Pag Pag Pag Pag. 169 CAP. 05 PROMOSTOP PER ETICHETTE ELETTRONICHE SHELF TALKERS FOR ELECTRONIC LABELS

Transcription

1 05 Pag. 145 PROMOSTOP PER ETICHETTE ELETTRONICHE SHELF TALKERS FOR ELECTRONIC LABELS Pag. 156 SUPPORTI PER COMUNICAZIONE FRONTALE SIGN HOLDERS FOR FRONTAL COMMUNICATION Pag. 162 SWING: porta banner basculante magnetico SWING: magnetic swinging aisle sign fixture Pag. 169 ACCESSORI PER PORTA BANNER ACCESSORIES FOR AISLE SIGN FIXTURES 142

2 EVIDENZIATORI PROMOZIONALI e di CATEGORY PROMOTION & CATEGORY TALKERS Pag. 148 PROMOSTOP PER PROFILI SCANNER E PER RIPIANI SHELF TALKERS FOR DATASTRIPS AND FOR SHELVES Pag. 151 PROMOSTOP ESTRUSI BASCULANTI EXTRUDED FLIP-UP SHELF TALKERS Pag. 152 PORTA STOP A BANDIERA FLAG STOPPERS Pag. 157 STOPPER PER SPEZZONI DI PROFILO STOPPERS FOR SCANNER FLIP-UP TICKET HOLDERS Pag. 158 EVIDENZIATORI PROMOZIONALI PER GANCI STOPPERS FOR METAL HOOKS Pag.160 CLIP A SPIRALE: per comunicazioni frontali e a bandiera THE SPIRAL CLIP: for frontal and flag communication Pag. 164 SHOCK ABSORBER: porta banner magnetico SHOCK ABSORBER: magnetic aisle sign fixture Pag. 166 PORTA BANNER attacco orizzontale AISLE SIGN FIXTURES horizontal fixing Pag. 167 PORTA BANNER attacco verticale AISLE SIGN FIXTURE vertical fixing Pag. 171 PORTA BANNER per scaffali con cielino AISLE SIGN FIXTURE for shelving with ceiling Pag. 171/173 BANNER AISLE SIGNS 143

3 DAL 1977 INNOVAZIONE E SPECIALIZZAZIONE NEI PROMOSTOP SINCE 1977 INNOVATION AND SPECIALIZATION IN SHELF TALKERS La produzione con macchine automatiche garantisce l omogeneità e la qualità del prodotto. We manufacture with automatic processes which guarantee constant product quality. Sistema STOP-IN per una migliore tenuta STOP-IN System for a better grip I nostri promostop sono prodotti con macchinari alimentati a energia solare, tramite pannelli installati sulla copertura della fabbrica. Our shelf talkers are produced with machines powered by clean energy produced by solar panels installed on our factory roof. Un plus per agganciare meglio il promostop al profilo, riducendo notevolmente il rischio di sgancio accidentale. The advantage is having a better attachment to the scanner rail decreasing the risk of detachment. 144

4 PROMOSTOP PER ETICHETTE ELETTRONICHE SHELF TALKERS FOR ELECTRONIC LABELS Synco offre l opportunità ai clienti che hanno scelto le etichette elettroniche di evidenziare le offerte ancorandosi ai vari supporti. Synco offers the opportunity to those who have electronics labels to highlight offers in a very captivating way. 1 Promostop per etichette elettroniche Flag shelf talker for electronic labels finestra - window 50 x H. 36,5 mm * 71 x H. 36,5 mm * *Grafica a richiesta - personalisation on request : min 3000 pcs 2 Promostop per etichette elettroniche Flag shelf talker for electronic labels finestra - window 71 x H. 34 mm * *Grafica a richiesta - personalisation on request : min 3000 pcs Promostop a bandiera per porta et. elettroniche Flag shelf talker for clip for electronic labels Adatto per essere incastrato tra la scatoletta e l etichetta elettronica. Suitable for insertion between the box and the electronic label. su misura - custom made * *Grafica a richiesta - personalisation on request : min 3000 pcs Promostop per etichette elettroniche PRICER Shelf talker for PRICER electronic labels inserto - ticket size color UNI A6 (148 x 105 mm) neutro - clear neutro su misura - plain custom made * stampato su misura - printed custom made * *Grafica a richiesta - personalisation on request : min 3000 pcs Promostop per etichette elettroniche SES Flag shelf talker for SES electronic labels Adatto per essere incastrato tra il profilo/scatoletta e l etichetta elettronica. Per la sua particolare conformazione, rimane bloccato in posizione. Suitable for insertion between the profile/box and the electronic label. Because of its special shape, it stays in position. su misura - custom made * *Grafica a richiesta - personalisation on request : min 3000 pcs 145

5 PROMOSTOP PER ETICHETTE ELETTRONICHE SES SHELF TALKERS FOR SES ELECTRONIC LABELS 6 Promostop per etichette elettroniche SES Shelf talker for SES electronic labels inserto - ticket size 65 x 39 mm x 82 mm Promostop per etichette elettroniche SES Shelf talker for SES electronic labels inserto - ticket size 125 x 44 mm x 82 mm Promostop per etichette elettroniche SES Shelf talker for SES electronic labels Per un offerta più evidente, copre l etichetta elettronica. To show a more visible offer, it covers the electronic label. inserto - ticket size 115 x 77 mm Promostop per etichette elettroniche SES Shelf talker for SES electronic labels Per un offerta più evidente, con l aletta a 90. To show a more visible offer, with 90 flap. su misura - custom made Minimo ordine - Minimum order : 5000 pcs 146

