ChaptEr DowNLiGhts. GENERAL catalogue 2018/19. Simply good led luminaires

Transcription

1 ChaptEr DowNLiGhts GENERAL catalogue 2018/19 Simply good led luminaires

2 DoWNLiGhtS downlights are used in all applications, be they residential, commercial or for presentation purposes. These lights are integrated in the ceiling so the architecture of the room is not affected. The focus is not on the luminaire, but on the light itself. it can be wide-angled for general lighting purposes, targeted or accentuated, making downlights the perfect choice for a large number of applications. The cost-effectiveness, durability and lighting quality of the led technology are essentials for new builds. led downlights are also very attractive options for renovating existing installations with conventional light sources. MDL 68 RD 25 Surface-mounted downlight MDL pendant luminaire DL recessed downlight MDL ip44 14 mini downlight MDS multidirectional recessed spotlight MDL ip65 16 mini downlight DLR recessed downlight MDL recessed downlight DLQ recessed downlight MDS multidirectional recessed spotlight DLF recessed downlight ultraflat DLQ recessed downlight DLFA Flat surface-mounted downlight MDL 68 S R 24 Surface-mounted downlight Drivers

3 MDL ip44 39 mm ø 45 mm 35 mm MDL ip44 light colour Housing white 350 ma 1 W 70 lm W 90 lm 700 ma 3 W 120 lm black 350 ma 1 W 70 lm W 90 lm L D 120 lm PUSH 1-10V PLUS 24 aluminium anodized 700 ma 3 W 120 lm 350 ma 1 W 70 lm W 90 lm 700 ma 3 W 120 lm MiNi DoWNLiGht MDL ip44 This miniaturised downlight provides glare-free light from a 35 mm ceiling opening. The mdl ip44 is the ideal choice for discreet lighting in hotel rooms, hallways, corridors and counters. Thanks to its protection against splashing water (ip44 rating), the mdl ip44 can also be used in bathrooms. Surfaces and colours are rendered naturally with a colour rendition of Cri >90. The light output can be adapted by selecting the right driver to suit the needs of the user. cri >90 24 ip 44/20 distance light cone lx E m 0.5 m 0.21 m ø 1516 lx 1 m 0.41 m ø 343 lx 1.5 m 0.62 m ø 150 lx 2 m 0.82 m ø 83 lx 2.5 m 1.03 m ø 53 lx 700 ma, 3 W, 120 lm Light distribution semi wide beam, 24 Lighting technology Smd-lEd Light guidance optical lens colour rendition Cri >90 Materials aluminium Surface white, aluminium anodized, black Mounting REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 26 current article no. switchable 700 ma 0063 design/length article no. multi connector triple low voltage ip mm 0014 multi connector sextuple low voltage ip mm 0015 Extension line low voltage ip mm 0016 mgl 0014 mgl 0015 mgl

4 MDL ip65 42 mm ø 42 mm 35 mm MDL ip65 MDL ip65 SEt of 3 light colour 2700 K 350 ma 1 W 55 lm W 90 lm 700 ma 3 W 110 lm 350 ma 1W 60 lm W 100 lm 700 ma 3 W 120 lm including driver switchable light colour 700 ma 3 W 120 lm 1033 The set includes: 3 x mini downlight mdl ip 65, 1 x multi connector triple, 1 x driver L D 120 lm 2700 K PUSH 1-10V PLUS IP MiNi DoWNLiGht MDL ip65 This miniaturised downlight fits in standard 35 mm ceiling openings. The mdl ip65 is used for lighting that is protected against splashing water, such as in hotel bathrooms and showers. The stainless steel cover ring is resistant to mechanical stress and easy to clean. The luminous flux can be adapted by selecting the right driver to suit the needs of the user. cri >80 30 ip distance light cone lx E m 0.5 m 0.28 m ø 766 lx 1 m 0.55 m ø 193 lx 1.5 m 0.83 m ø 85 lx 2 m 1.11 m ø 48 lx 2.5 m 1.39 m ø 31 lx 700 ma, 3 W, 120 lm Light distribution semi wide beam, 30 Lighting technology Smd-lEd Light guidance optical lens colour rendition Cri >80 Materials aluminium, V2a Surface stainless steel Mounting REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 26 current article no. switchable 700 ma 0063 design/length article no. multi connector triple low voltage ip mm 0014 multi connector sextuple low voltage ip mm 0015 Extension line low voltage ip mm 0016 mgl 0014 mgl 0015 mgl

