Retail and Light Setting new accents with the optimal light colours

Transcription

1 Retail and Light Setting new accents with the optimal light colours

2 2 Lighting solutions for retail It is important to be able to see colour and materials properly to evoke emotions and trigger purchase decisions. The product will be perceived as being attractive when the light colours are correctly matched to the lighting goal at hand. This applies as much to the fresh food counters of discounters as it does to the clothing trade. Moreover, only a high quality of light allows an accurate and rapid perception of the goods. To be certain of creating a convincing impression, the LEDs of the spotlight series are fitted with the respective ideal-typical colour temperature. Meat and fish They have been part of the human diet since time immemorial. Steaks and sausages, wet fish and shellfish with a red colour component need to be presented on the fresh food counters in an appropriate form. Emphasising the red colour in meat while retaining the contrasting white of the marbling and veining creates an optically perfect impression of freshness. Setting new accents with the 1900K 2000K 2200K 3000K 4000K

3 3 Colour temperature and CRI/Ra Together with light colours, the colour rendering index (CRI) denoted by the symbol Ra is the indicator for the quality of colour rendering. The CRI provides information about the quality with which the of colours of illuminated objects are rendered or reflected. Where values are >90, the colour rendering is described as very good ; where the values are >80, they are described as good. We already take these important parameters into account in the type designation of our light fittings. 90 CRI 80 CRI Colour scale 1900K K warm white 3300K 5300K 5300K 6500K neutral white daylight white Bread and bakery products The smell of freshly baked pastries and biscuits is an experience for the senses. Crispy bakery products are most effectively presented in a warm-white colour. A rich brown and gold colour emphasises their freshness and lends the product an oven-fresh and attractive appearance. Fashion and Shop A life designed with style and taste will also be expressed in its purchasing behaviour. When it comes to the design of sales areas, individual lighting concepts are required. This is where the demands for ambience meet the needs for optimal light quality for colour perception and the ability to see details. Good appearance and positive emotions must be in harmony with each other. optimal colour temperatures 5000K 6500K + CRI 90

4 5 years w arranty 4 Retail - Track-mounted spotlights Design the basic lighting and highlight the presentation of the merchandise with high-contrast accents emphara High quality reflectors (beam angles 30,40,60 ) 7 different light colours CRI values up to 90 Coherent and simple design Adapter for 3-phase tracks with DALI for DPSN Flexibly deployable as it can be rotated and tilted through 350 and 90 respectively 121 lm/w 80 CRI 90 CRI spotty High quality reflectors (beam angle 36 ) Compact design Very good colour rendering (CRI 90) Long service life due to thermally separated drivers With universal 3-phase track adapter Flexibly deployable as it can be rotated and tilted through 350 and 90 respectively 112 lm/w 90 CRI rotara High quality reflectors Long service life due to thermally separated drivers With universal 3-phase track adapter Flexibly deployable as it can be rotated and tilted through 350 and 90 respectively Variants for recessed installation are available DALI versions 121 lm/w 80 CRI

5 New lighting for retail 5 emphara With emphara you will set optimal accent lighting in the fresh food segment. Every merchandise group has its special requirements. The emphara with its wide spectrum of light colours and CRI values is our solution for inspiring product presentations. spotty spotty, is the name of the new spotlight. Despite its name, it has a spotless performance and outstanding features of a LED spotlight. Small and specialised for particular tasks, in which the quality of the lighting is an important parameter. Here it is the outstanding CRI value that is particularly significant. rotara With the rotara series spotlights you have all the possibilities to design and setup an impressive scenery. With perfect lighting techniques and light colours the desired visual aesthetic is conveyed in the product presentation. The rotara spotlight range also succeeds as a clear guide through colourful product contexts. Spotlight range Light colours emphara* rotara spotty Product reference key LED 3700lm 827 LED net luminous flux: Colour rendering: Colour temperature.: 3700lm CRI K *Other light colours on request Light colours for striking accents

6 6 emphara The specialist for special tasks. The emphara luminaire solves its lighting tasks with a range of different models and accessories which are quick and easy to exchange. Consequently, you will be always using spotlights with an optimal colour rendering for your application.