6 PORTA STOP A BANDIERA per profili per etichette elettroniche FLAG STOPPER for datastrip for electronic labels 10 Porta stop a bandiera per profili porta et. el. SES e PRICER Flag stopper for SES and PRICER electronic label profiles Per messaggi a bandiera con sistema a bloccaggio con foro. With blocking system for flag messages with hole. color bianco opalino - opal white Busta trasparente per porta stop a bandiera (n.10) Clear pocket for flag stopper (nr. 10) misura inserto - ticket size 80 x 80 mm misura a richiesta size on request * *Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs 12 Inserto in PVC o CARTONCINO personalizzato (per prodotto nr. 10) Personalised flag stopper in PVC or CARDBOARD (for item nr. 10) Realizzato con forma e stampa secondo le vostre esigenze. Produced in the shape and printed tailored to you needs. inserto - ticket size misura e materiale a richiesta size and material on request Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs 147

7 PROMOSTOP PER PROFILI SCANNER SHELF TALKERS FOR SCANNER RAILS Stop-in è un sistema per rendere difficile lo sgancio accidentale del promostop dal profilo scanner. Stop-in is a system to avoid the shelf talker to easily slip out of the scanner rails. FISSI - FIXED BASCULANTI - FLIP-UP 13 inserto ticket size (mm) Semplice Simple Stop-in Per profili scanner con unghia For scanner rails with nail Per profili scanner senza unghia For scanner rails without nail 150 x H x H speciale - special NEUTRI - NEUTRAL x H.80 busta - envelope 80 x H x H.80 busta - envelope 80 x H x H.80 busta - envelope 80 x H x H.80 busta - envelope 80 x H x H.60 busta - envelope 60 x H == == speciale - special x H x H.60 Doppia tasca in PVC morbido montata su profili basculanti. Eventuale stampa su richiesta. Soft PVC double pocket attached on flip-up profiles. Printed on request speciale - special STAMPATI - PRINTED AT STOCK 180X80 mm esecuzione speciale custom made esecuzione speciale personalizzati su richiesta custom made esecuzione speciale personalizzati su richiesta custom made x H x H.83 Doppia tasca in pvc morbido che si inserisce direttamente nei profili portaprezzi. Eventuale stampa su richiesta. Soft PVC double pocket that fits scanner rails. Printed on request speciale - special

8 PROMOSTOP BASCULANTI per ripiani CON FRONTALINI IN FILO FLIP-UP SHELF TALKERS for WIRE FRONT shelves BASCULANTI - FLIP-UP inserto ticket size Filo Ø 6 mm Wire Ø 6 mm Doppio filo Ø 8 x 25 mm Double wire Ø 8 x 25 mm Doppio filo Double wire 20 (mm) 150 x H x H speciale - special NEUTRI - NEUTRAL x H.80 busta - envelope 80 x H x H.80 busta - envelope 80 x H speciale - special Doppia tasca in PVC morbido 115 x H.30 montata su profili basculanti. Eventuale stampa su richiesta x H.60 Soft PVC double pocket attached on flip-up profiles. speciale - special Printed on request STAMPATI - PRINTED AT STOCK 180X80 mm esecuzione speciale custom made esecuzione speciale personalizzati su richiesta custom made esecuzione speciale personalizzati su richiesta custom made

9 PROMOSTOP BASCULANTI per RIPIANI VARI FLIP-UP SHELF TALKERS for VARIOUS SHELVES BASCULANTI - FLIP-UP 26 inserto ticket size (mm) Alser Innovation V4 HMY P25 La Fortezza F25 Cefla System x H x H speciale - special Intrac IMZ25 prima versione H. 25 mm first version H. 25 mm NEUTRI - NEUTRAL x H.80 busta - envelope 80 x H x H.80 busta - envelope 80 x H speciale - special su richiesta on request Doppia tasca in PVC morbido 115 x H.30 montata su profili basculanti. Eventuale stampa su richiesta x H.60 Soft PVC double pocket attached on flip-up profiles. speciale - special Printed on request STAMPATI - PRINTED AT STOCK 180X80 mm esecuzione speciale custom made esecuzione speciale personalizzati su richiesta custom made esecuzione speciale personalizzati su richiesta custom made su richiesta on request

10 PROMOSTOP ESTRUSI BASCULANTI EXTRUDED FLIP-UP SHELF TALKERS Trasparenza ed economicità unite in un unico prodotto. Transparency and cost-effectiveness all in one product. 32 Promostop estruso BASCULANTE a pinza per profili scanner Extruded FLIP-UP shelf talker for scanner rails Inserimento laterale o posteriore dell etichetta. Back or side insertion of the label. inserto ticket size conf. pack 105 x H.74 mm (UNI A7) 600 DS ESB 075 TR 0105 NEUTRI - NEUTRAL 74 x H.105 mm (UNI A7) 148 x H.105 mm (UNI A6) 600 DS ESB 105 TR DS ESB 105 TR 0150 H. 74 mm lungh. a richiesta DS ESB 075 TR SPSZ* length on request H. 105 mm lungh. a richiesta DS ESB 105 TR SPSZ* length on request * Minimo ordine - Minimum order : 4000 meters. 33 Promostop estruso BASCULANTE a pinza per profili scanner con guida PROMO posteriore Extruded FLIP-UP shelf talker for scanner rails with back PROMO guide Apertura frontale per inserimento etichetta. Con guida posteriore per ulteriore inserto intercambiabile. Front opening for inserting the label. With back guide for additional changeable message. inserto ticket size conf. pack NEUTRI - NEUTRAL 150 x H.105 mm (UNI A6) 350 DS ESG 105 TR x H.105 mm 200 DS ESG 105 TR 0210 H. 105 mm lungh. a richiesta length on request DS ESG 105 TR SPSZ* * Minimo ordine - Minimum order : 4000 meters. 151

