Recessed down-lights

Transcription

1 66 Recessed down-lights ENERGY p. 68 Accessories p. 70 Optic accessories p. 7 ENERGY - LEX p. 9 p. 95 OICE p. 7 ILANO p. 96 SHELL - IP p. 78 Accessories p. 8 new SIRIO 60 5 Q5 DEIOS p. 00 p. 0 p. 08 p. 0 p. EURO SERVICE p. 8 p. 85 new EUROA KENT CARRé p. 6 p. 6 p. 7 ENERGY 6-7 gold p bis ATT p p. 88 DI p with glass p SAND glass p. 9 8 p. 9 ARGOSTAR p. 9 ETIS ROND - AC p. 8 p. 9 p. 9

2 Recessed down-lights DELTA ROND énix p. 0 ATLAS - p. 0 LUNA - p. p. 8 p. 9 p. 50 RECESSED DOWN-LIGHTS IX 67 LUNA - KING COPENDIO ENIX Q p. LE p. INISHOP CORNER LUTHOR JANUS AC CORNER 60 LOTUS SYLON w ne ETA BETA SHOP p. 6 p. 7 p. p. 6 p. 8 w ne STORE p. 5 p. 5 p. 5 p. 56 p. 57 p. 60 CRISTAL --- p. 6 VARIous recessed downlights no lamp p. 66 p. 0 p. p. 6 p. 7 Electric gear RGB accessories p. 68 Transformers - power supplies - DOP controller p. 70 "Loop-in" and plugs GST8i -5 poles p. 7 Sensors of presence p. 7

3 Energy USE O OPTICAL SYSTE WITH 65 SHIELDING IN ACCORDANCE WITH EN STANDARD 6 Recent international standards introduce new developments concerning low luminance. Standard EN 6 for the lighting of indoor workplaces, prescribes luminance limits for angles comprised between 65 and 85 in rooms where computer monitors are to be used. + + = = + = -IN L P OO + = = = = i 8 Energy 000 possesses series of clamps which allow the system mains voltage operation and supply for two or more articles where every power supply conductor enters and goes out into the same clamp. max. 6A RE WI T GS Energy 000, on request can be equipped with: wire in PVC H05VV-G,5 and a poled plug GST8i for direct connections with systems already supplied with a socket. wire in PVC H05VV-5G,5 and a 5 poled plug GST8i5 utilised on equipped emergency articles box or for direct connections with systems already supplied with a socket.

4 Energy 000 v.a. LC-D IP0IK07 IPIK07 Can be used in insulated ceilings 0mm to 5mm thick. A On request, with flush springs from 0mm up to 0mm.! AI N C x6 W Class BZ /0.8- v.l. ø RECESSED DOWN-LIGHTS Code L EN EC weight colour Regulations: anufactured in accordance with EN CEI - standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. O NTR base Watt lamp false ceilings. O A family of fixtures designed to combine high energy saving with excellent light quality, to address diverse needs concerning safety (IP5 and double insulation) as well as maintenance. The fixture's design is extremely smooth and functional. Housing: Vandal-resistant, V self-extinguishing, UV-stabilized, antiyellowing treated polycarbonate. Reflector: V self-extinguishing polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater luminous efficiency and better light control. Lampholder: Polycarbonate with phosphorous bronze contacts. Electric gear: 0-0V/50-60Hz power supply with heat protection: Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90 C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 0-0 standards. P terminal block (maximum allowed lead cross section.5 sqmm.) Equipment: Electric accessories located on the side of the housing inside a polycarbonate box with cooling slots. - on request, with flush springs from 0mm up to 0mm. - can be used in insulated ceilings 0mm to 5mm thick. Supplied with springs ensuring perfect adherence to to 0 mm thick ϒ 5ϒ 5ϒ 90 5ϒ 5ϒ 5ϒ 0 Energy 000 Gq- x8 LC-D/E, aluminium Gq- x6 LC-D/E, aluminium Gq- x8 LC-D/E, aluminium Gq- x6 LC-D/E,0 000 aluminium Gq- x8 LC-D/E, aluminium Gq- x6 LC-D/E,0 000 aluminium Gq- x8 LC-D/E,0 000 aluminium Gq- x6 LC-D/E, aluminium Gq- x8 LC-D/E,0 000 aluminium Gq- x6 LC-D/E, aluminium Gq- x8 LC-D/E,0 000 aluminium Gq- x6 LC-D/E, aluminium D Energy 000 with box Gq- x8 LC-D/E,0 000 aluminium Gq- x6 LC-D/E,0 000 aluminium It can be installed with separate box hanging from the ceiling to discharge weight. Cable between spotlight and power supply box: 60 cm. Energy 000 emergency kit -E Gq- x8 LC-D/E,0 000 aluminium aluminium Gq- x6 LC-D/E,0 Gq- x8 LC-D/E, aluminium Gq- x6 LC-D/E,0 000 aluminium Gq- x8 LC-D/E, aluminium aluminium Gq- x6 LC-D/E,0 In the event of a black-out the one lamp connected to the back-up circuit stays on (maintained version), thus avoiding the inconvenience caused by a sudden absence of all light. Emergency run time: 60 minutes. When power is restored, the battery recharges automatically. LC-D/E 8W= 00lm 6W= 800lm 000K 8W= 00lm 6W= 800lm Consump =A L Ø6

5 70 Energy 000 Accessories: glass for Energy 000 v.l.ip LC-D x6 W + glass Class BZ / ø60 = 5 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Glass printed 985 5mm thick silk-screen tempered glass finishing. icro-stretched steel ring placed between the glass and the housing as an insect barrier. Becomes IP once installed on the product. v.l.ip LC-D x6 W + glass Class BZ / ø60 = 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Glass printed 987 5mm thick silk-screen tempered glass finishing. icro-stretched steel ring placed between the glass and the housing as an insect barrier. Becomes IP once installed on the product.

6 Energy Accessories: glass for Energy ø60 = 5 LC-D x6 W + glass Class BZ / v.l.ip RECESSED DOWN-LIGHTS 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Glass sandblasted 986 5mm thick silk-screen tempered glass finishing. icro-stretched steel ring placed between the glass and the housing as an insect barrier. Becomes IP once installed on the product. 70 ø60 = 5 LC-D x6 W + matt glass Class BZ / v.l.ip 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Glass sandblasted 988 5mm thick silk-screen tempered glass finishing. icro-stretched steel ring placed between the glass and the housing as an insect barrier. Becomes IP once installed on the product.

7 7 Energy 000: optic accessories LC-D x6 W + met.grid. Class BZ /.- v.l.ip ø0 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ90 5ϒ 5ϒ 5ϒ etallizzed grid metal 98 Square grid in metallic polycarbonate for greater control of the light. LC-D x6 W + prism. ring Class BZ /0.6- v.l.ip ø0 5ϒ 5ϒ 85 5ϒ55 5ϒ 5ϒ 5ϒ acetted ring 980 Low luminance dark light ring 65 (EN 6). In metallic polycarbonate with prismatic faceting for greater light control. LC-D x8 W + prism. ring Class BZ /.0- v.l.ip ø5 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ + Diffuser transp. 980 Baffle in transparent, self-extinguishing polycarbonate material with prismatic faceting and silking for great glare control. To be bought with acc Only LCx8D and LCx8D.

8 Energy 000: optic accessories 7 LC-D x6 W + opal grid Class BZ 6 ø v.l.ip 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Opal grid opal 980 Square grid in opal anti-glare polycarbonate. 50 ø70 LC-D x6 W +extern. diffuser Class BZ v.l.ip RECESSED DOWN-LIGHTS 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ50 5ϒ 5ϒ 5ϒ acetted ring 9805 Low luminance dark light ring 65 (EN 6). In metallic polycarbonate with prismatic faceting for greater light control. LC-D x8 W +extern. diffuser Class BZ 5 ø v.l.ip 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ90 5ϒ 5ϒ 5ϒ Diffuser transp. 980 Baffle in transparent, self-extinguishing polycarbonate material with prismatic faceting and silking for great glare control. To be bought with acc Only LCx8D and LCx8D. +

9 Office 7 Housing: In black galvanised sheet metal. Reflector: V self-extinguishing polycarbonate, metallized with aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater luminous efficiency and better light control, IP with diffuser. Lampholder: Polycarbonate with phosphorous bronze contacts. Electric gear: 0V/50Hz power supply: Hard wire, cross-section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90 C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 0-0 standards. P+T terminal block (maximum allowed lead cross-section.5 sqmm.). Equipment: Electric accessories located on the side of the housing inside a polycarbonate box with cooling slots; flush springs from mm up to 0mm. Lamps: Supplied with LC/D energy saving lamps. AI N C O NTR O L A Emergency version: With separate electric gear box, in maintained version. In the event of a black-out a single lamp connected to the back-up circuit stays on. Run time: 60 minutes. base Watt lamp LC-D/E weight colour x W IP0IK07 IPIK07 v.a. Class BZ /.0- Code v.l Consump =A 50 5ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Ø80 ø90 70 W= 900lm 8W= 00lm LC-D/E 000K 0 Office E Gq- x LC-D/E 0,60 alumin. 0,60 alumin. Gq- x8 LC-D/E Gq- x LC-D/E 0,60 alumin. Gq- x8 LC-D/E 0,60 alumin.! Consump. =A CNRL=B Ø0! EN EC IP0IK07 IPIK07 v.a. v.l. 05ϒ ÓÎx 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Office - 65 with aluminium rim Èä W= 900lm 8W= 00lm 6W= 800lm x6 W Class BZ /.0- Îä LC-D/E 000K 05ϒ Î LC-D Î x CNRL Gd- x6 LC-D,80 alumin. 50 Gd- x LC-D,0 alumin. 505 Gd- x8 LC-D,0 alumin. 506,0 alumin. 507 Gd- x6 LC-D Gq- x6 LC-D/E,0 alumin Gq- x LC-D/E,0 alumin Gq- x8 LC-D/E,0 alumin Gq- x6 LC-D/E,0 alumin CNRL-E Gq- x6 LC-D-D/E,80 alumin Gq- x LC-D-D/E,0 alumin Gq- x8 LC-D-D/E,0 alumin alumin Gq- x6 LC-D-D/E,0

10 Office LC-D v.l. 05ϒ IP0IK07 IPIK07 ÓÎx Èä Î Îä x6 W Class BZ /.0- LC-D IP0IK07 v.l.ipik07 v.a. 05ϒ ÓÎx Î Èä Îä 5 Gd- x6 LC-D,80 Gd- x LC-D,0 Gd- x8 LC-D,0 Gd- x6 LC-D,0 Gq- x6 LC-D/E,0,0 Gq- x LC-D/E Gq- x8 LC-D/E,0 Gq- x6 LC-D/E,0 Gq- x6 LC-D/E,80,0 Gq- x LC-D/E Gq- x8 LC-D/E,0 Gq- x6 LC-D/E,0 Î x Office - 65 with black rim Gd- x8 LC-D Gd- x6 LC-D Office - 65 with rim 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Î x EN EC 05ϒ 5 CNRL E x6 W Class BZ / black black Gq- x8 LC-D-D/E,0 Gq- x6 LC-D-D/E,0 black black LC-D/E 000K 8W= 00lm 6W= 800lm LC-R 000K Ra=a W= 050lm 7W= 50lm Consump. =A CNRL=B Ø0 05ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ,0,0 RECESSED DOWN-LIGHTS v.a. A AI N C L Code O EN EC weight colour O NTR base Watt lamp Complete with band springs which guarantee a perfect contact with suspended ceiling from mm to 0mm thick. CNRL CNRL-E LC-D/E 000K 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A CNRL=B Ø0!

11 Office AI N C base Watt lamp O NTR O L A 76 PL-R weight colour x7 W EN EC Class BZ /.0- Code IP0IK07 IPIK07 v.a. v.l. PL-R 000K Ra=a 5 ÓÎx 5 W= 050lm 7W= 50lm Consump. =A 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Èä Îä 5 Î Î x Office 6-65 with lamp PL-R GRq- x PL-R,0 alumin.,0 alumin. GRq- x7 PL-R The version is completed with PL-R Eco energy saving lamp -5% Ø0 w ne x6 W + opal diffuser v.l. LC-D/E 000K ÓÎx ϒ 5ϒ 5ϒ 95 5ϒ 5ϒ 5ϒ IP Îä Î! Consump. =A CNRL=B new 5 W= 900lm 8W= 00lm 6W= 800lm Ø0 5 IP0IK07 IPIK08 v.a. Èä PL-R Î x Office 5 IP - 65 alumin. rim and IP opal diffuser CNRL Gd- x6 LC-D,80 alumin. 50,0 alumin. 5 Gd- x LC-D Gd- x8 LC-D,0 alumin. 5 Gq- x6 LC-D/E,0 alumin Gq- x LC-D/E,0 alumin. 5-08,0 alumin Gq- x8 LC-D/E Gd- x6 LC-D/E,0 alumin E Gq- x6 LC-D-D/E,80 alumin alumin Gq- x LC-D-D/E,0 Gq- x8 LC-D-D/E,0 alumin Gq- x6 LC-D-D/E,0 alumin The version is completed with opal diffuser which transforms the article into IP.

12 Office: accessories Coloured ring red green yellow blue The ring in coloured polycarbonate decorative Glass 9 Tempered printed glass with band springs. 5 5 IP Office Diffuser ---6 transparent 9860 opal 986 Diffuser in polycarbonate. When used Office // /6 becomes IP standard is recommended for electronic versions. ø 97 RECESSED DOWN-LIGHTS "Loop-In" max. 6A "GST8i wire and GST8i5 wire "

13 78 Shell IP = = IP IP The frame stays attached through a safety spring. Supplied with adjustable brackets for mm to 7mm false ceilings. CEI EN A of 000 / CEI EN A of 997 IP To guarantee fixture safety and operation, the responsible agencies of each Country have established specific construction standards to protect end users. Pursuing a quality and safety policy, Disano Group constructs its products in compliance with these CEI EN standards.

14 Shell IP 79 = RECESSED DOWN-LIGHTS + Optimal for installation in: Kitchen BATHROOS HEALTH CENTrES private swimming pools Pharmacy Zones hospitals worker - termal centres - ASSAGE CENTRES CENTrES of the well-being Equipment: Watertight standard electric gear box, separated from the lamp compartment for effective heat dissipation. Supplied with galvanised steel adjustable brackets, ensuring perfect adherence to to 7 mm. thick false ceilings. Regulations: anufactured in accordance with EN60598 CEI - standards. Degree of protection IPIK07 in accordance with EN6059 standards. Can be installed on normally flammable surfaces. A high degree of technological expertise achieved in designing and manufacturing, combined with an excellent integration between industrial and lighting design, have enabled the creation of a new line of recessed fixtures using compact fluorescent lamps. A family of fixtures designed to combine high energy saving with excellent light quality, to address diverse needs concerning safety (IP5) as well as maintenance. Housing/Reflector: Aluminium, with polished aluminium optical system. Electric gear: 0V-50Hz power supply with heat protection. Hard wire, cross section 0.50 mm, and high-temperature resistant (up to 90 C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 0-0 standards. P + T polycarbonate terminal block (maximum allowed lead cross section.5 mm ).

