ø19 to 38mm ø19 to 150mm ø25 to 150mm ø25 to 120mm ø38 to 165mm

Transcription

1

2

3 TBLE OF CONTENT USEFUL INFORMTIONS MICRO GS SPRINGS HIGH POWER GS SPRINGS SUPER COMPCT GS SPRINGS LOW PROFILE GS SPRINGS ISO GS SPRINGS CONNECTION OF GS SPRINGS CONNECTION MNIFOLD BLOCKS MNIFOLD DISTRIBUTORS COMPCT CONTROL BLOCKS VISUL PRESSURE CHECKER HOW TO USE FLEXIBLE HOSES MINI FLEXIBLE HOSES CCESSORIES ø19 to 38 ø19 to 150 ø25 to 150 ø25 to 120 ø38 to INFLTING & PRESSURE OF GS SPRINGS INFLTING UNITS TEST BENCH DIE LIFTING / SPLITTING EQUIPMENT QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 1

4 USEFUL INFORMTION Coercial Network DIRECT EXPORT PRTNERS US NORTH US WEST CND BRZIL RGENTIN URUGUY CHILE MEXICO FRNCE GERMNY U.K. ITLY SPIN MIDDLE EST POLND PORTUGL E.E.C. RUSSI TURKEY IRN INDI MOROCCO LGERI SYRI CHIN JPN S. KORE THILND SINGPORE TÏWN USTRLI MLYSI INDONESI VIETNM You can find the complete list of our distributors in the contacts area on 2 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

5 USEFUL INFORMTION Gas springs range selection F (dan) C () Micro High Power Super Compact Low profile ISO RG19 RMG MRG RG150 RG300 RGP RGT RGC RGH RG Diameter Diameter Diameter Diameter Diameter 19 to to to to to 165 Force Force Force Force Force 30 to 300 dan 170 to 9500 dan 420 to dan 500 to 5000 dan 250 to dan Max stroke : 125 Max stroke : 125 Max stroke : 50 Max stroke : 125 Max stroke : 300 p.13 p.29 p.65 p.81 p.93 / p.111 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 3

6 USEFUL INFORMTION General recoandations Gas springs are filled with high pressure Nitrogen and should not be repaired by non trained people. Never try to open a gas spring if you haven t received a specific training. Never grind or weld near a gas spring. Never modify nor machine a gas spring. Never strike two gas springs rods against each other (the slightest mark on the piston rod may lead to a loss of pressure in the spring). Never fill gas springs with a pressure higher than indicated on the body. Never use a gas spring for other function than according to the catalogue. Never fill a gas spring with other gas than nitrogen. Using other type of gas could result in personnal danger. Operating temperature : 0 to 70 C. Gas springs will permit travel of the full nominal stroke; however, a 10% stroke reserve is recoended to achieve optimal performance and safety. C C void side loading when possible. misaligned press or die can cause side loading that increases wear on the bearing, seal and piston rod. >1.15 Protect gas springs by providing adequate drainage in gas spring pockets. Direct contact with certain die lubricants and cleaners should be avoided. The end of the piston rod has construction thread intended for assembly and disassembly only. Never to be used to mount or secure the gas spring. Die vibration and/or misalignment will damage the spring. Never fill a gas spring when the rod is not fully extended. Thread the T-handle /000 (M8) or (M6) into the rod end and depress the valve stem with the Valve Bleed Tool, then pull the guiding ring up until it is seated firmly against the retaining ring. 4 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

7 USEFUL INFORMTION Technical data Structure of QUIRI ISO gas spring Piston rod Scraper O. ring Stop ring Upper lip seal O. ring Heat conduction chamber Oil Lower lip seal Seal Guide ring O. ring Stop ring Nitrogen gas Inflating valve Plug Body Retention tube Oil QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 5

8 USEFUL INFORMTION Technical data Gas spring force calculation The force of a Gas spring depends on the Nitrogen pressure and the working surface. F kgf P bar x S cm 2, with S(π.d 2 /4), π3.14 Piston sealed gas spring RG 1500 ISO d cm P inflating pressure 150 bar S π /4 x cm 2 F1 150 x kgf Unit conversion : 10 bar 1 MPa 1 kgf 9.81 N 1 dan 10 N 1.02 kgf P150 bar Bore sealed gas spring : Super compact To calculate the working surface we must take the bore diameter - see the position of the seals. RGC 1800 Super compact d 40 4 cm P 150 bar S π/4 x cm 2 F1 150 x kgf P150 bar 6 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

9 USEFUL INFORMTION Technical data Pressure / Force build-up K s the piston rod enters the cylinder body, the inner gas volume will be reduced. Nitrogen, like all gas is compressible, therefore the pressure inside the body will increase. NB : In this calculation we do not consider temperature change. P1 V1 P2 V2 Vp BOYLE-MRIOTTE law P1 x V1 P2 x V2 > P2 / P1 V1 / V2, P2 / P1 K is called the pressure build-up. F1 P1 x S and F2 P2 x S > F2 (P2 / P1) x F1 (V1 / V2) x F1 K x F1 V2 is the initial volume minus the volume of the piston rod entering the cylinder body : V2 V1 - Vp with Vp surface x stroke (π/4 x d 2 ) x C RG 3000 ISO C50 d 50, used stroke C 40 4 cm, V1 356 cm 3 Vp π/4 x d 2 x C π/4 x 5 2 x cm 3 V2 V1 - Vp cm 3 K P2 / P1 V1 / V2 356 / F K x F x kgf at 40 stroke QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 7

10 USEFUL INFORMTION Technical data Temperature influence on pressure In real conditions, gas springs produce heat due to the seals friction. This is called JOULES effect. Gas springs maximum operating temperature is 70 C. Nitrogen pressure will increase with the temperature. CHRLES law : P initial / T initial P final / T final > Pf Pi x Tf/Ti ; T temperatures in Kelvin ( C + 273) RG 3000 force is 2950 kgf and initial pressure Pi 150 bar at 20 C t 70 C : Pf 150 x (70+273)/(20+273) 150 x bar The pressure increase is 17 %, we can calculate the force at 70 C Initial force 2950 kgf at 20 C F1 at 70 C 2950 x kgf Polytropic effect The speed of gas compression/depression will also increase/decrease the gas temperature and therefore the pressure. This is called the polytropic effect. We have seen that for a given stroke we have : F2 F1 x K, using Boyle-Mariotte law K is the isothermal pressure build-up coefficient If we introduce the influence of the speed of gas compression it will become : F2 F1 x K n n is called the polytropic exponent and varies with the initial pressure and the speed of the gas compression. For standard press die applications n1.4 RG used stroke is 40 K at n 1.4 F2 F1 x F1 x kgf ll the data in our catalog are isothermal pressure and forces. 8 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

11 USEFUL INFORMTION Technical data DVNTGE OF GS SPRINGS VS. COIL SPRINGS MORE FORCE IN LESS SPCE : One Super compact RGC 4700 C25 (body ø 75, stroke 25 ) against 14 Coil springs, extra heavy load, ø 50 with 25 pre-loading. Benefits : Reduction of required surface area, 44 cm 2 for the cylinder against 274 cm 2 for the coil springs. Reduction of height, only 135 for the cylinder against 280 for the coil springs. Reduction of volume required, only 596 cm 3 for the cylinder against 7963 cm 3 for the springs. Reduction in the number of retaining device to pre-load, guide and seat. None for the cylinder against 14 for the springs. Reduction of cost SME WORKING DEFLECTION IN LESS HEIGHT : One RGH (low profile gas springs ø 45 stroke 80, total height 210 and a final force 636KgF) against 1 coil spring (medium load spring, ø 63, working stroke 80 as 25% of length for long life, total height of 305 and a final force 518 KgF). Benefits : Considerable height reduction for the same working deflection and force. Compact die construction. Reduction of cost QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 9

12 USEFUL INFORMTION Technical data LRGE FORCE ON CONTCT : ll nitrogen gas springs provide high and known initial forces on contact from 22.5daN (for the RG with a body ø 19) up to 18300daN (for the RGC with a body ø 150). ny mechanical wire compression spring requires a pre-load to obtain such initial forces. Benefits : No pre-load. Easier and quicker fitting. Reduction of cost BLNCED ND CONTROLLED FORCES : Nitrogen cylinders linked with hoses will guarantee a balanced system ensuring the same force in each cylinder. This is not possible by using coil springs since their working characteristics are never exactly the same. Benefits : lways the same force on each contact point. Forces may be setup at needed value. System may be continually monitored for pressure. Reduction of cost Result : Constant production conditions of piece parts. Longer life for punches and tools. 10 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

13 USEFUL INFORMTION Technical data DJUSTBLE FORCES : The initial force of self-contained (gas springs) cylinders can be adjusted by changing the gas pressure for hosed gas springs, this can be done through a control block (max pressure 150 bar). Wire springs cannot be adjusted in any way. Benefits : Gas springs provide the actual forces required. Reduction of cost QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 11

14 NOTES 12 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

15 MICRO GS SPRINGS RG 19 Complies with european directive PED 97/23EC Body diam. 19 Inflating valve on the bottom Cannot be used in piping system Different force depends on different pressure MRG Complies with european directive PED 97/23EC Body diam. 25 Inflating valve on the bottom Cannot be used in piping system Force can be changed by changing the pressure RMG Complies with european directive PED 97/23EC Body diam. 25 Inflating valve on the top of the piston rod Cannot be used in piping system Force can be changed by changing the pressure Double sealing for heavy duty RMGT - RMGE Complies with european directive PED 97/23EC RMGT threaded body M 25 - RMGE bottom thread M8 Inflating valve on the top of the piston rod Cannot be used in piping system Force can be changed by changing the pressure Double sealing for heavy duty RG 32 - RG 300 Complies with european directive PED 97/23EC Force from 50 to 3000 N Stroke up to 100 Designed for heavy duty Double sealing Oil lubricated guide ring Solid structure (no welding) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 13

16 MICRO GS SPRINGS Diameter : 19 8 RG 19 C R1 R1 6 LC LR±0.25 Filling??? plug M6 depth M6? Type RG 19 Force dan Pressure Force Force Stroke C Order Code MPa F1 F2 LR LC (bar) N N Colour / / / / / green / /100 (40) / / / / / / / / / green / /500 (60) / / / / / / / / / blue / /200 (90) / / / / / / / / / blue / /600 (100) / / / / / / / / / red / /300 (135) / / / / / / / / / red / /700 (140) / / / / / / / / / yellow / /400 (180) / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x10-1 MPa Example of order : RG 19 C50 14 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

17 MICRO GS SPRINGS Diameter : 19 RGF51 RGF52 RGF (841178/000) a- a' a' a 4-7 RGF (841179/000) a- a' a' a VDI 19 - (841240/000) Ø ,5 2xØ ,5 21 BF19 - (841242/000) Ø45 32 Ø 19 2x Ø 7 0, QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 15

18 MICRO GS SPRINGS Diameter : 25 MRG 50 MRG 100 MRG 150 MRG C 1 Filling??? plug LR±0.25 R1 LC R1 6 M6 depth M6? Type MRG Force dan Stroke C Pressure Force F1 Force F2 LR LC Order Code MPa (bar) N N Colour / / / / / / / /600 (45) green / / / / / / / / / / / / (90) blue / / / / / / / / / / / / / red / / / / / / / / / / / / / (180) yellow / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : MRG 100 C50 RMGF51 RMGF52 16 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

19 MICRO GS SPRINGS Diameter : 25 RMGF 51 - (841078/000) RMGF 52-4 holes - (841077/000) 28 Ø50 34 Ø Ø7 Ø7 1,5 10,5 1,5 10,5 4, ,5 17,5 4,5 9 RMGF 52-2 holes - (841241/000) Ø Ø7 1,5 10,5 18,5 17,5 4,5 9 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 17