7 7 emphara High performance and flexibility Exchangeable reflectors matt segmented 60 highly specular faceted 40 * highly specular faceted 30 protective glass with retaining ring reflector cover ring * spacer ring for applications without protective glass (optional) Housing colours traffic white RAL 9016 vw sg silver grey RAL 9006

8 8 emphara Retail solutions with special light colours ZUsfi1 IP 20 Mounting: 3-phase track Housing: Spotlight unit made of die-cast aluminium, powder-coated Lighting technology EMTT: Reflector, faceted, highly specular; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution suited for VDU workstations, 65 < 1500 cd/m² / 3000 cd/m² Lamp: LED 50000h L80/B50 CRI 80 / 1900K, 2200K, CRI 90 / 4000K, 6300K Switching: Electronic Driver + DALI 230V 50Hz Miscellaneous: Head can be rotated 350 and swivelled 90 Luminaire including LED and driver Accessories: Exchange reflectors 40, 60 available as accessories emphara-emtt LED sg Dimensions Type Versions LxBxH/DxH KL KB KH EMT./110 LED 110 x 180 x EMTT/110 LED 3500 lm 963 ηlb 100 % lm/w 100 UGR lat./long. 17,3/17,3 VDU 65 < 3000cd/m² EMTT/110 LED 2700 lm 940 ηlb 100 % lm/w 76 UGR lat./long. 16,3/16,3 VDU 65 < 3000cd/m² EMTT/110 LED 2400 lm 819 ηlb 100 % lm/w 67 UGR lat./long. 16,0/16,0 VDU 65 < 1500cd/m² ø Accessories Type Material Details Item number V G Lighting technology Reflector /110/144-REFLEKTOR Al Exchangeable reflector, highly specular faceted, beam angle 30, for ROTT/100, EMTT/110, ROE./ /110/144-REFLEKTOR Al Exchangeable reflector, highly specular faceted, beam angle 40, for ROTT/100, EMTT/110, ROE./ /110/144-REFLEKTOR Al Exchangeable reflector, matt segmented, beam angle 60, for EMTT/ , , ,01

9 9 emphara-emtt LED vw Products Type Lamps w PSys [W] Colour Ballast LxBxH/DxH Item number G Reflector, faceted, highly specular direct narrow distribution emphara-emtt/110 LED 2400lm vw ED 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 LED 2300lm vw ED 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 LED 3700lm vw ED 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 LED 2700lm vw ED 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 LED 3500lm vw ED 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20

10 10 emphara Retail solutions with proven light colours Ln Z sfi1 Mounting: 3-phase track Housing: Spotlight unit made of die-cast aluminium, powder-coated Lighting technology EMTT: Reflector, faceted, highly specular; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution Lamp: LED 50000h L80/B50 CRI 80 / 3000K, 4000K Switching: Electronic Driver + DALI 230V 50Hz Miscellaneous: Head can be rotated 350 and swivelled 90 Luminaire including LED and driver Accessories: Exchange reflectors 40, 60 available as accessories IP 20 emphara-emtt LED vw 30 Dimensions Type Versions LxBxH/DxH KL KB KH EMT./110 LED 110 x 180 x EMTT/110 LED 2900 lm 830 η LB 100 % lm/w 115 UGR lat./long. 16,5/16,5 EMTT/110 LED 3900 lm 830 η LB 100 % lm/w 108 UGR lat./long. 17,5/17,5 EMTT/110 LED 4100 lm 840 η LB 100 % lm/w 114 UGR lat./long. 17,7/17,7 ø Accessories Type Material Details Item number V G Lighting technology Reflector /110/144-REFLEKTOR Al Exchangeable reflector, highly specular faceted, beam angle 30, for ROTT/100, EMTT/110, ROE./ /110/144-REFLEKTOR Al Exchangeable reflector, highly specular faceted, beam angle 40, for ROTT/100, EMTT/110, ROE./ /110/144-REFLEKTOR Al Exchangeable reflector, matt segmented, beam angle 60, for EMTT/ , , ,01

11 11 emphara-emtt LED sg 40 emphara-emtt LED sg 60 Products Type Lamps w PSys [W] Colour Ballast LxBxH/DxH Item number G Reflector, faceted, highly specular direct narrow distribution emphara-emtt/110 LED 2900lm vw ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20 LED 3000lm vw ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20 LED 3900lm vw ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20 LED 4100lm vw ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20 sg ED 110 x 180 x ,20 DALI 110 x 180 x ,20