15 80 Shell LC-D 000K 8W= 00lm 6W= 800lm LC-D/E 000K W= 900lm 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A CNRL=B Ø6 A v.l. IPIK07 v.a IP0IK ø0 min. max. 5 * 097 = Version CD - with opal glass. Ø6 5 5 v.l. IPIK07 v.a IP0IK ø 0 min. max.5 0 Ø6 base Watt lamp weight colour Code LC-D x8 W Class BZ / en ec IPIK07 min. max. 5 Ø6 65 5ϒ 5ϒ 5ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ ø0 Shell with glass CNRL Gd- x8 LC-D,00 07 Gd- x8 LC-D,00 m. silver 07 Gd- x6 LC-D,0 0 Gd- x6 LC-D,0 m. silver 076 Gd- x8 LC-D,50 07 Gd- x8 LC-D,50 m. silver 07 Gd- x6 LC-D, Gd- x6 LC-D,50 m. silver 079 CNRL-E Gq- x8 LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E,00 m. silver Gq- x6 LC-D/E, Gq- x6 LC-D/E,0 m. silver Gd- x8 LC-D/E, Gd- x8 LC-D/E,50 m. silver Version supplied with ring and protection glass. LCxD version available on request. Shell with glass CNRL Gd- x LC-D,00 09 Gd- x LC-D,00 m. silver 09 Gd- x8 LC-D,50 09 Gd- x8 LC-D,50 m. silver 09 Gd- x6 LC-D, Gd- x6 LC-D,50 m. silver 096 G 70 CD-T,50 m. silver *097 CNRL-E Gq- x LC-D/E, Gq- x LC-D/E,00 m. silver E Gq- x8 LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E,50 m. silver Gq- x6 LC-D/E, Gq- x6 LC-D/E,50 m. silver Version supplied with ring and protection glass. Version CD-T witt opal glass. LC-D 000K 8W= 00lm 6W= 800lm LC-D/E 000K 8W= 00lm 6W= 800lm LC-T/E W= 00lm W= 00lm Consump. =A CNRL=B Ø6 LC 5ϒ 5ϒ Shell x W Class BZ5/, ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ v.a.ip0ik07 v.l.ipik ø min. max.5 CNRL Gd- x8 LC-D,00 alumin. 7 Gd- x6 LC-D,00 alumin. 7 Gq- x8 LC-D/E,80 alumin Gq- x6 LC-D/E,80 alumin Gxq- x LC-T/E,50 alumin. Gxq- x LC-T/E,50 alumin. 76 Gxq- x LC-T/E,50 alumin. 77 cell-e Gd- x8 LC-D/E,00 alumin Gd- x6 LC-D/E,00 alumin We recommend using the LC x version without glass with acc

16 Shell - accessories 8 inishing ring 950 m. silver 956 golden 958 To be applied on art. Shell. IPIK07 v.l 5 ø0 LC x6 W Class BZ / v.l.ip5 5ϒ 5ϒ 65 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ inishing ring + glass 95 m. silver 956 Ring with silk-screen printed glass to be applied on art. Shell IPIK07 v.l 5 ø0 LC-D 5ϒ 5ϒ x8 W Class BZ / ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ + v.l.ip5 RECESSED DOWN-LIGHTS Ring+glass+skirt 95 m. silver 956 Accessory with ring+glass+opal skirt to be applied to Shell. IPIK07 v.l 0 ø0 LC x W Class BZ / v.l.ip5 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ Skirt 95 red 95 green 956 yellow 9555 blue 958 Coloured skirt to be applied to ring + glass or ring only accessory. 0 ø80 LC-D x8 W Class BZ/0, ϒ 5ϒ 65 5ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ acetted ring met. 95 In metallic polycarbonate with prismatic faceting for greater light control. ø0 5 LC-T/E x W Class BZ/, v.l.ip5 5ϒ 5ϒ 65 5ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ Glass sandbl. 957 printed 95 or versions with finishing ring. It is not applied with cod ø90

17 Euro = = = = 6W= 800lm x W Class BZ / IP0IK0 IPIK0 v.a. 05ϒ v.l. ÎÓÓ Óää xä LC-D 05ϒ Code Ónä ÓÓÈ L LC T/E weight colour ÓÎÓ base Watt lamp Ó ä h Ó È AI N C O S A + O NTR SSS + ÎÓÓ LC-D/E 6W= 800lm LC-T/E W= 00lm W= 00lm Consump. =A CNRL=B 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Ø6 Euro Gd- x6 LC-D,60 Gq- x6 LC-D/E,0 GXq- x LC-T/E,50 GXq- x LC-T/E,50 Gd-+Gq- x6+6 LC-D+D/E,0 GXq- x LC-T/E,50 GXq- x LC-T/E,00 GXq- x LC-T/E,00 To complete the fixture, it is recommended to CBRL CBRL-E D CNRL-E use the optic accessories.

18 Euro 8 Range of recess-mounted fixtures for energy saving or discharge lamps. Housing:ade of die-cast aluminium. To be completed with accessories Reflector: Polished anodised aluminium. Coating: UV-stabilised enamel acrylic anionic electrocoating. Electric gear: 0V/50Hz power supply. Hard wire, cross-section 0.50 sqmm and high-temperature resistant (up to 90 C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 0-0 standards. or flexible wire terminated with quick-connection admiralty brass clamps. Silicone insulation with fibreglass braid; cross-section:.5 mm. P+T terminal block (maximum allowed lead cross-section.5 mm ). Plug and socket connection. Discharge lamp versions are equipped with heat protection Equipment: Supplied with galvanised steel adjustable brackets. With safety springs to prevent the diffuser from falling. Regulations: anufactured in compliance with EN CEI - standards. The level of protection complies with the EN6059 standard. Lamps: Supplied with energy-saving or discharge lamps. Dark ring 9 Low luminance dark ring. In metallic polycarbonate for greater control of the light. To be used with art. Euro. 7 Optic accessories for Euro LC-T/E x W + ring Class BZ IP RECESSED DOWN- LIGHTS 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ acetted ring prism. 90 Low-luminance ring. In metalled polycarbonate with prism-like facets for greater luminous control. To be used with art. Euro. 7 LC-T/E x W + ring Class BZ / IP 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ Glass printed 9 Ring with a silk screen glass. Complete with ring in silk finish sheet steel to prevent insects from entering. To be used with art. Euro which becomes IP. 50 LC-T/E x W + glass Class BZ / IP 65 5ϒ 5ϒ 5ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ Ring with glass printed 9 Ring with a silk screen glass insert. To be used with art. Euro which becomes IP. LC-T/E x W + glass Class BZ / IP 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ

19 8 Euro SSS S A AIN C ONTR O L base Watt lamp weight colour Code CD-TS 50lm Consump. CNRL=B CD-TS 50 W Class BZ / v.a.ip0 v.l.ipik07 ø00 0 ø Ø 00 5ϒ 5ϒ 605 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ Euro with glass RX7s 50 CD-TS 6, RX7s+B5-d CD-TS+CLA 7, ALO CLA version: In J discharge lamps, the nominal luminous level is not reached immediately. To overcome this disadvantage, the CLA version includes an electronic switching device that ignites the secondary ALO 00W lamp until the main lamp is fully operating. CD-TS 50lm Consump. CNRL=B CD-TS 50 W Class BZ / v.a.ip0 v.l.ip ø00 0 ø50 Ø 00 5ϒ 5ϒ 605 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ Euro with external glass RX7s 50 CD-TS 6, RX7s+B5-d CD-TS+CLA 6,

20 Euro / Service 85 base Watt lamp weight colour Code 90 v.a.ip0ik07 Euro v.l.ipik07 ø LC-T/E 5ϒ 5ϒ x W Class BZ / ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ GX-q x LC-T/E, E GX-q x LC-T/E, Versions in die-cast aluminium with polished plated optics. Screw security opening at / turn. SSS S A AIN C ONTR O L LC-T/E 00lm Consump. =A L Ø 0 h RECESSED DOWN-LIGHTS 00 v.a.ip0ik07 v.l.ipik07 ø LC-D 5ϒ 5ϒ x6 W ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ Service mat aluminium CNRL Gd- x LC-D,0 aluminium 55 Gd- x8 LC-D,60 aluminium 56 Gd- x6 LC-D,60 aluminium 57 CNRL-E Gd-/q x LC-D-D/E,60 aluminium Gd-/q x8 LC-D-D/E,60 aluminium Gd-/q x6 LC-D-D/E,0 aluminium Housing: in galvanized sheet. Reflector: in oxy.aluminium to receive more soft light effect. LC-D/E 000K W= 900lm 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A CNRL=B L Ø0

21 86 Energy Hotel Sandals Royal Hicacos Resort - Cuba A high degree of technological expertise achieved in designing and manufacturing, combined with an excellent integration between industrial and lighting design, have enabled the creation of a new line of recessed fixtures using compact fluorescent lamps. Housing: Vandal-resistant, V self-extinguishing, UV-stabilized, antiyellowing polycarbonate, with flux recuperating closing port that also keeps out dust. Diffuser: Vandal-resistant, V self-extinguishing, UV-stabilized, prismatic clear polycarbonate. Gold Reflector: Polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater light control and efficiency. Prismatic faceting with flux recuperating system. Ideal for installation in open space offices and shopping centres. The reflector's special manufacturing process ensures a high degree of glare prevention and brightness once lit, making the fixture suitable for any work environment. at reflector: Silver colour painted polycarbonate with a prismatic faceting. Its diffused light makes it perfect for passageways AIN C ONTR O L base Watt lamp weight colour Code LC-D/E 000K W= 900lm 8W= 00lm Consump. =A LC-D/E 5ϒ 5ϒ x8 W Class BZ ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 8 5 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø Ø 58 h Energy 6 gold Gq- x LC-D/E,0 gold Gq- x8 LC-D/E,50 gold E Gq- x LC-D/E,90 gold LC-D/E 000K 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A LC-D/E 5ϒ 5ϒ x6 W Class BZ / ϒ55 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 5 6 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø Ø 08 h Energy 7 gold Gq- x8 LC-D/E,85 gold Gq- x6 LC-D/E,50 gold E Gq- x8 LC-D/E,0 gold Gq- x6 LC-D/E,00 gold

22 Energy 87 not requiring high luminous control. Electric gear: 0V/50Hz power supply with heat protection: Hard wire, cross section 0.50 mm, and high-temperature resistant (up to 90 C) PVCHT sheath, in accordance with CEI 0-0 standards. P terminal block (maximum allowed lead cross section.5 mm). Equipment: Supplied with zinc-plated adjustable brackets ensuring perfect adherence to false ceilings (max thickness 7mm). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI - standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. x W Class BZ LC-D/E ø Energy bis - ATT Gq- x LC-D/E,50 matt Gq- x8 LC-D/E,50 matt x LC-D/E,00 matt Gq- Gq- x LC-D/E,00 matt IP0IK0 IPIK0 LC-D/E v.a. v.l E W= 900lm 8W= 00lm Consump. =A L Ø 58 x6 W LC-D/E K Class BZ /0,8- ø ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 08 EN EC ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Energy bis - ATT Gq- x6 LC-D/E,0 matt Gq- x8 LC-D/E,80 matt Gq- x6 LC-D/E,00 matt ø Recess round-edge shooks black 990 or installation on round-edge shooks: pitch 00 shooks or pitch 00 shook. or Energy /6/ K 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A L Ø 08 RECESSED DOWN-LIGHTS LC-D/E IP0IK0 v.l.ipik0 v.a. AI N C L Code O EN EC weight colour O NTR base Watt lamp Emergency version: With separate electric gear box, in maintained version. In the event of a black-out a single lamp connected to the back-up circuit stays on. Run time: 60 minutes.

23 88 Energy etallized aluminium reflector: Polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater light control and efficiency. Prismatic faceting with flux recuperating system. Ideal for installation in open space offices and shopping centres. The reflector's special manufacturing process ensures a high degree of glare prevention and brightness once lit, making the fixture suitable for any work environment. Double circuit x EL version for passage areas with higher sensitivity.(same price) AIN C ONTR O L base Watt lamp weight colour Code LC-D/E W= 900lm 8W= 00lm Consump. =A LC-D/E 5ϒ 5ϒ x W Class BZ ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 8 5 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø Ø 58 h Energy Gq- x LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E, Gq- x LC-D/E, E Gq- x LC-D, Gq- x8 LC-D/E, Gq- x LC-D/E, LC-D/E 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A LC-D/E 5ϒ 5ϒ x8 W Class BZ / ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 5 6 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø Ø 08 h Energy Gq- x8 LC-D/E, Gq- x6 LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E, Gq- x6 LC-D/E,70 65, E Gq- 8+8 LC-D/E, Gq- 6+6 LC-D/E,

24 Energy ϒ 5ϒ 5ϒ 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ 87 Energy DI LC-D/E LC-D/E LC-D/E LC-D/E RECESSED DOWN-LIGHTS x8 x8 x6 x6 x8 W Class BZ /.0- ø0 Gq- Gq- Gq- Gq- AI N C L LC-D/E IP0IK0 v.l.ipik0 v.a. Code O EN EC weight colour O NTR base Watt lamp 89,0,80,0,00 -D LC-D/E 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A Ø 08 h EN EC IP0IK0 IPIK0 LC-D/E v.a. v.l. LC-D/E ø Energy 5 08 x W Class BZ ϒ 5ϒ 5ϒ 95 5ϒ 5ϒ 5ϒ bis Gq- x8 LC-D/E,50 Gq- x LC-D/E,00 Gq- x8 LC-D/E,50 LC-D/E,00 Gq- x E W= 900lm 8W= 00lm Consump. =A L Ø 58

25 90 Energy Housing: Vandal-resistant, self-extinguishing polycarbonate, metallized with 00% aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process; equipped with a flux recuperating closing port that also keeps out dust. With metallised outer rim. Glass: silk-screen finishing, with a concentric circle pattern to control glare and improve light transmission. Ideal for installation in shop and commercial centre. AIN C ONTR O L base Watt lamp weight colour Code LC-D/E W= 900lm 8W= 00lm Consump. =A L LC-D/E 5ϒ 5ϒ x8 W ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 8 5 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø Ø 58 Energy 9 with glass Gq- x8 LC-D/E,0 aluminium Gq- x LC-D/E,0 aluminium E Gq- x LC-D/E,0 aluminium D Gq- x8 LC-D/E,50 aluminium Version with printed glass. LC-D/E 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A L LC-D/E 5ϒ 5ϒ x6 W Class BZ 5/ ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 5 6 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø Ø 58 Energy 0 with glass Gq- x6 LC-D/E,70 aluminium Gq- x8 LC-D/E,70 aluminium E Gq- x6 LC-D/E,0 aluminium D Gq- x6 LC-D/E,70 aluminium Diffuser in printed glass. Other colours on request.

26 Energy 9 Housing: Vandal-resistant, self-extinguishing polycarbonate, metallized with 00% aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process; equipped with a flux recuperating closing port that also keeps out dust. With metallised outer rim. ezzanotte Palace - ilan stock exchange Glass: No-glare opal finishing. Ideal for installation in passageways and halls. base Watt lamp weight colour Code A EN EC 8 5 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø LC-D/E 5ϒ 5ϒ x W Class BZ ϒ0 5ϒ 5ϒ 5ϒ LC-D/E W= 900lm 8W= 00lm Consump. =A L RECESSED DOWN-LIGHTS Energy 9 SAB with glass Gq- x LC-D/E,0 aluminium Gq- x LC-D/E,0 aluminium E Gq- x LC-D/E,0 aluminium D Gq- x LC-D/E,0 aluminium 908- Version with opal glass. Ø 58 EN EC 5 6 v.a.ip0ik0 v.l.ipik0 ø LC-D/E 5ϒ 5ϒ x6 W Class BZ 5/ ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ LC-D/E 800lm Consump. =A L Ø 08 Energy 0 SAB with glass Gq- x6 LC-D/E,70 aluminium E Gq- x6 LC-D/E,0 aluminium D Gq- x6 LC-D/E,50 aluminium Version with opal glass.

27 9 Energy 8 etallized aluminium reflector: Polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater light control and efficiency. Prismatic faceting with flux recuperating system. Ideal for installation in open space offices and shopping centres. The reflector's special design with spokes ensures a high degree of glare prevention and brightness once lit, making the fixture suitable for any work environment. The use of the dark-light ring enables Energy 8 to operate as a low luminance dark-light fixture. A AIN C ONTR O L base Watt lamp weight colour Code LC-D/E 000K 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. =A LC-D 5ϒ 5ϒ x6 W Class BZ / ϒ90 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 5 6 v.a.ip0ik07 v.l.ipik07 ø Ø 08 h Energy 8 CNRL Gd- x6 LC-D,50 96 Gq- x6 LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E, Gq- x6 LC-D/E, E Gq- x6 LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E, Gq- x6 LC-D/E, D Gd- x6 LC-D, LC-D x6 + dark ring Class BZ EN EC v.l.ipik ø06 ø0 9 Dark ring for Energy 8 dark 990 Dark-light ring, low-luminance optic. To be installed on art. Energy 8. 5ϒ 5ϒ 85 5ϒ55 5ϒ 5ϒ 5ϒ 87 Colour ring for Energy red 99 green 995 yellow 995 blue 998 Coloured finishing ring to be fitted to the art. Energy 8.

28 Argostar 9 Housing: V self-extinguishing, UV-stabilized, anti-yellowing polycarbonate. Reflector: Polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater light control and efficiency. Prismatic faceting with flux recuperating system. Diffuser: Supplied with an opal faceted polycarbonate cone diffuser. With clear coloured ring. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts, or polycarbonate with phosphorous bronze contacts. Electric gear: 0-0V/50-60Hz power supply: P wire, cross section 0. mm. Polycarbonate terminal block (maximum allowed lead cross section.5 mm ). Equipment: Supplied with stainless steel springs ensuring perfect adherence to 5 to 7 mm. thick false ceilings. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. base Watt lamp weight colour Code A EN EC 0 8 IP0 ø0 ø56 LC-EL 05ϒ W 05ϒ ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ LC L LC-T 00lm L RECESSED DOWN-LIGHTS Argostar S E7 max LC-EL,70 aluminium 77 GXq- LC-T/E,80 aluminium 77 LCT/E version with lateral control gear box. Blue coloured ring accessory and opal cone included. Band springs for pannel from mm to 0mm thick. Consump. =A Ø 6 EN EC 8 80 IP0 ø05 ø56 LC-EL 05ϒ W 05ϒ ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ LC Ø 90 Argostar S E7 max LC-EL,00 black 70 Standard supply includes cone; coloured ring not included. Coloured ring acc. 98 red 98 green 98 yellow 985 blue 9885 Coloured finishing ring to be fitted to the opal cone.