20 MICRO GS SPRINGS Diameter : 25 RMG 50 RMG 100 RMG 150 RMG 200 Plug??1/16"NPS 1/16 1 R1 R1 12 Filling??? plug C 14 LC 6 ± LR ±0.25 Type RMG Force dan Stroke C Pressure Force F1 Force F2 LR LC Order Code MPa (bar) N N Colour / / / / / (45) / green / / / / / / / / /000 (90) blue / / / / / / / / (135) red / / / / / / / / / (180) yellow / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RMG 100 C50 RMGF51 RMGF52 18 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

21 MICRO GS SPRINGS Diameter : 25 RMGF 51 - (841078/000) RMGF 52-4 holes - (841077/000) 28 Ø50 34 Ø Ø7 Ø7 1,5 10,5 1,5 10,5 18,5 17,5 4,5 9 18,5 17,5 4,5 9 RMGF 52-2 holes - (841241/000) Ø Ø7 1,5 10,5 18,5 17,5 4,5 9 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 19

22 MICRO GS SPRINGS Diameter : 25 RMGT 50 RMGT 100 RMGT 150 RMGT 200 C Ø 12 Filling??? plug LR LC R1 Ø R1 M Type RMGT Force dan Stroke C Pressure Force F1 Force F2 LR LC Order Code MPa (bar) N N Color / / / / / (45) / green / / / / / / / / /200 (90) blue / / / / / / / / (135) red / / / / / / / / / (180) yellow / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa NOTE : Height of RMGT is 14,5 higher than standard RMG type. Example of order : RMGT 100 C50 20 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

23 MICRO GS SPRINGS Diameter : 25 RMGE 50 RMGE 100 RMGE 150 RMGE 200 C Ø 12 Filling??? plug 14 LR' 1 R1 LC' Ø 25 R M8 Type RMGE Force dan Stroke C Pressure Force F1 Force F2 LR LC Order Code MPa (bar) N N Color / / / / / (45) / green / / / / / / / / /300 (90) blue / / / / / / / / (135) red / / / / / / / / / (180) yellow / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa NOTE : Height of RMGE is 15 higher than standard RMG type. Example of order : RMGE 100 C50 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 21

24 MICRO GS SPRINGS Diameter : 32 RG 32 Thread M8 on the bottom Ø Ø28 Ø32± Filling plug M 6 Depth: 6 R1 2x M6 Depth: 9 C LR±0.25 LC Type RG32 Force dan Stroke C Pressure Force F1 Force F2 LR LC Order Code Colour MPa (bar) N N / / / / / green /230 (45) / / / / / / / / blue /330 (90) / / / / / / / / black /130 (150) / / / / / / / / yellow /430 (180) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG C50 RGF53,RGF54 RGF4 RGF10 22 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

25 MICRO GS SPRINGS Diameter : 32 - Ø Stroke RGF 53 - (841116/000) RGF 54 - (841136/000) 32.5 Ø holes 35 Jonc Ø2 M Stroke Ø7 4 trous Jonc Ø2 M4 35 Ø Ø50 ±0, RGF 4 - (841062/000) RGF 10 - (841073/000) 7 Ø // 0,05 Ø 28.5 Ø 35.2 Ø Ø 9 40 Ø ±0, , ±0, ,05 10 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 23

26 MICRO GS SPRINGS RG 300 F C LC 9 Locknut RGF8 RGF8???? / Filling??? plug M LR±0.25 Customer can use locknuts to fix gas springs. You must order two locknuts to fixe the gas spring properly. Code No Type RG Force dan 300 F Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N / /000 (180) / LR LC / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 300F C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) Example with two locknuts RGF8 RGF8 24 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

27 MICRO GS SPRINGS RGF 8 - (841059/000) Ø 5 8 M38 x 1.5 Ø You must order two locknuts to fixe the gas spring properly. QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 25

28 NOTES 26 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

29 NOTES QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 27

30 NOTES 28 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

31 HIGH POWER GS SPRINGS RGP Diameter from 19 to 150 Stroke from 7 to 125 Force from 1700 to N (9.5t) Very compact size Solid design (no welding) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 29

32 HIGH POWER GS SPRINGS RGP 170 C 17 LC Ø 11 Ø 19 ±0, LR ± 0,25 CUTION : This gas spring cannot be repaired Type Force dan RGP 170 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / / /000 (180) / / / / / / Filling valve M6 (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGP 170 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF51 RGF52 30 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

33 HIGH POWER GS SPRINGS RGF 51 - (841178/000) a- a' 22.5 Ø Ø19 a' a 4-Ø 7 RGF 52-4 holes - (841179/000) a- a' a' a RGF 52-2 holes - (841240/000) ,5 2 x Ø ,5 19,5 7 BF19 - (841242/000) Ø 19 2x Ø 7 0, QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 31

34 HIGH POWER GS SPRINGS RGP 320 C 17 LC Ø Ø ±0, LR ± 0,25 CUTION : This gas spring cannot be repaired Type Force dan RGP 320 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / / /000 (180) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Filling valve M6 Example of order : RGP 320 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF51 RGF52 32 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

35 HIGH POWER GS SPRINGS RGF 51 - (841078/000) RGF 52-4 holes - (841077/000) 28 Ø50 34 Ø Ø7 Ø7 1,5 10,5 1,5 10,5 21,5 20,5 9 4,5 21,5 20,5 9 4,5 VDI - (841241/000) Ø Ø7 1,5 10,5 18,5 17,5 4,5 9 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 33

36 HIGH POWER GS SPRINGS RGP 350 M ø16 ø27 ø Type Force dan RGP 350 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / / / /000 (180) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Filling??? valve M6 2 M6 depth (?6) 6 20 Example of order : RGP 350 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<18 Mpa) RGF53,RGF54 RGF53,RGF54 RGF4 RGF10 RGF4 RGF3 RGF9 34 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

37 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841116/000) RGF 54 - (841136/000) Stroke Ø holes 35 Jonc Ø2 M Stroke Ø 7 4 trous Jonc Ø2 M Ø50 ±0, Ø RGF 4 - (841062/000) RGF 3 - (841203/000) 7 Ø Ø 28.5 Ø 35.2 Ø Ø9 Ø , RGF 10 - (841073/000) // 0,05 Ø 9 Ø ±0, ±0, ,05 10 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 35

38 HIGH POWER GS SPRINGS RGP 500 M ø 20 ø 33 ø Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / / / M6 (4x) depth 6 Filling plug M6 RGP / /000 (150) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGP 500 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF53,RGF54 RGF4 RGF10 RGF4 RGF3 RGF9 36 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

39 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø Stroke Ø holes 40 Jonc Ø2 M5 9 RGF 53 - (841117/000) RGF 54 - (841137/000) Stroke Ø 7 4 holes Jonc Ø2 M Ø Ø56 ±0, RGF 4 - (841031/000) RGF 3 - (841204/000) 7 Ø Ø 34.5 Ø 38.5 Ø Ø9 Ø , // 0,05 Ø 9 Ø ±0, RGF 10 - (841073/000) ±0, ,05 10 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 37

40 HIGH POWER GS SPRINGS RGP M6 ø25 39 ø 45 ø Type Force dan RGP 750 Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / / / / /000 (150) / / / / ; / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Filling??? valve M6 2 M8 depth (?6) 6 20 Example of order : RGP 750 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF9 RGF10 38 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

41 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841118/000) RGF 54 - (841138/000) Stroke Ø 9 4 holes 50 Jonc Ø2 M Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø2 M Ø70 ±0, Ø RGF 4 - (841063/000) RGF 3 - (841205/000) 7 Ø Ø 41 Ø 45.5 Ø Ø9 Ø , RGF 10 - (841074/000) RGF 9 - (841224/000) // 0,05 (Type F3) ±0, 2 Ø Ø 18 (Type F3) mini ±0, ,05 13 Ø11 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 39

42 HIGH POWER GS SPRINGS RGP M6 ø28 ø 43 ø Type Force dan RGP 1000 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / / /000 (150) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Filling??? valve M6 2 M8 depth (?6) 6 20 Example of order : RGP 1000 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF9 RGF10 40 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

43 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841119/000) RGF 54 - (841139/000) Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø M Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø4 M Ø80 ±0, Ø RGF 4 - (841032/000) RGF 3 - (841027/000) Ø Ø 44.5 Ø 50.5 Ø Ø9 Ø , RGF 10 - (841074/000) RGF 9 - (841225/000) (Type F3) // 0, mini ±0, 2 Ø 11 Ø 18 (Type F3) Ø ±0, ,05 13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 41

44 HIGH POWER GS SPRINGS RGP M6 ø36 ø 57 ø Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / RGP / / /000 (150) / / Filling??? valve M6 2 M8 depth (?6) / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGP 1500 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF9 RGF10 42 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

45 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø stroke Ø 11 4 holes Jonc Ø M RGF 53 - (841219/000) RGF 54 - (841220/000) stroke Ø11 4 holes Jonc Ø4 M Ø104 ±0, Ø RGF 4 - (841202/000) RGF 3 - (841223/000) 12 Ø Ø 58.5 Ø 63.7 Ø Ø11 Ø , RGF 10 - (841074/000) RGF 9 - (841226/000) // 0,05 (Type F3) 12 2 mini ±0, 2 60 Ø 11 Ø 18 (Type F3) ±0, ,05 13 Ø13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 43

46 HIGH POWER GS SPRINGS RGP M6 ø45 ø 68 ø Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / RGP / / / /000 (150) x M8 depth 6 (28.3) / / / Filling valve M6 Ø / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGP 2400 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF9 RGF10 44 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

47 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø Stroke Ø 11 4 holes Jonc Ø5 M Stroke Ø 11 4 holes Jonc Ø5 M6 16 Ø104 ±0, Ø RGF 53 - (841120/000) RGF 54 - (841140/000) RGF 4 - (841033/000) RGF 3 - (841028/000) Ø Ø 68.5 Ø 75.5 Ø Ø11 Ø , RGF 10 - (841075/000) RGF 9 - (841227/000) // 0,05 (Type F3) mini ±0, 2 Ø 11 Ø 18 (Type F3) Ø ±0, ,05 13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 45

48 HIGH POWER GS SPRINGS RGP M8 ø ø 60 ø Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / (42.4) RGP / / /000 (150) x M8 depth / / Filling valve G1/8" / Ø / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGP 4200 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF9 RGF10 46 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

49 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841121/000) RGF 54 - (841141/000) Stroke Ø trous 92 Jonc Ø5 M Stroke Ø13 4 holes Jonc Ø5 M Ø130 ±0, Ø RGF 4 - (841034/000) RGF 3 - (841029/000) 12 Ø Ø 88.5 Ø 95.5 Ø Ø13 Ø , RGF 10 - (841075/000) RGF 9 - (841228/000) // 0,05 (Type F3) mini ±0, 2 Ø 11 Ø 18 (Type F3) Ø ±0, ,05 13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 47

50 HIGH POWER GS SPRINGS RGP M8 ø ø 75 ø Type Force dan RGP 6600 Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / / / / / / (150) / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa 4x M10 depth 13 Filling valve G1/8" Ø80 (56.6) Example of order : RGP 6600 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF9 RGF10 48 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

51 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø Stroke Ø holes Jonc Ø M RGF 53 - (841122/000) RGF 54 - (841142/000) 33 3 Stroke Ø 13 4 holes Jonc Ø5 M Ø155 ±0, Ø RGF 4 - (841035/000) RGF 3 - (841030/000) 12 Ø Ø Ø Ø Ø13 Ø , RGF 10 - (841110/000) RGF 9 - (841229/000) // 0,05 (Type F3) ±0, 2 3 mini Ø 11 Ø 18 (Type F3) ±0, ,05 13 Ø19 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 49