12 12 spotty Retail solutions LZsfi1 Mounting: 3-phase track Housing: Spotlight unit made of die-cast aluminium, powder-coated Lighting technology SYTT: Reflector, segmented, highly specular; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 36 Lighting characteristic direct narrow distribution Lamp: LED 50000h L80/B50 CRI 90 / 3000K, 4000K Switching: Electronic driver 230V 50Hz Miscellaneous: Head can be rotated 350 and swivelled 90 Luminaire including LED and driver IP 20 spotty-sytt LED vw CRI 90 Dimensions Type Versions LxBxH/DxH KL KB KH SYT. LED 201 x 182 x SYTT LED 2600 lm 930 η LB 100 % lm/w 106 UGR lat./long. 15,6/15,6 SYTT LED 2700 lm 940 η LB 100 % lm/w 112 UGR lat./long. 15,8/15,8 ø Products Type Lamps w PSys [W] Colour Ballast LxBxH/DxH Item number G Reflector, segmented, highly specular direct narrow distribution spotty-sytt LED 2600lm vw ED 201 x 182 x ,88 sg ED 201 x 182 x ,88 LED 2700lm vw ED 201 x 182 x ,88 sg ED 201 x 182 x ,88

13 13

14 14 rotara Retail solutions L n Zs fi1 IP 20 Mounting: 3-phase track Housing: Spotlight unit made of die-cast aluminium, powder-coated Lighting technology ROTT: Reflector, segmented, matt; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution suited for VDU workstations, 65 < 3000 cd/m² Lighting technology ROTT: Reflector, faceted, highly specular; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution suited for VDU workstations, 65 < 1000 cd/m² Lamp: LED 50000h L80/B50 CRI 80 / 3000K, 4000K Switching: Electronic Driver + DALI 230V 50Hz Miscellaneous: Head can be rotated 350 and swivelled 90 Luminaire including LED and driver Accessories: Exchange reflectors 40,60 available as accessories rotara-rott/100 LED... vw Dimensions Type Versions LxBxH/DxH KL KB KH ROT./100 LED 213 x 173 x ROT./170 LED 253 x 220 x ROT. 100 ROT. 170 ROTT/100 LED 2500 lm 830 η LB 100 % lm/w 109 UGR lat./long. 16,6/16,6 VDU 65 < 3000cd/m² ROTT/170 LED 4300 lm 840 η LB 100 % lm/w 121 UGR lat./long. 15,5/15,5 VDU 65 < 1000cd/m² , Accessories Type Material Details Item number V G Lighting technology Reflector /110/144-REFLEKTOR Al Exchange reflector highly specular faceted, beam angle 40, for ROTT/100, EMTT/110, ROE./ /170-REFLEKTOR Al Exchange reflector segmented matt, beam angle 60, for ROE./160, ROTT/ , ,03

15 15 rotara-rott/170 LED... sg Products Type Lamps w PSys [W] Colour Ballast LxBxH/DxH Item number G Reflector, segmented, matt direct narrow distribution rotara-rott/100 LED 2500lm vw ED 213 x 173 x ,15 sg ED 213 x 173 x ,15 LED 2600lm vw ED 213 x 173 x ,15 sg ED 213 x 173 x ,15 Reflector, faceted, highly specular direct narrow distribution rotara-rott/170 LED 4100lm vw ED 253 x 220 x ,50 DALI 253 x 220 x , sg ED 253 x 220 x ,50 DALI 253 x 220 x ,50 LED 4300lm vw ED 253 x 220 x ,50 DALI 253 x 220 x , sg ED 253 x 220 x ,50 DALI 253 x 220 x ,50

16 16 Universal 3~ track DSPN for ED + DALI DPSN vw Phase track IP 20 Aluminium extruding press profile in white (RAL 9010) or aluminium natural anodized, rail can be shortened to any length. Voltage 230V/ A + 2 control cable DALI 31,4 37,8 Products Type Colour Details Item number G V DPSN-1000 aen 3~, max. 16A, +DALI, L=1000mm ,10 1 ws 3~, max. 16A, +DALI, L=1000mm ,10 1 DPSN-2000 aen 3~, max. 16A, +DALI, L=2000mm ,10 1 ws 3~, max. 16A, +DALI, L=2000mm ,10 1 DPSN-3000 aen 3~, max. 16A, +DALI, L=3000mm ,40 1 ws 3~, max. 16A, +DALI, L=3000mm ,40 1 DPSN-4000 aen 3~, max. 16A, +DALI, L=4000mm ,50 1 ws 3~, max. 16A, +DALI, L=4000mm ,50 1 DPSN-ESL/ESR 95 Accessories Type Colour Material Details Item number G V DPSN-ESL sw PC Power supply for DSPN, left ,10 1 ws PC Power supply, for DSPN left ,10 1 DPSN-ESR sw PC Power supply, for DSPN right ,10 1 ws PC Power supply, for DSPN right ,10 1 DPSN-ESM DPSN-ESM sw PC Power supply for DSPN, center ,19 1 ws PC Power supply for DSPN, center , D P S N - K E DPSN-KE sw PC Rail connector for DSPN, electrical ws PC Rail connector for DSPN, electrical , ,05 1 D P S N - K M DPSN-KM sw PC Rail connector for DSPN, mechanical ws PC Rail connector for DSPN, mechanical , ,05 1