29 9 Energy -/Lex etallized aluminium reflector Energy-: Polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D. hard-vacuum process for greater light control and efficiency. Prismatic faceting with flux recuperating system. Ideal for installation in open space offices and shopping centres. The reflector's special design and the lamp's vertical position enable Energy to operate as a low luminance dark-light fixture. Housing: In polycarbonate with steel frame. Reflector: High-performance metallized polycarbonate. Lampholder: Polycarbonate with phosphorous bronze contacts. Electric gear: 0V/50Hz power supply: Hard wire, cross-section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90 C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 0-0 standards. P terminal block (maximum allowed lead cross-section sqmm.). Equipment: Will a spring to ensure perfect adherence to the ceiling; hinge opening lamp compartment. Regulations: anufactured in accordance with EN60598-CEI- standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamp Lex: Complete with energy saving lamp. A base Watt lamp weight colour Code LC-D/E 000K W= 900lm 8W= 00lm LC-T/E 000K 6W= 800lm W= 00lm Consump. =A LC-T 5ϒ 5ϒ Energy x6 W Class BZ / ϒ585 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 06 5 v.a.ip0ik07 v.l.ipik07 ø0 CN E7 ax LC-EL,0 9 GXq- x LC-T/E,70 9 Gq- x LC-D/E,80 9 Gq- x8 LC-D/E,80 95 GXq- x6 LC-T/E, E Gq- x8 LC-D/E, Ø 08 LC-D/E 000K 00lm LC-T/E 000K 800lm Consump. =A LC-D/E 5ϒ 5ϒ x8 W ϒ90 5ϒ 5ϒ 5ϒ EN EC 06 5 v.a.ip0ik07 v.l.ipik07 ø ASY. Energy - wallwasher Gq- x8 LC-D/E, GXq- x6 LC-T/E, Ø 08

30 Lex 95 Lex v.a.ip0ik07 v.l.ipik07 v.a.ip0ik07 v.l.ipik07 LC-D 5ϒ 5ϒ LC-D 5ϒ 5ϒ x6 W Class BZ 6/ ϒ60 5ϒ 5ϒ ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ Lex with printed glass CNL Gd- x6 LC-D, Gd- x6 LC-D,00 m. silver 70 CNRL Gd- x6 LC-D, Gd- x6 LC-D,00 m. silver E Gq- x6 LC-D/E, Gq- x6 LC-D/E,00 m. silver Complete with printed glass. x6 W Class BZ 5/.5-5ϒ CNL Gd- x6 LC-D,00 70 Gd- x8 LC-D, CNRL Gd- x6 LC-D, Gd- x8 LC-D, Gq- x6 LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E, E Gq- x6 LC-D/E, Gq- x8 LC-D/E, LC-D LC-D/E 000K 800lm Consump. CNL=B CNRL=B =A ø00 LC-D LC-D/E 000K 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. CNL=B CNRL=B =A ø00 RECESSED DOWN-LIGHTS Lex v.a.ip0ik07 v.l.ipik07 LC-D 5ϒ 5ϒ x6 W Class BZ 5/ ϒ95 5ϒ 5ϒ 5ϒ CNL Gd- x6 LC-D,00 m. silver 707 Gd- x8 LC-D,00 m. silver 7070 CNRL Gd- x6 LC-D,00 m. silver Gd- x8 LC-D,00 m. silver Gq- x6 LC-D/E,00 m. silver Gq- x8 LC-D/E,00 m. silver E Gq- x6 LC-D/E,00 m. silver Gq- x8 LC-D/E,00 m. silver LC-D LC-D/E 000K 8W= 00lm 6W= 800lm Consump. CNL=B CNRL=B =A ø00

31 ilano 96 Adequate lighting provides proper perception of the environment and a comfortable feeling with our surroundings. This is the concept underlying the creation of the ilano recessed floodlight, ideal for quick, low-cost installation in any exhibition setting and to fulfil interior decorators' artificial lighting requirements. Housing: ade of steel sheet. Reflector: Narrow- or wide-beam; oxidised and polished aluminium. Diffuser: Tempered glass protective shield. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts, or polycarbonate with phosphorous bronze contacts. Electric gear: 0V/50Hz power supply, with heat protection for discharge lamps. lexible wire terminated with admiralty brass clamps, silicone insulation with fibreglass braid; cross section: mm P+T terminal block (with plug-socket connector). Equipment: Supplied with adjustable steel bracket. The glass holding ring opens on hinges for easier maintenance. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Supplied with discharge, compact fluorescent energysaving lamps. Supermarket - Enna S A base Watt lamp weight colour Code IP0IK07 LC-T/E 800lm 8 Consump. CNRL=B =A ø00 L Ø 85 ilano GXq- x6 LC-T/E 0, LC-T/E 0,80 m. silver GXq- x6 -E GXq- x6 LC-T/E 0, GXq- x6 LC-T/E 0,80 m. silver Complete with mat glass. Version IP with additional gasket are available on request. IP0IK07 IP0IK07 CD-R cd 50 AR 000h ø00 ø cd ilano PAR0 000h 0cd Ø V Gx8,5 70 CD-R 0,80 G5 AR 0,80 AR serial lamps are of series at. Complete with transformer. E7 PAR0 0,80 87 CTL 8 8

32 ilano 97 Spotlight to be purchased with box with plug-socket connection system for easier installation and maintenance rame safety springs for easier maintenance. Version on request with external IP rated base Watt lamp EN EC IP0IK07 weight colour CD-T + Code 50 W S A L Class BZ /0.6- CD-T ø00 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ ilano T wide beam G 5 CD-T 0,80 5 CD-T 0,80 m. silver G 5 CD-T 0,80 brass G G 70 CD-T 0,80 70 CD-T 0,80 m. silver G G 70 CD-T 0,80 brass 50 CD-T 0,80 G 50 CD-T 0,80 m. silver G 50 CD-T 0,80 brass G To be used with box + control gear 9060/65 or 900//. CD-T IP0IK07 50 W W= 00lm 70W= 6600lm 50W= 000lm XL Ø V S Class BZ /.0- CD-T ø W= 00lm 70W= 6600lm 50W= 000lm S 605 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ ilano T narrow beam G 5 CD-T 0,80 G 5 CD-T 0,80 m. silver G 70 CD-T 0,80 G 70 CD-T 0,80 m. silver G 50 CD-T 0,80 G 50 CD-T 0,80 m. silver To be used with box + control gear 9060/65 or 900//. Ø V RECESSED DOWN-LIGHTS housing

33 98 ilano EN EC IP0 / Box CNR 5W J/CD W J/CD W J/CD V0 techno-polymer box. T 95 C under normal operating conditions. T 05 in malfunction conditions. Complete with starter, ballast, capacitor, -pole terminal block and thermal protection. base Watt lamp weight colour Code J-TS Ra=a 70W= 500lm 50W= 700lm XL J-TS 50 W L Class BZ / EN EC 60 IP0IK07 ø00 Ø 85 0V 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ ilano TS wide beam 5ϒ RX7s 70 J-TS 0,80 80 RX7s 70 J-TS 0,80 m. silver 807 RX7s 70 J-TS 0,80 brass 8095 RX7s 50 J-TS 0,80 85 RX7s 50 J-TS 0,80 m. silver 877 RX7s 50 J-TS 0,80 brass 899 To be used with box + control gear code 9060/65 or 90/. CD-TS 70W= 6500lm 50W= 50lm XL CD-TS 70 W L Class BZ / EN EC 60 IP0IK07 ø00 Ø 85 0V 5ϒ 5ϒ 5ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ ilano TS wide beam with ceramic lamps RX7s 70 CD-TS 0, RX7s 70 CD-TS 0,80 m. silver RX7s 70 CD-TS 0,80 brass RX7s 50 CD-TS 0, RX7s 50 CD-TS 0,80 m. silver RX7s 50 CD-TS 0,80 brass To be used with box + control gear code 9060/65 or 90/.

34 ilano weight colour CD-TS IP0IK07 + Code 50 W S Class BZ CD-TS ø W= 6500lm 50W= 50lm S 605 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ ilano TS narrow beam with ceramic lamps RX7s 70 CD-TS 0,80 70 CD-TS 0,80 m. silver RX7s RX7s 70 CD-TS 0,80 brass 50 CD-TS 0,80 RX7s RX7s 50 CD-TS 0,80 m. silver 50 CD-TS 0,80 brass RX7s To be used with box + control gear code 9060/65 or 90/. 6000K IP0IK07 whi=5lm blue=8lm red=8lm yellow=lm gree=59lm Ø 85 ø00 ilano 0 0V Ø 85 POWER x,w 0,80 8 ilano coloured POWER x,w blue 0, x,6w red 0, x,6w yellow 0, x,w green 0,80 Complete with power supply and module led tripole of,w each, beam opening: 0. New light conception utilized for energy saving; ideal for passage zones always illuminated and shop windows V RECESSED DOWN-LIGHTS base Watt lamp 99

35 Sirio 00 Recessed spot-lights ideal for modern surroundings. Housing: Die-cast zamak. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint. A different galvanic finishing process is used for chromiumplated and polished brass versions. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Equipment: With springs for false ceilings (max. 0mm). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. No light output in the back of the reflector. All heat is driven to the ground. IC R I D ALU R C base Watt lamp DICR-IRC 5 W weight colour ϒ 5000h 00 Ø cd 00 0 Ø.0 lux Sirio Volt with lamp IRC GX5, 5 DICR-IRC 0, GX5, 5 DICR-IRC 0, GX5, 5 DICR-IRC 0, GX5, 5 DICR-IRC 0, 5 DICR-IRC 0, GX5, Supplied with lamp without transformer. for spotlights. Efficiency + 0%. ALO 50 W 665 black 6609 chrome 666 pol. brass 6699 gold 668 Use one 70W transformer code ϒ 950lm 58 Ø Ø.89 IP0IK0 IPIK0 v.a. v.l. ALO 900K 000h ø80 90 m Ø 0.85 Ø 66 IP0IK0 IPIK0 v.a. v.l. R C Code 56 I D IC R 9 Ø. 7 UV STOP DICR-IRC power saving lamps provide a luminous efficiency 0% higher than conventional DICR lamps; therefore: more light, lower consumption. 0% energy saving! ø80 7 Ø.77 Ø 66 m lux Sirio 0V with lamp GU0 50 ALO 0, GU0 50 ALO 0, black GU0 50 ALO 0, chrome GU0 50 ALO 0, pol. brass. 50 ALO 0, gold GU0 Supplied with 0V lamps, mains voltage operated without transformer. Supplied in individual bags, packaged in 0-piece boxes. CNL

36 Sirio 0 IP0IK0 DICR ALU 50W 8ϒ 800 Ø 0.70 ALU 000h 800cd 56 ø80 Ø m Ø.0 Sirio Volt with aluminised lamp GX5, 50 ALU 0, 668 GX5, 50 ALU 0, black 660 GX5, 50 ALU 0, chrome 6666 GX5, 50 ALU 0, pol. brass 669 GX5, 50 ALU 0, gold 6687 Brand only with lamps, code ILCOS HAG/LP50--GU5,-5/8 lux Ø 66 0 v.a.ip0ik0 v.l. IPIK0 DICR ALU 50W 8ϒ 800 Ø 0.70 DICR 000h 800cd RECESSED DOWN-LIGHTS 56 ø80 Ø ? W m Ø.0 Sirio Volt with lamp + glass GX5, 50 DICR 0, 679 GX5, 50 DICR 0, black 6707 GX5, 50 DICR 0, chrome 6767 GX5, 50 DICR 0, pol. brass 679 GX5, 50 DICR 0, gold 6788 Supplied with lamp without transformer. Supplied in individual bags, packaged 5-piece boxes. lux Ø 66 0 Sirio Volt with lamp + glass+transformer DI +T GX5, 50 DICR 0, 678 GX5, 50 DICR 0, m. silver 6778 Supplied with lamp with glass end transformer. Supplied in individual bags, packaged in 5-piece boxes. v.a.ip0ik0 v.l. IPIK0 BRITESPOT 5W 8ϒ 000 Ø 0.68 BRITE Ra=a 000cd 56 ø80 Ø ? W m Ø.06 Sirio BRITESPOT 5W GX0 5 BRITESPOT 0, 6 GX0 5 BRITESPOT 0, m. silver 67 Complete with lamp and electronic ballast to be used for pannel ceilngs only. lux Ø 66 0

37 Sirio 0 ezzanotte Palace - ilan Stock Exchange Technical information: module with inbuilt lenses and power. Suitable for architectural lighting (tangential, niche, detail-enhancing light), display lighting (shop windows) and directional lighting. odules equipped with high-power s rated at.w/50 ma. Use at room temperature (0 50 C) is recommended. Supply power at 50 ma with electronic d.c. transformers. Available in two monochromatic versions with light beam width from 5, 0. A powerled has a useful working life of approximately 50,000 at the maximum permitted operating temperature. Use in less demanding conditions will increase the powerled s useful working life. UV STOP base Watt lamp 600K 50000h weight colour IP0IK0 IPIK0 v.a. v.l. 5lm Code 7 5 ø80 Ø 66 Sirio POWER - 0V W 0, 60 black 6 W 0, W 0, m. silver. 67 W 0, chrome 66 W 0, brass 69 Complete with POWER of W, beam opening 5, COOL WHITE, 00V/50-60Hz, without transformer. 6000K 50000h IP0IK0 5lm 7 5 ø80 Ø 66 Sirio POWER - 0V xw 0, 690 xw 0, black 69 xw 0, m. silver. 697 xw 0, chrome 696 brass 6995 xw 0, Complete with xw, beam opening 5, mains voltage operation 00V/50-60Hz. On request the version with xw is also available.

38 Sirio 0 TRIPLE ONOCHROATIC POWER OPTICS: Circular module consisting of led lights with inbuilt optic unit. Use is recommended in decorative architectural lighting, detail-enhancing lighting for shops and displays (shop windows, etc.) and directional lighting for interiors and exteriors (corridors, halls, façades, etc.). base Watt lamp weight colour Sirio in powerled RGB version is available on request UV Code STOP ϒ (versione 00 colore bianco) ( colour version) IP0IK0 v.l. IPIK0 v.a. 6000K 5lm 0 6 Ø Ø.07 ø80 m 8 Ø.60 Ø 66 lux Sirio POWER White x,w 0, 60 x,w 0, black 60 x,w 0, m. silver. 67 chrome 66 x,w 0, x,w 0, brass 695 Complete with led module of,w each, beam opening 0 (on request 6 5 ). On request: the version with in warm- colour. Electronic power supply is to be bought separately cod To supply in series max spotlights utilize power supply code 9087 N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 7W (max spotlights) IDC: 50mA Vin: 0-0V - 50/60Hz POWER CONNECTION CODE 9087 Power supply mm up to 50 m,5 mm up to 0 m Power supply V 50mA 7W 9087 Supplies up to spotlights. Connection in series /08/90/0 RECESSED DOWN-LIGHTS module with three lens incorporated with three s with a power rating of W at 50mA; to be used with 50mA constant current electronic power supply. The working temperature range lies between -0 C to C. Available in three monochromatic versions with light beam width from 6, 0, 5. A powerled has a useful working life of approximately 50,000 hours at the maximum permitted working temperature. Use in less demanding conditions compared with the maximum conditions will extend the powerled s useful working life. Connections and accessories Use a 7W-50mA ballast included in IP65 box, code 9087, to power up to products with triple monochromatic led lights. Light can be adjusted using an open push-button or a 0-0V signal with dimmable ballast.

39 Housing: Turned aluminium. Electric gear: Separate 50/700mA dc transformer; RGB version can be used with a ASTER and SLAVE control module. 60 Equipment: Standard version is supplied with screws and anchoring brackets for ø 60mm circular profile section for installation on brick walls, m outer wire fitted. Standards: Products comply with EN CEI. standards, with a level of protection complying with EN 6059 standards. Lamps: On request in coloured versions (blue, red, yellow, green). UV STOP base Watt lamp 600K weight colour 5lm Code IP65IK0 70 without a power supply Ø 8 ø60 ROSSO/RED NERO/BLACK x,w 0, x,w 0, m. silver 6570 x,w 0, chrome 656 xw 0, 65 xw 0, m. silver 657 chrome 656 xw 0, Possibility of choise of beam lens opening grade ( ). Complete with. On request: the version with in warm- colour. - Electronic power supply is to be bought separately dc 50mA cod 908 to ROSSO/RED supply up to max spotlights; or utilize power supply cod 9087 to supply max NERO/BLACK ROSSO/RED spotlights. - or version of W acquire power supply dc 700mA cod 9085, to NERO/BLACK supply max spotlights. POWER CONNECTIONS COD mA - W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) Acquire separately a power supply dc 50mA cod 908 to be inserted in IP65 box to supply up to max spotlights; or utilize power supply cod 9087 to supply max spotlights. COD mA - 7W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) Power supply COD mA - 0W Power supply xw (to be inserted in IP65 box) 0-0V W 50mA V 7W 50mA Supplies up to max spotlights Supplies up to max spotlights. Connections in series. Vin: 0-0V 50/60Hz ROSSO/RED NERO/BLACK IDC 50mA ROSSO/RED NERO/BLACK Acquire separately a power supply dc 700mA cod 9085 to be inserted in IP65 box to supply up to max spotlights. Vin: 0-0V 50/60Hz Power supply 0-0V 0W 700mA 9085 Supplies up to max spotlights. Connections in series. ROSSO/RED NERO/BLACK IDC 700mA

40 60 05 COD mA - W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) COD mA - 7W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) CONNECTION IP65 To realize 60 connection with monochromatic,w50ma/w-700ma it's necessary to insert power supply (cod ) In a IP65 box as indicated in the figure. Vin 0/0V -+ IP65 Iout mA COD mA - 0W Power supply xw (to be inserted in IP65 box),w 50mA ax V DC W 700mA ax V DC 5 IP Gear box IP65 x 60 W-50mA 90 W-700mA 90 Complete with series with cable gland IP65 for wire with section ax. 7mm and power supply. Allows electrical monochromatic 60. RECESSED DOWN-LIGHTS Connection IP65 Using acc. 90 it's possible to perform an electric connection IP56 in parallel to 60 x,w -50mA with monochromatic led, inserting power led supply inside the derivating box. COD. 90 Gear box IP65 xw - 700mA Using acc. 90 it's possible to perform an electric connection IP56 in parallel to 60 xw -700mA with monochromatic led, inserting power led supply inside the derivating box. N POWER CONNECTIONS COD. 90 Gear box IP65 x,w - 50mA