52 HIGH POWER GS SPRINGS RGP M8 ø ø 90 ø Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / RGP / / / /000 (150) / / / x M10 depth 16 Filling valve G1/8" Ø100 (70.7) / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGP 9500 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF9 RGF10 50 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

53 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø 220 RGF 53 - (841123/000) RGF 54 - (841143/000) Stroke Ø holes Jonc Ø5 138 M Stroke Ø 21 4 holes Jonc Ø5 M6 138 Ø194 ±0, Ø RGF 4 - (841106/000) RGF 3 - (841206/000) 14 Ø Ø Ø Ø Ø13,5 Ø , RGF 10 - (841110/000) RGF 9 - (841230/000) // 0,05 (Type F3) 12 3 mini ±0, 2 Ø 11 Ø 18 (Type F3) ±0, ,05 13 Ø21 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 51

54 HIGH POWER GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGP GS SPRINGS Type RGPR Force dan Stroke C Order Code RGP type Connection type / / / / / / /... RGP / / / / / / / / / / / / /... RGP / / / / / /... CN 1 CN 2 CN 3 CN / /... (810) (820) (830) (840) / / / /... RGP / / / / /... CN 5 CN 6 CN 7 CN / /... (850) (860) (870) (880) / / / /... RGP / / / / / /... CN 9 CN 11 CN 12 CN /... (890) (720) (000) (750) / / / /... RGP / / / / / /... CN / /... (000) / / /... RGP / / / / / / / / / / /... RGP / / / /... ll connections above can be selected by customer s design, please turn to page 129 to 139 for details Example of ordering : For a RGP 750, stroke 32 + connection CN2 ; the order code is : / QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

55 HIGH POWER GS SPRINGS RGT Diameter from 50 to 150 Stroke from 25 to 125 Force from to N (9.5t) Designed especially for car makers Solid design (no welding) Design and features similar to RGP but can be used with standard G 1/8 piping system Long bottom threads recoended for fixtures with screws in the upper die Conforms to Toyota standard : SMS DNH 3203 N QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 53

56 HIGH POWER GS SPRINGS RGT M6 ø ø ± Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / RGT / / (150) / / Filling??? valve G 1/8 M6 2 M10 depth (?16) 31.8 (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGT 1000 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF42 RGF3 RGF21 RGF9 RGF10 Must be used with counter-plate 54 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

57 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841119/000) RGF 54 - (841139/000) Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø M Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø4 M Ø80 ±0, Ø RGTF 42 - (841209/000) RGF 3 - (841027/000) Ø9 Ø RGF 10 - (841074/000) RGTF 9 - (841231/000) // 0,05 12 (Type F3) ±0, 2 2 mini Ø 11 Ø ±0, ,05 13 (Type F3) Ø11 60 RGTF 21 - (841214/000) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 55

58 HIGH POWER GS SPRINGS RGT M6 ø ø ± Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / RGT / / (150) / / M12 depth (?16) Filling??? valve G 1/8 M (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGT 2400 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF42 RGF3 RGF21 RGF9 RGF10 Must be used with counter-plate 56 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

59 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø Stroke Ø 11 4 holes Jonc Ø M RGF 53 - (841120/000) RGF 54 - (841140/000) 3 Stroke Ø 11 4 holes Jonc Ø5 M Ø104 ±0, Ø RGTF 42 - (841210/000) RGF 3 - (841028/000) Ø11 Ø RGF 10 - (841075/000) RGTF 9 - (841232/000) // 0, (Type F3) ±0, 2 3 mini ±0,2 71 Ø ,05 13 Ø 18 (Type F3) Ø RGTF 21 - (841215/000) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 57

60 HIGH POWER GS SPRINGS RGT M8 ø ø ± Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / RGT / / (150) / M12 depth (?16) 16 Filling??? valve G 1/8 M Ø / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGT 4200 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF42 RGF3 RGF21 RGF9 RGF10 Must be used with counter-plate 58 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

61 HIGH POWER GS SPRINGS Stroke - - Ø Ø trous 92 Jonc Ø5 M Stroke RGF 53 - (841121/000) RGF 54 - (841141/000) Ø13 4 holes Jonc Ø5 M Ø130 ±0, Ø RGTF 42 - (841211/000) RGF 3 - (841029/000) Ø13 Ø RGF 10 - (841075/000) RGTF 9 - (841233/000) // 0, (Type F3) ±0, ±0,2 71 Ø ,05 13 Ø 18 (Type F3) mini Ø RGTF 21 - (841216/000) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 59

62 HIGH POWER GS SPRINGS RGT M8 ø ø ± Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / RGT / / (150) / M12 depth (?16) 16 Filling??? valve G 1/8 M Ø / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGT 6600 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF42 RGF3 RGF21 RGF9 RGF10 Must be used with counter-plate 60 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

63 HIGH POWER GS SPRINGS - Ø Stroke Ø holes Jonc Ø M RGF 53 - (841122/000) RGF 54 - (841142/000) 3 Stroke Ø13 4 holes Jonc Ø5 M Ø155 ±0, Ø RGTF 42 - (841212/000) RGF 3 - (841030/000) Ø13 Ø RGF 10 - (841110/000) RGTF 9 - (841234/000) // 0, (Type F3) ±0, 2 3 mini ±0,2 71 Ø ,05 13 Ø 18 (Type F3) Ø RGTF 21 - (841217/000) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 61

64 HIGH POWER GS SPRINGS RGT M8 ø ø ± Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LC LR Weight Kg / RGT / / (150) / / M12 depth (?16) 16 Filling??? valve G 1/8 M (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGT 9500 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF42 RGF3 RGF21 RGF9 RGF10 Must be used with counter-plate 62 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

65 HIGH POWER GS SPRINGS RGF 53 - (841123/000) RGF 54 - (841143/000) - Ø Stroke Ø holes 138 Jonc Ø5 M Stroke Ø 21 4 holes Jonc Ø5 M6 138 Ø194 ±0, Ø RGTF 42 - (841213/000) RGF 3 - (841206/000) Ø 150,5 24,8 R2, x Ø 21 Ø13,5 Ø RGF 10 - (841110/000) RGTF 9 - (841235/000) (Type F3) // 0, ±0, 2 3 mini Ø 11 Ø 18 (Type F3) ±0, ,05 13 Ø21 RGTF 21 - (841218/000) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 63

66 HIGH POWER GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGT GS SPRINGS Type RGTR Force dan Stroke C Order Code RGT type Connection type / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /... RGT 1000 RGT 2400 RGT 4200 RGT 6600 RGT 9500 CN 1 CN 2 CN 3 CN 4 (810) (820) (830) (840) CN 5 CN 6 CN 7 (850) (860) (870) CN 8 (880) CN 9 CN 11 CN 12 CN 14 (890) (720) (000) (750) CN 15 (000) ll connections above can be selected by customer s design, please turn to page 141 to 145 for details Example of ordering : For a RGT 2400, stroke 50 + connection CN4 ; the order code is : / QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

67 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC Compact design, with extra high force 4200N to N Maximum stroke 50 Double sealing Solid design (no welding) Lubricated guiding Can be used in piping system with a rear adapter QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 65

68 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC Filling plug M6 ø12 ø25±0.1 C dmin. e Type Force dan RGC 420 Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N d e Weight Kg / / / /000 (135) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGC 420 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGCF53, RGCF54, RMGF51 RGCF53, RGCF54, RMGF52 CUTION : If you fix RGC type by bottom thread, gas spring s bottom surface should lay completely on the die. RGC with stroke > 25 should be attached to the die with screws or flanges (no drop-in mounting) 66 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

69 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RMGF 51 - (841078/000) RMGF 52-2 holes - (841241/000) a-a' Ø a' Ø7 4.5 a 50 18,5 17,5 1,5 10,5 4,5 9 RMGF 52-4 holes - (841077/000) a-a' a' a QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 67

70 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC M6 Filling plug M6 ø20 17 ø38±0.1 C dmin. e 6.5 Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) / / / RGC /000 (150) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGC 1000 C50 Force F1 N Force F2 N There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) d e Weight Kg RER DPTER - RGC (443131/100) M ?5 Low head (????) screw depth 6.5 Filling??? plug M6 32 Screw??QSPplug G1/8 20?0? ±0.1 RGCF53, RGCF54, RMGF51 RGCF53, RGCF54, RMGF52 RGF4 RGC CUTION : If you fix RGC type by bottom thread, gas spring s bottom surface should lay completely on the die. RGC with stroke > 25 should be attached to the die with screws or flanges (no drop-in mounting) 68 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

71 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGCF 53 - (841117/000) - Ø 68 Ø holes Ø 6.6 Jonc Ø2 M Ø56 RGCF 54 - (841137/000) - Ø holes Ø 7 Jonc Ø2 M RGCF 4 - (841031/000) Ø Rear adapter 5 Ø ,1 Ø34.5 Ø38.5 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 69

72 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC ø30 26 ø50.1±0.1 M6 Filling plug M6 C dmin. e 6.5 Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) / / / RGC /000 (150) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGC 1800 C50 Force F1 N Force F2 N There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) d e Weight Kg RER DPTER - RGC (443141/100) M6 20 Screw (????) Filling??? plug 43 M depth??6.5? M6??11.5? depth 11.5 Screw??QSPplug G1/8 20?0? ±0.1 RGCF53, RGCF54, RMGF51 RGCF53, RGCF54, RMGF52 RGF4 RGC CUTION : If you fix RGC type by bottom thread, gas spring s bottom surface should lay completely on the die. RGC with stroke > 25 should be attached to the die with screws or flanges (no drop-in mounting) 70 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

73 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGCF 53 - (841119/000) - Ø 95 Ø Ø holes Ø 9 Jonc Ø4 M Ø80 RGCF 54 - (841139/000) 4 holes Ø 9 Jonc Ø4 M RGCF 4 - (841032/000) Ø Rear adapter 12 Ø Ø45.5 Ø ,1 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 71

74 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC M8 Filling plug G1/8 ø50 40 ø75.1±0.1 C dmin. e 9 Type Force dan RGC 4700 Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N d e Weight Kg / / / (150) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGC 4700 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RER DPTER - RGC (443151/100) M8 20 (????) Screw Filling??? plug 68 G1/8" Screw????? Coupling 3-15 depth??9? 9 4-M8 depth??11.5? 11.5 Screw??QSPplug G1/8 20?0? ± RGCF53, RGCF54, RMGF51 RGCF53, RGCF54, RMGF52 RGF4 RGC CUTION : If you fix RGC type by bottom thread, gas spring s bottom surface should lay completely on the die. RGC with stroke > 25 should be attached to the die with screws or flanges (no drop-in mounting) 72 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

75 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGCF 53 - (841120/000) - Ø 122 Ø holes Ø 11 Jonc Ø5 M Ø104 RGCF 54 - (841140/000) - Ø holes Ø 11 Jonc Ø5 M RGCF 4 - (841033/000) Ø Rear adapter 12 Ø Ø68.5 Ø ,1 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 73

76 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC M8 Filling plug G1/8 ø63 52 ø95.1±0.1 C dmin. e 9 Type Force dan RGC 7500 Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N d e Weight Kg / / / (150) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGC 7500 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RER DPTER - RGC (443161/100) Ø 52 3-Ø9 3-M8 20 (Screw) Filling plug G1/8" Ø 87 Screw coupling 3-Ø15 depth 9 4-M8 depth 11.5 Screw plug QSP Ø 95.1±0.1 RGCF53, RGCF54, RMGF51 RGCF53, RGCF54, RMGF52 RGF4 RGC CUTION : If you fix RGC type by bottom thread, gas spring s bottom surface should lay completely on the die. RGC with stroke > 25 should be attached to the die with screws or flanges (no drop-in mounting) 74 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