5 MDL mm ø 80 mm 68 mm MDL 68 L D 1140 lm 2700 K PUSH 1-10V PLUS IP 20 IP This extensive product range with swivel recessed and surface-mounted luminaires as well as a pendant luminaire enables a wide range of lighting concepts. all models are based on the same technology and have a similar aesthetic design. Their application areas include residential use, hotels, restaurants and product showcasing. The mdl 68 is suitable for modern new installations as well as for renovation of older lighting systems. The associated mgl driver range offers all options, including switchable and dimmable versions, based on the on-site installation and user requirements. Light distribution semi wide beam, 40 Lighting technology CoB-lEd Light guidance aluminium reflector colour rendition Cri >90 Materials aluminium Surface white, aluminium anodized, aluminium brushed Mounting MDL 68 SiZE 1 light colour Housing 2700 K white 350 ma 6 W 570 lm 1092 white 350 ma 6 W 600 lm K aluminium 350 ma 6 W 570 lm 1094 anodized aluminium 350 ma 6 W 600 lm 1095 anodized 2700 K black 350 ma 6 W 570 lm 1138 black 350 ma 6 W 600 lm 1139 cri >90 40 ip 20 distance light cone lx E m 1 m 0.79 m ø 502 lx 1.5 m 1.18 m ø 224 lx 2 m 1.58 m ø 125 lx 2.5 m 1.97 m ø 80 lx 3 m 2.36 m ø 56 lx 350 ma, 6 W, 600 lm REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 26 current article no. switchable 350 ma dimmable dali 350 ma 0023 dimmable 1 10 V 350 ma 0025 design/length article no. multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line 2000 mm 0050 Surface-mounted housing white height 32 mm, Ø 80 mm 0135 Surface-mounted housing height 32 mm, Ø 80 mm 0136 aluminium anodized Spacer (set of 6 pcs) for mdl distance light cone lx E m 1 m 0.79 m ø 383 lx 1.5 m 1.18 m ø 171 lx 2 m 1.58 m ø 96 lx 2.5 m 1.97 m ø 61 lx 3 m 2.36 m ø 43 lx 250 ma, 4,7 W, 470 lm current article no. dimmable push dim 350 ma dimmable phase dim 350 ma mgl mm mgl 0135 ø 80 mm mgl 0192 Surface-mounted housings white (mgl 0135) and aluminium anodized (mgl 0136) 18 19

6 MDL 68 MDL 68 high-quality technology closed optical unit prevents ingress of dust 42 mm 42 mm 67 mm protective installation thanks to optimised retaining springs cover ring hides the edges of the ceiling cut-out ø 82 mm 68 mm ø 82 mm 68 mm ø 82 mm 68 mm MDL 68 SiZE 2 RouND MDL 68 SiZE 2 SQuARE MDL 68 SiZE 3 RouND CoB led technology for excellent lighting quality and efficiency light colour Housing light colour Housing light colour Housing 2700 K white 350 ma 6 W 570 lm 1096 white 350 ma 6 W 600 lm K aluminium 350 ma 6 W 570 lm 1098 brushed aluminium brushed 350 ma 6 W 600 lm 1099 cri >90 40, can be swivelled by up to 30 ip 20 without cover ip44 with cover distance light cone lx E m 1 m 0.79 m ø 502 lx 1.5 m 1.18 m ø 224 lx 2 m 1.58 m ø 125 lx 2.5 m 1.97 m ø 80 lx 3 m 2.36 m ø 56 lx 350 ma, 6 W, 600 lm 2700 K white 350 ma 6 W 570 lm 1100 white 350 ma 6 W 600 lm K aluminium 350 ma 6 W 570 lm 1102 brushed aluminium brushed 350 ma 6 W 600 lm 1103 white 350 ma 13 W 1140 lm 1104 aluminium 350 ma 13 W 1140 lm 1105 brushed cri >90 50, can be swivelled by up to 10 ip 20 without cover ip44 with cover distance light cone lx E m 1 m 1.14 m ø 772 lx 1.5 m 1.70 m ø 341 lx 2 m 2.27 m ø 190 lx 2.5 m 2.84 m ø 121 lx 3 m 3.41 m ø 84 lx 350 ma, 13 W, 1140 lm heat sink made of powder-coated die-cast aluminium passive heat dissipation Spacer to protect insulation material; for mdl 68 size 1 / 2 (optional accessory) REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 26 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 26 current article no. current article no. switchable 350 ma dimmable dali 350 ma 0023 dimmable 1 10 V 350 ma 0025 current article no. dimmable push dim 350 ma dimmable phase dim 350 ma switchable 350 ma dimmable dali 350 ma 0023 dimmable 1 10 V 350 ma 0025 dimmable push dim 350 ma dimmable phase dim 350 ma ENERGY SAviNG potential MDL 68 LoWvoLtAGE halogen design/length article no. multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line 2000 mm 0050 ip44 cover for round design 0068 (luminiare remains swivable) Spacer (set of 6 pcs) for mdl mgl 0049 mgl 0068 mgl 0192 design/length article no. multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line 2000 mm 0050 ip44 cover for round design (luminiare no longer swivable) 0007 Size ma 4.7 W 35 W Size ma 6 W 50 W Size ma 13 W 75 W 20 21

7 MDS 75 DLQ mm 78 mm 40 mm ø 85 mm 75 mm 78 mm 68 mm MDS 75 light colour Housing white 350 ma 2700 K white 350 ma grey 350 ma 2700 K grey 350 ma 6 W 9 W 6 W 9 W 6 W 9 W 6 W 9 W 600 lm 710 lm 570 lm 680 lm 600 lm 710 lm 570 lm 680 lm DLQ 68 light colour Housing white 350 ma 2700 K white 350 ma black 350 ma 2700 K black 350 ma 7 W 10 W 7 W 10 W 7 W 10 W 7 W 10 W 700 lm 890 lm 650 lm 830 lm 600 lm 770 lm 560 lm 710 lm prismatic diffusor for even light distribution cri > rotatable ip 20 distance light cone lx E m 1 m 0.59 m ø 842 lx 1.5 m 0.89 m ø 370 lx 2 m 1.18 m ø 209 lx 2.5 m 1.48 m ø 133 lx 3 m 1.78 m ø 93 lx, 9 W, 710 lm cri >80 80 ip dlq W cd/klm C0 C180 C90 C270 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 26 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 26 current article no. current article no. current article no. current article no. switchable 0040 dimmable push dim 0028 switchable 350 ma 0033 dimmable push dim dimmable phase dim 0028 dimmable phase dim 0028 dimmable dali dimmable dali dimmable 1 10 V 0026 dimmable 1 10 V 0026 design/length article no. design/length article no. multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line 2000 mm 0050 Exchangeable reflector 0095 mgl 0049 mgl 0050 mgl 0095 multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line with plug connectors 2000 mm 0050 mgl 0049 mgl