17 17 D P S N - K F Type Colour Material Details Item number G V DPSN-KF sw PC Multiflex rail connector, 0-360, horizontal and vertical ws PC Multiflex rail connector, 0-360, horizontal and vertical , ,24 1 DPSN-KTIL/KTIR 148 DPSN-KTIL sw PC Rail connector for DSPN, left inside ws PC Rail connector for DSPN, left inside DPSN-KTIR sw PC Rail connector for DSPN, right inside ws PC Rail connector for DSPN, right inside , , , ,29 1 DPSN-KWA/KWI 90 DPSN-KWA sw PC Rail connector for DSPN, left ,19 1 ws PC Rail connector for DSPN, left ,19 1 DPSN-KWI sw PC Rail connector for DSPN, right ,19 1 ws PC Rail connector for DSPN, right , D P S N - K X DPSN-KX sw PC Rail connector for DSPN ,38 1 ws PC Rail connector for DSPN ,38 1 DPSN-ADA DPSN-ADA sw PC DPSN-DALI-adapter ,06 1 ws PC DPSN-DALI-adapter ,06 1 DPSN-AET DPSN-AET sw PC DPSN-ED-adapter ,04 1 ws PC DPSN-ED-adapter ,04 1

18 18 Universal 3~ track DSPN for ED + DALI D P S N - E K Type Colour Material Details Item number G V DPSN-EK sw Polymer End cap for DSPN ,01 1 ws Polymer End cap for DSPN ,01 1 DPSN-DB DPSN-DB sg Al Ceiling mounting for DSPN ,02 1 D P S N - A K DPSN-AK sg Al Suspension clamp for DSPN ,02 1 DPSN-SV DPSN-SV sg Al Rail connector for DSPN ,03 1 DPSN-TSB DPSN-TSB ws Al Mounting rail attachment for DSPN ,01 1 DPSN-DH DPSN-DH sg St Ceiling hook for DSPN ,01 1 ws St Ceiling hook for DSPN ,01 1

19 19 DPSN-CS Type Colour Material Details Item number G V DPSN-CS sg Mix Wire suspension for DPSN, up to 15kg, L=100mm-5200mm ,04 1 DPSN DPSN-LBW DPSN-LBW sw Steel Conductor bending tool ,10 1 DPSN wiring scheme DPSN-KWA DPSN-KWA DPSN-KWA DPSN-KWA DPSN-KX DPSN-KX DPSN-KX DPSN-KWA DPSN-KWA DPSN-ESL DPSN-KWI DPSN-KTIL DPSN-KTIR DPSN-ESR protective conductor layout

20 20 rotara LED L n Z S? fi1 IP 20 Mounting: Ceiling recessed Housing: Die-cast aluminium, powder-coated, die-cast aluminium heat sink Suitable for ceiling system: cut-out ceilings Lighting technology ROEQT/144: Reflector, segmented, matt; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution suited for VDU workstations, 65 < 1500 cd/m² Lighting technology ROEQT/160: Reflector, faceted, highly specular; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution suited for VDU workstations, 65 < 1000 cd/m² Lamp: LED 50000h L80/B50 CRI 80 / 3000K, 4000K Switching: Electronic driver + DALI 230V 50Hz Miscellaneous: Electrical connection via connection cable 1 m High mobility 360 pivoting, with sweep areas of 30 (ROEQ./144) or fully gimballed 2 x 45 (ROEQ./160) Luminaire including LED and drivers Accessories: Exchange reflectors 40, 60 available as accessories Other light colours on request rotara-roeqt/144 LED... vw ROEQT/144 LED 2500 lm 830 η LB 100 % lm/w 109 UGR lat./long. 13,5/13,5 VDU 65 < 1500cd/m² ROEQT/144 LED 2600 lm 840 η LB 100 % lm/w 114 UGR lat./long. 13,7/13,7 VDU 65 < 1500cd/m² ROEQT/160 LED 4300 lm 840 η LB 100 % lm/w 121 UGR lat./long. 12,5/12,5 VDU 65 < 1000cd/m² General view Dimensions Type Versions LxBxH KL KB KH DALxDAB h Et DS min/max ROEQ./144 LED 151 x 151 x x ROEQ./160 LED 175 x 175 x x ROEQ. 144 ROEQ KH KL KB