11 PORTA STOP A BANDIERA attacco ai fori profili o con portaprezzo calamita FLAG STOPPERS fixing onto onto holes scanner or with and magnet c metal rails Clip porta messaggio per CURSORI SCANNER Flag sign clip for SCANNER RAILS Per messaggi a bandiera con sistema di bloccaggio con foro. For flag messages with blocking system with hole Busta trasparente per cod , , Transparent pocket for , , inserto - ticket size material 80 x 80 mm PVC misura a richiesta size on request * * Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. Clip porta messaggio a molla per CURSORI SCANNER Flag sign clip with spring for SCANNER RAILS Per messaggi di spessore fino a 1,5 mm. Se urtato torna in posizione. For messages up to 1,5 mm thick. If hit it comes back to position. color white Clip gripper per PROFILO SCANNER H. 40 mm Gripper clip for SCANNER RAIL H. 40 mm Per messaggi a bandiera, adatto anche ai frontalini ad L H. min. 40 mm. For flag messages, suitable also for front L profiles min. height 40 mm. color transparent Per PROFILI SCANNER etichetta H. 30 mm - H. 40 mm For SCANNER RAILS H. 30 mm and H. 40 mm label Il sistema a molla garantisce una flessibilità se urtato accidentalmente. The spring system allows it to be flexible if touched by accident. color transparent Per CURSORI a C H. 30 mm - H. 40 mm For C RAILS H. 30 mm and H. 40 mm Il sistema a molla garantisce una flessibilità se urtato accidentalmente. The spring system allows it to be flexible if touched by chance. color bianco - white Inserto in PVC o CARTONCINO personalizzato Printed custom made PVC or cardboard flag inserto - ticket size material misura, spessore o materiale a richiesta size, thickness or material on request Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. 152

12 PORTA STOP A BANDIERA attacco ai profili portaprezzo FLAG STOPPERS fixing onto scanner and c metal rails Flessibile se urtato accidentalmente Flexible if hurt by chance Flessibile se urtato accidentalmente Flexible if hurt by chance Per PROFILI SCANNER etichetta H. 30 e H. 40 mm For SCANNER RAILS H. 30 and H. 40 mm label Possibile utilizzarlo con cartoncino, pvc o buste, standard o su misura. It is possible to use it with cardboard, pvc or pockets, standard or custom. color Per ripiano Hermes Metal (HMY) For Hermes Metal shelf (HMY) Semplice ad incastro speciale per ripiani Hermes Metal. Simple fixing for Hermes Metal shelves. fori - holes color transparent Buste / pockets for transparent bianco (a richiesta per q.tà) - white (on request) Per CURSORI a C H. 30 e H. 40 mm For C RAILS H. 30 and H. 40 mm Possibile utilizzarlo con cartoncino, pvc o buste, standard o su misura. It is possible to use it with cardboard, pvc or pockets, standard or custom. color bianco - white Busta trasparente per porta stop cod /003/000 Transparent pocket for flag stoppers /003/000 inserto - ticket size material 148 x H.105 mm (UNI A6) PVC misura a richiesta - size on request * * Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. Inserto OFFERTA in PVC per cod /003/000 PVC OFFERTA flag for /003/000 inserto - ticket size material 148 x H. 105 mm (UNI A6) PVC Inserto in CARTONCINO o PVC su misura Custom made cardboard or PVC flag Senza fori per busta trasparente o con fori per innesto diretto. Without holes for clear pocket, with holes to fit the flag stopper. forma, spessore o materiale a richiesta shape, thickness or material on request DU Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. inserto - ticket size material 148 x H. 105 mm (UNI A6) PVC x 200 mm PVC misura a richiesta - size on request * * Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. 153

13 SUPPORTI A BANDIERA FLAG SIGN HOLDERS 48 Porta stopper adesivo oscillante Perpendicular adhesive wobbler Twister in alluminio con 2 adesivi Aluminum twister with 2 adhesives Si può torcere per evidenziare in modo ottimale il messaggio. You can twist it to show the message in the best position utilizzo in orizzontale e verticale - vertical and horizontal use Gripper adesivo a T, base 13 mm Adhesive T gripper, 13 mm base L. sp. fino a - up to thick color 25 mm 2 mm transparent mm 2 mm transparent Gripper adesivo a T, base 19 mm Adhesive T gripper, 19 mm base L. spessori - thickness color 25 mm da/from 3 a/to 4 mm transparent mm da/from 3 a/to 4 mm transparent mm da/from 3 a/to 4 mm transparent Gripper adesivo a T, base 44 mm Adhesive T gripper, 44 mm base 53 L. spessori - thickness color 76 mm da/from 3 a/to 6 mm transparent Conf. - Pack : 40 pcs Clip in metallo con magnete 32 kg Metal clip with magnet 32 kg utilizzo in verticale - vertical use Gripper adesivo a T basculante, base 25 mm 54 Adhesive T swinging gripper, 25 mm base Se urtato, torna nella posizione L. sp. fino a - up to thick color iniziale. 25 mm 1,6 mm transparent mm 1,6 mm transparent mm 3,0 mm transparent If hit it returns to the original position. Se urtato, torna nella posizione iniziale. If hit it returns to the original position. spessori - thickness da/from 3 a/to 8,5 mm Gripper adesivo a T basculante, base 42 mm Adhesive T swinging gripper, 42 mm base L. spessori - thickness color 75 mm da/from 3 a/to 6 mm transparent Conf. - Pack : 50 pcs 154