8 MDL 68 surface-mounted MDL 68 surface-mounted pendant LUMiNAiRE 90 mm 90 mm 90 mm 90 mm 151 mm 147 mm 51 mm DOWnLIgHtS mm 90mm 176 mm 80 mm 80 mm MDL 68 square MDL 68 RECTANGULAR MDL 68 surface-mounted RoUND MDL 68 pendant LUMiNAiRE Please select driver separately. Please select driver separately. Please select driver separately. Please select driver separately. Light colour Housing Operating current Power Luminous flux Article no. Light colour Housing Operating current Power Luminous flux Article no. Light colour Housing Operating current Power Luminous flux Article no. Light colour Housing Operating current Power Luminous flux Article no. white 350 ma 6 W 530 lm 1130 black 350 ma 6 W 530 lm 1131 white 350 ma 2 x 6 W 1060 lm 1134 black 350 ma 2 x 6 W 1060 lm 1135 white 250 ma 350 ma 500 ma 4 W 6 W 9 W 420 lm 590 lm 760 lm 1126 CRI >90 white 250 ma 350 ma 500 ma 4 W 6 W 9 W 430 lm 580 lm 770 lm 1125 Pendant length 2000 mm, can be cut on site specification LiGhT DisTRibUTioN CRi >90 36, swivable: 30 X-axis 15 Y-axis IP 20 Ceiling mounting Distance Light cone Lx E m 1 m 0.57 m ø 654 Lx 1.5 m 0.85 m ø 460 Lx 2 m 1.13 m ø 230 Lx 2.5 m 1.41 m ø 137 Lx 3 m 1.70 m ø 90 Lx MDL 68Q MDL 68R 350 ma, 6 W, 530 lm specification CRi >90 36 IP 44 with cover Ceiling mounting LiGhT DisTRibUTioN Distance Light cone Lx E m 1 m 0.64 m ø 1092 Lx 1.5 m 0.96 m ø 681 Lx 2 m 1.28 m ø 355 Lx 2.5 m 1.60 m ø 216 Lx 3 m 1.91 m ø 146 Lx specification CRi >90 55 IP 20 Ceiling mounting LiGhT DisTRibUTioN Distance Light cone Lx E m 0.5 m 1.11 m ø 425 Lx 1 m 1.66 m ø 253 Lx 1.5 m 2.22 m ø 136 Lx 2 m 2.77 m ø 85 Lx 2.5 m 3.33 m ø 57 Lx DRivERs For installation in the luminaire housing. Only the following drivers are allowed: DRivERs For installation in the luminaire housing. Only the following drivers are allowed: 500 ma, 9 W, 760 lm 500 ma, 9 W, 770 lm Operating current Article no. Operating current Article no. switchable 250 ma 350 ma dimmable PHASE 350 ma 0177 switchable 350 ma 0033 dimmable 350 ma 0023 dimmable 1 10 V 350 ma 0025 dimmable PHASE 350 ma 0109 DRivERs For installation in the luminaire housing. Only the following drivers are allowed: Operating current Article no. switchable 250 ma 0152 dimmable PHASE 350 ma 0039 Operating current 350 ma 500 ma Article no

9 PUSH push DRivER MAtRix MDL ip ma 9 W W W W W W W W W W W W 0037 Switchable Switchable dali dali 1-10 V 1-10 V phase dim phase dim PUSH dim push * * 3 10* * * 3 10* dim * * 3 10* * * 3 10* * * 3 10* LEGEND recommended drivers, number of luminaires optional possibility, e.g. to reduce the luminous flux * please consider the notes on our homepage: Technical information 26 27

10 DIP-SWITCH DL complete MoDELS 105 mm 137 mm ø 125 mm ø 144 mm 125 mm ø 150 mm ø 171 mm 150 mm DL 125 DL 150 including driver 230 V switchable light colour, ugr < ma 27 W 2250 lm K, ugr < ma 27 W 2380 lm 1003 including driver 230 V switchable light colour, ugr < ma 36 W 2900 lm K, ugr < ma 36 W 3110 lm 1007 L D 3110 lm 4000 K PUSH 1-10V PLUS 70 including driver dali dim light colour, ugr < ma 27 W 2100 lm K, ugr < ma 27 W 2450 lm 1005 including driver dali dim light colour, ugr < ma 36 W 2900 lm K, ugr < ma 36 W 3110 lm 1009 DL This product range is designed for energy-efficient general lighting even in rooms with high ceilings. The standard 70 flood reflector can be replaced with a 40 reflector without the use of tools. The choice of driver from the mgl range determines the light output and dimming comfort. an ideal addition to the downlight dl 125/150 is the multidirectional recessed spotlights from the mds range (see page 30 of this catalogue). mgl track spotlights complete the lighting concept for shop windows and showrooms (see page 102 of this catalogue). cri >80 70 ip distance light cone lx E m 1 m 1.37 m ø 1183 lx 1.5 m 2.05 m ø 518 lx 2 m 2.74 m ø 287 lx 2.5 m 3.42 m ø 183 lx 3 m 4.11 m ø 127 lx dl K 700 ma, 27 W, 2380 lm distance light cone lx E m 1 m 1.44 m ø 1187 lx 1.5 m 2.16 m ø 514 lx 2 m 2.87 m ø 286 lx 2.5 m 3.59 m ø 182 lx 3 m 4.31 m ø 126 lx dl K 900 ma, 36 W, 3110 lm Light distribution medium beam/wide beam, ugr<19, 70 (40 with accessory) Lighting technology CoB-lEd Light guidance aluminium reflector colour rendition Cri >80 Materials aluminium Surface white, grey Mounting article no. Exchangeable reflector 40 / ugr< Cover ring grey 0002 diffusor 0043 article no. Exchangeable reflector 40 / ugr< Cover ring grey 0003 diffusor 0044 mgl 0001 mgl 0003 mgl