77 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGCF 53 - (841121/000) - Ø 150 Ø holes Ø 13.5 Jonc Ø M6 92 Ø130 RGCF 54 - (841141/000) - Ø holes Ø 13 Jonc Ø5 M RGCF 4 - (841034/000) Ø Rear adapter 12 Ø Ø88.5 Ø ,1 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 75

78 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC M10 Filling plug G1/8 ø80 68 ø120.1±0.1 C dmin. e 11 Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) / / / RGC (150) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGC C50 Force F1 N Force F2 N d e Weight Kg There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RER DPTER - RGC (443171/100) depth??10.5? 4-M10 20 Screw (????) 4-M10??12.5? Filling??? plug depth 12.5 Screw plug G1/8??QSP Screw????? Coupling 112 G1/8" ?0? ± RGCF53, RGCF54, RMGF51 RGCF53, RGCF54, RMGF52 RGF4 RGC CUTION : If you fix RGC type by bottom thread, gas spring s bottom surface should lay completely on the die. RGC with stroke > 25 should be attached to the die with screws or flanges (no drop-in mounting) 76 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

79 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGCF 53 - (841122/000) - Ø 175 Ø Ø holes Ø 13.5 Jonc Ø5 M6 109,5 109,5 Ø155 RGCF 54 - (841142/000) 4 holes Ø 13 Jonc Ø5 M RGCF 4 - (841035/000) Ø Rear adapter 12 Ø Ø113.5 Ø ,1 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 77

80 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGC M10 Filling plug G1/8 ø ø150.1±0.1 C dmin. e 11 Type Force dan Stroke C Order Code Pressure MPa (bar) / / / RGC (150) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGC C50 Force F1 N Force F2 N d e Weight Kg There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RER DPTER - RGC (443181/100) depth??10.5? M10 20 (????) Screw 4-M10??12.5? Filling??? plug depth 12.5 Screw plug G1/8??QSP Screw????? Coupling 142 G1/8" ?0? ± RGCF53, RGCF54, RMGF51 RGCF53, RGCF54, RMGF52 RGF4 RGC CUTION : If you fix RGC type by bottom thread, gas spring s bottom surface should lay completely on the die. RGC with stroke > 25 should be attached to the die with screws or flanges (no drop-in mounting) 78 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

81 SUPERCOMPCT GS SPRINGS RGCF 53 - (841123/000) - Ø 220 Ø holes Ø 17.5 Jonc Ø5 M Ø184 RGCF 54 - (841143/000) - Ø holes Ø 21 Jonc Ø5 M RGCF 4 - (841106/000) Ø Rear adapter 14 Ø Ø143.5 Ø ,1 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 79

82 SUPERCOMPCT GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGC GS SPRINGS Type RGCR Force Stroke C Order Code RGC type Connection type / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /... RGC 1000 RGC 1800 RGC 4700 RGC 7500 RGC RGC CN 1 CN 2 CN 3 CN 4 (810) (820) (830) (840) CN 5 CN 6 CN 7 (850) (860) (870) CN 8 (880) CN 9 CN 11 CN 12 CN 14 (890) (720) (000) (750) CN 15 (000) ll theses connections are possible with the use of rear adaptor only bove all connections can be selected by customer s design, please turn to page 115 to 119 for details. The adapter and manifold block connection dimensions are same for RG type and RGC type with rear adapter. Example of ordering : For a RGC 1000, stroke 32 + connection CN2; the order code is : / QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

83 LOW PROFILE GS SPRINGS RGH Shortest length gas spring Body diameter is same as ISO type - from 38 to 120 Force from 5000 N to N Stroke from 12.7 to 125 Can be used in piping system QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 81

84 LOW PROFILE GS SPRINGS RGH 500 Comply with European Regulation Nr 97/23 CE 0,5 16,5 R ,1 0 2x M8 depth 7 Ø 20 M8 dept h 13 C LR ± 0,25 Ø45± 0,2 Ø39 Plug M6 LC Filling plug 6 ± 0,1 20 Please turn to page 92 for connection details of RGH type Type Force dan RGH 500 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / /000 (150) / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGH 500 C50 RGF53,RGF54 RGF4 RGF12 RGF10 82 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

85 LOW PROFILE GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841118/000) RGF 54 - (841138/000) Stroke Ø9 4 holes 50 Jonc Ø2 M Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø2 M Ø70 ±0, Ø RGF 4 - (841063/000) RGHF 12 - (841131/100) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs 7 Ø B - 12 Ø9 Ø 15 B-B Ø 41 Ø 45.5 Ø Ø x Ø15 2x M 10 2x Ø 15 2x Ø , ,2-0,3 12 B RGF 10 - (841073/000) // 0,05 Ø 9 Ø ±0, ±0, ,05 10 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 83

86 LOW PROFILE GS SPRINGS RGH R M8 depth 7 Ø 2 5 Ø 5 0 ± 0. 2 Ø 4 3 Filling??? plug 20 d epth M 8?? ? C LR±0.25 LC Plug??M6 M6 6±0.1 M8 Please turn to page 92 for connection details of RGH type Type Force dan RGH 750 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / /000 (150) / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGH 750 C50 RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF9 RGF10 84 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

87 LOW PROFILE GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841119/000) RGF 54 - (841139/000) 0.5 Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø M Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø4 M Ø80 ±0, Ø RGF 3 - (841027/000) RGF 4 - (841032/000) Ø Ø9 Ø Ø 44.5 Ø 50.5 Ø , RGF 9 - (841069/000) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs RGHF 12 - (841132/100) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs (Type F3) B - 12 (Type F3) mini Ø Ø9 2x Ø Ø 15 2x M ,2-0,3 2x Ø 15 B-B 12 2x Ø 9 Ø11 B RGF 10 - (841074/000) //0,05 Ø 11 Ø ±0, ±0, ,05 13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 85

88 LOW PROFILE GS SPRINGS RGH R ?M8 x depth 7 Ø 3 6 Ø 7 5 Ø 6 7 Filling??? plug Ø40 depth 13 M8 C LR±0.25 LC Plug??M6 M6 6±0.1 Please turn to page 92 for connection details of RGH type Type Force dan RGH 1500 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / /000 (150) / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGH 1500 C50 RGHF53,RGHF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF9 RGF10 86 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

89 LOW PROFILE GS SPRINGS - Ø Stroke Ø11 4 holes ±0, Ø Ø Ø11 Ø Ø 68.5 Ø 75.5 Ø , (Type F3) mini Ø9 Ø 15 (Type F3) Ø Ø 18 Ø 11 M 20 Ø ,2-0,3 // 0,05 Ø 11 Ø ±0, 2 12 RGHF 53 - (841184/000) RGHF 54 - (841186/000) Jonc Ø M Stroke Ø 11 4 holes Jonc Ø3.2 M Ø RGF 3 - (841028/000) RGF 4 - (841033/000) RGF 9 - (841070/000) RGHF 12 - (841133/100) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs RGF 10 - (841074/000) ±0, ,05 13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 87

90 LOW PROFILE GS SPRINGS RGH R ?M8 x M8 depth??7? 7 Ø 5 0 Ø 9 5 Ø 8 6 Filling??? plug Ø 60 M8 depth 13 M 8?? 1 3? C LR±0.25 LC Plug??M6 M6 6±0.1 Please turn to page 92 for connection details of RGH type Type Force dan RGH 3000 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / /000 (150) / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGH 3000 C50 RGHF53,RGHF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF9 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

91 LOW PROFILE GS SPRINGS Stroke Ø Ø13 Ø Ø 88.5 Ø 95.5 Ø , (Type F3) mini Ø9 Ø15 (Type F3) Ø Ø 20 Ø 13 M 20 Ø ,2-0,3 // 0,05 // 0,05 Ø 11 Ø 18 Ø 11 Ø ±0, ±0, Ø Ø holes Jonc Ø3.2 M RGHF 53 - (841182/000) RGHF 54 - (841183/000) 31 Stroke Ø13 4 holes Jonc Ø3.2 M Ø130 ±0, Ø RGF 3 - (841029/000) RGF 4 - (841034/000) RGF 9 - (841071/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs RGHF 12 - (841134/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs RGF 10 - (841075/000) RGF (841176/000) dapt to Renault standard EM (2003) ±0, , ±0, ,05 13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 89

92 LOW PROFILE GS SPRINGS RGH R M10 x M10 depth (?10) 10 Ø 6 5 Ø 12 0 Ø 11 1 Filling plug??? Ø 80 M8 depth 13 M 8 (? 1 3 ) C LR±0.25 LC Plug??M6 M6 6±0.1 Please turn to page 92 for connection details of RGH type Type Force dan RGH 5000 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / /000 (150) / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RGH 5000 C50 RGHF53,RGHF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF9 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

93 LOW PROFILE GS SPRINGS - Ø Stroke Ø Ø13 Ø Ø Ø Ø , (Type F3) mini Ø Ø11 Ø18 M 20 (Type F3) Ø ,2-0,3 // 0,05 // 0,05 Ø 11 Ø 18 Ø 11 Ø ±0, ±0, 2 RGHF 53 - (841185/000) RGHF 54 - (841187/000) Ø holes Jonc Ø3.2 M Stroke Ø13 4 holes Jonc Ø3.2 M Ø155 ±0, Ø RGF 3 - (841030/000) RGF 4 - (841035/000) RGF 9 - (841072/000) RGHF 12 - (841135/100) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs 11.5 Ø Ø 13 RGF 10 - (841075/000) RGF (841176/000) dapt to Renault standard EM (05/1999) ±0, , ±0, ,05 13 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 91

94 LOW PROFILE GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGH GS SPRINGS Type RGHR Force dan Stroke C / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /... Order Code RGH type Connection type RGH 500 RGH 750 RGH 1500 RGH 3000 RGH 5000 CN 1 CN 2 CN 3 CN 4 (810) (820) (830) (840) CN 5 CN 6 CN 7 (850) (860) (870) CN 8 (880) CN 9 CN 10 CN 11 CN 14 (890) (710) (720) (750) bove all connections can be selected by custmer s design, please turn to page 147 to 153 for details Example of ordering : For a RGH 500, stroke 63 + connection CN2 ; the order code is : / QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

95 ISO GS SPRINGS RG Conform to standard dimensions ISO , CNOMO E N, VDI3003 Comply with European directive PED 97/23EC Force from 500N to N (10t) Stroke up to 300 Designed for heavy duty Double sealing Oil lubricated guide ring Solid structure (no welding) Can be used in piping system BSIC INFORMTION Gas : Nitrogen Maximum inflating pressure : 150 bar Minimum inflating pressure : 25 bar Temperature limit : 0/+70 C Maximum piston rod speed : 1.6 m/s QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 93

96 ISO GS SPRINGS RG ,5 R Ø 15 depth 10 M6 C Ø38 ±0,2 LC Ø 33 10,1 ± 0,1 G1/8" Filling plug 4x M6 depth 8 18 LR±0.25 Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs Type Force dan RG 250 Stroke C Order Code /300 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / / (150) / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 250 C50 RGF53,RGF54 RGF4 RGF10 94 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

97 ISO GS SPRINGS - Ø Stroke Ø holes 40 Jonc Ø2 M RGF 53 - (841117/000) RGF 54 - (841137/000) Stroke Ø7 4 holes Jonc Ø2 M Ø Ø56 ±0, RGF 4 - (841031/000) RGF 10 - (841073/000) // 0,05 7 Ø Ø 34.5 Ø Ø ±0, ,1 Ø 9 Ø ±0, ,05 10 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 95

