Bull Regolazione in altezza Adjustment in height Réglage en hauteur / Höhenverstellung / Altura regulable / Regulagem de altura

Transcription

1 ull Regolazione in altezza djustment in height Réglage en hauteur / Höhenverstellung / ltura regulable / Regulagem de altura Mediante kit di anelli in abs colorato avvitabili tra di loro è possibile regolare l altezza dei tavoli da 66 a 78 cm con passo di 3 cm. The screw-in ring kit in coloured abs is designed to adjust the height of tables from 66 to 78 cm, with pitch of 3 cm. l aide du kit anneaux en abs couleur se vissant entre eux, il est possible de régler la hauteur des plateaux de 66 à 78 cm avec un pas de 3 cm. Die Tischhöhe kann mit den farbigen S-Ringen, die untereinander verschraubt werden können, jeweils im 3-cm-bstand zwischen 66 und 78 cm eingestellt werden. Mediante el kit de anillos en abs de colores, enroscables entre sí, es posible regular la altura de las mesas de 66 a 78 cm, con paso de 3 cm. Utilizando um conjunto de anéis em abs colorido, parafusáveis entre eles, é possível regular a altura das mesas de 66 a 78 cm com passo de 3 cm. 6 6 Regolazione gamba metallica. djusting the metal leg. Réglage du pied métallique. Einstellung des Metallbeins. Regulación pata metálica. Regulagem do pé metálica. Regolazione cassettiera portante. djusting the carrying pedestal. Réglage du caisson porteur. Einstellung des tragenden Schubladenelements. Regulación cajonera portante. Regulagem do gaveteiro pedestal. 6 Colonna telescopica regolabile. djustable telescopic column. Pied colonne télescopique réglable. Einstellbare Teleskopsäule. Columna telescópica regulable. Coluna telescópica regulável. C C 34 35

2 ull Finiture cromatiche Colour finishing ull1 Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm con bordi in S sp. 2 mm. Melamine working tops 25 mm thick with edges in S 2 mm thick. Plateaux de travail mélaminé ép. 25 mm avec chants en S ép. 2 mm. Tischplatten in Melamin St. 25 mm mit S-Kanten St. 2 mm. Sobre de trabajo de melamina 25 mm de grosor con cantos de S 2 mm de grosor. Plano de trabalho em melamínico com espessura de 25 mm com bordos em S com espessura de 2 mm. Frontal panels, mensole e appendici in MDF - Mascherine e puntali in S. Frontal panels, shelves and frontal shelves in MDF - S cases and ferrules. Panneaux frontaux, rehausses et appendices en MDF - Masques et embouts en S. Sichtblenden, orde und nschlusskonsolen aus MDF - bdeckungen und Spitzen aus S. Paneles frontales, repisas y elementos adicionales en MDF - Máscaras y extremos en S. Painéis frontais, mensulas e apêndices em MDF Máscaras e ponteiras em S. G -K F P W G L V R Grigio chiaro Light grey - Gris clair Hellgrau - Gris claro Cinza claro