11 30 31

12 PUSH push DL high-quality technology efficient optical system optimised for CoB led modules very good glare control (ugr <19) ip44 protection grade heat sink made of die-cast aluminium for passive heat dissipation 105 mm ø 125 mm ø 144 mm 125 mm 137 mm ø 150 mm ø 171 mm 150 mm easy installation retaining springs with rubber guards for delicate ceiling panels cover ring hides the edges of the ceiling cut-out CoB led technology for excellent lighting quality and efficiency DL 125 light colour, ugr < ma 4000 K, ugr < ma 27 W 27 W 1250 lm 2250 lm 1380 lm 2380 lm DL 150 light colour, ugr < ma 900 ma 4000 K, ugr < ma 900 ma 27 W 36 W 27 W 36 W 2250 lm 2900 lm 2380 lm 3110 lm DRivER MAtRix cri >80 70 ip distance 1 m 1.5 m 2 m 2.5 m 3 m dl 125 light cone lx E m 1.37 m ø 1183 lx 2.05 m ø 518 lx 2.74 m ø 287 lx 3.42 m ø 183 lx 4.11 m ø 127 lx 4000 K 700 ma, 27 W, 2380 lm distance 1 m 1.5 m 2 m 2.5 m 3 m dl 150 light cone lx E m 1.44 m ø 1187 lx 2.16 m ø 514 lx 2.87 m ø 286 lx 3.59 m ø 182 lx 4.31 m ø 126 lx 4000 K 900 ma, 36 W, 3110 lm DL125 DL150 Switchable W ma 900ma 700 ma 50 W 24 W 24 W 55 W dali REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 33 current article no. switchable dip-switch ma dimmable dali 700 ma 0036 dimmable 1 10 V 700 ma 0037 dimmable push dim 700 ma dimmable phase dim 700 ma 0064 length article no. Exchangeable reflector 40 / ugr< Cover ring grey 0002 diffusor 0043 Extension line with plug connectors 2000 mm 0050 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 33 current article no. switchable dip-switch 900 ma 0098 dimmable dali, 1 10 V, push dim 900 ma 0099 article no. Exchangeable reflector 40 / ugr< Cover ring grey 0003 diffusor V phase dim dim LEGEND recommended drivers, number of luminaires optional possibility, e.g. to reduce the luminous flux mgl 0001 mgl 0003 mgl

13 DIP-SWITCH MDS mm 88 mm ø 85 mm 75 mm ø 112 mm 100 mm MDS 75 MDS 100 light colour Housing white 350 ma grey 350 ma 6 W 9 W 6 W 9 W 600 lm 710 lm 600 lm 710 lm light colour Housing white 350 ma 13 W 1140 lm K white 350 ma 13 W 1220 lm 1111 grey 350 ma 13 W 1140 lm K grey 350 ma 13 W 1220 lm 1113 L D 4980 lm 4000 K MDS PUSH 1-10V PLUS IP 20 IP The multidirectional recessed spotlight range can be precisely adjusted, focused using exchangeable reflectors and thus made extremely energy-efficient. The four different sizes differ in terms of their light output. The mgl driver range offers all options, from switchable to dimmable, compatible with existing installations or newly selected building controls. The rigid downlights dl 125/150 are an ideal complement to the mds product range (see page 28 of this catalogue). mgl track spotlights are great for shop windows or mobile product presentation (see page 102 of this catalogue). Light distribution semi wide beam, 40 / 50 (20 with accessory) Lighting technology CoB-lEd Light guidance aluminium reflector colour rendition Cri >90 Materials aluminium Surface white, grey Mounting recessed tiltable downlight cri > rotatable ip 20 distance light cone lx E m 1 m 0.59 m ø 842 lx 1.5 m 0.89 m ø 370 lx 2 m 1.18 m ø 209 lx 2.5 m 1.48 m ø 133 lx 3 m 1.78 m ø 93 lx mds 75, 9 W, 710 lm REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 38 current article no. switchable dimmable dali 0024 dimmable 1 10 V 0026 dimmable push dim 0028 dimmable phase dim design/length article no. multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line 2000 mm 0050 Exchangeable reflector 0095 cri > rotatable ip 20 distance light cone lx E m 1 m 1.14 m ø 758 lx 1.5 m 1.70 m ø 335 lx 2 m 2.27 m ø 187 lx 2.5 m 2.84 m ø 119 lx 3 m 3.41 m ø 83 lx mds K 350 ma, 13 W, 1220 lm REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 38 current article no. switchable 350 ma dimmable dali 350 ma 0023 dimmable 1 10 V 350 ma 0025 dimmable push dim 350 ma dimmable phase dim 350 ma design/length article no. Extension line 2000 mm 0050 Exchangeable reflector

