_nastri arriccianti _pleating tapes. Composizione Composition PES-PP. Corde Cords 2 Altezza Width (mm) 90. art. 905/100/2 TR. art.

Transcription

1 _nastri arriccianti _pleating tapes _AUTOTEX art. 905/100/2 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 100 art. 905/100/2 TR Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 100 art. 906/90/2 -PP Altezza Width (mm) 90 4

2 _APETEX _BRECTEX art. 904/80/2 904/100/2 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) art. 903/80/2 903/100/2 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) art. 903/80/2 TR Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 80 _nastri arriccianti _pleating tapes 5

3 _nastri arriccianti _pleating tapes _CARTEX _LIBERATEX art. 902/80/2 902/100/2 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) art. 2001/A - bianca white o COTONE Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 27 Tasche Pockets 1 art. 2001/A - ecrù cream Composizione Composition COTONE Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 27 Tasche Pockets 1 6

4 _LIBERATEX art. 900/28 Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 28 Tasche Pockets 1 art. 900/30/1 941/33/1 Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 30 Tasche Pockets 1 art. 941/33/TR Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 30 Tasche Pockets 1 _nastri arriccianti _pleating tapes 7

5 _nastri arriccianti _pleating tapes _LIBERATEX art. 900/50/3 Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 50 Tasche Pockets 3 art. 911/55/2 TR Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 55 art. 911/70/2 -PP Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 70 8

6 _LIBERATEX art. *940/50/2 940/76/3 -PP Rapporto Ratio - -*1000 Corde Cords 3-*2 Altezza Width (mm) 76-*50 Tasche Pockets 3-*2 art. 940/138/6 -PP Rapporto Ratio - Imballo Carton (mt) 300 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 138 Tasche Pockets 6 art. 1070/138/6 Rapporto Ratio - Imballo Carton (mt) 300 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 138 Tasche Pockets 6 _nastri arriccianti _pleating tapes 9

7 _nastri arriccianti _pleating tapes _ONDATEX art. 908/25/1 908/30/1 908/40/1 Altezza Width (mm) Tasche Pockets 1 art. 908/25/1 TR 908/30/1 TR 908/40/1 TR Altezza Width (mm) Tasche Pockets 1 art. 908/50/1 Altezza Width (mm) 50 Tasche Pockets 1 10

8 _ONDATEX art. 1037/50/2 Rapporto Ratio 1:1,5-1:2 Altezza Width (mm) 50 art. 1080S/50/2 TR Rapporto Ratio 1:1,5-1:2 Altezza Width (mm) 50 art. 1116/55/2 Altezza Width (mm) 55 _nastri arriccianti _pleating tapes 11

9 _nastri arriccianti _pleating tapes _ONDATEX art. 908/65/2 926/65/2 926/70/2 1003/65/2 Altezza Width (mm) art. 1038/65/2 TR Altezza Width (mm) 65 art. 993/65/2 TC Altezza Width (mm) 65 12

10 _ONDATEX art. 908/65/2 TR-TC Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 65 art. 926/65/2 TC Altezza Width (mm) 65 art. 930/76/3 1031/76/3 -PP,5 Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 76 Tasche Pockets 3 _nastri arriccianti _pleating tapes 13

11 _nastri arriccianti _pleating tapes _ONDATEX art. 1030/76/3 1072/76/3 -PP Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 76 Tasche Pockets 3 art. 1032/76/3 - ecrù cream -PP Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 76 Tasche Pockets 3 art. 981/75/3 Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 75 Tasche Pockets 3 14

12 _ONDATEX MULTITASCA MULTIPOCKETS MULTITASCA MULTIPOCKETS art. 981/75/3 TR Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 75 Tasche Pockets 3 art. 1094/70/6 Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 70 Tasche Pockets 6 art. 1094/70/6 TR Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 70 Tasche Pockets 6 _nastri arriccianti _pleating tapes 15

13 _nastri arriccianti _pleating tapes _ONDATEX MULTITASCA MULTIPOCKETS art. 933/70/7 933/76/8 -PP Altezza Width (mm) Tasche Pockets 7-8 art. 927/80/2 928/100/2 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) art. 927/80/2 TR 928/100/2 TR Corde Cords 4 Altezza Width (mm)