14 SUPPORTI A BANDIERA FLAG SIGN HOLDERS Gripper adesivo a L L gripper with adhesive Specialmente su ripiani in vetro per un estetica elegante. Especially on glass shelves for a nice look. pos. adesivo adhesive pos. sopra - top sotto - under per spessori da/a for thickness from/to Gripper con ventosa Gripper with suction cup mod. gripper fino a/up to 1,6 mm T 3 / 4 mm T fino a/up to 1,6 mm U 3 / 4 mm U su misura - custom made NB: minimo ordine - minimum order: 100 pcs Molto utile per applicazione sulle ante di chiusura di banchi frigo o in qualsiasi altra situazione in cui sia necessaria una comunicazione su vetro. Per spessori max 1,5 mm. Very useful for placing a message on glass doors on refrigerated cabinets or on glass in general. For max. thickness 1,5 mm. L. color 45 mm transparent Gripper basculante porta comunicazioni Flip-up sign holder gripper Gripper per comunicazioni perpendicolari al promostop o spezzone di profilo. In PVC estruso trasparente. Per spessori fino a 2,5 mm. Gripper for perpendicular communication to datastrip. Extruded clear PVC. Accepts material up to 2,5 mm thick. L. color 25 mm transparent Calamita tonda Ø 48 mm con gripper cod Round magnet Ø 48 mm with gripper ref Per apporre messaggi su superfici metalliche. To place messages on metallic surfaces. color bianco - white Cornici basculanti con attacco a calamita Pivoting frames with magnetic clip Formati A5 e A6 orizzontale e verticale. Vari attacchi disponibili. A5 and A6 format, landscape and portrait. Several fixings available. vedi Cornici basculanti capitolo 07 see PIVOTING FRAMES chapter

15 SUPPORTI PER COMUNICAZIONE FRONTALE SIGN HOLDERS FOR FRONTAL COMMUNICATION Porta stopper oscillante con 2 adesivi Frontal wobbler with 2 adhesive pads Per esporre un cartoncino promozionale, in modo accattivante. To show a message in an attractive way Gripper a pinza frontale con adesivo schiuma Frontal gripper with foam adhesive L. L. color 25 mm transparent mm transparent Twister in alluminio con 2 adesivi Aluminum twister with 2 adhesives Si può torcere per evidenziare in modo ottimale il messaggio. You can twist it to show the message in the best position. material per spessori for thickness 25 mm fino a / up to 1,6 mm mm fino a / up to 1,6 mm mm fino a / up to 1,6 mm mm da / from 1,6 a / to 3 mm Gripper basculante frontale per cursore scanner Frontal flip up gripper for scanner rail Per spessore massimo - For maximum thickness: 1,5/2 mm. alluminio - aluminium Stopper personalizzato oscillante Custom made swinging stopper Su misura e personalizzato, per profili scanner in plastica o a C. Custom made, for plastic scanner profiles or C profiles. su misura - custom made Bande colorate e personalizzate Coloured or custom made strips Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. Bande in PVC colorate H. 28 o 38 mm, spessore 0,3 mm, rotoli da 100 metri in tinta unita o strisce personalizzate. Coloured strips 28 or 38 mm height, 0,3 mm thickness, rolls 100 m length in plain color or personalised strips. vedi pag see page

16 STOPPER per spezzoni di profilo portaprezzi basculanti STOPPER for scanner flip-up ticket holders 67 Inserto promozionale per spezzoni di profilo Promotional stopper for flip up label holders su misura - custom made Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. 68 Targa promozionale con profilo a pinza adesivo per spezzoni Flip up ticket holder with adhesive grip profile Il profilo a pinza si applica sul retro degli spezzoni e permette una sostituzione rapida e facile del pvc o cartoncino. The grip profile has to be stuck to the back of the ticket holder. In this manner it is easy to change the pvc or card message. misura, spessore o materiale a richiesta size, thickness or material on request Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. Stopper per separatori - Stoppers for dividers Gripper di giunzione ad H H junction gripper Per applicare un messaggio a bandiera sui separatori. To put a flag message on dividers. per spessori fino a 1,6 mm for thickness up to 1,6 mm Gripper per separatori in filo metallico Gripper for metal wire dividers per spessori fino a 2 mm for thickness up to 2 mm Gripper porta messaggi per filo metallico - Gripper sign holders for metal wire 71 Gripper porta messaggio ad 1 gancio Gripper sign holder, 1 hook per spessori fino a 2 mm for thickness up to 2 mm Gripper porta messaggio a 2 ganci Gripper sign holder, 2 hooks per spessori max. 1,5 mm for maximum thickness 1,5 mm