98 ISO GS SPRINGS RG 500 Threaded hole M6 C 16.5 LC 10 ±0.1 Filling plug C 125 & 160 Filling plug 2-M8 depth 13 Ø 20 2 R 1 LR Plug G1/8" for C10 to 100 Ø Ø 45 ±0. 2 C < Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs lso exists for high velocity. For more information, please contact us Type Force dan RG 500 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / (150) / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 500 C50 Stroke 125, 160 can not be used in piping system because their inflating valve is on the bottom of cylinder body. There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF12 RGF1 RGF10 RGF3 Must be used with counter-plate 96 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

99 ISO GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841118/000) RGF 54 - (841138/000) Stroke Ø9 4 holes 50 Jonc Ø2 M Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø2 M Ø70 ±0, Ø RGF 1 - (841061/000) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs RGF 3 - (841205/000) x M10 Ø9-12 Ø Ø 9 Ø Ø xØ9 2xØ ,2-0,3 100 RGF 4 - (841063/000) RGF 10 - (841073/000) // 0,05 7 Ø Ø 41 Ø 45.5 Ø ±0, 2 Ø 9 Ø , ±0, ,05 10 RGF 12 - (841131/000) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs B - 12 Ø9 Ø 15 B-B Ø x Ø15 2x M 10 2x Ø 15 2x Ø ,2-0,3 12 B QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 97

100 ISO GS SPRINGS RG 750 Threaded hole M8 Ø 25 C R LR Plug G1/8" for C13 to LC Ø ±0.1 Ø 50 ±0. 2 Filling plug C 200, 250 & 300 Filling plug C < M8 depth Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs lso exists for high velocity. For more information, please contact us Type Force dan RG 750 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / / (150) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 750 C50 Stroke 200, 250 and 300 can not be used in piping system because their inflating valve is on the bottom of cylinder body. There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) Must be used with counter-plate RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF1 RGF9, RGF3 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

101 ISO GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841119/000) RGF 54 - (841139/000) 50.5 Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø M Stroke Ø9 4 holes Jonc Ø4 M Ø Ø80 ±0, RGF 1 - (841019/000) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs 2x M10-12 RGF 3 - (841027/000) Ø Ø9 Ø 15 2xØ9 12 2xØ ,2-0, Ø Ø RGF 4 - (841032/000) RGF 10 - (841074/000) // 0,05 12 Ø Ø 44.5 Ø 50.5 Ø ±0, 2 Ø 11 Ø , ±0, ,05 13 RGF 9 - (841069/000) (Type F3) RGF 12 - (841132/000) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs B mini Ø9 Ø 15 B-B (Type F3) Ø Ø 80 B x Ø x M ,2-0,3 2x Ø x Ø 9 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 99

102 ISO GS SPRINGS RG 1500 Threaded hole M8 C 21 LC 10 ±0.1 4-M8 depth 13 Filling plug Ø 36 Plug G1/8" Ø 67 Ø75 ±0.2 3 Ø R LR Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs lso exists for high velocity. For more information, please contact us Type Force dan RG 1500 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / /000 (150) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 1500 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) Must be used with counter-plate RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF1 RGF9, RGF3 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

103 ISO GS SPRINGS - Ø Stroke Ø11 4 holes Jonc Ø M Stroke Ø11 4 holes RGF 53 - (841120/000) RGF 54 - (841140/000) 75.5 Jonc Ø5 M Ø104 ±0, Ø RGF 1 - (841020/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs - 12 RGF 3 - (841028/000) Ø Ø9 Ø 15 Ø11 Ø18 M Ø Ø ,2-0, RGF 4 - (841033/000) RGF 10 - (841074/000) // 0,05 12 Ø Ø 68.5 Ø 75.5 Ø ±0, 2 Ø 11 Ø , ±0, ,05 13 RGF 9 - (841070/000) (Type F3) RGF 12 - (841133/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs 2 mini (Type F3) Ø Ø Ø9 Ø 15 Ø 18 Ø ,2-0,3 M 20 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 101

104 ISO GS SPRINGS RG 3000 Threaded hole M8 C 24 LC 11±0.1 4-M8 depth 15 Filling plug Ø 50 Plug G1/8" Ø 85 Ø95 ±0.2 3 Ø R LR Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs lso exists for high velocity. For more information, please contact us Type Force dan RG 3000 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / /000 (150) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 3000 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) Must be used with counter-plate RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF1 RGF9, RGF3 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

105 ISO GS SPRINGS - Ø Stroke Ø holes 92 Jonc Ø5 M Ø 13 4 holes 92 Ø130 ±0, Ø Ø13 Ø Ø Ø9 Ø15 Ø 88.5 Ø 95.5 Ø Ø Ø 20 Ø 13 M ,1 (Type F3) ,2-0, // 0,05 Ø 11 Ø ±0, 2 3 mini ±0, ,05 13 (Type F3) // 0,05 Ø18 Ø 11 Ø ±0, 2 RGF 53 - (841121/000) RGF 54 - (841141/000) Stroke Jonc Ø5 M RGF 1 - (841021/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs - 14 RGF 3 - (841029/000) Ø Ø9 Ø 15 M 20 Ø13.5 Ø ,2-0,3 RGF 12 - (841134/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs RGF 4 - (841034/000) RGF 9 - (841071/000) RGF 10 - (841075/000) RGF (841176/000) ±0, ,05 13 Complies with Renault standard EM (2003) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 103

106 ISO GS SPRINGS RG 5000 Threaded hole M8 C 25.5 LC 11±0.1 Filling plug 4-M10 depth 16 Ø 65 Plug G1/8" Ø 111 Ø120 ±0.2 3 R 2.5 Ø80 LR Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs lso exists for high velocity. For more information, please contact us Type Force dan RG 5000 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / / /000 (150) / / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 5000 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) Must be used with counter-plate RGF53,RGF54 RGF4 RGF3 RGF12 RGF1 RGF9, RGF3 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

107 ISO GS SPRINGS - Ø Stroke Ø holes Jonc Ø M Stroke Ø RGF 53 - (841122/000) RGF 54 - (841142/000) holes Jonc Ø5 M Ø155 ±0, Ø RGF 1 - (841022/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs - 15 RGF 3 - (841030/000) Ø Ø11 Ø 18 Ø Ø ,2-0,3 M Ø Ø RGF 12 - (841135/000) Includes : 4 screws to attach the flange to the gas springs - 15 RGF 4 - (841035/000) Ø Ø Ø Ø Ø11 Ø18 Ø M , Ø Ø ,2-0,3 RGF 10 - (841075/000) // 0,05 RGF 9 - (841072/000) 11.5 (Type F3) 71 Ø 11 Ø ±0, 2 3 mini ±0, ,05 13 (Type F3) RGF (841176/000) // 0,05 Ø18 Ø 11 Ø ±0, ±0, ,05 13 Complies with Renault standard EM (05/1999) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 105

108 ISO GS SPRINGS RG 7500 Threaded hole M8 C 27.5 LC 11±0.1 Filling plug 4-M10 depth 16 Ø 80 Plug G1/8" Ø 141 Ø150 ±0.2 3 R 2.5 Ø100 LR Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs lso exists for high velocity. For more information, please contact us Type Force dan RG 7500 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / / /000 (150) / / / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG 7500 C50 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF53,RGF54 RGF4 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

109 ISO GS SPRINGS - Ø RGF 53 - (841123/000) RGF 54 - (841143/000) Stroke Ø holes 138 Jonc Ø5 M Stroke Ø 21 4 holes Jonc Ø5 M6 138 Ø194 ±0, Ø RGF 3 - (841206/000) RGF 4 - (841191/000) Suivant norme ISO et EM (RGF3) 12 Ø Ø 13,5 Ø Ø Ø Ø // 0,05 // 0,05 Ø 11 Ø ±0, 2 Ø 11 Ø ±0, ,1 RGF 10 - (841110/000) RGF (841168/000) ±0, , ±0, ,05 13 Complies with Renault standard EM (2003) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 107

110 GS SPRINGS RG Does not comply with ISO standard Threaded hole M8 C 29.5 LC 12.5 ±0.1 Filling plug 4-M12 depth 18 Ø 90 Plug G1/8" Ø 156 Ø165 ±0.2 3 Ø R LR Please see page 110 for connection details of ISO standard gas springs lso exists for high velocity. For more information, please contact us Type Force dan RG Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N LR LC Weight Kg / / /000 (150) / / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa Example of order : RG C80 There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF4 RGF10,RGF QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

111 GS SPRINGS RGF 4 - (841107/000) RGF 10 - (841110/000) // 0,05 14 Ø Ø Ø Ø Ø ±0, 2 Ø , ±0, ,05 13 RGF (841168/000) // 0,05 Ø 11 Ø ±0, ±0, ,05 13 Complies with Renault standard EM (2003) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 109

112 ISO GS SPRINGS CONNECTIONS FOR ISO GS SPRINGS Type RGR Force dan Stroke C Order Code RG type Connection type / / / / /... RG / / / / / / / /... RG / / / / / / / / /... CN 1 CN 2 CN 3 CN / /... RG 1500 (810) (820) (830) (840) / / / / / / / /... CN 5 CN 6 CN 7 CN 8 (850) (860) (870) (880) / / / /... RG / / / / / /... CN 9 CN 11 CN 12 CN / /... (890) (720) (730) (750) / / / /... RG / / / / /... CN / /... (760) / / /... RG / / / / / / / /... RG / / /... bove all connections can be selected by customer s design, please turn to page 121 to 127 for details Example of ordering : For a RGH 500, stroke 63 + connection CN2 ; the order code is : / QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

113 CONNECTION of GS SPRINGS With piping system, the force can be adjusted easily The force is perfectly balanced among several gas springs The pressure can be controlled easily with a pressure gauge For safety, our connectors include a valve. The replacement of a pipe or a gas spring can be done without releasing the pressure in the system Pipes are very small (diam. 5) and bending radius is 20 for easy setup QUIRI piping system is widely recognized as the most reliable piping system on the market CONNECTIONS FOR RGC GS SPRINGS CONNECTIONS FOR ISO GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGP GS SPRINGS (M6 thread) CONNECTIONS FOR RGP GS SPRINGS (G1/8 thread) CONNECTIONS FOR RGT GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGH GS SPRINGS CONNECTION MNIFOLD BLOCKS MNIFOLD DISTRIBUTORS COMPCT CONTROL BLOCKS QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 111

114 CONNECTION of GS SPRINGS EXMPLES of PIPING SYSTEM Example 1 : Connection 11 and manifold collector Gas???? spring Flange???? RGF4?RGF54 Pressure?? tap QPT Strap?? QSR Manifold????? block QMMB Manifold????? collector QMHC-12 Flexible???? hose QFPN Connection?? plug QPT Control??? block QNCB Example 2 : Connection 2 or 14 Flexible???? hose QFPN Manifold??? block QMB bar Control??? block QNCB Gas???? spring 112 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

115 CONNECTION of GS SPRINGS EXMPLE of PIPING SYSTEM Pressure reducer??? Isolating?? valve Flexible hose (length?? 2m) Equipment???????? installed on the?????? press tool Inflating???? system QTP Code??QPT Nitrogen??? Bottle 20MPa Minimess??????????P.580 flexible hose G1/8" Linkage block QLB /000 Towards??????????? pressure reducer on nitrogen bottle 50 QTP Code??QPT dapter?? bar STUBLI male coupling + seal /000 Isolating??? valve Inflating unit Code???? /000 STUBLI female coupling piece + seal Code /000 PERMNENT CONNECTION TO SELF-CONTINED GS SPRING This connecting system is designed for inflating or reinflating unreachable self-contained gas springs in press equipment. (types RG500 / 750 / 1500 / 3000 / 5000 / 7500 / 10000) Example : gas springs fitted in cam units. QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 113