41 Housing: Turned aluminium. Electric gear: Separate 50/700mA dc ballast; RGB version can be used with a ASTER and SLAVE control module 60 Equipment: Standard version supplied complete with self-tapping screws for installation on wooden, plasterboard or sheet metal panels; m outer wire fitted. Standards: Products comply with EN CEI. standards, with a level of protection complying with EN 6059 standards. Lamps: On request in coloured versions (blue, red, yellow, green). UV STOP base Watt lamp weight colour R=8lm G=8lm B=lm Code IP65IK0 without a power supply 70 0 ø60 Ø 8 60 RGB,W RGB 0, 656,W RGB 0, m. silver 65,W RGB 0, chrome 6566 Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod POWER RGB CONNECTIONS CODE Power supply + aster + IRE Receiver Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or pushbutton). IRE remote control (code 9900) sold separately. sync. wire ASTER BASE SYSTE ax 5 Vout: VDC Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mmup to 0 m N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) REOTE CONTROL cod SLAVE CODE 9087 Power supply + Slave to be bought to use other 5 spotlights sinchr. with ASTER A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLAVES. Vout: VDC Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m max 99 SLAVE OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG ax 5

42 60 Using acc. 90 it's possible to perform electric connection IP65 of 60 with RGB. Gear box IP65 x 60,W RGB 90 Complete with series with terminal block of 6 poles for connections IP65 for wire with section ax. 7mm Allows electrical connection in series of 60 RGB. 5 IP POWER RGB CONNECTIONS COD. 90 GEAR BOX IP65,W RGB 07 pre-wired plate to fit into an IP65 box that includes aster, ballast, IRE receiver and one terminal block for network connection to power in sync 5 spotlights IRE remote control (code 9900) sold separately. ax 5 R GB Dimmer ON/O-Prog. Vin: 0/0V Hz KIT COD aster, Slave power supply, riceiver IRE and terminal block pre-wired plate to fit into an IP65 box that includes aster, Slave, ballasts, IRE receiver and one terminal block for network connection to power in sync 0 spotlights. IRE remote control (code 9900) sold separately. ax 5, ià POWER RGB CONNECTIONS KIT COD aster, power supply, riceiver IRE and terminal block RECESSED DOWN-LIGHTS N ax 5 " É" *À } Vin: 0/0V Hz PLUS ASTER/SLAVE COD. 908 aster/slave, power supply, riceiver IRE Should be used to supply up to max 5 RGB spotlight spotlights in sync as ASTER; in case when it is used as Slave up to max. 5 RGB spotlights more. Vout: V Vin: 0/0V Hz REOTE CONTROL cod. 990 DX IP65 SYSTE COD Should be used to supply up to max 0 RGB spotlight spotlights in sync, using controller D.O.P or software management DX. OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG POWER RGB CONNECTIONS PROESSIONAL SYSTE

43 5 08 Housing 5: Die-cast zamak. Electric gear: Separate dc 50/700mA ballast; for RGB version possibility to utilize with a control module ASTER and SLAVE. Equipment 5: Standard version supplied with band springs for suspended ceilings more than 5 mm thick; for suspended ceilings from to 5 mm thick use flush-finish springs. Standards: Products comply with EN CEI. standards, with a level of protection complying with EN 6059 standards. Lamps: The version is completed with lamps of,/w, RGB, inistar 0W lamp. On request in coloured versions (blue, red, yellow, green) UV STOP base Watt lamp 600K weight colour 5lm Code IP0IK0 IPIK0 v.a. v.l. 5 5 Ø 0 ROSSO/RED NERO/BLACK 5 5 x,w 0, 66 x,w 0, m. silver 667 x,w 0, chrome xw 0, xw 0, m. silver 667 xw 0, chrome 6665 Possibility of choise of beam lens opening grade ( ). Complete with. On request: the version with in warm- colour. - Electronic power supply is to be bought separately dc 50mA cod 908 to ROSSO/RED supply up to max spotlights; or utilize power supply cod 9087 to supply max NERO/BLACK ROSSO/RED spotlights. - or version of W acquire power supply dc 700mA cod 9085, to NERO/BLACK supply max spotlights. POWER CONNECTIONS COD mA - W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) Acquire separately a power supply dc 50mA cod 908 to be inserted in IP65 box to supply up to max spotlights; or utilize power supply cod 9087 to supply max spotlights. COD mA - 7W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) Power supply COD mA - 0W Power supply xw (to be inserted in IP65 box) 0-0V W 50mA V 7W 50mA Supplies up to max spotlights Supplies up to max spotlights. Connections in series. Vin: 0-0V 50/60Hz ROSSO/RED NERO/BLACK IDC 50mA ROSSO/RED NERO/BLACK Acquire separately a power supply dc 700mA cod 9085 to be inserted in IP65 box to supply up to max spotlights. Vin: 0-0V 50/60Hz Power supply 0-0V 0W 700mA 9085 Supplies up to max spotlights. Connections in series.. ROSSO/RED NERO/BLACK IDC 700mA

44 5 09 IP0IK0 ALO 5 0 Ø R=8lm G=8lm B=lm IP0IK0 IPIK0 v.a. v.l. 5 0 Ø RGB,W RGB 0, 666,W RGB 0, m. silver 66,W RGB 0, chrome 6667 Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod sync. wire ASTER CODE Power supply + aster + IRE Receiver ax 5 Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or push-button). IRE remote control (code 9900) sold separately. Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) REOTE CONTROL cod SLAVE CODE 9087 Power supply + Slave (to be inserted in IP65 box) A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLAVES. Vout: VDC Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG ax 5 POWER RGB CONNECTIONS Vout: VDC RECESSED DOWN-LIGHTS 5 -halogen inistar V GY6,5 0 ALO 0, 65 ALO 0, m. silver 6570 GY6,5 0 GY6,5 0 ALO 0, chrome 656 Beam opening: 0. Utilize electronic ballast V cod 9086 to power up to max spotlights.

45 Q5 0 Housing Q5: Die-cast zamak. Diffuser: complete with polycarbonate transparent anti-glare and wide-beam diffuser. Electric gear: Separate 50/700mA dc ballast; RGB version can be used with a ASTER and SLAVE control module Equipment Q5: Standard version supplied with band springs for suspended ceilings more than 5 mm thick; for suspended ceilings from to 5 mm thick use flush-finish springs. Standards: Products comply with EN CEI. standards, with a level of protection complying with EN 6059 standards. possibility of IP or IP5 version. UV STOP base Watt lamp colour 600K 5lm Code IP0IK07 IPIK0 v.a. v.l. 5 5 Ø 5 ROSSO/RED 50x50 NERO/BLACK Q5 x,w 0, 650 x,w 0, m. silver 657 x,w 0, chrome xw 0, xw 0, m. silver 657 xw 0, chrome 656 Possibility of choise of beam lens opening grade ( ). Complete with. On request: the version with in warm- colour. - Electronic power supply is to be bought separately dc 50mA cod 908 to ROSSO/RED supply up to max spotlights; or utilize power supply cod 9087 to supply max NERO/BLACK ROSSO/RED spotlights. - or version of W acquire power supply dc 700mA cod 9085, to NERO/BLACK supply max spotlights. POWER CONNECTIONS w ne COD mA - W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) Acquire separately a power supply dc 50mA cod 908 to be inserted in IP65 box to supply up to max spotlights; or utilize power supply cod 9087 to supply max spotlights. COD mA - 7W Power supply x,w (to be inserted in IP65 box) Power supply COD mA - 0W Power supply xw (to be inserted in IP65 box) 0-0V W 50mA V 7W 50mA Supplies up to max spotlights Supplies up to max spotlights. Connections in series. Vin: 0-0V 50/60Hz ROSSO/RED NERO/BLACK IDC 50mA ROSSO/RED NERO/BLACK Acquire separately a power supply dc 700mA cod 9085 to be inserted in IP65 box to supply up to max spotlights. Vin: 0-0V 50/60Hz Power supply 0-0V 0W 700mA 9085 Supplies up to max spotlights. Connections in series. ROSSO/RED NERO/BLACK IDC 700mA

46 Q5 Code UV STOP R=8lm G=8lm B=lm IP0IK07 IPIK0 v.a. v.l. 5 0 Ø 5 50x50 Q5 RGB,W RGB 0, 65,W RGB 0, m. silver 657,W RGB 0, chrome 656 Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod w ne sync. wire ASTER CODE Power supply + aster + IRE Receiver ax Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or push-button). IRE remote control (code 9900) sold separately. Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) REOTE CONTROL cod. SLAVE CODE 9087 Power supply + Slave (to be inserted in IP65 box) A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLA- Vout: VDC Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m ax POWER RGB CONNECTIONS Vout: VDC RECESSED DOWN-LIGHTS base Watt lamp colour

47 I Deimos Housing: ade of sheet steel. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint, after a phosphochromate treatment. A different galvanic finishing process is used for chromium-plated and polished brass versions. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Equipment: With springs for false ceilings (max. 5mm). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Version is supplied with DICR-IRC or ALO 0V lamps, warm colour. 0V base GU0 version is ideal for passage zones and POWER White version x,w (beam opening ) is ideal for luminous effects for energy saving; it's also available in RGB version. UV STOP base Watt lamp weight colour Code D ICR R C 5000h 00cd DICR-IRC 5 W ϒ 00 Ø 0.5 v.a.ip0ik0 v.l. IPIK0 Ø Ø 60 0 m Ø.0 90 lux 80 Deimos volt GX5, 5 DICR-IRC 0, 606 GX5, 5 DICR-IRC 0, black 606 GX5, 5 DICR-IRC 0, m. silver 6070 GX5, 5 DICR-IRC 0, chrome 6066 GX5, 5 DICR-IRC 0, brass 6096 Complete with lamp without transformer cod Use one 70W transformer for spotlights. Efficiency + 0%. Longer duration. TRAO 70W 5 W 5 W ALO 900K 000h 950lm ALO 50 W 5ϒ 58 Ø Ø.89 9 v.a.ip0ik0 v.l. IPIK0 0 Ø 60 Ø. 7 Ø.77 m lux 80 Deimos 0V GU0 50 ALO 0, 608 GU0 50 ALO 0, black 608 GU0 50 ALO 0, m. silver 6078 GU0 50 ALO 0, chrome 6068 GU0 50 ALO 0, brass 6098 Complete with 0V lamps, mains voltage operation without transformer.

48 Deimos IP0IK0 DICR ALU 50W 8ϒ Ø Ø.0 ALU 000h 800cd UV STOP m Ø.0 Deimos with aluminised lamp GX5, 50 ALU 0, 697 GX5, 50 ALU 0, black 697 GX5, 50 ALU 0, m. silver 6977 GX5, 50 ALU 0, chrome 6967 GX5, 50 ALU 0, brass 6997 Includes ILCOS HAG/LP50 lamp GU 5. 5/8-0 transmits no heat in the recessed part. lux Ø 60 0 v.a.ip0ik0 v.l. IPIK0 DICR ALU 50W 8ϒ 800 Ø 0.70 DICR 000h 800cd RECESSED DOWN-LIGHTS 0 Ø m Ø.0 00 lux Ø 60 0 Deimos with a lamp+glass GX5, 50 DICR 0, 699 GX5, 50 DICR 0, black 699 GX5, 50 DICR 0, m. silver 6979 GX5, 50 DICR 0, chrome 6969 GX5, 50 DICR 0, brass 6998 With lamp and glass. Supplied in individual bags, packaged in 0-piece boxes. UV STOP Deimos with a lamp+glass+ballast DI +T GX5, 50 DICR 0, 698 GX5, 50 DICR 0, m. silver 6978 Complete with lamp, glass and dimmable transformer. Supplied in individual bags, packaged in 5-piece boxes. v.a.ip0ik0 v.l. IPIK0 0 5lm 0? W Ø Deimos - 0V GU0,5W 0, 650 GU0,5W 0, black 65 GU0,5W 0, m. silver 65 GU0,5W 0, chrome 656 GU0,5W 0, brass 659 Complete with of,5w, mains voltage operation 0-0V/50-60hz.

49 Deimos TRIPLE ONOCHROATIC POWER OPTICS: Circular module consisting of led lights with inbuilt optic unit. Use is recommended in decorative architectural lighting, detail-enhancing lighting for shops and displays (shop windows, etc.) and directional lighting for interiors and exteriors (corridors, halls, façades, etc.). module with three lens incorporated with three s with a power rating of W at 50mA; to be used with 50mA constant current electronic power supply. The working temperature range lies between -0 C to C. Available in three monochromatic versions with light beam width from 6, 0, 5. A powerled has a useful working life of approximately 50,000 hours at the maximum permitted working temperature. Use in less demanding conditions compared with the maximum conditions will extend the powerled s useful working life. Connections and accessories Use a 7W-50mA ballast included in IP65 box, code 9087, to power up to products with triple monochromatic led lights. Light can be adjusted using an open push-button or a 0-0V signal with dimmable ballast. UV STOP base Watt lamp weight colour Code 6000K 0ϒ(versione 0 ( colour colore version) bianco) v.a.ip0 5lm 0 v.l. IP? W 6 Ø 0.55 Ø 60 Ø m Ø.60 lux 80 Deimos POWER White 6000K x,w 0, 69 x,w 0, black 696 x,w 0, m. silver 697 x,w 0, chrome 696 x,w 0, brass 699 Deimos POWER White xw 0, 69 xw 0, black 69 xw 0, m. silver 697 xw 0, chrome 6966 xw 0, brass 699 Complete with thre led module of,w or W each, beam opening: 0 (on request 6-5 ). Acquire power supply cod separately. COD Power supply To power Deimos Powerled x,w in series max spotlights utilize power supply cod To power Deimos Powerled xw utilize power supply cod 9085 (one for a spotlight). cod N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 7W (max spotlights) I DC : 50mA POWER CONNECTION COD Power supply (for led W) V in : 0-0V - 50/60Hz mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m 0 9/08/90/ Power supply 0-0V 50mA 7W V 700mA 9085 Supplies up to max spotlights. Connections in series.

50 Deimos 5 POWER TRIPLE LENS RGB: Round module consisting of led lights with in-built lens. The purity of the light emitted is the main feature of these led lights; particularly suitable for detail-enhancing and decorative lighting and for the creation of luminous colour effects. with three built-in lenses and three lights, W, 50mA (red, green, blue). All three lights emit light when switched on together. Different colours can be obtained by regulating the power supply of each single. Working temperature: -0 C to C. Available in three RGB versions, beam opening: 6, 5, 5. base Watt lamp weight colour Code UV STOP v.a.ip0 v.l. IP 70 R=8lm G=8lm B=lm? W RECESSED DOWN-LIGHTS ø80 6 Ø 60 0 Deimos POWER RGB W RGB 0, 696 W RGB 0, black 69 W RGB 0, m. silver. 697 W RGB 0, chrome 696 W RGB 0, brass 699 Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod CODE Power supply + aster + IRE Receiver ASTER sync. wire ax Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or push-button). IRE remote control (code 9900) sold separately. CODE 9087 Power supply + Slave (to be inserted in IP65 box) A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLA- VES. V out : V DC V in : 0/0V Hz REOTE CONTROL cod. V out : V DC V in : 0/0V Hz SLAVE mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) ax OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG POWER RGB CONNECTIONS

51 6 Euroma / Kent PAR-0 5 W IP0IK07 PAR cd ø new 5ϒ 5ϒ Euroma - adjustable 5ϒ 5ϒ 0 ø80 E7 5 CDR-PAR Housing: die-cast aluminium. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. Possibility of beam opening directioning: 5. PAR 0 500cd IP0IK07 IP0IK07 ø IP0IK07 IP0IK07 LC-D/E 000K 800lm new fisso ø90 Euroma - fixed orientabile ø90 E7 70 CDR-PAR-0 79 Housing: die-cast aluminium. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium.version with beam 0. fig. Euroma - adjustable E7 70 CDR-PAR-0 78 E7 70 CDR-PAR Housing: die-cast aluminium with the possibility to adjust the bracket at 0. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. Version with undercode with beam 0. fig. 95 Consump. =A x0 Kent Gq- x6 LC-D/E, E Gq- x6 LC-D/E, Housing: die-cast aluminium. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. Kent Gq x6 LC-D/E,00 -E Gq x6 LC-D/E,00-09 Housing: die-cast aluminium. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium.