17 EVIDENZIATORI PROMOZIONALI PER GANCI STOPPERS FOR METAL HOOKS NB: Larghezza minima 48 mm, max 158 mm. - Minimum width 48 mm, maximum 158 mm. 73 Con busta frontale + laterale a 90 With 1 pocket + 1 side pocket 90 Con taglio centrale (senza, su richiesta). With central cut (without, on request). su misura custom made LH H TR SPS Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. Su richiesta busta laterale sul lato sinistro. On request pocket on the left. 74 Con busta frontale personalizzata With 1 frontal printed pocket Con taglio centrale (senza, su richiesta). With central cut (without, on request). su misura custom made LH H PR SPS Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. 75 Con busta frontale + laterale a 90 personalizzata With 1 pocket + 1 side pocket 90 personalised Con taglio centrale (senza, su richiesta). With central cut (without, on request). su misura custom made LH H PR SPS Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. 76 Inserto promozionale per porta etichette Promotional insert for label holder su misura custom made LH H PR SPS Minimo ordine - Minimum order : 3000 pcs. 158

18 EVIDENZIATORI PROMOZIONALI PER GANCI STOPPERS FOR METAL HOOKS NB: Larghezza minima 48 mm, max 158 mm. - Minimum width 48 mm, maximum 158 mm. 77 Doppio neutro 2 pockets Con taglio centrale (senza, su richiesta). With central cut (without, on request). su misura custom made LH H TR SPS Minimo ordine - Minimum order : 5000 pcs. Su richiesta inserimento etichette sul lato sinistro. On request insertion of labels from the left. 78 Doppio personalizzato senza aletta 2 printed pockets Con taglio centrale (senza, su richiesta). With central cut (without, on request). su misura custom made LH H PR SPS Minimo ordine - Minimum order : 5000 pcs. Su richiesta inserimento etichette sul lato sinistro. On request insertion of labels from the left. 79 Doppio personalizzato con aletta 2 printed pockets + printed wing Con taglio centrale (senza, su richiesta). With central cut (without, on request). su misura custom made LH H PR SPS Minimo ordine - Minimum order : 5000 pcs. Su richiesta inserimento etichette sul lato sinistro. On request insertion of labels from the left. 80 Gripper basculante porta comunicazioni Flip-up sign holder gripper Gripper per comunicazioni perpendicolari al promostop o spezzone di profilo. In PVC estruso trasparente. Per spessori fino a 2,5 mm. Gripper for perpendicular communication to datastrip. Extruded transparent PVC. Accepts material up to 2,5 mm thick. NB: L. color 25 mm transparent Prodotto accoppiato: è da considerarsi un esecuzione speciale ed è un prodotto riservato al mercato nazionale. Minimo ordine e prezzo saranno valutati di volta in volta. Combined item: is always considered custom made. It is a product reserved for the domestic market. Minimum order quantity and price will be agreed each time. 159

19 CLIP A SPIRALE: per comunicazioni frontali THE SPIRAL CLIP: for frontal communication Soluzioni ORIZZONTALE e VERTICALE - HORIZONTAL and VERTICAL solutions MESSA IN OPERA FACILE E PRECISA: l assemblaggio può avvenire in modo sicuro nel punto vendita pre applicando le slitte dietro al supporto stampato, guadagnando spazio durante il trasporto. (SOLO PER SOLUZIONE ORIZZONTALE) MAKE INSTALLATION EASIER AND PRECISE: The installation in store is more accurate when the guides are applied in the factory. This solution also saves space during transport. (ONLY FOR ORIZONTAL SOLUTION) 81 * NB: Si adatta a spessori da 4 a 40 mm. - It fits thickness from 4 to 40 mm. ** NB: Si adatta a spessori da 5 a 30 mm. - It fits thickness from 5 to 30 mm. Clip a spirale con frontale con adesivo schiuma Spiral clip with foam adhesive front con adesivo schiuma - with foam adhesive * Clip a spirale con innesto per slitta Spiral clip with clip for guide solo clip - only clip * slitta con adesivo schiuma - foam adhesive guide slitta non adesiva - non adhesive guide Clip a spirale con slitta con adesivo schiuma Spiral clip with foam adhesive guide con adesivo schiuma - with foam adhesive (22x27mm) * Clip universale per ripiani Universal clip for shelves solo clip - only clip TR ** slitta con adesivo schiuma - foam adhesive guide slitta non adesiva - non adhesive guide Clip universale per ripiani con slitta con adesivo schiuma Universal clip for shelves with foam adhesive guide con adesivo schiuma - with foam adhesive (ø 18 mm) ** 86 Clip universale basculante con slitta con adesivo schiuma Universal flip-up clip with foam adhesive guide con adesivo schiuma - with foam adhesive (ø 18 mm) ** 160

20 CLIP A SPIRALE: per comunicazioni a bandiera THE SPIRAL CLIP: for flag communication 90 Soluzione a BANDIERA- FLAG solution Possiamo realizzare un messaggio in cartone, in plastica o trasparente a tasca. We can supply a cardboard or plastic message or a clear pocket Clip a spirale con gripper a bandiera Spiral clip with T gripper Usata sola o in coppia per comunicazioni a bandiera. Used alone or in pair for a 90 communication. Clip a spirale per messaggio a bandiera con 3 fori Spiral clip for flag message with 3 holes Usata sola per comunicazioni a bandiera. Used alone for a 90 communication. Clip a spirale per messaggio a bandiera con 2 fori Spiral clip for flag message with 2 holes Usata sola per comunicazioni a bandiera. Used alone for a 90 communication * * * 161