ull4 cero - Maple Erable - horn rce - ordô Faggio - eech Hêtre - uche Haya - Faggio Pero - Pear Poirier - irne Peral - Peroba Piani di lavoro in melaminico sp. 30 mm con bordi in S sp. 2 mm. Melamine working tops 30 mm thick with edges in S 2 mm thick. Plateaux de travail mélaminé ép. 30 mm avec chants en S ép. 2 mm. Tischplatten in Melamin St. 30 mm mit S-Kanten St. 2 mm. Sobre de trabajo de melamina 30 mm de grosor con cantos de S 2 mm de grosor. Plano de trabalho em melamínico com espessura de 30 mm com bordos em S com espessura de 2 mm. G F ianco - White lanc - Weiß lanco - ranco Grigio platino Platinum grey Gris platine Platingrau Gris platino Cinza Platina Lilla - Lilac - Lilas Lila - Lila - Lilás lu - lue - leu lau - zul - zul Verde marino Sea green Vert marin Meergrün Verde marino Verde marinho Rosso - Red Rouge - Rot Rojo - Vermelho ntracite nthracite nthracite nthrazit ntracita Cinza chumbo ( ) Colore disponibile solo per frontal panels, mensole e appendici - Colour available for frontal panels, shelves and frontal shelves only Coloris disponible uniquement pour panneaux-frontaux, rehausses et appendices - Farbe nur für Sichtblenden, orde und nschlusskonsolen verfügbar Color disponible solo para paneles frontales, repisas y elementos adicionales frontales - Cores disponíveis apenas para painéis frontais, mensulas e apêndices. Grigio chiaro Light grey - Gris clair Hellgrau - Gris claro Cinza Claro Faggio - eech Hêtre - uche Haya - Faggio ull Strutture metalliche disponibili nel colore alluminio. Metal structures available in aluminium colour. Structures métalliques disponibles dans le coloris aluminium. Metallstrukturen in der Farbe luminium verfügbar. Estructuras metálicas disponibles en el color aluminio. Estruturas metálicas disponíveis na cor alumínio. Maniglia di serie per ante e cassetti. Standard handle for doors and drawers. Poignée standard pour portes et tiroirs. Standardgriff für Türen und Schubladen. Tirador de serie para puertas y cajones. Puxador de série para portas e gavetas. G L V R 36 37

3 ULL 1 TVOLI SCRIVNI - DESKS Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm con bordi perimetrali in S Worktops in melamine 25 mm thick with perimetrical edges in S TVOLI DTTILO / LLUNGHI - TYPING TLES / EXTENSIONS ULL 1 CSSETTIERE - PEDESTLS Piani di lavoro in melaminico sp. 25 mm con bordi perimetrali in S Worktops in melamine 25 mm thick with perimetrical edges in S ELEMENTI DI SERVIZIO - SERVICE UNITS P 80 - H 72 P - H 72 L P - H 72 L 42,5 - P 57 - H 56 L 42 - P 57,5 - H 58 L 42,5 - P - H 72 L 42 - P 53 - H 43 L 90 - P 58 - H 72 L 90 - P - H 65 P 50,5 - H Q0080_ L 80 Q0130_ L 130 Q01_ L 1 Q0180_ L 180 Q0201_ L 200 Q0088_ L 80 Q9202_ L 130 Q9233_ L 200 