52 Carrè / Kent 7 65 IP0IK LC 5ϒ 5ϒ x6 W Class BZ /, ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ LC-D 00lm LC-T/E 00lm Consump. =A CNRL=B Carré Gd x6 LC-D, GXq- x LC-T/E,00 7 Housing: steel. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. 0x0 65 v.a.ip0ik07 v.l. IPIK LC x6 W fig Class BZ /,0-5ϒ 5ϒ 5ϒ ϒ 5ϒ 5ϒ LC-D 00lm Consump. CNRL=B 0x0 RECESSED DOWN-LIGHTS Carré with clear glass Gd x6 LC-D, GXq- x LC-T/E,00 7 Housing: steel. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. fig. Carré with printed glass Gd x6 LC-D,00-08 GXq- x LC-T/E,00 77 Housing: steel. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. fig. 68 Kent v.a.ip0ik07 v.l. IPIK07 58/ J-TS 5ϒ 5ϒ 70 W Class BZ 5/, ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ CNRL RX7s 70 J-TS,00 70 RX7s 70 CD-TS, Housing: die-cast aluminium. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. J-TS Ra=a 500lm CD-TS 50lm Consump. CNRL=B x0

53 etis 8 Recessed floodlight. A choice of different luminous sources makes it versatile and ideal for installation in any exhibition environment. Housing: made of die-cast aluminium. Reflector: High-efficiency polished anodised aluminium. Diffuser: Anti-glare silk-screen printed tempered glass protection shield. Coating: Power-coated with a UV-resistant polyester epoxy paint. Electric gear: 0V/50Hz power supply: lexible wire terminated with admiralty brass clamps, silicone insulation;p (with plug-socket connector). Regulations: 0anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Supplied with energy-saving or discharge lamps. or version TS 50 WDL. lamp colour 00 K. also available on request.etis and are supplied with double insulation. UV STOP base Watt lamp HCI-TS weight colour 70 W Class BZ /0,6- IP0IK07 IP0IK0 v.a. v.l. J-TS 0 0 HCI-TS Ra=a 70W= 6500lm 50W 50lm Consump. CNRL=B ÓxnÉÓä nx 500lm Èn Èä W ÓxnÉÓä Îä Ra=a Code Èn 0 ÓÎä 5ϒ 5ϒ 5ϒ 50 5ϒ 5ϒ 5ϒ 50W etis CNRL etis CNRL RX7s 70 J-TS, 70 HCI-TS, RX7s Complete with electric gear box and lamp. RX7s 50 J-TS, 50 HCI-TS, RX7s Complete with electric gear box and lamp. Ø 50 Ø 8 LC-D x6 W Class BZ 7/, lm Consump. CNRL=B CNRL=A 5 Ø K IP0IK07 IP0IK0 v.a. v.l. LC-D ø0 65 5ϒ 5ϒ 5ϒ 95 5ϒ 5ϒ 5ϒ etis CNRL Gd- x6 LC-D 0,8 5, 87 Gd- x6 LC-D 0, Complete with electric gear box and energy saving lamp. On request x e x8 versions. Electronic version is supplied with double insulation.

54 Rond / mac HCI-T IP0IK07 IP0IK0 v.a. v.l W Rond x LC-D,00 00lm ϒ 5ϒ Gd- 95 LC-D HCI-T 900K 700lm Consump. CNRL=B 5ϒ 5ϒ ø Rond G 70 HCI-T, Housing: steel. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. IP0IK0 IPIK0 v.a. v.l. IP0IK07 IPIK07 v.a. CD-T v.l w ne 50 ø 50 ø 50 AC flc 70W= 6600lm 50W= 000lm AC t Consump. =A LC-D 000K ac flc S R7s 00 ALO,0 m. silver 8767 Gq- x6 LC-D/E, Complete with energy saving lamp and control gear box (only for LC-D). Ideal for installation in transit areas or in commercial zones that require all-day (energy-saving) lighting, but not high-level illumination. fig. 800lm ALO L ac t ish-shops filter - ac 56 Ideal for enhancing goods displayed in fish-shops or seafood departments. or CD-T. Vegetables filter - ac 56 Ideal for enhancing goods displayed in shops or vegetable departments. or CD-T. ø 60 Butcher s shop filter - ac 56 Ideal for enhancing goods displayed in butcher s shops or departments. or CD-T. 55 ø 60 UV filter Glass - ac Ø 60 CD-T ø 60 abrics filter - ac 55 Ideal for enhancing goods displayed in shops or in fabric departments. or CD-T. ø 60 Bakery filter - ac 56 Ideal for enhancing goods displayed in bakeries. or CD-T. ø 60 Ø 5 ø 60 ø 60 G 70 CD-T, CD-T,7 m. silver G G 50 CD-T, G 50 CD-T,5 m. silver Complete with electric gear box and lamp. Ideal for installation in areas requiring a high level of illumination. fig. ruit filter - ac 560 Ideal for enhancing goods displayed in shops or fruit and vegetable departments. or CD-T. Conveyor - ac Ømm8 50 black 50 ade of steel. Conveys the light beam in a single direction RECESSED DOWN-LIGHTS 9

55 0 Delta / Rond Housing: tilting design, in die cast aluminium. Reflector: oxidised and polished aluminium. Diffusor: Protective, heat treated glass. Lampholder: ceramic and with silver-plated contacts. Painting: dust painted, using polyester epoxy paint resistant to UV rays. Wiring: In separate box with socket-plug. 0/50Hz power supply. lexible wire, terminated with tin-plated brass caps, insulated with silicon with.5 sq.mm cross-section glass yarn sheath. P terminal strip with socket-plug connection. Standards: Products in compliance with EN CEI. standards, with a degree of protection complying with EN 6059 standards. Lamps: Complete with discharged lamps. - + base Watt lamp weight colour Code J-TS Ra=a 500lm CD-TS 50lm Consump. CNRL=B 5x5 J-TS 5ϒ 5ϒ Delta 50 W Class BZ 5/, ϒ5 5ϒ 5ϒ 5ϒ v.l.ip0 v.a.ip0 CNRL RX7s 70 J-TS, RX7s 50 J-TS, RX7s 70 CD-TS, RX7s 50 CD-TS, An adjustable spotlight particularly suitable for external and goods expositions zones illumination. HCI-T 900K 700lm Consump. CNRL=B ø55 HCI-T 5ϒ 5ϒ 70 W ϒ 5ϒ 0 IP0IK Rond G 70 HCI-T, Housing: steel. Reflector: High-efficiency plated anodised and polished aluminium. new

56 ix These fixtures are ideal especially for areas with a small amount of space between the false ceiling and the ceiling. Housing: Die-cast aluminium with cooling equipment. David Jason - Scunthorpe - England Reflector: Asymmetric; high-performance hammered aluminium Diffusor: Protective, heat treated glass. Coating: Power-coated with a UV-resistant polyester epoxy paint. Electric gear: Wall mounted gear box with plug-socket. 0V/50Hz power supply: lexible wire terminated with admiralty brass clamps, silicone insulation with fibreglass braid; cross section:.5 mm. P terminal block (with plug-socket connector). Equipment: Supplied with adjustable brackets for recessed installation. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Supplied with discharge, compact fluorescent energy-saving lamps. base Watt lamp weight colour Code 0 IP0IK07 50ϒ ø85 0ϒ - 90ϒ ix Q adjustable 6 80 CD-TS 5ϒ 5ϒ 50 W ϒ50 5ϒ 5ϒ 5ϒ CNRL RX7s 70 CD-TS,00 m. silver RX7s 50 CD-TS 5,00 m. silver Complete with a protective glass front cover. Baffle louvre cod 907 not included. - + CD-TS 50lm Consump. CNRL=B ASI. 70x70 5 UV RECESSED DOWN-LIGHTS IP0IK ø80 J-TS 5ϒ 5ϒ 70 W ϒ50 5ϒ 5ϒ 5ϒ CD-TS 50lm J-TS Ra=a 500lm Consump. CNRL=B ix TS CNRL RX7s 70 J-TS,00 m. silver RX7s 70 CD-TS,00 m. silver Complete with a protective glass front cover. Baffle louvre cod 907 not included. ASI. Ø 55 UV

57 King King is a recessed or wall mounted floodlight designed to provide a solution to the lighting of environments requiring a high degree of protection. Housing: Adjustable angle, made of die-cast aluminium. Real Estate Centre - Dubai Reflector: High-efficiency polished anodised aluminium. Diffuser: Tempered glass protective shield. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint, after a phosphochromate treatment. Electric gear: 0V/50Hz power supply: lexible wire terminated with admiralty brass clamps, silicone insulation with fibreglass braid; cross section:.5 mm. P+T terminal block (with plug-socket connector. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Supplied with discharge, halogen, compact fluorescent energy-saving lamps and base Watt lamp ALO weight colour 50 W Code IP65IK08 Class BZ ALO LC-D 5 900lm 8 950lm h ø65 5ϒ 5ϒ 5ϒ 85 5ϒ 5ϒ 5ϒ King ALO 900K 000h 00lm L Consump. CNL=B CNRL=B CTL CNL CNRL GY6,5 50 ALO, 50 ALO, m. silver GY6,5 E7 ALO,6 ALO,6 m. silver E7 Gd- LC-D,8 LC-D,8 m. silver Gd- Ø 5 HCI-T 70 W Class BZ 5/.0- IP65IK08 HCI-T Consump. CNL=B L ø65 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ King Ø W= 7000lm 50w= 5500lm 900K G G G G G G HCI-T 70 HCI-T 6,5 70 HCI-T 6,5 black 70 HCI-T 6,5 m. silver 50 HCI-T 7,5 50 HCI-T 7,5 black 50 HCI-T 7,5 m. silver CNL

58 King Conveyor ø mm black ade of steel. Conveys the light beam in a single direction. rame black 95 ø base Watt lamp weight colour HCI-TC IP65IK08 + Code 70 W 5 HCI-TC ø HCI-TC G8,5 70 HCI-TC - S, G8,5 70 HCI-TC -, G8,5 70 HCI-TC - L, S 805 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ King 600lm L Ø 5 w ne IP65IK08 S 8 L ø65 Ø 5 King POWER Versions with POWER wide, medium and narrow beam are available on request. w ne RECESSED ø

59 I Compendio recessed Thanks to its extreme versatility, Compendio includes recessed mounting among its installation options. ulti-recessed version also available. Housing: Die-cast aluminium, with gear box encased inside the structure. Reflector: or astercolour lamp, made of oxidised and polished aluminium Diffuser: Clear tempered glass. Coating: luid-coated with a UV-stabilised acrylic-resin paint. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: A0V/50Hz supply with traditional ballast or 0/V transformer. Silicone wire with fibreglass braid, cross-section:.5 mm. Power supply: With separate electric gear box equipped with plug socket connector. When the optic unit compartment rotates, the port is closed by a plate that dissipates the heat. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Supplied with AR astercolour or halogen lamps.this version requires no additional accessories to be installed individually base Watt lamp weight colour Code CD-T 5W= 00lm 70W= 6600lm 50W= 000lm CD-R 5000cd SDW XL AR R C = 500cd 0 = 000cd CD-T 50 W Class BZ /0, EN EC 00 IP0IK07 IP0IK07 ø0 ø05 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ Ø 95 Compendio G 5 CD-T,5 m. silver G 70 CD-T,5 m. silver G 50 CD-T,5 m. silver G 5 CD-T, G 70 CD-T, G 50 CD-T, GX8,5 70 CD-R,5 895 GX8,5 70 CD-R,5 m. silver 8957 GX- 50 SDW,5 m. silver 8957 Compendio CTL G5 50 AR-IRC,0 m. silver 8967 G5 65 AR-IRC,0 m. silver 8967 Complete of gear box with transformer. Version upon request with lamp ALO5 dimmable G9 attack. Operation to mains voltage ø0 ø05 Ø 95 Compendio CTL 8W SPOT,5 m. silver 895 8W SPOT 0,5 m. silver Complete with lamp of Spot type composted of 9 led, power: 8 W and an electromech. transformer. The lamp can be orientated in any direction at 60. The light is without ultraviolet and infrared components. Version with RGB led are available on request.

60 Compendio recessed 5 INSTALLATION ON SHOOKS power W A B H C D holes holes holes INSTALLATION ON PANELS power W A B H C D 600x x00 holes holes holes ulti-recessed ceiling fixture to be completed with Compendio floodlight. eatures attachments for the use of chains, steel cable and tension rods for installation. The gear box included in the supply can be positioned onto the false ceiling or the fixture s housing. acc.590 Installation in false ceilings made from HD8C type shooks with covered joints Installation on panelled false ceilings with 600 modules. The lamp housing can be rotated 0-55 The lamp housing can be tilted 0-60 /70 60 /70 70ϒ -fixture multi-recessed -hole ceiling fixture m. silver 590 -hole ceiling fixture 595 To be used together with Compendio recessed spotlight. IP0IK08 5 RECESSED DOWN-LIGHTS -fixture multi-recessed -hole ceiling fixture m. silver 59 -hole ceiling fixture 596 To be used together with Compendio recessed spotlight fixture multi-recessed -hole ceiling fixture m. silver 59 -hole ceiling fixture 597 To be used together with Compendio recessed spotlight. IP0IK ilter red 580 yellow 58 blue 58 ø 0 CD-T 50 W Conveyor 577 To convey the light beam in one direction. 56 CD-T 50 W ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ edium reflector 587 edium optical system. Equipped with clear glass. Replaces standard optic unit if required. CD-T 50 W 05ϒ ϒ Printed glass 586 ø CD-T 50 W ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 0 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ Narrow-beam reflector 588 Narrow-beam optical system. Equipped with clear glass. Replaces standard optic unit if required. 05ϒ CD-T 50 W ϒ att glass 589 Anti-glare wide-beam matt glass. ø 0 CD-T 50 W ϒ 5ϒ 5ϒ650 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Baffle louvre 578 ade of steel. To reduce glare effects and direct the light beam CD-T 50 W ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ esh to dissipate heat 59 According to regulations, the use of a mesh, at a distance of 0.80 metres, produces a temperature decrease of 0 C. ø 0 CD-T 50 W ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ

61 Corner / Luthor 6 Series of recessed adjustable angle floodlights. Designed to address the growing need for lighting solutions in shopping centres and shop windows, where the luminous flux has to be directed according to the products displayed. Housing: High-temperature resistant pressed techno-polymer. Reflector: High-efficiency polished anodised aluminium. Diffuser: Tempered glass protective shield. Lampholder: Ceramic with silver-plated or phosphorous bronze contacts. Electric gear: 0V/50Hz power supply. lexible wire terminated with admiralty brass clamps, silicone insulation with fibreglass braid; cross section:.5 mm. P+T terminal block (with plug-socket connector). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Supplied with discharge and halogen lamps or AR. 55 base Watt lamp CD-T CD-T 5W= 00lm 70W= 6600lm 50W= 000lm ALO 900K 00cd L Ø 05 05ϒ 50 W Class BZ 8/ weight colour Code IP0IK07 05ϒ 0 5 ø0 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ Corner T-W G 5 CD-T 0,7 G 5 CD-T 0,7 m. silver 70 CD-T 0,7 G G 70 CD-T 0,7 m. silver 50 CD-T 0,7 G 50 CD-T 0,7 m. silver G To use with box cod. 900, 90, 90. E7 00 ALO 0,9 W.SON 00W version on request. J-TS 50 W Class BZ IP0IK07 Ra=a 500lm CD-TS 50lm J-TS ø ϒ 5ϒ 5ϒ5ϒ 5ϒ 5ϒ Corner TS Ø 05 RX7s 70 J-TS 0,7 RX7s 70 CD-TS 0,7 RX7s 50 J-TS 0,7 RX7s* 50 CD-TS 0,7 *Special version, class (used prescribed lamp only). To use with box cod. 900, 90,

62 Corner / Luthor 7 80 / Box 5W J/CD.0 70W J/CD.70 50W J/CD.50 Complete with starter, ballast, capacitor, -pole terminal block and protection. AR -IRC IP0IK07 Code 5 50W 8ϒ 55 R R C cd Ø h Ø 0.0 ø Ø 05 m Ø 0. lux 0 Corner CNL G5 50 AR-IRC 0,6 87 GY6,5 90 ALO 0,6 879 Complete with AR anti-glare shielded halogen lamp. Transformer required. Electronic transformer W 05 0,5 W 50 0,0 00 0,5 W Dimmable electronic transformer ø ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Luthor G 5 HCI-T, G 5 HCI-T, m. silver 70 HCI-T, G G 70 HCI-T, m. silver G 50 HCI-T, G 50 HCI-T, m. silver To use with box cod. 900, 90, GY PO ER BA NOLO W C 50 W Class BZ 7/,0-5 TE 0 55 HCI-T IP0IK0 v.e.ip0ik0 v.l. 5 LL W= 00lm 70W= 6600lm 50W= 000lm Ø RECESSED DOWN-LIGHTS weight colour I A base Watt lamp CNR thermal

63 Corner base Watt lamp 6000K weight colour IP0IK07 0 whi=5lm blue=8lm red=8lm yello=lm gre=59lm Code ø 0 Ø 05 Corner POWER x,w 0,7 876 Corner coloured POWER 0, x,w blue x,6w red 0, x,6w yellow 0, x,w green 0, Completed with modules of three led, powered,w each, beam opening: 0 ( on request 6-5 ). On request version with warm Completed with power supply 7W-50mA. It is recommended to install Corner powerled as indicated in examples POWER CONNECTIONS Power supply 7W-50mA max-0mm 0mm ax.7070mm max min 5050 min min min min min

64 Corner weight colour Code 5 55 R=8lm G=8lm B=lm IP0IK07 0 ø 0 Ø 05 Corner - POWER RGB CTL xw RGB 0, Completed with POWER RGB. Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod sync. wire ASTER CODE Power supply + aster + IRE Receiver Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m REOTE CONTROL cod SLAVE CODE 9087 Power supply + Slave (to be inserted in IP65 box) A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLAVES. Vout: VDC Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG POWER RGB CONNECTIONS Vout: VDC Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or push-button). IRE remote control (code 9900) sold separately. RECESSED DOWN-LIGHTS base Watt lamp 9

65 Corner 0 5 base Watt lamp 55 weight colour Code IP0IK07 ø0 Ø 05 5 Corner- UTANTI coloured 0, Colourchanger with its own supply. Programmed time with fade between one colour and other. Completed with Led of 0. Possibility of Led beam opening changing at 0 5 ording them separately. or Led 0 cod. 9800; 5 cod aster/automatic operation The OSNOVA floodlights must have the relative dip-switch set to the ON position to operate in the ASTER/AUTOATIC mode. The switches numbered from to 8 select the pre-set programme when the floodlights operate in the ASTER/AUTOATIC mode Synchronised operation (without signal cable) Set all the floodlights which are to be operated in synchronous mode as follows: - Set the operation into ASTER mode; - Select the same pre-set programme for all floodlights; - Connect all the floodlights to the same power supply line which can be energised using a single switch; this solution ensures synchronisation for several hours. Combinations and colours scene length Line Line (tab.) Comb. Durat. Off/Off 05 sec. ON O ON ON O aster aster 00m max 00m ax Slave Slave Slave Slave ax 0 ax 0 On/Off Slave Slave 0 sec. Off/On 0 sec. On/On 0 sec O ON ON O ON O ON O ON O ON O O ON ON O ON O O ON O ON O ON O ON O DX/SLAVE operation The floodlight CORNER must have the relative dip-switch set to the O position to operate in the DX/SLAVE mode. All the floodlights CORNER which receive a digital signal from a control unit must have their address set correctly in accordance with the following table. Each floodlight CORNER occupies channels.the first 9 dip-switches are reserved to set the address. Dip-switch groups together the colour channels in a single channel. The COLOURS SCENE LENGTH mode allows timing each colour according to the time schedule shown in the table. (tab.).

