Industrial Electric Convectors

Transcription

1 Industrial Electric Convectors for /IECEx hazardous areas SPACE EATING New optimized range! The /IECEx industrial convectors by CETAL are designed in a particularly robust way for space heating in hazardous areas. Applications Industrial premises Technical facilities Containers Paint booths Storage halls for flammable chemicals Drilling platforms and sites New models with Ex e connection box Tel.: contact@cetal.fr

2 RAE Series 500 to 3 k, 230 V 1P, 400 V 3P Ex d, Ex e RBAE Series 500 to 2 k, 230 V 1P, Ex d Explosion-proof housing cable gland Ribbed heating elements ExdIIC Explosionproof housing cable gland (option) Fins Ceramic core elements Tube L L According to EC type examination certification RAE Series LCIE X IECEx LCIE X RBAE Series LCIE X IECEx LCIE X Type of heating elements Ribbed heating elements Ceramic core element Materials Support and chassis Partially open galvanized frame, or stainless, enamelled fins. The stainless version is recommanded for use in particular environments such as salt-water environment. Galvanized or stainless Coated tube and fins Painted /IECEx temperature T3 / T4 T3 / T4* Ambient operating temperature Max. temperature on heating element - 50 C Ta + 40 C C (T3) / C (T4) at 40 C ambient temperature Coupling 500 and 750 versions: 230 V 1P Other versions: 230 V 1P or 400 V 3P star or delta connection ** 230 V 1P, 400 V 3P on demand /IECEx housing Options Type d ExdIIC, painted aluminium, RAL 1004 yellow paint finish including cable gland, nickel-plated brass Type e ExeIIC, stainless or painted including cable gland, nickel-plated brass Integrated thermostat, stainless sleeve, 0/40 C 3P, -20/+50 C 1P or 0/38 C 1P depending on the model all mounting kit Other supply voltage on demand Other ambient temperature on demand Type "d" ExdIIC, painted aluminium, RAL 1004 yellow paint finish * on request ** other voltage on demand, max. 680 V Tel.: contact@cetal.fr

3 Certifications Certified for operation in hazardous areas in zone 1/21 and 2/22 EC-type examination certificate LCIE X IECEx Certificate of Conformity LCIE X EAC & CU TR (former GOST) housings, types of protection d and e In zone 1/21 and 2/22, both types of protection can be used Type of protection Ex d explosion-proof housing ith this method, the housing (casing) must contain the explosion within the enclosure make sure that the ignition cannot reach the hazardous area always keep a temperature lower than the auto-ignition temperature of any surrounding gases and vapors The power and temperature control circuits can be accommodated in separate housings. Type of protection Ex e increased safety Method: To prevent the occurrence of any accidental ignition source (electric arcs, heating). This mode of protection is achieved by: Selecting high-quality insulating material Defining the right creepage distances Ensuring the quality of electrical connections - Tel.: contact@cetal.fr 3

4 Ordering references for RAE range RAE d 230 V 1P RAE d 230 V standard () RAE05T3-M230-d-G 500 T3 Connection box Chassis Option L idth eight RAE15T3-M230-d-G 1500 T RAE20T3-M230-d-G 2000 T3 Painted Galvanized aluminium RAE30T3-M230-d-G 3000 T RAE07T3-M230-d-G 750 T RAE10T3-M230-d-G 1000 T RAE05T4-M230-d-G 500 T RAE10T4-M230-d-G 1000 T RAE15T4-M230-d-G 1500 T RAE d 230 V standard + thermostat RAE05T3-M230-d-G-T 500 T RAE07T3-M230-d-G-T 750 T RAE10T3-M230-d-G-T 1000 T RAE15T3-M230-d-G-T 1500 T Painted Galvanized RAE20T3-M230-d-G-T 2000 T3 0/38 C aluminium RAE30T3-M230-d-G-T 3000 T3 1P RAE05T4-M230-d-G-T 500 T RAE10T4-M230-d-G-T 1000 T RAE15T4-M230-d-G-T 1500 T RAE d 230 V stainless + thermostat RAE05T3-M230-d-S-T 500 T RAE07T3-M230-d-S-T 750 T RAE10T3-M230-d-S-T 1000 T RAE15T3-M230-d-S-T 1500 T Painted Stainless RAE20T3-M230-d-S-T 2000 T3 0/38 C aluminium RAE30T3-M230-d-S-T 3000 T3 1P RAE05T4-M230-d-S-T 500 T RAE10T4-M230-d-S-T 1000 T RAE15T4-M230-d-S-T 1500 T RAE d 230 V stainless RAE05T3-M230-d-S 500 T RAE07T3-M230-d-S 750 T RAE10T3-M230-d-S 1000 T RAE15T3-M230-d-S 1500 T RAE20T3-M230-d-S 2000 T3 Painted Stainless aluminium RAE30T3-M230-d-S 3000 T RAE05T4-M230-d-S 500 T RAE10T4-M230-d-S 1000 T RAE15T4-M230-d-S 1500 T Tel.: contact@cetal.fr