Q0083_ L 80 Q0115_ L 110 Q9212_ L 1 Q9222_ L 180 Q0085_ L 80 Q0117_ L 110 Q0118_ Q0119_ Q0120_ Q0123_ Q3001_ Q3002_ C3001_ C3002_ METLLICHE METLLIC Q3007_ Q3008_ Q3031_ Q3032_ Q3003_ DK3005 Q3005_ Q3997_ L 50,5 Q3998_ L 80,5 STELLITI - STELLITES PPENDICE FRONTLE - FRONTL SHELF MODESTY PNELS L 80 - P 71 - H 72 L 80 - P 71 - H 80 L 50 - H 48 ø 1 L 1 - P 20 - H 2,5 P 1,8 - H 35 TVOLI COMPTTI ( o ) - COMPCT DESKS (RH or LH) L 1 - P 1 - H 72 Q3010_ Q3011_ Q3012_ MN0507H Q6190_ Q1080_ L 67 Q1110_ L 97 Q1130_ L 117 Q11_ L 147 Q1180_ L 167 Q9006_ Q9001_ Q9026_ Q9021_ Q9007_ Q9002_ Q9027_ Q9022_ Q9008_ Q9003_ TVOLI RIUNIONE - MEETING TLES ø H 72 P H 72 L 300/350 - P H 72 L 206/236 - P H 72 L 296/326/346 - P H 72 Q9028_ Q9023_ Q9120_ Q9110_ Q9122_ Q9112_ Q9180_ Q9170_ Q9182_ Q9172_ L 1 - P 202,5 - H 72 Q0121_ Q0122_ Q0200_ L 200 Q0250_ L 250 Q9009_ Q9004_ Q9029_ Q9044_ Q9010_ Q9005_ Q9030_ Q9025_ Q9121_ Q9111_ RCCORDI - CONNECTION ELEMENTS L 80 - H 2,5 L - P - H 2,5 L 80 - P 80 - H 2,5 L 80 - P - H 2,5 Q9123_ Q9113_ Q9181_ Q9171_ Q9183_ Q9173_ Q2001_ Q2003_ Q2012_ Q2002_ Q2004_ Q2010_ Q2011_ RCCORDI SU COLONN O GMONE - CONNECTION ELEMENTS WITH SLIM COLUMN OR COLUMN TVOLI COMPOSTI - COMPOUND DESKS L 110/130 - P 110/130 - H 72 L P H 72 L 80 - P 40 - H 72 L P 50 - H 72 L P H 72 L 172,5 - P H 72 Q2033_ L 110 Q2034_ L 130 Q2013_ L 110 Q2014_ L 130 Q2025_ Q2005_ Q2016_ Q2028_ Q2008_ Q9050_ Q9054_ Q9074_ Q9055_ Q9075_ L 126/166 - P 63/83 - H 72 L 90 - P 90 - H 72 L P H 72 L 91 - P H 72 Q9070_ Q9141_ Q9154_ Q9041_ Q9044_ Q2035_ L 126 Q2026_ L 166 Q2015_ L 126 Q2006_ L 166 Q2020_ Q2041_ Q2021_ Q2022_ Q2043_ Q2023_ Q2027_ Q2007_ 38 39

4 ULL 4 TVOLI SCRIVNI - DESKS Piani di lavoro in melaminico sp. 30 mm con bordi perimetrali in S Worktops in melamine 30 mm thick with perimetrical edges in S MODESTY PNELS STELLITI - STELLITES ULL 4 Piani di lavoro in melaminico sp. 30 mm con bordi perimetrali in S Worktops in melamine 30 mm thick with perimetrical edges in S TVOLI COMPOSTI ( o ) - COMPOUND DESKS (RH or LH) P 80 - H 72,5 P 1,8 - H 35 L 80 - P 71 - H 72,5 L 80 - P 71 - H 80,5 L 80 - P 81 - H 72,5 L 50 - H 48 ø 1 L P H 72,5 L 162,5 - P H 72,5 X0080_ L 80 X0130_ L 130 X01_ L 1 X0180_ L 180 X0201_ L 200 X0087_ L 80 X9202_ L 130 X9212_ L 1 X9222_ L 180 X9233_ L 200 X1080_ L 67 X1110_ L 97 X1120_ L 107 X1130_ L 117 X11_ L 147 X1180_ L 167 X3011_ X3012_ X3013_ MN0507H X9081_ X9108_ X9125_ X9109_ X9126_ TVOLI DTTILO / LLUNGHI - TYPING TLES / EXTENSIONS L 80 - P - H 72,5 L P - H 72,5 L 80 - P 80 - H 72,5 L P 80 - H 72,5 L P - H 72,5 X9152_ X9110_ X9127_ X9111_ X9128_ CSSETTIERE - PEDESTLS ELEMENTI DI SERVIZIO - SERVICE UNITS X0083_ X0085_ X0115_ X0117_ X0141_ X0142_ X0143_ X0144_ X0145_ X0146_ X0147_ X0148_ X0118_ X0119_ X0120_ X0123_ L 42,5 - P 57 - H 56 L 42 - P 57,5 - H 58 L 42,5 - P - H 72,5 L 42 - P 53 - H 43 L 90 - P - H 65 P 50,5 - H TVOLI SCRIVNI SGOMTI ( o ) - SHPED DESKS (RH o LH) L 1 - P H 72,5 L 1 - P H 72,5 L P H 72,5 X3001_ X3002_ C3001_ C3002_ METLLICHE METLLIC X3007_ X3008_ X3031_ X3032_ X3003_ X3005_ X3997_ L 50,5 X3998_ L 80,5 X0164_ X0163_ L P H 72,5 X9204_ X9205_ X0166_ X0165_ X9206_ X9207_ X0190_ X9505_ TVOLI RIUNIONE - CONFERENCE TLES ø H 72,5 P H 72,5 L P H 72,5 L 300/350 - P H 72,5 L 206/236 - P H 72,5 L 296/326/346 - P H 72,5 X0191_ X0192_ TVOLI COMPTTI ( o ) - COMPCT DESKS (RH or LH) X0193_ X0194_ X0121_ X0122_ X0200_ L 200 X0250_ L 250 X0203_ L 200 X0253_ L 250 X0251_ L 1 - P H 72,5 L 1 - P 162,5 - H 72,5 PPENDICI - FRONTL SHELVES RCCORDI - CONNECTION ELEMENTS L 1 - P 20 - H 3 L 50 - P 20 - H 3 L 50 - H 48 L - P - H 3 L 80 - P 80 - H 3 L 80 - P - H 3 X9001_ X9006_ X9002_ X9007_ X9012_ X9017_ X9003_ X9008_ X9013_ X9018_ X6190_ X6191_ X2012_ X2002_ X2004_ X2010_ X2011_ RCCORDI SU COLONN O GMONE - CONNECTION ELEMENTS WITH SLIM COLUMN OR COLUMN L P H 72,5 L P H 72,5 L 80 - P 40 - H 72,5 L P 50 - H 72,5 X9011_ X9016_ X9004_ X9009_ X9014_ X9019_ X9005_ X9010_ X9015_ X9020_ L P H 72,5 L P 162,5 - H 72,5 120 X2034_ X2014_ X2017_ X2037_ X2016_ X2028_ X9041_ X9046_ X9042_ X9047_ X9062_ X9067_ X9043_ X9048_ X9063_ X9068_ L 126/166 - P 63/83 - H 72,5 L 126/166 - P 45/126/166 - H 72,5 L 90 - P 90 - H 72,5 L 91 - P H 72,5 X9061_ X9066_ X9044_ X9049_ X9064_ X9069_ X9045_ X9050_ X9065_ X9070_ X2035_ L 126 X2026_ L 166 X2015_ L 126 X2006_ L 166 X2024_ L 126 P 45 X2031_ L 166 P X2051_ L 166 P X2020_ X2041_ X2021_ X2027_ X2007_

5 ULL 1 / ULL 4 FRONTL PNELS E MENSOLE - FRONTL PNELS ND SHELVES RRE PORT CCESSORI - CCESSORY HOLDER RS ULL 1 / ULL 4 CONTENITORI - STORGE UNITS P 1 - H 48 P 30 - H 27 P 31 - H 48 P 3 - H 37 P 3 - H 43 CONTENITORI SSI - LOW STORGE UNITS L 45 - H 73,5 L 90 - H 73,5 L 45 - H 85 L 90 - H 85 C50_ L C5080_ L 80 C5100_ L 100 C5110_ L 110 C5120_ L 120 C5130_ L 130 C51_ L 1 C5180_ L 180 C6110_ L 110 C6130_ L 130 C61_ L 1 C6180_ L 180 C7110_ L 110 C7130_ L 130 C71_ L 1 C7180_ L 180 C5508HH L 80 C5513HH L 130 C5516HH L 1 C5528HH L 80 C5523HH L 130 C5526HH L 1 MQ4300_ P 43 MQ4001_ P 45 MQ4002_ P 45 MQ4000_ P 45 CONTENITORI MEDI - MEDIUM STORGE UNITS L 45 - H 136 L 90 - H 136 MQ4310_ P 43 MQ4003_ P 45 MQ4004_ P 45 MQ4313_ P 43 MQ4086_ P 45 MQ4315_ P 43 MQ4087_ P 45 CCESSORI PER FRONTL PNELS E RRE PORTCCESSORI - CCESSORIES FOR FRONTL PNELS ND HOLDER RS L 6,5 - P 6,5 - H 8,5 L 50 - P 17 - H 3 L 34 - P 23 - H 23 L 27 - P 22 - H 22 L 12 - P 22 - H 28 L 23 - P 31 - H 5 L 31 - P 22 - H 5 L 30 - P 23 - H 10 L 23 - P 10 - H 29 L 21 - P 1 - H 15 L 18 - P 13 - H 12 