66 Corner Spoorwegmuseum (Utrecht) - Light design Lichtontwepers.nl weight colour Code 5 55 IP05 ø0 Ø 05 5 Corner colour changer GU 5, 50 DICR 0,7 CTL ø 7 Shaper black 57 The additional image projection kit is supplied with manual focus adjustment and a zoom which also provides an image-shaping functioning. RECESSED DOWN-LIGHTS base Watt lamp

67 I Janus Pozzi Gallery - ilan Small-size, adjustable-angle, recessed spotlights, made of steel. DICR-IRC lamps help save energy with a 0% increase in luminous efficiency over traditional DICR lamps - in a word: more light, less energy! Optionally these fixtures can be installed on shooks (pitch 00). Housing: ade of steel, with a steel bracket holding the terminal block. Supplied with springs for recessed mounting. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts, Teflon cables. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint, after a phosphochromate treatment. A different galvanic finishing process is used for chromium-plated and polished brass versions. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Equipment: With springs for false ceilings (max. 0mm) Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: The version is completed with DICR, DICR-IRC, ALO, ALU, lamps and RGB UV STOP 0 base Watt lamp weight colour Code D ICR DICR-IRC 5 W ϒ IP0IK0 R C 5000h 00cd 00 Ø 0.5 Ø Ø ø80 m Ø.0 lux 0 Janus DICR-IRC GX5, 5 DICR-IRC 0, 66 GX5, 5 DICR-IRC 0, black 69 GX5, 5 DICR-IRC 0, chrome 667 GX5, 5 DICR-IRC 0, pol. brass 696 Supplied with lamp without transformer. Use one 70W transformer cod for spotlights. Longer duration. TRAO 70W 5 W 5 W ALO 900K 000h 950lm 5 ALO 50 W 5ϒ 58 Ø Ø.89 9 IP0IK0 0 Ø 70 Ø. 7 m Ø.77 lux ø80 Janus 0V with lamp GU0 50 ALO 0, 68 GU0 50 ALO 0, black 68 GU0 50 ALO 0, m. silver 679 GU0 50 ALO 0, chrome 668 GU0 50 ALO 0, pol. brass 697 Complete with 0V lamps, mains voltage operation

68 Janus IP0IK0 DICR ALU 50W 8ϒ 800 Ø 0.70 ALU 000h 800cd 0 Ø ø80 00 Ø 70 m Ø.0 lux Janus Volt with aluminised lamp GX5, 50 ALU 0, 68 GX5, 50 ALU 0, black 68 GX5, 50 ALU 0, m. silver 678 GX5, 50 ALU 0, chrome 668 GX5, 50 ALU 0, pol. brass 698 With lamp ILCOS HAG/LP 50 - GU5, - 5/8-0. No emission of light at the back of the reflector. The heat is directed downwards. IP0IK0 Ø 0.70 ALU DICR 50W 8ϒ 50 0 DICR 000h 800cd RECESSED DOWN-LIGHTS 0 Ø ø80 6 m Ø.0 lux Janus Volt with lamp + glass GX5, 50 DICR 0, 68 GX5, 50 DICR 0, black 68 GX5, 50 DICR 0, m. silver 678 GX5, 50 DICR 0, chrome 668 GX5, 50 DICR 0, pol. brass 698 Complete with lamp+glass, without transformer. Packed in single bags, in boxes containing 0 units. Ø 70 0 Janus Volt with lamp + glass + DI transformer +T GX5, 50 DICR 0, 67 GX5, 50 DICR 0, m. silver 677 Complete with lamp+glass and dimmable transformer. IP0IK0 5lm 0? W 0 ø80 Ø 70 Janus 0V GU0,5W 60 GU0,5W black 6 GU0,5W m. silver 6 GU0,5W chrome 66 GU0,5W pol. brass 69 Complete with,5w-0v, mains voltage operation.

69 Janus TRIPLE ONOCHROATIC POWER OPTICS: Circular module consisting of led lights with inbuilt optic unit. Use is recommended in decorative architectural lighting, detail-enhancing lighting for shops and displays (shop windows, etc.) and directional lighting for interiors and exteriors (corridors, halls, façades, etc.). module with three lens incorporated with three s with a power rating of W at 50mA; to be used with 50mA constant current electronic power supply. The working temperature range lies between -0 C to C. Available in three monochromatic versions with light beam width from 6, 0, 5. A powerled has a useful working life of approximately 50,000 hours at the maximum permitted working temperature. Use in less demanding conditions compared with the maximum conditions will extend the powerled s useful working life. Connections and accessories Use a 7W-50mA ballast included in IP65 box, code 9087, to power up to products with triple monochromatic led lights. Light can be adjusted using an open push-button or a 0-0V signal with dimmable ballast. UV STOP 0 base Watt lamp weight colour Code 6000K 5lm 0? W 0ϒ(versione 0 ( colour colore version) bianco) 6 Ø 0.55 IP0IK Ø.07 Ø 70 8 m Ø.60 lux 80 COD Power supply (for led,w) Janus POWER White 6000K x,w 0, 65 x,w 0, black 6 x,w 0, m. silver. 67 x,w 0, chrome 665 x,w 0, brass 696 Janus POWER White xw 0, 6 xw 0, black 6 xw 0, m. silver. 67 xw 0, chrome 667 xw 0, brass 69 Completed with led module, powered,w or W each, beam opening: 0 (on request 6-5 ). Power supply is to be bought separately cod To power Janus Powerled x,w in series max spotlights utilize power supply cod To power Janus Powerled xw utilize power supply cod 9085 (one for a spotlight). cod N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 7W (max spotlights) POWER CONNECTIONS COD Power supply (for led W) I DC : 50mA V in : 0-0V - 50/60Hz mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m 0 9/08/90/ Power supply 0-0V 50mA 7W V 700mA 9085 Supplies up to max spotlights. Connections in series.

70 Janus 5 POWER TRIPLE LENS RGB: Round module consisting of led lights with in-built lens. The purity of the light emitted is the main feature of these led lights; particularly suitable for detail-enhancing and decorative lighting and for the creation of luminous colour effects. with three built-in lenses and three lights, W, 50mA (red, green, blue). All three lights emit light when switched on together. Different colours can be obtained by regulating the power supply of each single. Working temperature: -0 C to C. Available in three RGB versions, beam opening: 6, 0, 5. base Watt lamp weight colour Code UV STOP 0 IP0IK R=8lm G=8lm B=lm? W RECESSED DOWN-LIGHTS ø80 6 Ø 70 Janus POWER RGB W RGB 0, 66 W RGB 0, black 6 W RGB 0, m. silver 67 W RGB 0, chrome 666 W RGB 0, brass 697 Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod CODE Power supply + aster + IRE Receiver ASTER sync. wire ax Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or push-button). IRE remote control (code 9900) sold separately. CODE 9087 Power supply + Slave (to be inserted in IP65 box) A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLA- VES. V out : V DC V in : 0/0V Hz REOTE CONTROL cod V out : V DC V in : 0/0V Hz SLAVE mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) ax POWER RGB CONNECTIONS

71 D I 6 ac A line of recessed spotlights made of die-cast zamak. Equipped with internal housing allowing installers to choose to mount the fixture flush with the ceiling or protruding, for greater control of the beam's direction (0-0 ). Optionally these fixtures can be installed on shooks (pitch 00). Housing: Die-cast zamak, with a steel bracket holding the terminal block. Supplied with springs for recessed mounting. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint. A different galvanic finishing process is used for chromium-plated and polished brass versions. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Equipment: With springs for false ceilings (max. 0mm). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Version supplied with DICR-IRC or ALU lamp. UV STOP 0 base Watt lamp weight colour Code DICR 000h 800cd ASTERLINE 0W 6ϒ 780 lx Ø 0.65 IP0IK0 6 Ø.0 00 lx 0 Ø 76? W 0 80 lx m ac Ø.00 lux GX5, 0 DICR 0, 600 GX5, 0 DICR 0, chrome 6060 GX5, 0 DICR 0, m. silver 6070 GX5, 0 DICR 0, pol. brass 6090 Supplied with lamp without transformer. Use one 70W transformer cod for spotlights. Efficiency + 0%. Longer duration. ø87 TRAO 70W 0 W 0 W 0 W ICR R C 5000h 00cd DICR-IRC 5 W ϒ 00 Ø 0.5 IP0IK0 Ø Ø ø87 m Ø.0 lux 0 ac Volt-IRC with lamp GX5, 5 DICR-IRC 0, 6 GX5, 5 DICR-IRC 0, chrome 669 GX5, 5 DICR-IRC 0, m. silver 67 GX5, 5 DICR-IRC 0, pol. brass 69 Supplied with lamp without transformer. Use one 70W transformer cod for spotlights. Efficiency + 0%. Longer duration. TRAO 70W 5 W 5 W

72 ac 7 IP0IK0 DICR ALU 50W 8ϒ 800 Ø 0.70 ALU 000h 800cd 0 Ø.0 50 ø m Ø.0 lux ac Volt with aluminised lamp GX5, 50 ALU 0, 66 GX5, 50 ALU 0, chrome 66 GX5, 50 ALU 0, m. silver 678 GX5, 50 ALU 0, pol. brass 697 Complete with lamp+glass ILCOS HAG/LP50 - GU5, - 5/8-0 without transformer. Ø 76 IP0IK0 COOL BLUE 50W 6ϒ 00 lx Ø 0.70 DICR 500K 000h 00cd RECESSED DOWN-LIGHTS 0 Ø.0 00 lx 6 ø87 m Ø.0 lx lux Ø 76 ac Volt cool blue GX5, 50 DICR 0, 60 GX5, 50 DICR 0, chrome 66 GX5, 50 DICR 0, m. silver 67 GX5, 50 DICR 0, pol. brass K cold light - average life 000 h. Ideal for: cristall, silver, ceramics. 0 IP0IK K lm W 0 9/08/90/0 5 8 Ø 76 0 ø87 Power supply dc 0V/V 0W Powers up to 5 spotlights. Parallel connection. ac with GX5, W 0, m. silver 67 GX5, W red 0, m. silver 67 GX5, W green 0, m. silver 67 GX5, W yellow 0, m. silver 6 GX5, W blue 0, m. silver 678 Supplied with springs for recessed mounting. Use with power supply V-0W dc cod (supplies 0 ac). 0

73 I D I 8 Corner 60 Housing: die-cast aluminium. Optic box with tempered clear glass. Reflector: High-efficiency prismatic and polished aluminium. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: 0V/50Hz power supply 50/60Hz ot electronic transformer 0-0V/V-50Hz. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint, after a chromate treatment Equipment: With separate electric gear box. Supplied with flush springs from mm up to 0mm. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: version compsupplied with DICR-IRC, ALO/ALO-IRC, AR70 or HCI-T lamps. UV STOP 5 55 base Watt lamp weight colour Code ALO 900K 000h 950lm ø50 ALO 50 W 5ϒ 58 Ø Ø. 7 m Ø.89 Ø.77 Corner 60 - A lux IP0IK07 ø60 GU0 50 ALO 0,6 m. silver With lamp. The housing rotates from -0 to ICR IP0IK07 IP0IK07 R C 5000h 00cd AL R C 000h 50lm ø ø60 Corner 60 - B 5 0 ø60 CTL GY6,5 5 ALO-IRC 0,8 880 GY6,5 5 ALO-IRC 0,8 m. silver 8807 With lamp. The housing rotates from -0 to 5. (fig. ) Corner 60 - D CTL GU5, 5 DICR-IRC 0,7 m. silver 8807 With lamp. The housing rotates from -0 to 5. (fig. ) 5

74 Corner 60 AR 70 IP0IK07 50 W 9 8ϒ AR Ø h 0 500cd m Ø 0. Corner 60 - C CD-T 0 5 IP0IK07 05ϒ 5 90 lux CTL BA5-d 50 AR70 0,8 BA5-d 50 AR70 0,8 m. silver With lamp. The housing rotates from -0 to 5. Ø 50 ø60 0W ϒ CD 0W= 650lm Ø ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ ø60 Corner 60 - E PGJ5 0 CD-T 0,8 880 PGJ5 0 CD-T 0,8 m. silver 8870 With lamp. The housing rotates from -0 to 5. Power of the lamp: 0W, 650lm, HCI-TC IP0IK ϒ 5 60 ø60 5W ϒ HCI-TC 5W= 00lm 70W= 600lm 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Corner 60 - G8,5 5 HCI-TC 0,9 88 G8,5 70 HCI-TC 0,9 88 G8,5 5 HCI-TC 0,9 m. silver 887 G8,5 70 HCI-TC 0,9 m. silver 887 With lamp. The housing rotates from -0 to 5.Power saving lamps provide a luminous efficiency % more than traditional ones. Kit con Corner 60 - e alimentatore G8,5 x5 HCI-TC,8 88 G8,5 x70 HCI-TC,8 88 G8,5 x5 HCI-TC,8 m. silver 887 G8,5 x70 HCI-TC,8 m. silver 887 With lamp and power supply. The housing rotates from -0 to 5. Power saving lamps provide a luminous efficiency % more than traditional ones. ø50 RECESSED DOWN-LIGHTS 0 S Ø 0.0

75 I I 0 Lotus Housing: in die cast aluminium. Optic box with tempered clear glass. Reflector: High-efficiency prismatic and polished aluminium Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: 0V/50Hz power supply 50/60Hz ot electronic transformer 0-0V/V-50Hz. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint, after a chromate treatment. Equipment: With separate electric gear box. Supplied with flush springs from mm up to 0mm. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: version compsupplied with DICR-IRC, ALO/ALO-IRC, AR70 or HCI-T lamps. UV STOP - + base Watt lamp weight colour Code ALO 900K 000h 950lm ø50 ALO 50 W 5ϒ 58 Ø Ø.89 9 Ø. 7 m Lotus Ø.77 lux IP0IK07 - ø60 GU0 50 ALO 0,5 m. silver 8870 Completed with lamp. Cardan version, the housing rotates from + to D ICR IP0IK07 IP0IK07 R C 5000h 00cd AL R C 000h 50lm ø Lotus - ø ø60 CTL GY6,5 5 ALO-IRC 0,7 88 GY6,5 5 ALO-IRC 0,7 m. silver 887 Completed with lamp. Cardan version, the housing rotates from + to -.(fig. ) Lotus CTL GU5, 5 DICR-IRC 0,6 m. silver 887 Completed with lamp. Cardan version, the housing rotates from + to -. (fig. ) +

76 Lotus AR 70 IP0IK07 50 W 8ϒ AR h Ø cd 0 S Ø Ø ø60 m Ø 0. lux CD-T IP0IK ϒ W ϒ 0W= 650lm Ø ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ ø60 CD Lotus 5 GX0 5 BRITE-SPOT 0,7 m. silver 8857 Completed with lamp. Cardan version, the housing rotates from + to -. (fig. ) Lotus 6 PGJ5 0 CD-T 0,7 m. silver Completed with lamp.cardan version, the housing rotates from + to -. Lamp power: 0W, 650lm,. (fig. ) HCI-TC IP0IK0 5 05ϒ ø60 5W ϒ HCI-TC 5W= 00lm 70W= 600lm 0 5ϒ 5ϒ 5ϒ 60 5ϒ 5ϒ 5ϒ Lotus 7 G8,5 5 HCI-TC 0,8 887 G8,5 70 HCI-TC 0,8 887 G8,5 5 HCI-TC 0,8 m. silver 8877 G8,5 70 HCI-TC 0,8 m. silver 8877 Completed with lamp. Cardan version, the housing rotates from + to -. Power saving lamps provide a luminous efficiency % more than traditional ones. Kit con Lotus 7 e alimentatore G8,5 x5 HCI-TC 0,8 887 G8,5 x70 HCI-TC 0,8 887 G8,5 x5 HCI-TC 0,8 m. silver 8877 G8,5 x70 HCI-TC 0,8 m. silver 8877 Completed with lamp. Cardan version, the housing rotates from + to -. Power saving lamps provide a luminous efficiency % more than traditional ones. ø50 RECESSED DOWN-LIGHTS Lotus CTL BA5-d 50 AR70 0,7 88 BA5-d 50 AR70 0,7 m. silver 887 Completed with lamp. Cardan version, the housing rotates from + to -.