14 MDS high-quality technology CoB led technology for excellent lighting quality and efficiency reflectors can be changed without the use of tools heat sink made of die-cast aluminium passive heat dissipation 138 mm 165 mm ø 162 mm 150 mm ø 188 mm 175 mm MDS 150 MDS 175 light colour Housing white 700 ma 26 W 2500 lm K white 700 ma 26 W 2670 lm 1115 grey 700 ma 26 W 2500 lm K grey 700 ma 26 W 2670 lm 1117 light colour Housing white 1050 ma 1400 ma 4000 K white 1050 ma 1400 ma grey 1050 ma 1400 ma 4000 K grey 1050 ma 1400 ma 38 W 52 W 38 W 52 W 38 W 52 W 38 W 52 W 3490 lm 4660 lm 3740 lm 4980 lm 3490 lm 4660 lm 3740 lm 4980 lm cri > rotatable ip 20 distance light cone lx E m 1 m 0.77 m ø 2206 lx 1.5 m 1.16 m ø 988 lx 2 m 1.54 m ø 560 lx 2.5 m 1.93 m ø 358 lx 3 m 2.32 m ø 250 lx mds K 700 ma, 26 W, 2670 lm distance light cone lx E m 1 m 0.79 m ø 4688 lx 1.5 m 1.18 m ø 2106 lx 2 m 1.58 m ø 1183 lx 2.5 m 1.97 m ø 759 lx 3 m 2.36 m ø 533 lx mds K 1400 ma, 52 W, 4980 lm MDS 75 MDS 100 MDS 150 MDS 175 Co Ø 75 mm Co Ø 100 mm Co Ø 150 mm Co Ø 175 mm SWivEL RANGE REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 38 current article no. switchable ma 0111 dimmable dali 700 ma 0036 dimmable 1 10 V 700 ma 0037 dimmable push dim 700 ma dimmable phase dim 700 ma 0064 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 38 current article no. switchable ma 0156 dimmable 1 10 V 900 ma 0099 max. 20 design/length article no. Extension line 2000 mm 0050 Exchangeable reflector design/length article no. Extension line 2000 mm 0050 Exchangeable reflector max

15 PUSH push DRivER MAtRix MDS W W ma 50 W ma 55 W W W W W ma 50 W Switchable Switchable dali dali 1-10 V 1-10 V phase dim phase dim PUSH dim push dim LEGEND recommended drivers, number of luminaires optional possibility, e.g. to reduce the luminous flux 38 39

16 DIP-SWITCH DLR mm 70 mm ø mm ø 110 mm ø mm mm ø 142 mm mm DLR 90 DLR 125 light colour 350 ma 7 W 620 lm W 830 lm 4000 K 350 ma 7 W 660 lm W 890 lm light colour 350 ma 12 W 1050 lm W 1410 lm 4000 K 350 ma 12 W 1120 lm W 1510 lm L D 2330 lm 1-10V PUSH 4000 K DLR The r in dlr stands for renovation simple and inexpensive renovation. use the refitter template (see page 44 of this catalogue) to choose the right dlr model in terms of light output and the ceiling cut-out. The choice of driver from the mgl range determines the light output and switching/dimming options. available as accessories, the reduction rings allow downlights to be replaced in any ceiling cut-out, from 90 to 260 mm. There's no need to call in external contractors like drywallers or painters the job can be done without costly work stoppages or a dusty work area to clean up. as an addition to the universal nature of this product range, the luminaires are also protected against the ingress of dust and splashing water as standard thanks to their ip54 rating (see page 44/45 of this catalogue). Light distribution wide beam, 74 / 80 Lighting technology Smd-lEd Light guidance prismatic diffusor colour rendition Cri >80 Materials aluminium, steel Surface white Mounting PLUS IP cri >80 80 ip dlr W cd/klm C0 C180 C90 C dlr W 4000 K cd/klm C0 C180 C90 C270 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 46 current article no. current article no. switchable 350 ma 0033 dimmable push dim dimmable phase dim 0028 dimmable dali dimmable 1 10 V 0026 design/length article no. multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line 2000 mm 0050 dlr 90 reduction ring for 0071 ceiling cut-out mm dlr 125 reduction ring for ceiling cut-out mm 0072 mgl 0049 mgl 0050 mgl

17 DLR 150 DLR ,5 mm 90 mm 100 mm ø mm ø 165 mm ø 175 mm ø 200 mm mm ø 210 mm 175 mm ø 230 mm 200 mm DLR 150 DLR 175 light colour 350 ma 12 W 1050 lm W 1410 lm 4000 K 350 ma 12 W 1120 lm W 1510 lm light colour 350 ma 12 W 1050 lm W 1410 lm 700 ma 26 W 2160 lm 4000 K 350 ma 12 W 1120 lm W 1510 lm 700 ma 26 W 2310 lm DLR 200 light colour 350 ma 12 W 1250 lm W 1720 lm 700 ma 26 W 2180 lm 4000 K 350 ma 12 W 1340 lm W 1840 lm 700 ma 26 W 2330 lm cri >80 80 ip dlr W 4000 K cri >80 80 ip dlr 175 dlr W 4000 K cd/klm C0 C180 C90 C cd/klm C0 C180 C90 C270 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 46 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 46 current article no. current article no. current article no. current article no. switchable 350 ma 0033 dimmable push dim 0028 switchable dip-switch ma dimmable dali 0024 dimmable 1 10 V 0026 dimmable phase dim dimmable dali 700 ma 0036 dimmable 1 10 V 700 ma 0037 dimmable push dim 700 ma dimmable phase dim 700 ma 0064 design/length article no. Extension line with plug connectors 2000 mm 0050 dlr 150 reduction ring for ceiling cut-out mm 0073 design/length article no. Extension line with plug connectors 2000 mm 0050 dlr 200 reduction ring for ceiling cut-out mm 0067 mgl 0050 mgl 0073 mgl 0050 mgl