MQ4320_ P 43 MQ4005_ P 45 MQ4006 () P 44 MQ4330_ P 43 MQ4007_ P 45 () MQ4008 () P 44 () MQ4331_ P 45 C5490H C5491H C5492H C5494H C5483H C5493H C5482H C5485H C5486H C5487H C5498H CONTENITORI LTI - HIGH STORGE UNITS L 45 - H 206,5 CCESSORI - CCESSORIES C0433R C0379R C0516RH C0508_G C6501H C0432R C0445R C0434G MQ4009_ P 43 MQ4022_ P 45 MQ4024_ P 45 MQ4025_ P 45 MQ4010_ P 45 MQ4018_ P 45 MQ4026_ P 45 MQ4011 () P 45 MQ4019 () P 45 MQ4027 () P 45 MQ4340_ P 43 MQ4029_ P 45 MQ4015_ P 45 () () () L 90 - H 206,5 C0436G C0442R C00H C0385H L 56 C0389H C0510H C0519_ C0512R C0511R C0388H L 80 C0381H MQ4012_ P 43 MQ4023_ P 45 MQ4028_ P 45 MQ4013_ P 45 MQ4020_ P 45 MQ4014 () P 45 MQ4021 () P 45 MQ4345_ P 43 MQ4017_ P 45 MQ4347 () P 45 MQ4346_ P 45 MQ4016_ P 45 () () TOP - TOPS P 45 - H 2,5 P 41,5 - H 2,8 ZOCCOLI METLLICI (OPTIONL) - SE METL FRMES (OPTIONL) C1520HH L C1521HH L 90 C1525HH L 100 C1522HH L 110 C1523HH L 140 C1524HH L 1 LIRERIE - OOKCSES C1520H L C1521H L 90 C1525H L 105 C1522H L 115 C1523H L 145 C1524H L 165 C1557H L 45 C1550H L 58 C1558H L 78 C1551H L 88 C1555H L 100 C1552H L 110 C1553H L 140 C1554H L 1 C1535G L 24 C1536G L 50 C1530G L C1531G L 90 C1532G L 110 C1533G L 140 C1534G L 1 C0377HR ø 8 C0372_ ø 6 C0376_ ø 8 L P 34 - H 130,5 L P 36 - H 130,5 L P 34 - H 133,5 L P 36 - H 133,5 L P 34 - H 148,5 L P 36 - H 148,5 L P 36 - H 2,5 C0380H C0382H L 130,5 - P 34 - H 198 MQ4201_ L 45 MQ4202_ L 90 MQ4203_ L 135 MQ4204_ L 180 MQ4205_ L 225 MQ4206_ L 270 C0514_ L 45 C0513_ L 90 TIPOLOGIE NTE VETRO DISPONIILI - GLSS DOORS VILLE : nta vetro fumé (standard) : nta vetro acidato con telaio in alluminio dotata di serratura (optional) Smoked-grey glass door (standard) cetated glass door with aluminium frame and lock (optional) Per il codice consultare il listino prezzi / For the code, see price list. I CONTENITORI FISSI SONO COMPONIILI, SOVRPPONIILI E VNNO COMPLETTI CON I TOP SP. 2,5 CM. I CODICI RIPORTTI SI RIFERISCONO CONTENITORI CON RIPINI IN MELMINICO. THE FREE-STNDING STORGE UNITS RE MODULR, SUPERIMPOSLE ND HVE TO E COMPLETED WITH TOPS 2,5 CM THICK. THE CODES RE RELTED TO STORGE UNITS WITH MELMINE SHELVES. CONTENITORI SU PIEDINI - STORGE UNITS ON FEET CONTENITORI SU RUOTE - STORGE UNITS ON CSTORS L 90 - P 47 - H 77,5 L 90 - P 47 - H 140 L 90 - P 47 - H 86 L 90 - P 47 - H 148 MQ4350_ MQ4355_H MQ43_H MQ4365_H MQ4370_H MQ4375_H MQ4241_ MQ4380_H MQ4059_ MQ40_ MQ4061_ MQ4062_ () MQ4063_ () MQ4064_ MQ4050_ MQ4055_ MQ4056_ () MQ4057_ () TUTTI I CONTENITORI SU PIEDINI E SU RUOTE SONO COMPRENSIVI DI SE, TOP E SCHIEN DI FINITUR (+ MNIGLI SOLO PER CONTENITORI SU RUOTE) LL THE STORGE UNITS ON FEET ND CSTORS RE PROVIDED WITH SE, TOP ND FINISHING CK (+ HNDLE FOR STORGE UNITS ON CSTORS ONLY) MQ4058_