116 NOTES 114 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

117 CONNECTION of GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGC GS SPRINGS Type RGCR Force Stroke C Order Code RGC type Connection type / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /... RGC 1000 RGC 1800 RGC 4700 RGC 7500 RGC RGC CN 1 CN 2 CN 3 CN 4 (810) (820) (830) (840) CN 5 CN 6 CN 7 (850) (860) (870) CN 8 (880) CN 9 CN 11 CN 12 CN 14 (890) (720) (000) (750) CN 15 (000) ll theses connections are possible with the use of rear adaptor only bove all connections can be selected by customer s design. The adapter and manifold block connection dimensions are same for RG type and RGC type with rear adapter. Example of ordering : For a RGC 1000, stroke 32 + connection CN2; the order code is : /820 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 115

118 Dimension of connections For RGC (with rear adapter) VERTICL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 QMB Standard manifold??? block / RGF Flexible hose with 90 elbow 90???? connector H H1 39 H2?11? 45 Type H H1 H2 RGCR 1000 RGCR 1800 RGCR 4700 RGCR 7500 RGCR RGCR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

119 Dimension of connections For RGC (with rear adapter) HORIZONTL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 90???? Flexible hose with 90 elbow connector ( 1 114? 14?85 8 5? ?11??59? Ø 18 Ø 18 RGF4 QMB??? Standard manifold block /000 Flexible????? hose with straight connector Rmin.?20 Rmin. : H H H2 45 Type H H1 H2 RGCR 1000 RGCR 1800 RGCR 4700 RGCR 7500 RGCR RGCR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 117

120 Dimension of connections For RGC (with rear adapter) CN 11 (With straight connector) CN 11 (With 90 Elbow connector) Jmin. Rmin.?R20 : R20???????B? B Flexible????????????? hose Connection????? QFPN QPT Elbow connector 90???? QFPL, QFPE QPT D C Ø 1 8 H H Ø 1 8 Flexible hose Code No. B H Jmin. RGCR ,5 128 RGCR RGCR RGCR RGCR RGCR Code No. C D H RGCR RGCR RGCR 4700 RGCR RGCR RGCR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

121 Dimension of connections For RGC (with rear adapter) MINI MNIFOLD BLOCK QMMB FOR CN 14 - (834924/000) Flexible 90???? hose with 90 elbow connector?64? RGF4 QMMB Manifold????? block /000 H H1 25 3?95? 5 3?11? Ø 18?75? Ø18 Flexible????? hose with straight connector Rmin. Rmin.?20 : H2 45 Code No. H H1 H2 RGCR 1000 RGCR 1800 RGCR 4700 RGCR 7500 RGCR RGCR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 119

122 NOTES 120 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

123 CONNECTION of GS SPRINGS CONNECTIONS FOR ISO GS SPRINGS Type RGR Force dan Stroke C Order Code RG type Connection type / / / / /... RG / / / / / / / /... RG / / / / / / / / /... CN 1 CN 2 CN 3 CN / /... RG 1500 (810) (820) (830) (840) / / / / / / / /... CN 5 CN 6 CN 7 CN 8 (850) (860) (870) (880) / / / /... RG / / / / / /... CN 9 CN 11 CN 12 CN / /... (890) (720) (730) (750) / / / /... RG / / / / /... CN / /... (760) / / /... RG / / / / / / / /... RG / / /... bove all connections can be selected by customer s design. Example of ordering : For a RGH 500, stroke 63 + connection CN2 ; the order code is : /820 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 121

124 Dimension of connections For ISO GS SPRINGS VERTICL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 QMB Standard manifold??? block / RGF Flexible hose with 90 elbow 90???? connector H H1 39 H2?11? 45 Type H H1 H2 RGR 500 RGR 750 RGR 1500 RGR 3000 RGR RGR 7500 RGR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

125 Dimension of connections For ISO GS SPRINGS HORIZONTL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 Flexible 90???? hose with 90 elbow connector ( 1 114? 14?85 8 5? ?11??59? Ø 18 Ø 18 QMB??? Standard manifold block /000 Flexible????? hose RGF4 Rmin.?20 Rmin. : H H H2 45 Type H H1 H2 RGR 500 RGR 750 RGR 1500 RGR 3000 RGR RGR 7500 RGR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 123

126 Dimension of connections For ISO GS SPRINGS CN 11/CN12/CN15 (With straight connector) CN 11/CN12/CN15 (With 90 Elbow connector) Jmin. Rmin.?R20 : R20???????B? B Flexible????????????? hose Straigh connector????? QFPN QPT Elbow connector 90???? QFPL, QFPE QPT Flexible hose D C Ø 1 8 H H Ø Code No. B H Jmin. RGR RGR RGR RGR RGR RGR RGR Code No. C D H RGR RGR RGR 1500 RGR 3000 RGR RGR 7500 RGR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

127 Dimension of connections For ISO GS SPRINGS MINI MNIFOLD BLOCK QMMB FOR CN 14 - (834924/000) Flexible 90???? hose with 90 elbow connector?64? RGF4 QMMB Manifold????? block /000 H H1 25 3?95? 5 3?11? Ø 18?75? Ø18 Flexible????? hose Rmin. Rmin.?20 : H2 45 Code No. H H1 H2 RGR 500 RGR 750 RGR 1500 RGR 3000 RGR RGR 7500 RGR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 125

128 ISO GS SPRINGS with CONNECTIONS RGR Threaded??1/16"NPS hole 1/16 NPS Filling??? plug LC C 1 2 M8 ( depth 深 7.5) 7.5 LR± ± QPT??G1/8" ??????P ????????220?????? CUTION : RGR250 is higher than RG250. Type Force dan RGR 250 Stroke C Order Code /000 Pressure MPa (bar) Force F1 N Force F2 N / /000 (150) / LR LC / / (N) Kgf x (Kgf)N x daN1 x 10 1 N 1bar1 x 10-1 MPa There is a blue sticker on the gas spring body when it is inflated with a special pressure (<15 Mpa) RGF12 RGF1 RGF10 Must be used with counter-plate 126 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

129 ISO GS SPRINGS with CONNECTIONS RGF 12 - (841130/000) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs RGF 1 - (841067/000) Includes : 2 screws to attach the flange to the gas springs - 55 B Ø9-12 Ø 15 B-B trous M 8 40 Ø 7 2 trous Ø xØ 9 2xØ 15 2x Ø12 2x M 8 2x Ø15 2x Ø ,2-0,3 12 B // 0,05 Ø 9 Ø ±0, Ø RGF 10 - (841073/000) ±0, ,05 10 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 127

130 NOTES 128 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

131 CONNECTION of GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGP GS SPRINGS (M6 thread) Type RGPR Force dan Stroke C Order Code RGP type Connection type / / / / / / /... RGP / / /... CN 1 CN 2 CN 3 CN / /... (810) (820) (830) (840) / / / / / / / /... RGP 1000 CN 5 CN 6 CN 7 CN /... (850) (860) (870) (880) / / / / / / / / / / /... RGP /... CN 9 CN 10 CN 11 CN /... (890) (710) (720) (750) / / / / / / / / /... RGP / / / / /... ll connections above can be selected by customer s design. Example of ordering : For a RGP 750, stroke 32 + connection CN2 ; the order code is : /820 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 129

132 Dimension of connections For RGPR 750/1000/1500/2400 (M6 thread) HORIZONTL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 flexible 90???? hose with 90 elbow connector ( 1 114? 14?85 8 5? ?11??59? Ø18 Ø 18 QMB??? Standard manifold block 83462/000 flexible????? hose RGF4 Rmin.?20 Rmin. : , QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

133 Dimension of connections For RGPR 750/1000/1500/2400 (M6 thread) CN Ø 18 6 QMBV Ø QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 131

134 Dimension of connections For RGPR 750/1000/1500/2400 (M6 thread) CN 11 (With straight connector) CN 11 (With 90 Elbow connector) Elbow connector QFPL QFPE QPT J mini dapter 83473/000 R Connection QPT dapter 83473/ Ø 18 Ø , ,5 5 56,5 2 67,5 2 Code No. Jmin. () RGPR RGPR RGPR RGPR RGPR RGPR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

135 Dimension of connections For RGPR 750/1000/1500/2400 (M6 thread) MINI MNIFOLD BLOCK QMMBH FOR CN 14 - (83474/000) Flexible 90???? hose with 90 elbow connector RGF4 QMMHB????? Manifold block 83474/ ?95??64? 5 3?11? Ø 18?75? Ø18 flexible????? hose Rmin. Rmin.?20 : QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 133

136 NOTES 134 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

137 CONNECTION of GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGP GS SPRINGS (G1/8 thread) Type RGPR Force dan Stroke C / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /... Order Code RGP type Connection type RGP 4200 CN 1 CN 2 CN 3 CN 4 (810) (820) (830) (840) RGP 6600 RGP 9500 CN 5 CN 6 CN 7 (850) (860) (870) CN 8 (880) CN 9 CN 11 CN 12 CN 14 (890) (720) (000) (750) CN 15 (000) ll connections above can be selected by customer s design. Example of ordering : For a RGP 4200, stroke 32 + connection CN2 ; the order code is : /820 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 135

138 Dimension of connections For RGPR 4200/6600/9500 (G1/8 thread) VERTICL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 QMB Standard manifold??? block / RGF Flexible hose with 90 elbow 90???? connector ?11? QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

139 Dimension of connections For RGPR 4200/6600/9500 (G1/8 thread) HORIZONTL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 Flexible 90???? hose with 90 elbow connector ( 1 114? 14?85 8 5? ?11??59? Ø 18 Ø 18 QMB??? Standard manifold block /000 Flexible????? hose RGF4 Rmin.?20 Rmin. : QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 137

140 Dimension of connections For RGPR 4200/6600/9500 (G1/8 thread) CN 11 (With straight connector) CN 11 (With 90 Elbow connector) Jmin. Rmin.?R20 : R20???????B? B Flexible????????????? hose Ø 1 8 Straight????? connector QFPN QPT Elbow connector 90???? QFPL, QFPE QPT Flexible hose Ø Code No. Jmin. () RGPR RGPR RGPR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

141 Dimension of connections For RGPR 4200/6600/9500 (G1/8 thread) MINI MNIFOLD BLOCK QMMB FOR CN 14 - (834924/000) Flexible 90???? hose with 90 elbow connector RGF4 QMMB Manifold????? block / ?95??64? 5 3?11? Ø 18?75? Ø18 Flexible????? hose Rmin. Rmin.?20 : 2 45 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 139

142 NOTES 140 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

143 CONNECTION of GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGT GS SPRINGS Type RGTR Force dan Stroke C Order Code RGT type Connection type / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /... RGT 1000 RGT 2400 RGT 4200 RGT 6600 RGT 9500 CN 1 CN 2 CN 3 CN 4 (810) (820) (830) (840) CN 5 CN 6 CN 7 (850) (860) (870) CN 8 (880) CN 9 CN 11 CN 12 CN 14 (890) (720) (000) (750) CN 15 (000) ll connections above can be selected by customer s design. Example of ordering : For a RGT 2400, stroke 50 + connection CN4 ; the order code is : /840 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 141

144 Dimension of connections For RGTR VERTICL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 QMB Standard manifold??? block / RGF Flexible hose with 90 elbow 90???? connector ?11? QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

145 Dimension of connections For RGTR HORIZONTL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 Flexible 90???? hose with 90 elbow connector ( 1 114? 14?85 8 5? ?11??59? Ø 18 Ø 18 QMB??? Standard manifold block /000 Flexible????? hose RGF4 Rmin.?20 Rmin. : QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 143

146 Dimension of connections For RGTR CN 11 (With straight connector) CN 11 (With 90 Elbow connector) Jmin. Rmin.?R20 : R20???????B? Flexible????????????? hose Ø 1 8 Connection????? QFPN QPT Elbow connector 90???? QFPL, QFPE QPT Flexible hose D C Ø Code No. Jmin. () RGTR RGTR RGTR RGTR RGTR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