77 D I Sylon Series of vertically and horizontally adjustable recessed spotlights. Easy to replace lamp; after inspecting the removable parts, the transformer can be replaced through the outer ring hole. DICR-IRC lamps help save energy with a 0% increase in luminous efficiency over traditional DICR lamps - in a word: more light, less energy! Housing: Die-cast zamak, with a steel bracket holding the terminal block. Supplied with springs for recessed mounting. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Coating: Power-coated with a UV-resistant polyester epoxy paint. A different galvanic finishing process is used for chromium-plated and polished brass versions. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Equipment: With springs for false ceilings (max. 0mm). UV STOP 5 55 base Watt lamp weight colour Code ICR DICR-IRC 5 W ϒ EN EC IP0IK0 R C 5000h 00cd 00 Ø 0.5 Ø 8 Ø ø5 m Ø.0 lux 0 Sylon IRC- Volt with lamp+glass GX5, 5 DICR-IRC 0,5 86 GX5, 5 DICR-IRC 0,5 chrome 866 GX5, 5 DICR-IRC 0,5 m. silver 867 GX5, 5 DICR-IRC 0,5 pol. brass 8695 Complete with dichroic lamp IRC without transformer code Use one 70W transformer for spotlights. Efficiency + 0%. Longer duration. DICR ALU 50W 8ϒ EN EC IP0IK0 ALU 000h 800cd 800 Ø Ø.0 Ø 8 00 ø5 m Ø.0 lux 0 Sylon Volt with aluminised lamp GX5, 50 ALU 0, GX5, 50 ALU 0,5 chrome 8706 GX5, 50 ALU 0,5 m. silver GX5, 50 ALU 0,5 pol. brass 8709 Includes ILCOS HAG/LP50 lamp GU 5. 5/8-0 reduces heat transmitted through the back of the lamp in the back.. ALU No emission of light at the back of the reflector. The heat is always directed down towards the ground.

78 Sylon Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Version supplied with DICR-IRC, ALU or AR70, lamps. EN EC IP0IK07 weight colour AR 70 Code 50 W UV STOP ϒ AR h 500 Ø cd 0 S Ø 0.0 ø5 m Sylon Volt with lamp BA5-d 50 AR70 0, BA5-d 50 AR70 0, chrome BA5-d 50 AR70 0, pol. brass Complete with lamp without transformer. Ø 8 90 Ø 0. lux The housing rotates from 0 to 60. The housing rotates from 0 to 55. RECESSED DOWN-LIGHTS base Watt lamp

79 Sylon TRIPLE ONOCHROATIC POWER OPTICS: Circular module consisting of led lights with inbuilt optic unit. Use is recommended in decorative architectural lighting, detail-enhancing lighting for shops and displays (shop windows, etc.) and directional lighting for interiors and exteriors (corridors, halls, façades, etc.). module with three lens incorporated with three s with a power rating of W at 50mA; to be used with 50mA constant current electronic power supply. The working temperature range lies between -0 C to C. Available in three monochromatic versions with light beam width from 6, 0, 5. A powerled has a useful working life of approximately 50,000 hours at the maximum permitted working temperature. Use in less demanding conditions compared with the maximum conditions will extend the powerled s useful working life. Connections and accessories Use a 7W-50mA ballast included in IP65 box, code 9087, to power up to products with triple monochromatic led lights. Light can be adjusted using an open push-button or a 0-0V signal with dimmable ballast. UV STOP 5 55 base Watt lamp weight colour Code 6000K 5lm 0 0ϒ(versione 0 ( colour colore version) bianco) IP0IK0 6 Ø 8 Ø Ø.07 0 m Ø.60 8 lux ø5 Sylon POWER White 6000K x,w 0,5 865 x,w 0,5 m. silver 86 x,w 0,5 chrome 8665 x,w 0,5 brass 869 Sylon POWER White xw 0,5 866 xw 0,5 m. silver 867 xw 0,5 chrome 866 xw 0,5 brass 869 Completed with led module, powered,w or W each, beam opening: 0 (on request 6-5 ). Power supply is to be bought separately cod COD Power supply To power Sylon Powerled x,w in series max spotlights utilize power supply cod To power Sylon Powerled xw utilize power supply cod 9085 (one for a spotlight). cod N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 7W (max spotlights) POWER CONNECTIONS COD Power supply (for led W) I DC : 50mA V in : 0-0V - 50/60Hz mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m 0 9/08/90/ Power supply 0-0V 50mA 7W V 700mA 9085 Supplies up to max spotlights. (led,w). Connections in series.

80 Sylon 5 POWER TRIPLE LENS RGB: Round module consisting of led lights with in-built lens. The purity of the light emitted is the main feature of these led lights; particularly suitable for detail-enhancing and decorative lighting and for the creation of luminous colour effects. with three built-in lenses and three lights, W, 50mA (red, green, blue). All three lights emit light when switched on together. Different colours can be obtained by regulating the power supply of each single. Working temperature: -0 C to C. Available in three RGB versions, beam opening: 6, 0, 5. weight colour Code UV STOP 5 55 R=8lm G=8lm B=lm IP0IK0 50 Ø 8 ø 5 0 Sylon POWER RGB W RGB 0,5 86 W RGB 0,5 m. silver 8676 W RGB 0,5 chrome 8666 W RGB 0,5 brass 869 Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod sync. wire ASTER CODE Power supply + aster + IRE Receiver ax Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or push-button). IRE remote control (code 9900) sold separately. Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) REOTE CONTROL cod SLAVE CODE 9087 Power supply + Slave (to be inserted in IP65 box) A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLAVES. Vout: VDC Vin: 0/0V Hz mm up to 50 m,5 mm up to 0 m OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG ax POWER RGB CONNECTIONS Vout: VDC RECESSED DOWN-LIGHTS base Watt lamp

81 Eta 6 Series of recessed adjustable angle floodlights. Designed to address the growing need for lighting solutions in shopping centres and shop windows, where the luminous flux has to be directed according to the products displayed. Housing: Die-cast aluminium. Reflector: High-efficiency polished anodised aluminium. Diffuser: Tempered glass protective shield. Lampholder: Ceramic with silver-plated or phosphorous bronze contacts. Electric gear: 0V/50Hz electronic supply. lexible wire terminated with admiralty brass clamps, silicone insulation with fibreglass braid; cross section:.5 mm. P+T terminal block (with plug-socket connector). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Completed with discharged lamps (SHOP-LIGHT) (ELITE). S A base Watt lamp HCI-TC HCI-TC 5W= 00lm 70W= 7000lm 70W 05ϒ ϒ 5ϒ 5ϒ70 5ϒ 5ϒ 5ϒ Eta G8,5 G8, IP0IK07 50 Code 05ϒ 70 Ø 0 weight colour UV STOP HCI-TC HCI-TC,5 m ISOLUX WALL w ne [m] Spotlights wheelbase,5m 70W= 6600lm 50W= 000lm ϒ 5ϒ 5ϒ05 5ϒ 5ϒ 5ϒ Eta G 50 CD-T,5 m ISOLUX WALL w ne IP0IK ϒ 55 Ø W 05ϒ 5 HCI-TC CD-T [m] 0 Spotlights wheelbase,5m

82 Beta 7 Housing: Die-cast zamak, with a steel bracket holding the terminal block. Supplied with springs for recessed mounting. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Coating: Power-coated with a UV-resistant polyester epoxy paint. A different galvanic finishing process is used for chromium-plated and polished brass versions. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Equipment: With springs for false ceilings (max. 0mm). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Completed with DICR-IRC, lamps. +5 Housing can be rotates from +5, base Watt lamp weight colour Code UV STOP IP0 DICR 50W 8ϒ 50 Ø 0.70 DICR 000h 800cd RECESSED DOWN-LIGHTS Ø Ø ø05 m Ø.0 lux Beta with lamp + glass + DI transformer +T GX5, 50 DICR 0, 8660 GX5, 50 DICR 0, m. silver Adjustable spots completed with lamp with glass and dimmable transformer. Supplied in individual bags, packed in boxes of 5. Beta POWER White Gx5, x,w 0,. 866 Gx5, x,w 0, m. silver 8667 Completed with dichro-powerled beam opening: 5. Colour temperature: 6000K; to be used with a power supply V-0W dc cod to power max. 5 spotlights. 6000K 5lm 5 COD Power supply To power in series max 5 spotlights utilize power supply cod 9088 N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) V out : V DC V in : 0-0V - 50/60Hz mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m POWER CONNECTIONS Power supply 0V/V 0W Supplies up to max 5 spotlights. Connections in parallel. 0 9/08/90/

83 énix 8 Series of small-size recessed spotlights. Housing: Housing and frame made of polycarbonate. Reflector: In aluminium. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Utility line operated or with transformer for the DICR version. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI - standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standard. 0 UV STOP 0 I D IC R 5 base Watt lamp DICR-IRC 5 W weight colour ϒ Code IP0IK07 R C 5000h 00cd Ø Ø m Ø.0 0 Ø 00 lux énix - 0 internal aluminium GU5, 5 DICR-IRC 0, GU5, 50 DICR-IRC 0, GX0 5 BRITE SPOT 0, énix - internal black GU5, 5 DICR-IRC 0, 6095 GU5, 50 DICR-IRC 0, 6096 GX0 5 BRITE SPOT 0, 6097 Housing and frame made of polycarbonate and turned aluminium reflector. Light beam can be directed. ALO 50 W 5ϒ IP0IK07 ALO 58 0 Ø Ø.89 BRITE Ra=a 000cd lm 9 Ø K 000h 0 Ø.77 m énix Ø 00 GU0 énix lux 0 V internal aluminium 50 ALO 0, V internal black GU0 50 ALO 0, 6098 Housing and frame made of polycarbonate and turned aluminium reflector. Light beam can be directed. Completed with 0V lamp, mains voltage operation.

84 D I I Atlas - 9 These very small recessed spotlights are ideal to create the light of atmosphere for elegant and modern interior decorations. Housing: Tilting made of aluminium. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Regulations: anufactured in accordance with standards EN CEI.. Degree of protection in accordance with standards EN6059. TRAO 70W 5 W 5 W 5 base Watt lamp weight colour Code IP0IK0 5 DICR-IRC 5 W 0ϒ 500 Ø 0.7 D ICR R C 5000h 00cd RECESSED DOWN-LIGHTS Ø 0.5 ø87 90 Atlas Volt with IRC lamp m Ø 0.50 GU5, 5 DICR-IRC 0, m. silver 6670 GU5, 50 DICR 0, 66 lux Ø 80 0 Atlas POWER 0V GU0 W 0, m. silver 667 With W, 5 light beam, mains voltage operations 0-0V/50-60Hz. 6000K 5lm 5 IP0IK0 DICR-IRC 5 W 0ϒ ICR Ø 0.7 R C 5000h 00cd 0 Ø ø87 90 Atlas Volt with IRC lamp adjustable m Ø 0.50 GU5, 5 DICR-IRC 0, m. silver 677 GU5, 50 DICR 0, 67 Version with adjustable inner body. lux Ø 80 0 Atlas POWER 0V GU0 xw 0, m. silver 677 With xw, 5 light beam, mains voltage operations 0-0V/50-60Hz. 6000K 70lm 5

85 I 50 Luna / Housing: Sheet steel supplied with springs for recessed mounting. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint. A different galvanic finishing process is used for chromium-plated and polished brass versions. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Transformer to be purchased separately or mains voltage operation. Equipment: With springs for false ceilings min. mm and max. 5mm; for mm thick false ceilings a ø 85mm hole is needed. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Version supplied with DICR-IRC. 5 UV STOP base Watt lamp weight colour Code D ICR R C 5000h 00cd DICR-IRC 5 W ϒ 00 Ø Ø IP0IK0 Ø 9 90 ø0 0 0 m Ø.0 Luna - V with lamp lux GX5, 5 DICR-IRC 0, 6 GX5, 5 DICR-IRC 0, silver 670 GX5, 5 DICR-IRC 0, chrome 66 GX5, 5 DICR-IRC 0, gold 698 ALO 900K 000h 950lm ALO 50 W 5ϒ 58 Ø Ø IP0IK0 Ø 9 Ø. 7 ø0 0 m Ø.77 lux Luna - 0V with lamp GU0 50 ALO 0, 69 GU0 50 ALO 0, silver 6970 GU0 50 ALO 0, chrome 6968 GU0 50 ALO 0, gold 6995 Complete with 0V lamps, mains voltage lamp.

86 Luna / 5 TRIPLE ONOCHROATIC POWER OPTICS: Circular module consisting of led lights with inbuilt optic unit. Use is recommended in decorative architectural lighting, detail-enhancing lighting for shops and displays (shop windows, etc.) and directional lighting for interiors and exteriors (corridors, halls, façades, etc.). module with three lens incorporated with three s with a power rating of W at 50mA; to be used with 50mA constant current electronic power supply. The working temperature range lies between -0 C to C. Available in three monochromatic versions with light beam width from 6, 0, 5. A powerled has a useful working life of approximately 50,000 hours at the maximum permitted working temperature. Use in less demanding conditions compared with the maximum conditions will extend the powerled s useful working life. Connections and accessories Use a 7W-50mA ballast included in IP65 box, code 9087, to power up to products with triple monochromatic led lights. Light can be adjusted using an open push-button or a 0-0V signal with dimmable ballast. base Watt lamp weight colour Code 5 UV STOP 0 IP0IK0 0ϒ(versione 0 ( colour colore version) bianco) 6 Ø K 5lm 0 RECESSED DOWN-LIGHTS Ø Ø 9 ø0 8 0 m Ø.60 lux Luna - POWER White x,w 0, 60 x,w 0, silver 607 x,w 0, chrome 606 x,w 0, gold 6095 Completed with led module, powered,w each, beam opening: 0 (on request 6-5 ). On request: the version with in warm- colour. Power supply is to be bought separately cod new COD Power supply To power in series max spotlights utilize power supply cod N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 7W (max spotlights) I DC : 50mA V in : 0-0V - 50/60Hz mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m POWER CONNECTIONS Power supply 0-0V 50mA 7W 9087 Supplies up to max spotlights. Connections in series. 0 9/08/90/

87 I I 5 Luna / These very small chrome recessed spotlights are ideal to create the light of atmosphere in elegant and modern interior decorations. Housing: Tilting made of aluminium. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. TRAO 70W 5 W 5 W base Watt lamp weight colour Code D ICR R C 5000h 00cd DICR-IRC 5 W 0ϒ 500 Ø IP0IK0 0 Ø Ø 70 0 m Ø lux 0 ø80 Luna - Volt with IRC lamp GU5, 5 DICR-IRC 0, chrome K 5lm 5 Luna - POWER White Gx5, x,w 0, chrome 6765 Completed with dichro-powerled beam opening: 5. Colour temperature: 6000K; to be used with a power supply V-0W dc cod to power max. 5 spotlights. D ICR R C 5000h 00cd DICR-IRC 5 W 0ϒ 500 Ø 0.7 IP0IK0 0 ø05 0 Ø Ø 70 0 m Ø lux K 5lm 5 Luna - Volt with IRC adjustable lamp GU5, 5 DICR-IRC 0, chrome 686 Version with adjustable inner body. Luna - White POWER Gx5, x,w 0, chrome 6865 Completed with dichro-powerled beam opening: 5. Colour temperature: 6000K; to be used with a power supply V-0W dc cod to power max. 5 spotlights.

88 I enix Q 5 Adjustable recessed small spotlight is ideal for internal modern design illumination. Housing: printed steel. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. In particular: the lamp and its light beam can be directed, thanks to double tilting ring mounted on two axes. base Watt lamp weight colour Code UV STOP 0 5 IP0IK DICR-IRC 5 W ϒ 00 Ø 0.5 D ICR R C 5000h 00cd RECESSED DOWN-LIGHTS Ø ø90 énix Q 00 m Ø.0 GX5, 5 DICR-IRC 0, 609 Light beam can be directed from -0 to + 0. lux TRAO 70W 5 W 5 W

89 I 5 Lem These adjustable recessed spotlights, of moderate height, are ideal for installation in low false ceilings or display shelves. Extremely easy to install. Housing: Die-cast zamak, with a steel bracket holding the terminal block. Supplied with springs for recessed mounting. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint. A different galvanic finishing process is used for chromium-plated and polished brass versions. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Transformer to be purchased separately. Equipment: With springs for false ceilings (max. 0mm). Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Version supplied with DICR-IRC or ALO, lamps. 0 UV STOP base Watt lamp weight colour Code D ICR R C 5000h 00cd DICR-IRC 5 W ϒ 00 Ø 0.5 IP0IK0 Ø 95 Ø ø 0 m Ø.0 lux 0? W Lem Volt with IRC lamp GX5, 5 DICR-IRC 0,5 67 GX5, 5 DICR-IRC 0,5 black 6707 GX5, 5 DICR-IRC 0,5 chrome 676 GX5, 5 DICR-IRC 0,5 pol. brass 6797 GX5, 5 DICR-IRC 0,5 gold 678 Longer duration = Less consumption TRAO 70W 5 W 5 W ALO 900K 000h 950lm Ø 95 ALO 50 W 5ϒ 58 Ø Ø.89 9 Ø. 7 Ø.77 m lux 80 IP0IK0 ø 0 Lem 0V with lamp GU0 50 ALO 0,5 68 GU0 50 ALO 0,5 black 608 GU0 50 ALO 0,5 chrome 668 GU0 50 ALO 0,5 pol. brass 698 GU0 50 ALO 0,5 gold 687 Complete with 0V lamps, mains voltage operation, without transformer.