21 PORTA BANNER BASCULANTE MAGNETICO MAGNETIC SWINGING AISLE SIGN FIXTURE AMPIA GAMMA WIDE RANGE per soddisfare tutte le esigenze. To satisfy all your needs. 3 POSIZIONI / 3 POSITIONS Sotto al ripiano Under the shelf Basculante Se urtato, torna in posizione. Pivoting If touched it returns to the original position A parete (su montanti, ecc.) On a vertical surface (on uprights, etc.) Angolo regolabile Per ripiani inclinati Adjustable angle For angled shelves Sopra al ripiano (ruotando i ganci) On the shelf (turning the hooks) Elevato grip Magnete in ferrite ad alta tenuta Strong grip High force ferrite core magnet. Versatile... molte soluzioni - Versatile... many solutions Appese alle estremità le sagome ruotano. The shapes, which are hung at the end of the arm, rotate. Un crowner fisso con logo o messaggio A fixed header with logo or message. Asta inclinata per un messaggio più in alto. Angled arm to hang a message at a higher position. 162

22 Porta banner SWING: l unico basculante. The unique swinging aisle sign fixture. Se urtato accidentalmente ritorna in posizione, garantendo sempre un esposizione ottimale. Swinging because, if accidentally hit, it returns to its original position to guarantee constant optimal display SWING III BASCULANTE magnetico SWING III SWINGING magnetic Ergonomico, estetico e versatile. Da posizionare sotto, sopra lo scaffale ed a parete. 2 scanalature sul tubo evitano la rotazione accidentale del gancio. A richiesta, per quantità, tubo su misura. Ergonomic, aesthetic and versatile. To use on or under the shelf and on a vertical surface. 2 slits on the tube avoid the accidental rotation of the hooks. Other tube lengths on request (min. order required). Lunghezza Length per peso fino a for load up to colore base colour of base L. 260 mm 250 gr grigio / grey L. 430 mm 120 gr grigio / grey L. 260 mm 250 gr nero / black BK esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) SWING III BASCULANTE telescopico magnetico SWING III SWINGING telescopic magnetic Lunghezza Length per peso fino a for load up to L. da 250 a 420 mm 120 gr esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) SWING III BASCULANTE magnetico con porta stop SWING III SWINGING magnetic with flag stopper Per incastrare, tramite 2 fori, banner di spessore fino a 4 mm. Utile per esporre la comunicazione partendo dall altezza desiderata e non necessariamente dall altezza del ripiano. To fix a message with 2 holes, thickness up to 4 mm. Useful to place the sign at the desired height. Lunghezza Length per peso fino a for load up to L. 145 mm 300 gr CLIP esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) SWING III BASCULANTE per ripiani in filo SWING III SWINGING for wire shelves 2 scanalature sul tubo evitano la rotazione accidentale del gancio. A richiesta per quantità tubo su misura. 2 slits on the tube avoid the accidental rotation of the hooks. Other tube lengths on request (min. order required). Lunghezza Length per peso fino a for load up to L. 260 mm 200 gr WR esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) 163

23 PORTA BANNER MAGNETICO MAGNETIC AISLE SIGN FIXTURE 2 POSIZIONI / 2 POSITIONS Sotto al ripiano Under the shelf Shock absorber Se leggermente urtato, ritorna in posizione. Shock absorber If slightly touched it returns to the original position. Sopra al ripiano (ruotando i ganci) On the shelf (turning the hooks) Elevato grip Magnete in ferrite ad alta tenuta Strong grip High force ferrite core magnet. Regolabile in profondità: tubo scorrevole che permette la regolazione a seconda della misura del messaggio e della posizione desiderata. Adjustable depth: the sliding tube can be set depending on the size of the message and the desired position. 164

24 Economico e assorbi urto! Cost effective and shock absorber! La sua particolare conformazione permette una torsione del supporto ammortizzando eventuali piccoli colpi accidentali. Its particular shape allows a slight twisting softening any accidental bumps. 94 SHOCK ABSORBER magnetico attacco sotto al ripiano SHOCK ABSORBER magnetic fixing under the shelf 2 scanalature sul tubo evitano la rotazione accidentale del gancio. A richiesta, per quantità, tubo su misura. 2 slits on the tube avoid the accidental rotation of the hooks. On request, on quantities, different length of tube. Si fissa sotto il ripiano. It attaches under the shelf. Lunghezza Length per peso fino a for load up to colore base colour of base L. 250 mm 120 gr grigio / grey L. 420 mm 70 gr grigio / grey L. 250 mm 120 gr nero / black BK esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) 95 SHOCK ABSORBER magnetico attacco sopra al ripiano SHOCK ABSORBER magnetic fixing on the shelf Prodotto identico al precedente ma con ganci girati. Ordinare con codice sottostante, specificando lunghezza del tubo. Same product as above but with turned hooks. To order use the below, specifying the tube length. Si fissa sopra il ripiano. It attaches on the shelf. esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) SR Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) 96 SHOCK ABSORBER magnetico con porta stop SHOCK ABSORBER magnetic with flag stopper Per incastrare, tramite 2 fori, banner di spessore fino a 4 mm. Utile per esporre la comunicazione partendo dall altezza desiderata e non necessariamente dall altezza del ripiano. To fix a message with 2 holes, thickness up to 4 mm. Useful to place the sign at the desired height. Lunghezza Length per peso fino a for load up to L. 160 mm 150 gr CLIP esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs)