14 _ONDATEX art. *994/65/6 TC 994/80/7 TC Tasca continua Continuous pocket MULTITASCA MULTIPOCKETS MULTITASCA MULTIPOCKETS 2 corde - 2 cords 3 corde - 3 cords art. *994/65/6 TR 994/80/7 TR Imballo Carton (mt) * Corde Cords *2-3 Altezza Width (mm) *65-80 Tasche Pockets *6-7 art. 994/80/7 Imballo Carton (mt) * Altezza Width (mm) *65-80 Tasche Pockets *6-7 art. 994/80/3 C Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 80 Tasche Pockets 7 _nastri arriccianti _pleating tapes 17

15 _nastri arriccianti _pleating tapes _ONDATEX MULTITASCA MULTIPOCKETS disponibile anche in colore ecrù available also in cream color MULTITASCA MULTIPOCKETS MULTITASCA MULTIPOCKETS art. 1011/80/7 Altezza Width (mm) 80 Tasche tessute Woven Pockets 7 art. 994/100/8 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 100 Tasche Pockets 8 art. 994/100/8 TR Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 100 Tasche Pockets 8 18

16 _ONDATEX _ROMBOTEX art. 1072/100/3 -PP,5 Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 100 Tasche Pockets 3 art. 901/80/2 901/100/2 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) art. 901/80/2 TR 901/100/2 TR Corde Cords 4 Altezza Width (mm) _nastri arriccianti _pleating tapes 19

17 _nastri arriccianti _pleating tapes _PLATEX 1. Piega a cilindro. Si mantiene la forma riempiendolo con imbottitura. 2. Abbassare le pieghe piatte a destra o a sinistra. 3. Abbassare le pieghe piatte centralmente. 4. Abbassare la piega centralmente, dando 1 punto di cucitura in basso, per ottenere un modello a v. 1. Cilinder pleat. A filling is necessary to keep the shape. 2. Lower the pleats on the right or on the left side. 3. Lower the pleats centrally to obtain a box pleat model. 4. Lower the pleats centrally and sew the bottom part to obtain a v shaped model. 4 in 1 QUESTO ARTICOLO PERMETTE 4 MODELLI CON 1 SOLO PRODOTTO. THIS ARTICLE ALLOWS 4 PLEATINGS WITH JUST 1 ITEM. art. *1004/80/7 1004/100/2 TR,5 Corde Cords *2-4 Altezza Width (mm) * Tasche Pockets *7-2 art. 1004/100/2 TR art. 1004/80/7 20

18 _PLATEX _ZIGZAG MULTITASCA MULTIPOCKETS art. *907/65/6 907/85/8 Imballo Carton (mt) * Corde Cords *2-3 Altezza Width (mm) *65-85 Tasche Pockets *6-8 art. 1015/50/1 TR Altezza Width (mm) 50 Tasche Pockets 1 art. 1015/100/2 _nastri arriccianti _pleating tapes,5 Corde Cords 3 Altezza Width (mm)

19 _nastri arriccianti _pleating tapes _TRIPLEX art. 909/30/1 Altezza Width (mm) 30 Tasche Pockets 1 art. 909/65/2 Altezza Width (mm) 65 art. 909/100/2,5 Corde Cords 4 Altezza Width (mm)

20 _NASTRI ALTI _WIDE TAPES MULTITASCA MULTIPOCKETS art. 994/160/8 Imballo Carton (mt) 300 Corde Cords 4 Altezza Width (mm) 160 Tasche Pockets 8 art. 1068/160/4 Imballo Carton (mt) 300 Corde Cords 5 Altezza Width (mm) 160 Tasche Pockets 4 art. 1069/160/4 _nastri particolari _special tapes,5 Imballo Carton (mt) 300 Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 160 Tasche Pockets

21 _EFFETTO ONDA _WEAVE EFFECT spazio 12 tasche spacing 12 pockets art. 1054/75 TC _nastri particolari _special tapes spazio 16 tasche spacing 16 pockets A B _NASTRI COLORATI _COLORED TAPES A B Rapporto Ratio - Altezza Width (mm) 75 I nastri possono essere tessuti in colore nero o ecrù. Possono essere tinti in continuo in altri colori a richiesta. The tapes can be woven in black or cream color. They can be dyed in continuous in other colors upon request. 24