18 high-quality technology heat sink made of deep-drawn black powder-coated sheet steel safe, gentle operation of the leds tool-less connection of led light head to mgl driver via plug connector five sizes reduction rings optionally available suitable for all ceiling cut-outs from mm plastic-covered retaining springs protective installation in sensitive ceilings for ceiling thicknesses from 3 24 mm 1 Old and less efficient existing luminaires should be replaced. 2 Determine the ceiling cut-out using the refitter and read off the dlr luminaire type, using the reduction ring if necessary. only operation with drivers from the mgl driver matrix is permitted. These are developed and manufactured in Europe and ensure safe operation that is gentle on leds in accordance with the mgl five-year guarantee. 3 Define the following with the user's help: light output = 7 W/620 lm to 26 W/2100 lm, light colour = warm-white, neutral-white 4000 K 4 provide evidence of energy saving using the Saving potential table on the back of the refitter. DLR 90 DLR 125 DLR 150 DLR 175 DLR 175 Co Ø mm Co Ø mm Co Ø mm Co Ø mm Co Ø mm user knowledge available on pc, tablet and smartphone. Find installation videos on youtube under the search term mgl-licht. DoWNLiGht REFittER determine the ceiling cut-out using the refitter template and read off the corresponding dlr luminaire type. The refitter can be ordered by sending an to info@mgl-licht.de. 5 dust-free installation without interrupting operations, without the need for tools thanks to plug connector. 6 old and new in a visible comparison. Thanks to DLR, every user is satisfied

19 PUSH push DRivER MAtRix DLR ma 9 W W W W ma W W W 0037 Switchable Switchable dali dali 1-10 V 1-10 V phase dim phase dim PUSH dim push dim LEGEND recommended drivers, number of luminaires optional possibility, e.g. to reduce the luminous flux 46 47

20 DIP-SWITCH DLQ mm 40 mm 78 mm 68 mm L D 2090 lm 4000 K PUSH 1-10V PLUS 80 DLQ 68 light colour Housing white 350 ma 7 W 700 lm W 890 lm 2700 K white 350 ma 7 W 650 lm W 830 lm black 350 ma 7 W 600 lm W 770 lm 2700 K black 350 ma 7 W 560 lm W 710 lm DLQ in addition to energy efficiency improvements, this product range also makes a formal change to the aesthetic feel of the room. a round downlight with an outdated light source is replaced with a square downlight with led technology and it's easily done, without the hassle of having to adapt the round ceiling cut-out. all dlq downlights are protected against splashing water as standard (ip44 rating). The extensive mgl range of switchable and dimmable drivers is available. The dlq 68 is the ideal final touch for an overall solution with a uniform design in building projects and for areas where less luminous flux and more compact dimensions are desired. Light distribution wide beam, 80 Lighting technology Smd-lEd Light guidance prismatic diffusor colour rendition Cri >80 Materials aluminium Surface white, black Mounting cri >80 80 ip dlq W cd/klm C0 C180 C90 C270 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 52 current article no. current article no. switchable 350 ma dimmable push dim 0028 dimmable dali 0024 dimmable 1 10 V 0026 design/length article no. multi plug connector triple 1000 mm 0049 Extension line with plug connectors 2000 mm 0050 dimmable phase dim mgl 0049 mgl

21 DLQ high-quality technology 160 mm 85 mm 212 mm 120 mm heat sink made of die-cast aluminium passive heat dissipation easy installation with rubber guards also appropriate for delicate plasterboard ceiling panels classic square shape covers round ceiling cut-outs 160 mm 150 mm 212 mm 200 mm DLQ 150 light colour Housing white 1450 lm ma 28 W 1870 lm 4000 K white 1550 lm ma 28 W 2000 lm DLQ 200 light colour Housing white 1480 lm 1075 ugr < ma 28 W 1950 lm 4000 K white 1590 lm 1076 ugr < ma 28 W 2090 lm cri >80 80 ip dlq ma 28 W 4000 K dlq ma 28 W 4000 K cd/klm C0 C180 C90 C cd/klm C0 C180 C90 C270 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 52 current article no. switchable dip-switch ma dimmable dali 700 ma 0036 dimmable 1 10 V 700 ma 0037 current article no. dimmable push dim 700 ma dimmable phase dim 700 ma 0064 a square peg can fit into a round hole dlq downlights simplify the installation of square downlights standard round ceiling cut-outs can hold these downlights design/length article no. Extension line with plug connectors 2000 mm 0050 mgl

22 PUSH push DRivER MAtRix DLQ ma 9 W W W W ma W W W W W W 0037 Switchable Switchable dali dali 1-10 V 1-10 V phase dim phase dim PUSH dim push dim LEGEND recommended drivers, number of luminaires optional possibility, e.g. to reduce the luminous flux 52 53