21 21 rotara-roeqt/160 LED... vw Products Type Versions w PSys [W] Colour Ballast LxBxH/DxH Item number G Reflector, segmented, matt direct narrow distribution rotara-roeqt/144 LED 2500lm vw ED 151 x 151 x ,40 DALI 151 x 151 x ,40 LED 2600lm vw ED 151 x 151 x ,40 DALI 151 x 151 x ,40 Reflector, faceted, highly specular direct narrow distribution rotara-roeqt/160 LED 4100lm vw ED 175 x 175 x ,70 DALI 175 x 175 x ,70 LED 4300lm vw ED 175 x 175 x ,70 DALI 175 x 175 x ,70 Accessories Type Material Details Item number V G Lighting technology Reflector /110/144-REFLEKTOR Al Exchange reflector highly specular faceted, beam angle 40, for ROTT/100, EMTT/110, ROE./ /170-REFLEKTOR Al Exchange reflector segmented matt, beam angle 60, for ROE./160, ROTT/ , ,03

22 22 rotara LED L n Z S fi1 IP 20 Mounting: Ceiling recessed Housing: Die-cast aluminium, powder-coated, die-cast aluminium heat sink Suitable for ceiling system: cut-out ceilings Lighting technology ROET/144: Reflector, segmented, matt; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution suited for VDU workstations, 65 < 3000 cd/m² Lighting technology ROET/160: Reflector, faceted, highly specular; aluminium MIRO-SILVER Beam angle 30 Lighting characteristic direct narrow distribution suited for VDU workstations, 65 < 1000 cd/m² Lamp: LED 50000h L80/B50 CRI 80 / 3000K, 4000K Switching: Electronic driver + DALI 230V 50Hz Miscellaneous: Electrical connection via connection cable 1 m High mobility of 360 pivoting with sweep areas of 30 (ROE./144) and 45 (ROE./160) Luminaire including LED and drivers Accessories: Exchange reflectors a 40, 60 vailable as accessories Other light colours on request rotara-roet/144 LED... vw ROET/144 LED 2500 lm 830 η LB 100 % lm/w 109 UGR lat./long. 16,5/16,5 VDU 65 < 3000cd/m² ROET/160 LED 4300 lm 840 η LB 100 % lm/w 121 UGR lat./long. 15,5/15,5 VDU 65 < 1000cd/m² General view Dimensions Type Versions DxH KL KB KH DA h Et DS min/max ROE./144 LED 138 x ROE./160 LED 182 x ROE. 144 ROE KH KL KB

23 23 rotara-roet/160 LED... vw Products Type Versions w PSys [W] Colour Ballast LxBxH/DxH Item number G Reflector, segmented, matt direct narrow distribution rotara-roet/144 LED 2500lm vw ED 138 x ,40 DALI 138 x ,40 LED 2600lm vw ED 138 x ,40 DALI 138 x ,40 Reflector, faceted, highly specular direct narrow distribution rotara-roet/160 LED 4100lm vw ED 182 x ,70 DALI 182 x ,70 LED 4300lm vw ED 182 x ,70 DALI 182 x ,70 Accessories Type Material Details Item number V G Lighting technology Reflector /110/144-REFLEKTOR Al Exchange reflector highly specular faceted, beam angle 40, for ROTT/100, EMTT/110, ROE./ /170-REFLEKTOR Al Exchange reflector segmented matt, beam angle 60, for ROE./160, ROTT/ , ,03

24 A /17 MA/XX Subject to changes Light run + spotlight The advantages of both worlds perfectly combining Photo index Page pico, Mara Zemgaliete, ExQuisine, rdnzl, industrieblick fololia.com Oleksandr Delyk, industrieblick, eyeq fololia.com rakop_ton, dashadima, Dieter Hawlan, industrieblick, olgavolodina, eyetronic fololia.com JackF stock.adobe.com olgavolodina fololia.com Martin Sass, Marktheidenfeld DE Udo Lermann, Marktheidenfeld DE Lichtwerk Classic Hofmann, Schweinfurt DE Saas DE Udo Lermann, Marktheidenfeld DE Frank Freihofer, Kitzingen DE Optik Lotter, Bad Kissingen DE Jörg Wenderoth, Volker Jakob Industrievertretungen der Elektrotechnik Baunatal DE VOM FASS AG, Waldburg DE Frank Freihofer, Kitzingen DE HILTI Center, Karlsruhe DE Regiolux Made in Germany Regiolux GmbH Hellinger Straße 3 D Königsberg T F info@regiolux.de