22 _NASTRO CON BRETELLE _TAPE WITH SLOTS art. 1048/ /90 TR Altezza Width (mm) Cucire il nastro sul tessuto. 2. Far scorrere il bastone all interno di ogni asola. 3. Sistemare la tenda sul bastone alla distanza desiderata. 1. Sew the tape on the fabric. 2. Slide the rod inside each loop. 3. Distance the curtain on the rod at the desired position. art. 1110/100/TR Altezza Width (mm) 100 _nastri particolari _special tapes 25

23 _NASTRO CON FILI _TAPE WITH STRINGS art. *952/50 TR - 952/100 TR _nastri particolari _special tapes 1. Cucire il nastro sul tessuto. 2. Far scorrere la bacchetta o il bastone all interno di ogni asola. 3. Sistemare la tenda sulla bacchetta o sul bastone alla distanza desiderata. MULTITASCA MULTIPOCKETS Imballo Carton (mt) * Altezza Width (mm) * art. 1117/80/7 Altezza Width (mm) Sew the tape on the fabric. 2. Slide the rod inside each set of strings. 3. Distance the curtain on the rod at the desired position. 26

24 _FR - FLAME RETARDANT _NOVETEX E ST AUTO I N G U E N T E art. 940/76/3 FR -TREVIRA CS Corde Cords 3 Altezza Width (mm) 76 Tasche Pockets 3 art. 915/70 915/90 Altezza Width (mm) art. 4PL gancio - hook (pag. 39) _nastri particolari _special tapes 27

25 _nastri particolari _special tapes _ONDATEX VELCRATA _CONTACT TAPE ALTA TENACITÀ HIGH TENACITY art. 908/35 VC 908/45 VC Altezza Width (mm) Tasche Pockets - art. 908/40 VC - TT Altezza Width (mm) 40 Tasche Pockets - art. 991/40 VC Altezza Width (mm) 40 Tasche Pockets - 28

26 _NASTRI DI RINFORZO _REINFORCEMENT TAPE art. *924/60 924/75 924/90 Imballo Carton (mt) * Altezza Width (mm) art. *924/60 TR 924/75 TR 924/90 TR 924/100 TR 924/120 TR 924/150 TR Imballo Carton (mt) * Altezza Width (mm) _nastri particolari _special tapes 29

27 _NASTRO FORATO PER BASTONI _TAPE FOR RODS WITH HOLES _nastri particolari _special tapes Altezza Width (mm) Le varianti colore Sono disponibili in 3 altezze per 4 misure di anello: 60, 75 e 90 mm. There are 3 widths of tape for 4 sizes of ring: 60, 75, 90 mm. 1. Cucire il nastro sul tessuto. 2. Tagliare il tessuto in corrispondenza di ogni foro. 3. Posizionare le due parti dell anello a cavallo del tessuto in corrispondenza di un foro. 4. Fare pressione con le dita fino alla completa chiusura dell anello. 1. Sew the tape on the fabric. 2. Cut the fabric in correspondence of each hole. 3. Place the 2 parts of the ring in correspondence of the hole. 4. Press with your fingers until the parts click in. degli anelli e il dettaglio delle misure sono a pag. 31. The color range of the rings and the specifications of their sizes are at page

28 _ANELLI IN PLASTICA COLORATI Confezione Bag (pz) 20 Da abbinare al nastro forato art. 924 (pag. 30). To be used with art. 924 (page 30). col. 000 col. 100 col col col art Ø Interno Inner (mm) 50 Ø Esterno Outer (mm) 70 Abbinabile con nostro art. 924/90/F50. Vanno applicati 5 anelli per metro. To be used with art. 924/90/F50. Requirement: 5 rings per meter. art Ø Interno Inner (mm) 28 Ø Esterno Outer (mm) 46 Abbinabile con nostro art. 924/75/F28. Vanno applicati 8 anelli per metro. To be used with art. 924/75/F28. Requirement: 8 rings per meter. _PLASTIC RINGS col col col. 333 col art Ø Interno Inner (mm) 35 Ø Esterno Outer (mm) 55 Abbinabile con nostro art. 924/75/F35. Vanno applicati 7 anelli per metro. To be used with art. 924/75/F35. Requirement: 7 rings per meter. art Ø Interno Inner (mm) 20 Ø Esterno Outer (mm) 36 Abbinabile con nostro art. 924/60/F20. Vanno applicati 10 anelli per metro. To be used with art. 924/60/F20. Requirement: 10 rings per meter. col. 210 col. 211 col. 200 col. 201 _nastro forato e anelli colorati _tape for rods and coloured rings 31