23 DIP-SWITCH DLF mm 50 mm mm 225 mm 20 mm 225 mm 50 mm 210 mm 225 mm 20 mm 225 mm 225 mm mm 210 mm DLF 210 RouND DLF 210 SQuARE dlf L D 1850 lm 4000 K dlfa L D 2130 lm 4000 K PUSH 1-10V DLF 210 DLFA 300 The F in dlf stands for flat. How low a suspended ceiling hangs depends on the building equipment installed above it. at just 35 mm tall, the dlf downlights are a great advantage here. With very wide light distribution, they are ideal for hallways and large areas for which there are no special anti-glare (Vdu) requirements. For rooms that do not allow for recessed installation, extremely low ceilings, or for formal reasons, the dlfa with an installation height of just 40 mm and available in either a round or square shape represents a genuine alternative to conventional surface-mounted luminaires. The choice of mgl driver from the matrix determines the light output and switching/dimming options. The housing of the dlfa can hold the recommended driver. PLUS dlf dlfa 111 light colour cri > ip ma 12 W 940 lm W 1240 lm 700 ma 24 W 1770 lm 4000 K 350 ma 12 W 1010 lm W 1340 lm 700 ma 24 W 1850 lm dlf ma 24 W cd/klm C0 C180 C90 C270 REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 57 current article no. switchable dip-switch ma 0111 dimmable dali 700 ma 0036 dimmable 1 10 V 700 ma 0037 light colour 350 ma 12 W 910 lm W 1220 lm 700 ma 24 W 1700 lm 4000 K 350 ma 12 W 1010 lm W 1260 lm 700 ma 24 W 1770 lm current article no. dimmable push dim 700 ma dimmable phase dim 700 ma 0064 Light distribution wide beam, 111 Lighting technology Smd-lEd Light guidance pearl diffusor colour rendition Cri >80 Materials aluminium Surface white Mounting, surface mounting design/length article no. decorative attachment rd, abs, chrome 0100 decorative attachment rd, abs, nickel 0101 brushed decorative attachment SQ, abs, chrome 0102 decorative attachment SQ, abs, nickel 0103 brushed Extension line 2000 mm 0050 mgl 0100 mgl 0101 mgl 0050 mgl 0102 mgl

24 PUSH push DLFA mm 40 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm DLFA 300 RouND light colour 350 ma 12 W 1070 lm W 1460 lm 700 ma 24 W 2020 lm 4000 K 350 ma 12 W 1130 lm W 1540 lm 700 ma 24 W 2130 lm DLFA 300 SQuARE light colour 350 ma 12 W 1030 lm W 1460 lm 700 ma 24 W 1970 lm 4000 K 350 ma 12 W 1090 lm W 1530 lm 700 ma 24 W 2020 lm DRivER MAtRix DLF DLFA Switchable W 19 W 22 W W W 0037 dali 1-10 V phase dim dim cri > ip 20 Surface-mounted luminiare dlfa ma 24 W cd/klm C0 C180 C90 C dlfa ma 24 W 4000 K cd/klm C0 C180 C90 C REcoMMENDED DRivERS For further drivers, see driver matrix, page 57 current article no. switchable dip-switch ma dimmable dali 700 ma 0036 current article no. dimmable 1 10 V 700 ma 0037 dimmable phase dim 0110 LEGEND recommended drivers, number of luminaires optional possibility, e.g. to reduce the luminous flux 56 57

25 DRivERS SWitchABLE DRivERS SWitchABLE 35 mm 21 mm 30 mm 42 mm 55 mm 60 mm 110,4 mm 68 mm 108 mm 52 mm 22 mm 27,5 mm 58 mm 21,5 mm 34 mm 103 mm 150 mm 19 mm 58 mm 40 mm 115 mm 142 mm 22 mm 19 mm 100 mm 38 mm multi power driver with fixed dip switches current power article no. 250 ma 9 W ma 8 W 0039 current power article no. 350 ma 19 W current power article no. 350 ma W 0040 current power article no. 700 ma 11 W V 24 V ambient temperature tc 75 C ta -25 to + 45 C Terminal primary side max. 1.5 mm 2 75 g max. ripple 3 % V 40 V ambient temperature tc 80 C ta -25 to + 50 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % V 24 V ambient temperature tc 75/80 C ta -25 to + 45/50 C Terminal primary side max. 1.5 mm 2 60 g max. ripple 3 % V max. 16 V ambient temperature tc 80 C ta -25 to + 50 C Terminal primary side max. 2.5 mm 2 55 g max. ripple 3 % ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against KEMA EMC compliant With FoLLoWiNG StANDARDS compliant With FoLLoWiNG StANDARDS En (VdE0108), En 55015, En , En , En ,En , En 61547, VdE 0710-T4 En (VdE0108), En 55015, En , En , En ,En , En 61547, VdE 0710-T

26 DRivERS SWitchABLE DRivERS SWitchABLE 79 mm 22 mm 67 mm 100 mm 124 mm 84 mm 129,5 mm 54 mm 111 mm 114 mm 42 mm 30 mm 32 mm 90 mm 187 mm 180 mm 30 mm 21 mm 120 mm 38 mm 90 mm 129 mm 115,5 mm 76 mm 30 mm 63,5 mm 166 mm multi power driver with fixed dip switches multi power driver with open dip switches for the pre-settable operation between 250 and multi power driver with open dip switches for the pre-settable operation between 250 and multi power driver with open dip switches for the pre-settable operation between 1050 and 1400 ma current power article no. 900 ma 50 W 0098 current power article no ma W 0111 current power article no ma W 0131 current power article no ma 55 W V 48 V ambient temperature tc 85 C ta -25 to + 45 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % V 50 V ambient temperature tc 75 C ta -25 to + 45 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % V 54 V ambient temperature tc 85 C ta -25 to + 50 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % V 39 V ambient temperature tc 85 C ta -25 to + 50 C Terminal primary side max. 2.5 mm g max. ripple 3 % ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against dip switches, variably adjustable. dip switches, variably adjustable. dip switches, variably adjustable. KEMA EMC compliant With FoLLoWiNG StANDARDS En (VdE0108), En 55015, En , En , En , En , En compliant With FoLLoWiNG StANDARDS En (VdE0108), En 55015, En , En , En , En , En 61547, En 62384, VdE 0710-T