147 Dimension of connections For RGTR MINI MNIFOLD BLOCK QMMB FOR CN 14 - (834924/000) Flexible 90???? hose with 90 elbow connector RGF4 QMMB Manifold????? block / ?95??64? 5 3?11? Ø 18?75? Ø18 Flexible????? hose Rmin. Rmin.?20 : 2 45 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 145

148 NOTES 146 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

149 CONNECTION of GS SPRINGS CONNECTIONS FOR RGH GS SPRINGS Type RGHR Force dan Stroke C / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /... Order Code RGH type Connection type RGH 500 RGH 750 RGH 1500 RGH 3000 RGH 5000 CN 1 CN 2 CN 3 CN 4 (810) (820) (830) (840) CN 5 CN 6 CN 7 (850) (860) (870) CN 8 (880) CN 9 CN 10 CN 11 CN 14 (890) (710) (720) (750) bove all connections can be selected by customer s design. Example of ordering : For a RGH 500, stroke 63 + connection CN2 ; the order code is : /820 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 147

150 Dimension of connections For RGHR CN 1 CN 2????? Flexible hose??? Maniflod block CN 3 CN 4 Flexible hose with 90 elbow connector Ø18 QMBH Manifold block / Ø18 Flexible hose R20min NOTE : Flexible hoses should not exceed the cylinder body There is special manifold block for RGH type because of it s bottom is different than other types. Turn to page 156 for detail. 148 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

151 Dimension of connections For RGHR VERTICL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 QMBH Manifold??? block 83462/ RGF Flexible hose with 90 elbow 90???? connector ?11? 45 NOTE : Flexible hoses should not exceed the cylinder body There is special manifold block for RGH type because of it s bottom is different than other types. Turn to page 156 for detail. QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 149

152 Dimension of connections For RGHR HORIZONTL CONNECTION - CN 1/CN 2/CN 3/CN 4/CN 5/CN 6/CN 7/CN 8/CN 9 Flexible 90???? hose with 90 elbow connector ( 1 114? 14?85 8 5? ?11??59? Ø 18 Ø 18 QMB??? Standard manifold block 83462/000 Flexible????? hose RGF4 Rmin.?20 Rmin. : , QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

153 Dimension of connections For RGHR CN Ø 18 6 QMBV Ø QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 151

154 Dimension of connections For RGHR CN 11 (With straight connector) CN 11 (With 90 Elbow connector) Elbow connector QFPL QFPE QPT J mini dapter 83473/000 R Connection QPT dapter 83473/ Ø 17 Ø , ,5 5 56,5 2 67,5 2 Code No. Jmin. () RGHR RGHR RGHR RGHR RGHR QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

155 Dimension of connections For RGHR MINI MNIFOLD BLOCK QMMBH FOR CN 14 - (83474/000) Flexible 90???? hose with 90 elbow connector RGF4 QMMBH????? Manifold block 83474/ ?95??64? 5 3?11? Ø 18?75? Ø18 Flexible????? hose Rmin. Rmin.?20 : QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 153

156 NOTES 154 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

157 CONNECTION MNIFOLD BLOCKS For RGR, RGCR, RGTR & RGPR 4200 to 9500 (G1/8 threaded gas springs) QMB for CONNECTION CN1/2/3/4/5/6/7/8/9 - (834804/000) QPT - Pressure taps - (65100) included M Manifold block??? Gas spring???? Connection screw???? G1/8" Seal??? Distance tube??? 70 Ø 1 6 QPT 65100?? 22 Seal Minimess flexible hose ø ext. flex. 5 ø int. flex. 2???????5???2 The inflating valve should be removed before assembling manifold block QMMB for CONNECTION CN14 - (834924/000) QPT - Pressure taps - (65100) included Mini manifold block only can be used in horizontal connection. Connection???? screw G1/8" M Manifold??? block Seal??? Distance??? tube Gas???? spring 29 Ø 1 6 QPT 65100?? Seal The inflating valve should be removed before assembling manifold block DISMOUNTING TOOL SET FOR VLVE REMOVL /000 removal of micro-valves used in RGC420, RGP Ø 16 1/16"NPS Ø 16 M 6 Ø 16 4 G1/8" / / /000 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 155

158 CONNECTION MNIFOLD BLOCKS For RGHR & RGPR 750 to 2400 (M6 threaded gas springs) QMBH for CONNECTION CN1/2/3/4/5/6/7/8/9 - (83462/000) QPT - Pressure taps - (65100) included M Manifold block??? Gas spring???? Connection screw???? M6 Seal??? Distance tube??? 70?? 22???????5???2 Connection???? screw M6 M Manifold??? block Seal??? Distance??? tube Gas???? spring 29 Ø 1 6 Ø 1 6 Pressure tap Seal Minimess flexible hose ø ext. flex. 5 ø int. flex. 2 The inflating valve should be removed before assembling manifold block, see tool set p.154 QMMBH for CONNECTION CN14 - (83474/000) QPT - Pressure taps - (65100) included Mini manifold block only can be used in horizontal connection. QPT 65100?? Seal The inflating valve should be removed before assembling manifold block, see tool set p QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

159 MNIFOLD DISTRIBUTORS 6 TPS 6 Taps HORIZONTL CONNECTION - QMHC6 - (834954/000) QPT - Pressure taps - (65100) included??qpt ???2? 11 holes for fastening ø /000??QSP Taps NGLE CONNECTION - QMC6 - (834955/000) QPT - Pressure taps - (65100) included QPT??QPT /000??QSP ???2? 11 holes for fastening ø Taps VERTICL CONNECTION - QMVC6 - (834956/000) QPT - Pressure taps - (65100) included ??QPT holes???2? 11 for fastening ø /000??QSP QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 157

160 MNIFOLD DISTRIBUTORS 8 TPS 8 Taps HORIZONTL CONNECTION - QMHC 8 - (834983/000) QPT - Pressure taps - (65100) included QPT??QPT ???2? 11 holes for fastening ø11??qsp Plug G1/ Taps VERTICL CONNECTION - QMVC8 - (834984/000) QPT - Pressure taps - (65100) included 50 QPT Holes for fastening Ø Pressure tap G1/8" Type Taps NGLE CONNECTION - QMC8 - (834B09/000) QPT - Pressure taps - (65100) included 60 QPT holes for fastening Ø11 30 Plug G1/8" QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

161 MNIFOLD DISTRIBUTORS 12 TPS 12 Taps HORIZONTL CONNECTION - QMHC12 - (834927/000) QPT - Pressure taps - (65100) included QPT??QPT ???4? 11 holes for fastening ø11 Plug??QSP G1/8 QPT??QPT ???4? 11 holes for fastening ø11 30??QSP Plug G1/ Taps NGLE CONNECTION - QMC12 - (834928/000) QPT - Pressure taps - (65100) included QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 159

162 COMPCT CONTROL BLOCKS FEMLE G1/8 THRED DPTER - QNCB- - (834959/000) FST COUPLING DPTER (STUBLI standard) - QNCB-B - (834957/000) FST COUPLING DPTER (CEJN standard) - QNCB-C - (834960/000) FST COUPLING DPTER (CEJN standard, special fixture) - QNCB-T - (834964/000) QNCB- QNCB-B QNCB-C QPT?? QPT G1/8" QNCB-T Deflating??? valve MPa 0 kgf/cm 0 2 bar MPa 0 kgf/cm 0 2 bar ?600bar0 to MPa 0 kgf/cm 0 2 bar Pressure???? gauge maximum of 4 QTP adapters can be fitted on the control panel, we set up 2 pieces. Please use plyer to adjust the outlet valve, the mounting torque should be less than 30 N.m. There can be some useless oil coming out with nitrogen when you open the outlet valve in piping system. Please pay attention to not let the oil go into your eyes. 160 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

163 VISUL PRESSURE CHECKER VPC - (834B04/000) P 120 bar P 80 bar G 1/8 The Visual Pressure Checker or VPC developped by Quiri, allows to observe a drop in pressure of a gas spring, in relation to a setpoint pressure. The block is screwed onto the inflating port after removing the inflating valve. The principle is simple: when the pressure exceeds 120 bar, the indicator is out and the green color pin is visible. When the pressure drops below 120 bar, the indicator begins to descend. It is fully retracted at 80 bar and only the red color is then visible. This system allows to find quickly and easily if a gas spring is inflated at the right pressure. Economical and compact, it requires no hose connection or pressure gauge ,5 2 31, ,7 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 161

164 HOW TO USE FLEXIBLE HOSES Features 1) Each pipe has a sticker on both end. 2) QUIRI pipes are made on order at any length. 3) Pipes must be assembled by hand, not by tools. 4) The minimum bending radius is 20. 5) Pipe s inside diameter is 2, outside diameter is 5, the maximum pressure can reach 63 MPa (630 bar) Connection and Notice The QTP adapter on manifold block, includes a one way valve to avoid leakage. When you make the connection, the pin which is inside the female adapter will push the valve to open it, the nitrogen gas will be transferred freely. When you disassemble the piping system, the valve will close by itself. When there is no pressure in the system, valve is closed. QPT?? Tip in contact?????? with the valve Flexible???? hose (Type 1215)???(?) Valve locked Manifold??? block Valve???(?) locked Female???? connector Tip in contact?????? with the valve - Drawing 1- QPT?? Tip in contact?????? with the valve Flexible???? hose (Type 1215) Valve???(?) unlocked Manifold??? block Valve???(?) unlocked Female???? connector Tip in contact with?????? the valve - Drawing 2 - a) Screw the female adapter on the adapter (QPT) by hand. b) You can feel the pin touch the valve (Drawing 1). c) Turn more after you feel it. d) When the valves is opened, the connection is finished (Drawing 2). e) If you use some tools like pliers to close it, the torque moment should be less than 3 N.m if the length of your tool is about 300, your force should be less than 1 kgf. If there is pressure in the piping system, please follow the above a) to e) steps. But, because there is pressure pushing the valve in the adapter (QTP), when you make step b), c),d) it will be more difficult for you to turn it than without pressure. 162 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

165 HOW TO USE FLEXIBLE HOSES Notice a) When you connect gas spring with pressure (or connect to the manifold block), you should connect the two sides at the same time. (Drawing 3) b) Before you connect it, please confirm the female adapter can connect with the adapter on the gas spring. If there is leakage, the pipe will sway disorderly and it can be dangerous. (Drawing 3) c) You should check the adapters if there is leakage after you finish connection. d) You can use our gas leak detection liquid (order code : 99525) to check if there is leakage. In this case, please turn the female adapter further. e) fter connection, you can check the pressure through control panel (QNCB). If the gauge indicates 0, you should check the system carefully again. - Drawing 3 - Draining a.????? plug Pressure b.?????? 0 gauge Disassembly of pipes from the system and notice 1) If there is no pressure in the system, you can make it with opposite sequence. Even you release the pressure from control panel (QNCB), manifold block and the piping system, there will still be some gas inside, so you should use some force to open the adapters. Notice : When you release the pressure, you should confirm that the pressure gauge indicates 0, and the draining plug is opened. 2) If there is pressure in the system, you can make it with opposite sequence. Notice : When you remove the pipe between two gas springs or one side is manifold block with pressure, you must remove both sides of female adapters at the same time. If you remove one side at first, there will be leakage and the pipe will sway disorderly and it can be dangerous. QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 163