25 PORTA BANNER PER RIPIANI - attacco orizzontale AISLE SIGN FIXTURES - horizontal fixing Magnetico attacco sopra al ripiano Magnetic fixing on the shelf 2 scanalature sul tubo evitano la rotazione accidentale del gancio. A richiesta, per quantità, tubo su misura. 2 slits on the tube avoid the accidental rotation of the hooks. On request, on quantities, different length of tube. Lunghezza Length Con 2 magneti e 2 ganci - doppia funzione With 2 magnets and 2 hooks - double use Ideale anche per posizionamento ai lati della testata di gondola per messaggi vari, promozionali o pubblicitari. Tubo fisso da 450 mm. Telescopico a richiesta. Solution also suitable for the sides of gondola ends for promotional or advertising messages. Fixed tube 450 mm. Telescopic on request. Con tubo in plastica per banner leggeri With plastic tube for light signs Magnetico con porta stop Magnetic with flag stopper per peso fino a for load up to L. 250 mm 300 gr L. 420 mm 150 gr esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) Lunghezza Length per peso fino a for load up to L. 450 mm 500 gr esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) Lunghezza Length Per incastrare, tramite 2 fori, banner di spessore fino a 4 mm. Utile per esporre la comunicazione partendo dall altezza desiderata e non necessariamente dall altezza del ripiano. To fix a message with 2 holes, thickness up to 4 mm. Useful to place the sign at the desired height. Lunghezza Length Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) Attacco sopra al ripiano dello scaffale. Tubo fisso in plastica bianca Ø 7 mm da 300 mm con feritoia per inserimento banner leggero (da graffettare). Disponibile con 2 magneti o con 2 clip adesive. For hanging light signs on the shelf with 2 adhesive or magnetic clips. Fixed white plastic tube Ø 7 mm, length 300 mm. With slit for insertion of the message (with staples). per peso fino a for load up to per peso fino a for load up to L. 300 mm - 2 magneti /magnets 50 gr L. 300 mm - 2 clip adesive /adhesive clips 50 gr esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) gancio opzionale - optional hook L. 100 mm 400 gr CLIP esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs)

26 PORTA BANNER - attacco verticale AISLE SIGN FIXTURES - vertical fixing Possibili esecuzioni su misura. - Custom made on request. 101 SHOCK ABSORBER magnetico - attacco verticale SHOCK ABSORBER magnetic - vertical fixing Applicabile su barre di forza, montanti di rack, ecc. 2 scanalature sul tubo evitano la rotazione accidentale del gancio. A richiesta, per quantità, tubo su misura. It attaches on mounting bars, on rack uprights, etc. 2 slits on the tube avoid the accidental rotation of the hooks. On request, on quantities, different length of tube Lunghezza Length per peso fino a for load up to L. 320 mm 70 gr L. 320 mm 100 gr esecuzione speciale - custom made (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) 102 Telescopico magnetico - attacco verticale Telescopic magnetic - vertical fixing Applicabile su barre di forza, montanti di rack, ecc. It attaches on mounting bars, on rack uprights, etc. Tubi - Tubes: Ø 10/13 mm Lunghezza (mm) - estensibile Length(mm) - extendable magnete magnet per peso fino a for load up to L. da/from 380 a/to Kg 170 gr L. da/from 380 a/to Kg 220 gr L. da/from 420 a/to Kg 170 gr fisso o telescopico, su misura a richiesta fixed or telescopic, size on request (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) 103 Telescopico magnetico SLIM - attacco verticale Telescopic magnetic SLIM - vertical fixing Applicabile su barre di forza, montanti di rack, ecc. 2 scanalature sul tubo evitano la rotazione accidentale del gancio. It attaches on mounting bars, on the rack uprights, etc. 2 slits on the tube avoid the accidental rotation of the hooks. Tubi - Tubes: Ø 8/10 mm Lunghezza (mm) - estensibile Length (mm) - extendable magnete magnet per peso fino a for load up to L. da/from 320 a/to Kg 110 gr L. da/from 440 a/to Kg 110 gr L. da/from 470 a/to Kg 170 gr fisso o telescopico, su misura a richiesta fixed or telescopic, size on request (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) 167

27 PORTA BANNER PER: pannello forato e dogato, barra di forza, cremagliera AISLE SIGN FIXTURES for: pegboard, slatwall, mounting bar, upright 104 Telescopico per pannello dogato Telescopic for slatwall 105 Lunghezza (mm) - estensibile Length (mm) - extendable per peso fino a for load up to L. da/from 380 a/to gr L. da/from 480 a/to gr fisso o telescopico, su misura a richiesta fixed or telescopic, size on request (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) Telescopico per pannello forato Telescopic for metal pegboard 106 Lunghezza (mm) - estensibile Length (mm) - extendable per peso fino a for load up to L. da/from 350 a/to gr L. da/from 540 a/to gr fisso o telescopico, su misura a richiesta fixed or telescopic, size on request (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) Telescopico per barra di forza Telescopic for mounting bar 107 Lunghezza (mm) - estensibile Length (mm) - extendable per peso fino a for load up to Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) Telescopico per montante di scaffale Telescopic for shelf upright L. da/from 350 a/to gr L. da/from 540 a/to gr fisso o telescopico, su misura a richiesta fixed or telescopic, size on request (min 100 pcs) Con attacco alla cremagliera. - Fixing to the holes of the upright. Lunghezza (mm) - estensibile Length (mm) - extendable passo pitch mm per peso fino a for looad up to L. da/from 350 a/to gr L. da/from 540 a/to gr L. da/from 350 a/to gr L. da/from 540 a/to gr fisso o telescopico, su misura a richiesta fixed or telescopic, size on request (min 100 pcs) Inclusi 2 ganci - 2 hooks included (vedi / see n cod ) 168