5 Ordering references for RAE range RAE d 400 V 3P RAE d 400 V standard () RAE10T3-T400-d-G 1000 T3 Connection box Chassis Option idth eight RAE20T3-T400-d-G 2000 T3 Painted Galvanized RAE30T3-T400-d-G 3000 T3 aluminium RAE15T3-T400-d-G 1500 T RAE10T4-T400-d-G 1000 T RAE15T4-T400-d-G 1500 T RAE d 400 V standard + thermostat RAE10T3-T400-d-G-T 1000 T RAE15T3-T400-d-G-T 1500 T RAE20T3-T400-d-G-T 2000 T3 Painted Galvanized /40 C RAE30T3-T400-d-G-T 3000 T3 aluminium 3P RAE10T4-T400-d-G-T 1000 T RAE15T4-T400-d-G-T 1500 T RAE d 400 V stainless + thermostat RAE10T3-T400-d-S-T 1000 T RAE15T3-T400-d-S-T 1500 T RAE20T3-T400-d-S-T 2000 T3 Painted Stainless 0/40 C RAE30T3-T400-d-S-T 3000 T3 aluminium 3P RAE10T4-T400-d-S-T 1000 T RAE15T4-T400-d-S-T 1500 T RAE d 400 V stainless RAE10T3-T400-d-S 1000 T RAE15T3-T400-d-S 1500 T RAE20T3-T400-d-S 2000 T3 Painted Stainless RAE30T3-T400-d-S 3000 T3 aluminium RAE10T4-T400-d-S 1000 T RAE15T4-T400-d-S 1500 T all mounting kit option A set of mounting brackets is available as option. - Tel.: contact@cetal.fr 5

6 Ordering references for RAE range RAE e 230 V 1P RAE e 230 V standard () RAE05T3-M230-e-G 500 T3 Connection box Chassis Option idth eight RAE15T3-M230-e-G 1500 T3 Round, Galvanized RAE20T3-M230-e-G 2000 T3 painted RAE30T3-M230-e-G 3000 T RAE07T3-M230-e-G 750 T RAE10T3-M230-e-G 1000 T RAE05T4-M230-e-G 500 T RAE10T4-M230-e-G 1000 T RAE15T4-M230-e-G 1500 T RAE e 230 V standard + thermostat RAE05T3-M230-e-G-T 500 T RAE07T3-M230-e-G-T 750 T RAE10T3-M230-e-G-T 1000 T RAE15T3-M230-e-G-T 1500 T3 Square, Galvanized RAE20T3-M230-e-G-T 2000 T3 stainless -20/+50 C RAE30T3-M230-e-G-T 3000 T3 1P RAE05T4-M230-e-G-T 500 T RAE10T4-M230-e-G-T 1000 T RAE15T4-M230-e-G-T 1500 T RAE e 230 V stainless + thermostat RAE05T3-M230-e-S-T 500 T RAE07T3-M230-e-S-T 750 T RAE10T3-M230-e-S-T 1000 T RAE15T3-M230-e-S-T 1500 T3 Square, Stainless RAE20T3-M230-e-S-T 2000 T3 stainless -20/+50 C RAE30T3-M230-e-S-T 3000 T3 1P RAE05T4-M230-e-S-T 500 T RAE10T4-M230-e-S-T 1000 T RAE15T4-M230-e-S-T 1500 T RAE e 230 V stainless RAE05T3-M230-e-S 500 T RAE07T3-M230-e-S 750 T RAE10T3-M230-e-S 1000 T RAE15T3-M230-e-S 1500 T3 Round, Stainless RAE20T3-M230-e-S 2000 T3 painted RAE30T3-M230-e-S 3000 T RAE05T4-M230-e-S 500 T RAE10T4-M230-e-S 1000 T RAE15T4-M230-e-S 1500 T Tel.: contact@cetal.fr

7 Ordering references for RAE range RAE e 400 V 3P RAE e 400 V standard () RAE10T3-T400-e-G 1000 T3 Connection box Chassis Option idth eight RAE15T3-T400-e-G 1500 T RAE20T3-T400-e-G 2000 T3 Round, Galvanized painted RAE30T3-T400-e-G 3000 T RAE10T4-T400-e-G 1000 T RAE15T4-T400-e-G 1500 T RAE e 400 V inox RAE10T3-T400-e-S 1000 T RAE15T3-T400-e-S 1500 T RAE20T3-T400-e-S 2000 T3 Round, Stainless painted RAE30T3-T400-e-S 3000 T RAE10T4-T400-e-S 1000 T RAE15T4-T400-e-S 1500 T Ordering references for RBAE range () Supply voltage (V) Coupling / IECEx type of protection Number of heating elements RBAE Series T3 RBAE 05 T P* T3 Ex d RBAE 10 T P* T3 Ex d RBAE 16 T P* T3 Ex d RBAE 20 T P* T3 Ex d RBAE Series T4 RBAE 05 T P* T3 Ex d RBAE 10 T P* T3 Ex d RBAE 15 T P* T3 Ex d * 3P on demand, 400/440 V on demand Option wall mounting kit A set of mounting brackets is available as option. - Tel.: contact@cetal.fr 7

8 42 rue des Aviateurs BP F67501 AGUENAU CEDEX France - Tel.: Fax: contact@cetal.fr 2018 CETAL Subject to modifications, mistakes and printing errors excepted Industrial Electric Convectors