27 DRivERS DiMMABLE DRivERS PUSH DiMMABLE SYNchRoNiSAtioN LiNES FoR push DiM FoR DRivERS The drivers listed above should be connected using synchronisation lines. The driver connected to the push dim contact becomes the master in this setup and controls all of the other drivers connected via the synchronisation lines. 94 mm 86,5 mm 102 mm 38 mm 21 mm 40 mm 42 mm 110,4 mm 108 mm 52 mm 22 mm 27,5 mm 58 mm 55 mm 166 mm 150 mm 46 mm 34 mm 100 mm 56 mm length article no. 500 mm mm mm 0066 mgl current power article no. 350 ma 10 W W 0108 current power article no. 350 ma 18 W multi power driver with fixed dip switches; dimmable: leading edge trailing edge dimmer or push dim Synchronisation lines for push dim, see on the right. current power article no. 350 ma 17 W W ma 0064 high-quality technology V 28 V ambient temperature tc 70 C ta -25 to + 45 C Terminal primary side max. 2.5 mm 2 50 g max. ripple < 20 % ip 20 internal protection against V 40 V ambient temperature tc 70/75 C ta -25 to + 45 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple < 20 % ip 20 internal protection against V (no push dim) max. 47 V ambient temperature tc 75 C ta -25 to + 45/50 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % ip 20 internal protection against The driver is the component of an led luminaire that determines how long its service life will be. mgl licht relies primarily on its partnership with premium italian manufacturer TCi here. For over 30 years, TCi has stood for continuous development and pioneering electronic systems. The high quality standard and production processes have been certified under iso 9001 since 1995, and are certified today under iso European approvals such as EnEC or VdE verify the safety and reliability of TCi drivers. as an oem supplier, TCi is an internationally recognised partner of the lighting industry. detailed wiring diagram on page 135. detailed wiring diagram on page 135. KEMA EMC detailed wiring diagram on page 135. TCi executes all of its processes, from development in test labs to production and storage, at its home base in northern italy. in addition to ensuring technical quality, this means that mgl converters are available at all times. compliant With FoLLoWiNG StANDARDS compliant With FoLLoWiNG StANDARDS En (VdE0108), En 55015, En , En , En , En , En 61547, En 62384, VdE 0710-T4 En (VdE0108), En 55015, En , En , En , En , En 61547, En 62384, VdE 0710-T

28 DRivERS DiMMABLE PUSH DRivERS DiMMABLE 67 mm 22 mm 57,5 mm 100 mm 52 mm 22 mm 27,5 mm 58 mm 103 mm 72 mm 55 mm 103 mm 72 mm 55 mm 110,4 mm 110,4 mm 93,5 mm 108 mm 93,5 mm 108 mm 67 mm 21 mm 57,5 mm 100 mm 52 mm 22 mm 27,5 mm 58 mm multi power driver with fixed dip switches dimmable: 1 10 V or push dim Synchronisation lines for push dim, see page 63. multi power driver with fixed dip switches dimmable: 1-10 V multi power driver with fixed dip switches dimmable: dali multi power driver with fixed dip switches dimmable: dali current power article no. 350 ma W ma 0037 current power article no. 350 ma current power article no. 350 ma W ma 0036 current power article no. 350 ma V (no push dim) 36 V ambient temperature tc 75 C ta -25 to + 50 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % V (no push dim) 40 V ambient temperature tc 80 C ta -25 to +50 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % V (no push dim) 46 V ambient temperature tc 75 C ta -25 to + 50 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % V 40 V ambient temperature tc 75 C ta -25 to +45 C Terminal primary side max. 2.5 mm g max. ripple 3 % ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against ip 20 internal protection against dip switches, variably adjustable. detailed wiring diagram on page 134. detailed wiring diagram on page 133. dip switches, variably adjustable. detailed wiring diagram on page 133. detailed wiring diagram on page 133. KEMA EMC KEMA EMC compliant With FoLLoWiNG StANDARDS compliant With FoLLoWiNG StANDARDS En (VdE0108), En 55015, En , En , En , En , En 61547, En 62384, VdE 0710-T4 En (VdE0108), En 55015, En , En , En , En , En 61547, En 62384, VdE 0710-T

29 DRivERS DiMMABLE PUSH 124 mm 111 mm 79 mm 22 mm 67 mm 100 mm 84 mm 0099 multi power driver with fixed dip switches dimmable: dali, 1 10 V or push dim current power article no. 900 ma 50 W V (no push dim) 55 V ambient temperature tc 85 C ta -25 to + 45 C Terminal primary side max. 1.5 mm g max. ripple 3 % ip 20 internal protection against detailed wiring diagram on page 132. KEMA EMC compliant With FoLLoWiNG StANDARDS En (VdE0108), En , En , En , En , En 61547, En

30 [02928] mgl licht gmbh Steinweg d lemgo Tel + 49 (0) Fax + 49 (0) info@mgl-licht.de Licht StANDS FoR its product QuALitY mgl licht develops and distributes high quality LED luminaires with high user benefit. Technical details were correct at the time of printing. We reserve the right to make changes without prior notice. liability is excluded for any printing errors and mistakes. mgl0196 april 2018