90 Lem 55 POWER TRIPLE LENS RGB: Round module consisting of led lights with in-built lens. The purity of the light emitted is the main feature of these led lights; particularly suitable for detail-enhancing and decorative lighting and for the creation of luminous colour effects. with three built-in lenses and three lights, W, 50mA (red, green, blue). All three lights emit light when switched on together. Different colours can be obtained by regulating the power supply of each single. Working temperature: -0 C to C. Available in three RGB versions, beam opening: 6, 0, 5. base Watt lamp weight colour Code 0 UV STOP IP0IK0 R=8lm G=8lm B=lm RECESSED DOWN-LIGHTS 80 ø 0 Ø 95 Lem POWER RGB W RGB 0,5 67 W RGB 0,5 black 67 W RGB 0,5 chrome 6766 W RGB 0,5 brass 679 W RGB 0,5 gold 678 Use power supply code 90870, to power up to 5 RGB spotlights. To supply other 5 spotlights RGB in sync with ASTER, acquire SLAVE cod In case of installation in a control board, the following are supplied separately: - KIT, code 9087, powers up to 5 spotlights in synchronous mode; - KIT, code 9087, powers up to 0 spotlights in synchronous mode. or 98070/7 and KIT- Remote control code 9900 is supplied separately. Otherwise acquire PLUS ASTER/SLAVE System cod. 908; or PLUS System Remote control code 9900 is supplied separately. Possibility of DX System cod CODE Power supply + aster + IRE Receiver ASTER sync. wire ax Three-channel professional colour control module for RGB. Dimmable option supplied separately for each channel through a special potentiometer (or push-button). IRE remote control (code 9900) sold separately. CODE 9087 Power supply + Slave (to be inserted in IP65 box) A SLAVE and power supply should be purchased to use 5 more spotlights in sync with the ASTER, up to 5 spotlights (code 9087). Can be operated using ASTER and 99 SLA- VES. V out : V DC V in : 0/0V Hz REOTE CONTROL cod V out : V DC V in : 0/0V Hz SLAVE mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m mm up to 50 m -,5 mm up to 0 m OR THE OLLOWING INORATIONS AND RGB CONNECTION SEE PAG N.B: Observe the connec. in series IN W - AX 0W (max 5 spotlights) ax POWER RGB CONNECTIONS

91 56 inishop / Housing: ade of sheet steel. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Transformer to be purchased separately; Equipped with hard wire, cross section 0.5 sqmm and HT sheathing, resistant according to CEi 0-0 standards Terminal block (maximum allowed lead cross section.5 sqmm. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamp: Complete with DICR lamps. Version with is available on request. base Watt lamp weight colour Code DICR IP0IK h 800cd x V inishop GU5, 50 DICR 8 GU5, 50 DICR m. silver 87 Supplied with lamp. IP0IK07 DICR 000h 800cd 8 00x V inishop GU5, x50 DICR 8 GU5, x50 DICR m. silver 87 Supplied with lamp. Version with is available on request.

92 I ECNOLOGY TPOWERBALL Shop / 57 The SHOP series has been updated with the addition of new features: a new wide beam fixed optic unit has been created for HCI-T lamps, which fits perfectly into the structure, ideal for use in combination with conventional adjustable angle accent optic units using AR halogen lamps. The addition of the new optic unit makes this product even more versatile, and extends its use to showcases. The new optic unit is fitted with a astercolour metal halide lamp, guaranteeing high colour rendering as well as long life. Installation has been improved too, by a flush spring system, making recessed installation faster and easier. aliparmi - Venice Housing: ade of sheet steel. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint, interior part is black and the border is met. silver. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Equipped with transformer and hard Teflon wire, cross section 0. sqmm. Terminal block: maximum allowed lead cross section.5sqmm Lamp: Complete with new IRC technology halogen lamps and a ceramic lamp. base Watt lamp weight colour Code 0 0 IP0IK AR -IRC 50W ϒ 5800 Ø 0.5 AR R C 000h 5800cd RECESSED DOWN-LIGHTS Ø 0, x60 m Ø.0 lux Shop CTL G5 50 AR-IRC,0 m. silver 8070 Complete with lamp and transformer AR-IRC. I AR R C ENERGY SAVER AR-IRC power saving lamps provide a luminous efficiency % higher than conventional AR lamps; therefore: more light, lower consumption. 000k colour temperature 50W = 5W IRC W = 50W IRC IP0IK HCI-T 70 W Class BZ / K 70W= 7000lm 50W= 5500lm 0 5ϒ 5ϒ 0 5ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ 60x60 Shop G 70 HCI-T,00 m. silver 807 G 50 HCI-T,00 m. silver 807 Complete with lamp without box+control cod. 90 /90.

93 I ECNOLOGY ECNOLOGY TPOWERBALL TPOWERBALL 58 Shop base Watt lamp weight colour Code AR R C 000h 5800cd IP0IK K 70W= 7000lm 50W= 5500lm 60x95 Shop CTL G5 x50 AR-IRC m. silver 80 CTL+SL G5+G AR-IRC+HCI-T m. silver 807 G5+G AR-IRC+HCI-T m. silver 807 Versions are supplied with IRC lamp and tranformer; HCI versions are completed with lamp. Gear box is to be bought separately cod. 90/ K 70W= 7000lm 50W= 5500lm 60x95 HCT-I 5ϒ 5ϒ Shop 70 W Class BZ / ϒ60 5ϒ 5ϒ 5ϒ IP0IK07 05 G x70 HCI-T m. silver 8076 G x50 HCI-T m. silver 8077 HCI versions are completed with lamp. Gear box is to be bought separately cod. 90/

94 I I ECNOLOGY ECNOLOGY TPOWERBALL TPOWERBALL Shop / 59 EN EC IP0 / Box CNR 70W J/HCI 90 50W J/HCI 90 V0 techno-polymer box. T 95 C under normal operating conditions. T 05 in malfunction conditions. Complete with starter, ballast, capacitor, -pole terminal block and thermal protection. base Watt lamp weight colour Code 0 0 IP0IK AR -IRC 50W ϒ 5800 Ø 0.5 AR R C 000h 5800cd RECESSED DOWN-LIGHTS 50 Ø 0, Shop m Ø.0 CTL- G5+G x50+70 AR/IRC+HCI-T m. silver 8078 Versions are supplied with IRC lamp and tranformer; HCI versions are completed with lamp. Gear box is to be bought separately cod. 90/90. 6 lux 000K 7000lm 60x0 IP0IK07 AR -IRC 50W ϒ AR 50 5 Shop 50x m Ø 0.5 Ø 0,85 Ø.0 50 CTL- G5+G x50+x70 AR/IRC+HCI-T m. silver 8079 Versions are supplied with IRC lamp and tranformer; HCI versions are completed with lamp. Gear box is to be bought separately cod. 90/90. 6 lux R C 000h 5800cd 000K 7000lm 95x95

95 60 Store Housing: ade of sheet steel. Coating: luid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylicresin paint, interior part is black and the border is. Electric gear: No transformer and silicon wire, cross section 0. sqmm Equipment: Completed with springs which guarantee perfect attachment to suspended ceiling from mm to 5 mm thick. Terminal block: maximum allowed lead cross section,5mm. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI. standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standards. Lamps: Completed with halogen AR lamps and/or the lamps with metalic halogens with ceramic burner. EN EC 0 Dim. elec. transformer 0-0/V 05W 9086 Dim. elect. transformer. 8 9/08/90/0 base Watt lamp weight colour Code IP0IK07 AR 000h 500cd x new Store G5 AR 80 To be completed with transformer code 9086 (05W). CD-T 6600lm L 60x60 CD-T 05ϒ 70W 5 L 05ϒ 5 5 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ IP0IK new Store G 5 CD-T 89 G 70 CD-T 8 Completed with electronic ballast for discharged lamps. ϒ ϒ 05ϒ 05ϒ CD-T 70W S CD-T 05ϒ 70W 05ϒ ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ or the CD-T versions narrow and medium beam are available on request.

96 Store 6 IP0IK07 50 AR h 500cd 60x0 80 Store 8 G5 x AR To be completed with transformer code 9086 (50W). w ne IP0IK07 50 AR h 500cd 50 CD-T 6600lm Store CTL+ G5+G +70 AR/CD-T 8 Completed with transformer for halogen lamps and electronic ballast for discharged lamps. or the CD-T versions narrow and medium beam are available on request. 05ϒ CD-T 70W ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 05ϒ 05ϒ S CD-T 70W L 60x0 05ϒ w ne 660 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ IP0IK07 CD-T lm 50 L 60x0 Store 8 G x70 CD-T Completed with electronic ballast for discharged lamps. or the CD-T versions narrow and medium beam are available on request. 05ϒ CD-T 70W ϒ 05ϒ S CD-T 55 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 70W ϒ 660 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ w ne RECESSED DOWN-LIGHTS 05

97 6 Store IP0IK07 90 AR h 500cd 50 CD-T 6600lm Store CTL+ G5+G x+70 AR/CD-T 85 Completed with transformer and electronic ballast for discharged lamps. 60x70 w ne IP0IK07 AR h 500cd 60x70 Store G5 x AR 86 To be completed with transformers cod (50W) and cod (05W). AR 000h 500cd 70W 05ϒ 90 5 CD-T IP0IK ϒ 5 L 80 CD-T 50 w ne ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 6600lm Store L Store G 60x70 w ne CTL+ 87 G+G5 x70+ CD-T/AR x70 05ϒ CD-T 70W 05 CD-T ϒ 05ϒ S CD-T 55 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 88 70W ϒ 660 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ or the CD-T versions narrow and medium beam are available on request.

98 Store IP0IK AR 000h cd Store 80 G5 x AR To be completed with transformers cod (50W). IP0IK07 w ne 50 AR 000h cd 50 CD-T 6600lm Store CTL+ G5+G x+x70 AR/CD-T 8 Completed with transformer and electronic ballast for discharged lamps. or the CD-T versions narrow and medium beam are available on request. 05ϒ CD-T 70W IP0IK ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 05ϒ 05ϒ S CD-T 70W L 0x0 05ϒ w ne 660 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 50 CD-T lm L 50 0x0 Store 8 G x70 CD-T Completed with electronic ballast for discharged lamps. or the CD-T versions narrow and medium beam are available on request. 05ϒ CD-T 70W ϒ 05ϒ S CD-T 55 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 70W ϒ 660 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ 5ϒ w ne RECESSED DOWN-LIGHTS x0

99 I 6 Cristal / Barneveld edical Center - Holland Series of small-size recessed spotlights which produce different colour light effects. Coloured glass. Housing: Coloured glass with steel structure, supporting the terminal block and recessed mounting brackets. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Electric gear: Utility line operated or with transformer for the DICR version. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI - standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standard. UV STOP base Watt lamp weight colour Code D ICR IP0IK0 R C 5000h 00cd 7 70 in 0 ax0 Ø 8 0 ø0 0 Cristal GU5, 5 DICR-IRC 0, 6055 GU5, 5 DICR-IRC 0, blue GU5, 5 DICR-IRC 0, pink 6057 GU5, 5 DICR-IRC 0, green 605 L 000h 850cd PAR 0 5 IP0IK0 9 ax in 0 ax 0 ø Ø 0 Cristal - 0 V E7 50 PAR0 0, E7 50 PAR0 0,6 blue E7 50 PAR0 0,6 pink 606 E7 50 PAR0 0,6 green 6065 E7 50 PAR0 0,6 amber E7 50 PAR0 0,6 yellow 60655

100 I D I Cristal / 65 Series of small-size recessed spotlights which produce different colour light effects. Coloured glass. Housing: Coloured glass with steel structure, supporting the terminal block and recessed mounting brackets. Lampholder: Ceramic with silver-plated contacts. Regulations: anufactured in accordance with EN CEI - standards. Degree of protection in accordance with EN6059 standard PAR 000h 850cd Ø IP0IK0 9 min 0 max 0 ø 50 5 IP0IK0 9 min 0 max 0 PAR 000h 850cd Ø 0 Cristal - transparent E7 50 PAR0 0, 607 E7 50 PAR0 0, aqua marine 6070 E7 50 PAR0 0, amber E7 50 PAR0 0, light blue RECESSED DOWN-LIGHTS ø Cristal - matt E 7 50 PAR0 0, 6070 E 7 50 PAR0 0, blue E 7 50 PAR0 0, aqua marine 607 E 7 50 PAR0 0, amber 6079 E 7 50 PAR0 0, green 607 E 7 50 PAR0 0, pink 60 E 7 50 PAR0 0, yellow IP0IK0 7 min 0 max 0 ICR R C 5000h 00cd ø 90 Ø 8 0 Cristal - transparent volt GU5, 5 DICR-IRC 0, 6080 GU5, 5 DICR-IRC 0, aqua marine 608 GU5, 5 DICR-IRC 0, amber 6089 GU5, 5 DICR-IRC 0, light blue IP0IK0 7 min 0 max 0 D ICR R C 5000h 00cd ø 90 Ø 8 0 Cristal - matt GU5, 5 DICR-IRC 0, 608 GU5, 5 DICR-IRC 0, blue GU5, 5 DICR-IRC 0, aqua marine 608 GU5, 5 DICR-IRC 0, amber GU5, 5 DICR-IRC 0, green 6087 GU5, 5 DICR-IRC 0, pink 6089 GU5, 5 DICR-IRC 0, yellow 60859

101 66 Various recessed down-lights without a lamp UV STOP base Watt lamp weight colour Code DICR 0 IP0IK0 Janus Volt without lamp S GX5, 50 DICR 0, 608 GX5, 50 DICR 0, black 608 GX5, 50 DICR 0, m. silver 6078 GX5, 50 DICR 0, chrome 6068 GX5, 50 DICR 0, pol. brass 6098 Without lamp and transformer. Ø 70 0 ø80 DICR IP0IK07 55 Janus extra CEE S GX5, 50 DICR 0, 65 GX5, 50 DICR 0, black 65 GX5, 50 DICR 0, chrome 665 GX5, 50 DICR 0, pol. brass 695 Includes lampholder, two-pole terminals and lamp-holding spring. Packed in separate bags and then in 50-piece boxes. Ø 70 0 ø80 DICR Ø 60 0 IP0IK0 Deimos without lamp S GX5, 50 DICR 0, 607 GX5, 50 DICR 0, black 609 GX5, 50 DICR 0, m. silver 6079 GX5, 50 DICR 0, chrome 6067 GX5, 50 DICR 0, pol. brass 6099 Without lamp and transformer DICR Ø 60 0 IP0IK07 Deimos extra CEE S GX5, 50 DICR 0, 695 GX5, 50 DICR 0, black 695 GX5, 50 DICR 0, chrome 6965 GX5, 50 DICR 0, pol. brass 6995 Includes lampholder, two-pole terminals and lamp-holding spring. Packed in separate bags and then in 50-piece boxes INC? W Ø 66 IP0IK0 0 ø80 Sirio Volt without lamp S GX5, 50 DICR 0, 66 GX5, 50 DICR 0, black 60 GX5, 50 DICR 0, chrome 66 GX5, 50 DICR 0, pol. brass 69 GX5, 50 DICR 0, gold 685 Without lamp. Brands only with lamp code ILCOS HAG/LP50--GU5,- 5/8-0. Sirio S E 0 INC 0, 68 E 0 INC 0, black 6808 E 0 INC 0, chrome 686 E 0 INC 0, pol. brass 6898 E 0 INC 0, gold 688 Without lamp.

102 I Various recessed down-lights without a lamp 67 base Watt lamp weight colour Code UV STOP Iria volt S GX5, 50 DICR 0, 6 GX5, 50 DICR 0, brass 69 GX5, 50 DICR 0, silver 6 GX5, 50 DICR 0, chrome 66 or false ceiling from to mm. IP0IK07 05 DICR Ø arte S G 0 ALO 0, 69 G 0 ALO 0, black 6905 G 0 ALO 0, chrome 696 G 0 ALO 0, pol. brass 6996 Housing in prepainted sheet steel. 5 IP0IK0 ø68 ALO? W RECESSED DOWN-LIGHTS arte S G 0 ALO 0, 68 G 0 ALO 0, black 680 G 0 ALO 0, chrome 686 G 0 ALO 0, pol. brass 6896 Housing in die-cast zamack Ø 60 0 IP0IK0 ALO? W 0 ø68 Ø 60 0 D ICR R C 0 Ø IP0IK0 INC Ø ø68 arte with White and glass S White 0, 685 White 0, black 6805 arte equipped with signal and die-cast ring; tempered lenticular glass. (acc. 90) Luna V S GX5, 50 DICR 0, 6 GX5, 50 DICR 0, silver 67 GX5, 50 DICR 0, chrome 66 GX5, 50 DICR 0, gold IP0IK0 ø0 Andromeda S E7 00 INC 0, 6908 E7 00 INC 0, black 6900 E7 00 INC 0, chrome E7 00 INC 0, nic. brass 6907 E7 00 INC 0, pol. brass 6909 Recessed lamp. Steel and polished brass ring. Lamp not included. ø5