Packaging Processing. Bid on Equipment Packaging Processing

Transcription

1 Packaging Processing Packaging Processing

2 SE JONG SF 70 MAIN FEATURES SF-70 Hard gelatine capsule filling and sealing machine.11e0y- N 711 "61._=-_ GmP71--t-0 ale,17]- 1 1-xj t-414-y) * (Tamping pin) 91 A,1- cd 70 1, A rt. id f -PV ,1-4-a-- SF 0.5Q, SF 70 -,`_+ 4 1 u l r'tt 1-1-'9,N Loss es -scv;--91r+. 1% _ AP %51 01 i -q515;1-a- LE *4-1-Y) $1.01V P r. * A11A=21- Et- 1`2-_4-q1 uhl-e Al V- 1-9,1E1% 9411-q1 }-q1c)- Al e ,.1r V-714 Mt-r rr 0 L )= c?4, El% * (slx11-q- ( option ) VT--; * Y)----t-011 x1171 V- 9,1q. ti Allautt an te =A * A1,1 x14f- A-11-auSf v3-1-' a of %rt. * qv, * -6-JAA F- r71- r-1} ,1V 11-x, (a-,1r1-. * ulltj -61= 1* AI&

3 : 1 - ' I Milmili - - ' - MAIN FEATURES SE JONG SF-70 Hard-gelatine Capsule Filling/Sealing Machine is a GMP type machine which features high precision and efficiency as well as easy maintenance. * It produces uniform-weight capsules. * The weight of capsules will be precisely adjusted by setting the depth of the tamping pin : the setting can be easily observed from outside. * Since you can maintain the level of powder tank below half a litre (SF 35) or one litre (SF 70), you may experience a minimun loss of material. * The deviation of weights can be maintained within 1% allowable errors. * When the minimul level of the powder tank is detected by the sensor, the operation will stop automatically. * When the capsules have been spent out, an alarm buzzer will sound. * Changing the parts will be quickly done because only a few parts changed. * The parts touched by the powder are made of stainless steel. * The lubricator is positioned off the parts touched by the powder or capsules. * It can be re-structured to fill powder, granules and tablets simultaneously. * The faulty capsules will be ejected during the operation. * Since the vacuum is created only for the separation of capsules, noise will be reduced to a minimum level. * The powder left in the segment after the operation can be emitted downward for re-use. * When chaanging the parts, the segments and tamping levels can be easily adjusted by the two dowels. * The box-type index drive turntable will be trouble-free. * The opening closing will be done by a large one-touch door. * The operational units simply structured of cams and rods will be easily lubricated and maintained. * The dust-inhaling structure under the dosing disc will ensure dust-free, clean environment. * The machine looks beautiful, due to the large alumi- num frame.

4 SE JONG SF-70-P: Hard gelatine capsule 0,1- oil powder micro tablet pellet -a Filling:} Sealing -a- 0 r4 90,000 capsule /Hour (Pellet 70,000) a / kr ';_l_-v PP " 'W.]] X V-2F S 1 a T 9, , A 1 7, Size change-p $1: 2r ro A1V-611 H l ts-11 7M1: 9.1-'F VI al-4 SF-35(45,000 capsules /Hour) SF-20(25,000 capsules/hour) SF-5(5,000 capsules /Hour) F=_41, 15j , SF-70 is designed to automatically fill powder, micro tablets and 1 or pellets in the hard gelatine capsules : its maximum capacity will be 90,000 capsules per hour (70,000 capsules per hour in case of pellet capsules'. Moreover, this device features solid struture, easy maintenance and quick change of sizes, thereby ensuring higher productivity. There are other versions available : SF35 145,000 capsules/hr.), SF20 (25,000 capsidesihr.) SF-5 (5, 000capsulesihr.) MODEL NO: Mpg 0 37A:r.14111XN4LRI FILLING POSSIBILITES AND COMBINATIONS Powder Pellets Tablets+Powder (1 or 2 types) Pellets+Powcer Pellets-4-Tablets

5 ILLING MACHINES E Operation ( SE JONG cc ,1-11-a --11"0---s i $ , All (1, 2) (3) -J2-E-11 R A-1-',7-2 V- -1- VP-ul IN11 1 da M.xR1 6t1 311-Yx1/9_1 A-1 V-134 1,IA---V T1A-X 21-T.c y),. ( 5) ui-tc} 9,1 11(6) *al-x-4 7,111- l Ailaull.E 71- ± 0, (8, 9) 101t11 y 7-4-zsta 1; }(11) -?14 12r,}11 11 A1 AllanA5- Sequence of operation The capsules will be fed onto the raceway by one row at a time through the feeder, and at the same time their feedings will be well adjusted by a side-pusher to be loaded in the segments. The capsules will soon be separated by the vacuum power (1, 2). Once the cap segment and the body segment are filled, the former begins to move back and upward (3). At station4 the granules or tablets can be filled, and the tamping pin will compress the powder for 5 position time. At the sixth position the compressed powder will be dozed into the body capsules by the tamping pin (5). At the next position the granules can be filled (6), and the faulty capsules will be automatically ejected during the operation (7). And then, the cap segment will move foward and downward (8, 9). At the tenth position the capsules will be combined and at the next position the combined capsules will be ejected (11). Once you have cleaned the segments at the 12th position for the subsequent operation, one round of operation will end up. DOSING DISK BODY SEGMENT CAP SEGMENT station 1 and 2 station 3 station 4 station 5 station 6 station 7 station 8, 9 station 10 station 11 station 12 AtF, Jerl _ 1 A-11a1.-t 4A 211,614 ulz -6- L. Station 1 and 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Station 7 Station 8 and 9 station 10 Station 11 Station 12 Capsule Feeding and Seperating Upward and Backward Movement of Cap Segment Granule or Tablet Filling Powder Filling Granule or Tablet Filling Ejection of Faulty Capsules Forward and Downward Movement of Cap segment Capsule colsing Ejection of Capsules Segments Cleaning

6 SIZE CHANGE Size changeoll=j7: *49 O1 )11 EA-II - J." -1-- Z- VA 0 1 3W- NH ci For size changes, such elements as dosing disc, tamping pin, direction-adjusting parts and capsule segment parts should be replaced. The replacement can be easily performed with some simple tools. Even a novice can finish it within 30 minutes. Option -11-MV_I 01-N Aol-N Option Pellet Dosing unit Tablet insertion unit

7 ILLING MACHINES Dimensions wyrbid-qii=eal ipment.com SE JONG SF 70 SF 35 SF O TECHNICAL DATA SF- 70 SF-35 SF- 20 Output capsulelhour max. 90,000 max. 45,000 max. 25,000 Capsule size Standard voltage 220V 3PH 60Hz (380V 60Hz) Rated power 4.5KW 4.5KW 3KW Dimension (W XDXH) Net Weight Alx,'401 T 9.1V x 1200 x Kg 1060 x 1100 x Kg 800 x 1000 x Kg

8 Itr P ackaging Processing.:::,*: ":.:.:.:.:: r/ :s- AUTO r FILM L SUGAR COATING MACHINES HI-SPEED MISING MACHINES AUTO CAPSULE FILLING MACHINES ROTARY TABLET COMPRESSING MACHINES