166 MINI FLEXIBLE HOSES Flexible hose equiped with 2 normal joining pieces QFPN L Ø R20min. Minimum?????? curvation radius Flexible hose equiped with 1 normal joining piece and 1 elbow joining piece QFPL L Ø R20min. Minimum?????? curvation radius Ø Flexible hose equiped with 2 elbow joining pieces QFPE L 18 R20min. Minimum?????? curvation radius Examples of ordering : For 600 lenght straight ends flexible hose, the order code is : QFPN 600 For 1000 lenght straight and elbow ends flexible hose, the order code is : QFPL 1000 ny length, from 200 and up, are available on request 164 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

167 CCESSORIES PRESSURE TP MINIMESS - QPT - (65100) CONNECTOR for FLEXIBLE HOSE - QMC - (65106) SCREW PLUG G1/8 - QPS - (836032/000) G1/8 FEMLE/M6 MLE DPTER - QP - (83473/001) QPT - Pressure tap Order code : 65100??QPT QMC - Connector for flexible hose Order??QMC code : QPS - Screw plug G1/8 Order code : / G1/8" Plastic??? cap SW 14????? Perbunan seal M M EOLSTIC????? seal??qsp 14 G1/8" Hexagon????? socket SW 5 8 G1/8" M Can be used with CN11, 12, 15, 16 Can be used to connect 2 pipes together STRP RETINER for FLEXIBLE HOSE - QSR4 - (96063) STRP RETINER for FLEXIBLE HOSE - QSR6 - (96087) STRP RETINER for FLEXIBLE HOSE - QSR 6W - (96088) QSR4 - Strap retainer for flexible hoses Order code : 96063??QSR 4 QSR6 - Strap retainer for flexible hoses Order code : 96087??QSR 6 QSR6W - Strap retainer for flexible hoses Order code : 96088??QSR 6W Passage?? of flexible hose Passage?? of flexible hose Passage?? for 2 flexible hoses Protective??? coating 25 Protective??? coating 32 Protective??? coating QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 165

168 GS SPRINGS INFLTING & PRESSURISING INFLTING PROCESS OF GS SPRINGS CONNECTED FOR EQUL PRESSURE Confirm that the pressure reducer has been connected to the nitrogen bottle and adjust the output pressure to 150 to 155 bar (15 to 1.5 MPa). Connect the adapters to the inflating unit. Connect the inflating unit to the control panel. Close the pressure reducer. Open the nitrogen bottle. When the inflating gauge indicates the pressure that you need, please wait for a while (about 10 seconds), the piping system pressure will stabilize. Close the nitrogen bottle. Open discharging valve to release the pressure. Remove the inflating unit from the control panel. Male coupling Control panel with G1/8 adapter Female coupling Discharging valve To inflate the piping system with standard G1/8 adapter, you can use standard inflating units and G1/8 adapter. Control??? block Code QNCB- : /000 dapter?? B Cap G1/8"?? G 1/8 (to be taken??????? off for inflation) G1/8" Control panel with CEJN adapter Flexible hose (length 2m)????? Seal Discharging??? valve bar Towards???????? pressure reducer on nitrogen bottle??? Pressure???0-250 gauge bar0-250 bar Inflating???? unit Code : /000 You can use self-lock fast coupling adapter to connect it. Notice : The fast coupling should be ordered with inflating units separately. The pressure reducer should be ordered separately. B Male coupling????????? piece + seal Code : /000 B Male coupling????? piece Control??? block Code QNCB-C : /000 Control??? block Code QNCB-C : /000 Female coupling piece + Flexible hose (length 2m) Code?????QFFC???QIFU??2m? : /000 Towards??????????? pressure reducer on nitrogen bottle Flexible hose?? Female coupling piece + adapter for filling units Code???????????? : /000??? Seal Discharging??? valve Pressure reducer (adjusted??????150?155 at bar? bar) Code QPR-CN : QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 0 bar Nitrogen bottle ??? Towards pressure???????? reducer on nitrogen??? bottle Inflating???? unit Code : /000

169 GS SPRINGS INFLTING & PRESSURISING JUST THE PRESSURE OF GS SPRINGS The inflating device is designed to pressurize and depressurize gas springs Use of the device as a pressure tester is not recoended, as each test result leads to a loss of pressure of approximately 10 %. The pin ø4 is designed to depressurize a gas spring, but is not required for pressurizing. Each pressurising kit (Code /000) includes : 1 pressurizing assembly Code : With gauge bar + flexible hose (2m) + valve spanner. 1 adapter MM M33x1,5 - G1/8 + 1 pin ø4 to direct inflating in G1/8 threads Code : /000 1 adapter MF 1/16NPS - G1/8 Code : /000 1 adapter MF M6 - G1/8 type to inflate RGC 1000 and RGC 1800 Code : /000 1 adapter MF M6 - G1/8 type to inflate RGH and RGP 420 up to 2400 Code : /000 Towards the nitrogen????? bottle QF Gauge??? 0~250 bar bar 0 Flexible hose (length 2m) with connection???????????? to regulator of nitrogen bottle Ø SI Insolating??? valve Q-M33-G1/8 Q-1/16-G1/8 BS Seal RMG MRG adapter RG 150 RG RG 250 F RG 500 stroke 125/160 RG 750 stroke 200 to 300 QP - G1/8 - M6 adapter Order code : 83473/100 M 6 G 1/8" QF Towards the nitrogen????? bottle Q-M33-G1/8 Pin? RG 500 RG 750 RG 1500 RG 3000 RG 5000 RG 7500 RG RGC 4700 RGC 7500 RGC RGC RGT RGP from 4200 SW 14 bar G1/8" G1/8" Q-M6-G1/8 1/16NPS M6 RGH, RGP up to 2400 included??? 1/16NPS Filling orifice 1/16 NPS???M6 Filling M6 RGC 420 RGC 1000 RGC Gauge 0~250 bar Ø 4 Insolating??? valve??? G1/8" Filling G 1/8 PROCEDURE To reduce the pressure (P<150 bar) of a gas spring, please proced as followed : Unscrew the plug of the filling valve Depressurize the gas spring completely by depressing the valve with the special QUIRI tool, whilst keeping the piston rod of the gas spring fully extended. Refill the gas spring to the required pressure level (eg. 100 bar). Check the valve tightness with a drop of oil inside the pressuring orifice. If the valve is not tight, replace it with new one. Do not forget to indicate the new inflating pressure on the gas spring body and identify if with a blue adhesive strip if the new pressure is lower than 150 bar. QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 167

170 GS SPRINGS INFLTING & PRESSURISING INFLTING GS SPRINGS WITH 2 NITROGEN BOTTLES THE DVNTGE OF THT EQUIPMENT IS THE OPTIML USE OF NITROGEN BOTTLE CONTENTS t first, use bottle only fter several usages, the pressure in bottle will be lower than initial pressure (15MPa). Then you can use bottle B to add the missing pressure. Example : bottle contains 13.5 MPa, use bottle B to add 1.5 MPa. You can use bottle until bottle B is lower than 15Mpa. Then you should replace bottle by a new one, and bottle B becomes bottle Inflating advice : Open valve and close valve B, then fill the gas spring with maximum pressure from the bottle. Close valve and open valve B, then fill the gas spring with about 155 bar. Pressure reducer code (set at bar) GS SPRING Inflating unit Code /000 NITROGEN 50 B Inflating valve The pin Ø4 is not needed for inflating gas springs. It is only necessary for depressurising them bar NITROGEN Second bottle Pressure over 150 bar First bottle Pressure less than 150 bar Distribution unit Code /234 2 inlets Valve open 1 outlet Collector B Valve closed 168 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

171 GS SPRINGS INFLTING & PRESSURISING INFLTION OF CONTROL PNEL EQUIPED WITH STUBLI CONNECTOR WITH 2 NITROGEN BOTTLES THE DVNTGE OF THT EQUIPMENT IS THE OPTIML USE OF NITROGEN BOTTLE CONTENTS Inflating advice : First of all, setup the inflating pressure on the pressure reducer. Connect the STUBLI connector to the control panel. Open valve and close valve B, then fill the gas spring with maximum pressure from the first bottle. Close valve and open valve B, then fill the gas spring with about 155 bar. Close valve B and the valves on the nitrogen bottle. Open discharging valve on the collector to remove pressure. Disconnect the STUBLI connector by pushing the knob. WRNING! : NEVER REMOVE THE CONNECTOR WHILE UNDER PRESSURE. Pressure reducer Code NITROGEN Pressure reducer (optimal) B Staubli nipple Staubli connector NITROGEN First bottle Pressure under 150 bar Second bottle Pressure over 150 bar Discharging valve Distribution unit Code /242 2 inlets Valve open outlet Collector B Valve closed QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 169

172 INFLTING UNITS PRESSURE REDUCER - QPR - (66015) INFLTING UNIT with HOSE - QIV Length (m) Order Code / / / /000 INFLTING HOSE - QFPH Length Order Code (m) / / / / QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

173 INFLTING UNITS INFLTING UNIT with HOSE and PRESSURE REDUCER - QIFU Length (m) Order Code / / / /000 PRESSURE REDUCER with HOSE - QPFF Length (m) Order Code / /000 FST COUPLING CEJN - QFFC - (841181/000) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 171

174 TEST BENCH 5 TONS & 6 TONS QTB- (6 tons) with MECHNICL PRESSURE GUGE - (852019/000) QTB-B (5 tons) - 220V-50Hz power supply - with DIGITL GUGE - (852020/000) QTB-B (5 tons) - 110V-60Hz power supply - with DIGITL GUGE - (852022/000) Gauge : analog or digital display Locking key djustable frame Hydraulic or electronic force sensor Guide pillar Centering plate Sliding plate Hydraulic cylinder : Hydraulic stroke : 145 Screw stroke : 80 Base Control : The test bench has been specially designed to check the nominal load of the range of gas springs from 1500N to N Capacity : - Maximum force : Hydraulic sensor > 6t Electronic sensor > 5t - Maximum stroke : 225 Dial gauge reading tolerance : - Mechanical gauge tolerance : ± 10% - Digital gauge tolerance : ± 0.1% Overall dimension : - Height Length Width 200 Weight : pproximately 50 kg (without gas spring) 172 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

175 TEST BENCH 20 TONS QTB-C (20 tons) - 220V-50Hz power supply - with DIGITL GUGE - (853027/100) QTB-C (20 tons) - 110V-60Hz power supply - with DIGITL GUGE - (853027/200) Gauge : digital display Electronic force sensor Guide pillar Compensation blocks Sliding frame Hydraulic cylinder : Hydraulique stroke : 145 Screw stroke : 80 Base Control : The test bench has been specially designed to check the nominal load of heavy load gas springs up to 20 Tons Capacity : - Maximum force : Electronic sensor > 20t - Maximum stroke : 225 Dial gauge reading tolerance : up to ± 0.1% Overall dimension : - Height Length Width 340 Weight : pproximately 220 kg (without gas spring) QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 173

176 DIE LIFTING / SPLITTING EQUIPMENT This equipment is designed to lift the upper part of large dies, using 4 hydraulic cylinders and one hydraulic pump. It allows synchronous lifting and lowering operations. You can also use each cylinder individually in order to split a die blocked on its guide pins dvantages of this equipment : Synchronous lifting and lowering (regardless of load) Easy to use / very quick installation ll equipment contained on one carriage Différent sizes of cylinders available Features : Remote controller Cylinder Mechanical chocks Transport carriage Cylinder control for individual or simultaneous motion Diameter : 108 Collapsed height : 105 Stroke : 45 Other strokes on demand Magnetic basis on option To increase the total lifting stroke. Dimensions () : 1380 x 1100 x 670 Drawer for flexible hoses Electrical panel and hydraulic unit inside the carriage. 174 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

177 NOTES QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com 175

178 NOTES 176 QUIRI MOLSHEIM CEDEX (France) Tel. : +33 (0) Fax : +33 (0) quiri.hydro@quiri.com

179