shall be accepted by the Buyer even if they exhibit minor faults or damage. VII. Retention of title 1. We retain title of the delivery item until all payments have been received on our account, in the event of payment by cheque or bill of exchange until the last security has been cashed. Our title shall not expire by processing or reforming of the goods supplied by us. Acquisition of ownership by the Buyer shall be precluded until payment has been received. Furthermore, the processing or reforming shall be performed for us; our property shall be taken into storage for us. In the event of processing or reforming with other goods not owned by the Buyer, we shall gain joint ownership of the new goods resulting from the processing or reforming in the ratio of the value of our goods supplied under retention of title to the value of the other goods processed. 2. If the Buyer sells the goods supplied under retention of title before payment of the purchase price to us, irrespective of whether the goods supplied under retention of title have been processed, reformed or combined with or linked to other objects or to real estate or ships, then the Buyer assigns already now his claims from the further sale to us with all ancillary rights to the amount of the value of the respective goods supplied under retention of title sold. The assigned claim serves to cover the amount of the goodssupplied under retention of title sold as long as a claim exists under the delivery contract. As soon as our claims have been settled, we undertake to reassign this claim. The Buyer has the right to call the claim as far as he meets his payment obligations to us. We shall be obliged at the request of the Buyer to release securities at our discretion if the net initial value of the secured goods exceeds 120 % of our net invoice value. 3. The Buyer shall not use the delivery item nor assign it by way of collateral nor assign claims by way of factoring without our approval. 4. In the event of default of payment, we shall be entitled to withdraw from the contract without the requirement to set further grace periods. After withdrawal from the contract, we shall be entitled to demand the surrender of the delivery item. This provision shall not prejudice further rights. VIII. Notice of defects We shall be notified in writing of obvious faults within a time limit of two (2) weeks after receipt of the goods. At the request of the Seller, the Buyer shall return the rejected goods in suitable packaging without delay. IX. Liability for Faults and Delivery 1. Information on the condition of the delivery item contained in documents such as illustrations as well as performance, weight and dimension information shall only be regarded as agreed condition information in the sense of 434 (1) clause 1 or the German Civil Code (BGB) if this is expressly agreed. If no such agreement is made, a defect as to quality shall be provided in accordance with 434 (1) clause 2 ff. BGB. 2. Our liability for supplementary performance shall be governed by the statutory provisions. 3. No warranty shall be assumed for damage occurring for the following reasons: Failure to observe the operating instructions, unsuitable or incorrect use or storage, faulty installation or commissioning by the Buyer or third parties, natural wear, faulty or negligenthandling in particular overloading unsuitable operating media, alternative materials, chemical, electrochemical or electrical influences, unfounded faults, incorrect or inadequate information on the intended operating conditions such as medium, contaminationof the medium, temperature, pressure, etc. (insofar as this is not attributable to us), poor construction work, unsuitable subsoil. No warranty shall be accepted if the damage is caused by the interaction with unsuitable products provided by the Buyer. 4. The Buyer shall set us a reasonable period to carry out the supplementary performance. The Buyer shall have the right to remedy the fault himself or to have it remedied by third parties and to demand the refund of the costs incurred from us only in cases where operational safety is threatened or to avoid disproportionately great damage in such cases we shall be notified or if we are in default with the remedying of the fault. 5. The costs incurred shall only be borne by us if the complaint proves to be justified. 6. The warranty period for the replacement part and the remedy shall be (3) three months, but at least until the expiry of the original warranty period from the subject of delivery. 7. Modifications or repair work carried out by the Buyer or third parties without our prior approval and damaging seals shall void our liability for the resulting consequences and the warranty unless the Buyer can prove to us that the damage was not due to to his intervention. 8. Tools for production of the subject of delivery manufactured by us shall remain our property even if the Buyer has been invoiced for part of the costs. We have no obligation to store such tools. 9. The Buyer shall be entitled to reduce the purchase price or to withdraw from the contract only if the remedy is not successful. 10. We shall only be liable for compensation if the damage is the result or a grossly negligentor deliberate infringement of an obligation by us or one of our legal representatives or persons employed. This shall not apply to the liability for death, injury to body or health. X. Termination In all other points, the statutory provisions shall apply to reductions in purchase prices or termination of the contract. Xl. Legal venue and Place of Fulfilment Place of fulfilment for both parties shall be Flensburg. Venue for all disputes with registered traders shall be Flensburg. We shall also be entitled to take legal action before the court of jurisdiction at the Buyer s head office

20 04 / 2011 technical changes without notices Your contacts in our offices Sales Department Export T /20 F HORN GmbH & Co. KG Munketoft Flensburg Germany T F info@tecalemit.de