28 ACCESSORI - per porta banner ACCESSORIES - for aisle sign fixture 108 Gancio per porta banner Hook for aisle sign fixture Per appendere una comunicazione al porta banner. To hang a communication to the aisle sign fixture. Ø color 8 mm transparent Gancio trasparente aperto. - Transparent open hook. Ø color 10 mm transparent mm transparent Gancio trasparente chiuso. - Transparent closed hook. Ø color 10 mm transparent mm transparent mm transparent Tappo antinfortunistico Safety cap end In gomma bianca per tubi Ø 7/8 mm. In white rubber for Ø 7/8 mm tubes color bianco - white Gripper porta messaggio per porta banner Gripper sign holder for aisle sign fixture Per fissare al porta banner pannelli di spessore fino a 2 mm. Si consiglia di utilizzarli con il tappo in gomma cod Useful to hang panels with thickness up to 2 mm. Suggested the use with cap end ref per spessori max. 2 mm for maximum thickness 2 mm Gancio metallico a S per porta banner Metal S shaped hook for aisle sign fixture Per porta banner con Ø 8-10 mm. For aisle sign fixture with Ø 8-10 mm. Conf. - Pack : 50 pcs

29 ACCESSORI - per porta banner ACCESSORIES - for aisle sign fixture Porta banner per ganci Ø 6 mm Banner holder for metal hooks Ø 6 mm Permette di utilizzare eventuali ganci già esistenti posizionando il banner esattamente sopra l esposizione dei blister. 2 scanalature sul tubo evitano la rotazione accidentale del gancio. To use on existing hooks directly near blister packs. 2 slits on the tube avoid the accidental rotation of the hooks. Lunghezza - Length L. 310 mm esecuzione speciale - custom made Inclusi 2 ganci (cod ) e 2 gripper ad H (vedi n cod ) 2 hooks ( ) and 2 H grippers included (see nr cod ) Profilo porta banner per tubo Ø 8 mm Banner holder rail for tube Ø 8 mm Profilo per banner di spessore da 0,6 a 1,0 mm (oppure per tasche ad U con materiale di spessore da 0,3 a 0,5 mm). Rail for signs thickness from 0,6 up to 1,0 mm (or for U pockets with material thickness from 0,3 up to 0,5 mm). L. color standard 160 mm transparent su misura - custom length transparent Gripper porta comunicazione per tubo Gripper message holder for tube Gripper ad H per tubi Ø 8 o 10 mm. H gripper for tubes Ø 8 or 10 mm. per/for Ø per spessori for thickness color 8 mm da/from 3 a/to 4,5 mm transparent mm fino a / up to 2 mm transparent Placchetta metallica adesiva per banner magnetici Metallic adhesive plate for magnetic aisle sign fixtures Permette di utilizzare porta banner magnetici su superfici non metalliche. For using magnetic aisle sign fixtures on non-metallic surfaces. standard Piastrina stabilizzatrice per porta banner verticale magnetico Reinforcing plate for magnetic vertical aisle sign fixture Aumenta la portata dei porta banner. Idonea solo per magneti da 32 Kg. It increases the load capacity. Useful only for magnets force 32 Kg. L x H. 841 PIAS 70 x H.32 mm 841 STA 170

30 PORTA BANNER VERTICALI per scaffali con cielino VERTICAL AISLE SIGNS for shelving with ceiling 119 Magnete tondo Ø 32 mm con gancio in metallo Round magnet Ø 32 mm with metal hook Per appendere banner al cielino dello scaffale (nel settore cosmetici, ecc.) o al cielino del banco refrigerato (nei freschi, ecc.). To hang aisle signs on the ceiling of the shelving (for ex. in healthcare department) or of upright display chillers (for ex. ham and cheese dept). color forza - force bianco - white 8 kg Banner personalizzato - 1 foro Custom made aisle sign - 1 hole Su misura e personalizzato per le vostre esigenze. Custom made according to your needs. colore e materiale - color and material banner colorato - coloured: PVC 0,50 mm adesivo prespaziato - adhesive letters banner colorato - coloured: FOREX 3 mm adesivo prespaziato - adhesive letters banner esecuzione speciale custom made Minimo ordine - Minimum order : 20 pcs 171

31 CATEGORY, OFFERS & BRAND CATEGORY e OFFERTE Lungo la corsia per dividere le famiglie dei prodotti e/o evidenziare offerte o messaggi informativi. CATEGORY and OFFERS Along the aisles, to divide product families and/or highlight offers or messages. Brand BRAND Presentare nuovi prodotti o specifiche offerte. BRAND Introduce new products or special offers. Category Category 172

32 Personalizziamo materiali plastici o cartoncino con stampa digitale, serigrafia, offset, anche per quantità limitate. We personalise various plastic or cardboard signs with digital printing, screen printing, offset printing, even for small quantities. 121 Banner personalizzato - 2 fori Custom made aisle sign - 2 holes Su misura e personalizzato per le vostre esigenze. Custom made according to your needs. esecuzione speciale - custom made Minimo ordine - Minimum order : 20 pcs 122 Banner personalizzato con tasca Custom made aisle sign with pocket Banner con tasca in PVC per veloci cambi di comunicazione. Su misura e personalizzato per le vostre esigenze. Custom made according to your needs. Ideal for fast changes in communication. esecuzione speciale - custom made Minimo ordine - Minimum order : 20 pcs 123 Busta trasparente Transparent pocket Utile per sostituzione messaggi in carta leggera. Useful for changing messages in light paper. inserto ticket size LxH. (mm) materiale material 210xH. 297 PVC antiriflesso antiglare PVC 0,4 mm UNI A4 verticale UNI A3 portrait 297xH esecuzione speciale - custom made * *Minimo ordine - Minimum order : 50 pcs 173