29 _pacchetto, steccate e bouillonné _roman, slotted and austrian blinds _NASTRI PER PACCHETTO art. 916/16 916/16 TA Altezza Width (mm) 16 Distanza asole Loops distance (cm) 15 Disponibile anche come termo-adesivo. Available also with fusible glue. art. 916/16 TR 916/16 tr TA Altezza Width (mm) 16 Distanza asole Loops distance (cm) 15 Disponibile anche come termo-adesivo. Available also with fusible glue. _ROMAN BLIND TAPES art. 1026/10 - monocucitura Altezza Width (mm) 10 Distanza anelli Rings distance (cm) 16 art. 1022/16 Altezza Width (mm) 16 Distanza anelli Rings distance (cm) 16 art. 1027/10 TR - monocucitura Altezza Width (mm) 10 Distanza anelli Rings distance (cm) 16 art. 1023/16 TR Altezza Width (mm) 16 Distanza anelli Rings distance (cm) 16 32

30 _NASTRI PER PACCHETTO Per un migliore risultato consigliamo di utilizzare il gancio 923. For a better performance we recommend to use our hook 923. art. 947/16 Altezza Width (mm) 16 _ROMAN BLIND TAPES Altezza Width (mm) 16 Distanza asole Loops distance (cm) 14,5 Per un migliore risultato consigliamo di utilizzare il gancio 920. For a better performance we recommend to use our hook 920. art. 919/16 TR art. 998/10/TR Altezza Width (mm) 10 Distanza asole Loops distance (cm) 14,5 art. 947/16 TR /5 TR Altezza Width (mm) 16 _pacchetto, steccate e bouillonné _roman, slotted and austrian blinds 33

31 _pacchetto, steccate e bouillonné _roman, slotted and austrian blinds _NASTRI TUBOLARI art. 935/20 TR _TUBULAR TAPES Altezza Width (mm) 20 Tasche continue Continuous pockets Disponibile anche come termo-adesivo. Available also with fusible glue. art. 1047/ /25 Altezza Width (mm) Tasche continue Continuous pockets _STECCA PER TUBOLARE TRASPARENTE art. 1047/25 TR+700/2+710 art. 1047/25 TR+934/5 TR+710 art. 935/20 935/20 TA Altezza Width (mm) 20 Tasche continue Continuous pockets Disponibile anche come termo-adesivo. Available also with fusible glue. art. 1047/17 TR 1047/25 tr Altezza Width (mm) Tasche continue Continuous pockets _STICK FOR TUBULAR TAPE art stecca/stick h 180 cm - ø 1 cm (ovale/oval ) art giunto/join Imballo Carton (pz) 50 34

32 _NASTRI PER BOUILLONNÉ art. 996/23 TR Altezza Width (mm) 23 _TAPES FOR AUSTRIAN BLINDS art. 953/19 AN Altezza Width (mm) 19 art. 944/18 TR Altezza Width (mm) 18 Per un migliore risultato consigliamo di utilizzare il gancio 920. For a better performance we recommend to use our hook 920. _pacchetto, steccate e bouillonné _roman, slotted and austrian blinds 35

33 _pacchetto, steccate e bouillonné _roman, slotted and austrian blinds _NASTRINI _CORDONETTI art. 700/1 - Ø 0,8 mm Confezione Bobbin (mt) 500 Imballo Carton (mt) 6000 art. 700/3 - Ø 3 mm Confezione Bobbin (mt) 100 _NARROW TAPES art. 934/4 934/5 TF* Confezione Bobbin (mt) 200 Altezza Width (mm) 4-5 art. 934/4 TR 934/5 tr Confezione Bobbin (mt) 150 Altezza Width (mm) 4-5 _BRAIDED CORDS art. 700/2 - Ø 1,2 mm Confezione Bobbin (mt) 500 Imballo Carton (mt) 4000 art. 700/4 - Ø 3,2 mm Confezione Bobbin (mt) art. 934/6 - linea grigia Confezione Bobbin (mt) 100 Altezza Width (mm) 6 art. 2163/6 - spigato Confezione Bobbin (mt) 100 Altezza Width (mm) 6 art. 700/5 - Ø 2,5 mm Confezione Bobbin (mt) 250 art Ø mm Composizione Composition COTONE-PES Confezione Bobbin (mt) 100